updated locales

This commit is contained in:
MrZYX 2011-05-27 15:34:50 +02:00
parent fcf3334cf7
commit 0bfb6f01c6
16 changed files with 667 additions and 667 deletions

View file

@ -27,7 +27,7 @@ bg:
user:
attributes:
email:
taken: "е вече заета."
taken: "е вече зает."
person:
invalid: "is invalid."
username:
@ -74,18 +74,18 @@ bg:
success: "%{name} бе изтрит."
edit:
add_existing: "Добавяне на съществуващ контакт"
aspect_list_is_not_visible: "списъкът на аспекта е скрит за останалите в аспекта"
aspect_list_is_visible: "списъкът на аспекта е открит за останалите в аспекта"
confirm_remove_aspect: "Наистина ли желаете да бъде премахнат аспектът?"
aspect_list_is_not_visible: "списъкът на аспекта не е видим за останалите в аспекта"
aspect_list_is_visible: "списъкът на аспекта е видим за останалите в аспекта"
confirm_remove_aspect: "Наистина ли желаете аспектът да бъде премахнат?"
done: "Готово"
make_aspect_list_visible: "нека аспектът бъде видим"
remove_aspect: "Изтриване на аспекта"
rename: "преименуване"
update: "update"
updating: "updating"
update: "обнови"
updating: "обновяване"
few: "%{count} аспекта"
helper:
are_you_sure: "Наистина ли желаете да бъде изтрит аспектът?"
are_you_sure: "Наистина ли желаете аспектът да бъде изтрит?"
aspect_not_empty: "Аспектът не е празен"
remove: "премахване"
index:
@ -94,7 +94,7 @@ bg:
people_sharing_with_you: "Хора споделящи с вас"
post_a_message: "публикуване на съобщение >>"
manage:
add_a_new_aspect: "Добавяне на аспект"
add_a_new_aspect: "Създаване на аспект"
add_a_new_contact: "Добавяне на контакт"
drag_to_add: "Влачете за да добавите хора"
manage_aspects: "Управление на аспектите"
@ -175,9 +175,9 @@ bg:
reply: "отговор"
date:
formats:
birthday: "%B %d"
birthday_with_year: "%B %d %Y"
fullmonth_day: "%B %d"
birthday: "%d %B"
birthday_with_year: "%d %B %Y"
fullmonth_day: "%d %B"
delete: "Изтриване"
email: "Ел. поща"
error_messages:
@ -207,7 +207,7 @@ bg:
already_contacts: "Вече сте свързани с тава лице"
already_sent: "Вече сте свързани с тава лице."
no_more: "Не разполагате с повече покани."
own_address: "You can't send an invitation to your own address."
own_address: "Не можете да пращате покана до собствения си адрес."
rejected: "The following email addresses had problems: "
sent: "Покани са изпратени до: "
edit:
@ -232,7 +232,7 @@ bg:
whats_new: "какво ново?"
your_aspects: "вашите аспекти"
header:
admin: "admin"
admin: "администриране"
blog: "блог"
code: "код"
login: "вписване"
@ -258,23 +258,23 @@ bg:
no_results: "Няма намерени резултати"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
few: "%{actors} също коментираха публикацията %{post_link} на %{post_author}."
many: "%{actors} също коментираха публикацията %{post_link} на %{post_author}."
one: "%{actors} също коментира публикацията %{post_link} на %{post_author}."
other: "%{actors}също коментира публикацията %{post_link} на %{post_author}."
zero: "%{actors} също коментира публикацията %{post_link} на %{post_author}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors} коментираха изтрита публикация."
many: "%{actors} коментираха изтрита публикация."
one: "%{actors} коментира изтрита публикация."
other: "%{actors} коментира изтрита публикация."
zero: "%{actors} коментира изтрита публикация."
comment_on_post:
few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
few: "%{actors} коментираха ваша %{post_link}."
many: "%{actors} коментираха ваша %{post_link}."
one: "%{actors} коментира ваша %{post_link}."
other: "%{actors} коментира ваша %{post_link}."
zero: "%{actors} коментира ваша %{post_link}."
helper:
new_notifications:
few: "%{count} нови известия"
@ -285,50 +285,50 @@ bg:
index:
and: "и"
and_others:
few: "and %{count} others"
many: "and %{count} others"
one: "and one more"
other: "and %{count} others"
zero: "and nobody else"
few: "и %{count} други"
many: "и %{count} други"
one: "и още някой"
other: "и %{count} други"
zero: "и никой друг"
mark_all_as_read: "Маркиране на всички като прочетени"
notifications: "Известия"
liked:
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
few: "%{actors} току-що харесаха ваша %{post_link}."
many: "%{actors} току-що харесаха ваша %{post_link}."
one: "%{actors} току-що хареса ваша %{post_link}."
other: "%{actors} току-що хареса ваша %{post_link}."
zero: "%{actors} току-що хареса %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} liked your deleted post."
many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
few: "%{actors} харесаха ваша изтрита публикация."
many: "%{actors} харесаха ваша изтрита публикация."
one: "%{actors} хареса ваша изтрита публикация."
other: "%{actors} хареса ваша изтрита публикация."
zero: "%{actors} хареса ваша изтрита публикация."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors} ви споменаха %{post_link}."
many: "%{actors} ви споменаха в %{post_link}."
one: "%{actors} ви спомена в %{post_link}."
other: "%{actors} ви спомена %{post_link}."
zero: "%{actors} ви спомена в %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
post: "публикация."
few: "%{actors} ви споменаха в изтрита публикация."
many: "%{actors} ви споменаха в изтрита публикация."
one: "%{actors} ви спомена в изтрита публикация."
other: "%{actors} ви спомена в изтрита публикация."
zero: "%{actors} ви спомена в изтрита публикация."
post: "публикация"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors} ви изпратиха съобщение."
many: "%{actors} ви изпратиха съобщение."
one: "%{actors} ви изпрати съобщение."
other: "%{actors} ви изпрати съобщение."
zero: "%{actors} ви изпрати съобщение."
started_sharing:
few: "%{actors} started sharing with you."
many: "%{actors} started sharing with you."
one: "%{actors} started sharing with you."
other: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} started sharing with you."
few: "%{actors} започнаха да споделят с вас."
many: "%{actors} започнаха да споделят с вас."
one: "%{actors} започна да споделя с вас."
other: "%{actors} започна да споделя с вас."
zero: "%{actors} започна да споделя с вас."
notifier:
also_commented:
commented: "has also commented on %{post_author}'s post:"
@ -379,7 +379,7 @@ bg:
index:
couldnt_find_them_send_invite: "Не можете да намерите приятелите си? Пратете им покана!"
no_one_found: "...и никой не е намерен."
no_results: "Hey! You need to search for something."
no_results: "Хей! Въведете нещо за търсене."
results_for: "резултат от търсенето за"
many: "%{count} човека"
one: "1 човек"
@ -451,7 +451,7 @@ bg:
view: "view"
update:
error: "Снимката не бе изтрита."
notice: "Photo successfully updated."
notice: "Снимката е обновена."
post_visibilites:
update:
post_hidden: "Публикацията на %{name} е скрита."
@ -477,8 +477,8 @@ bg:
your_tags: "Опишете се с до 5 #марки"
your_tags_placeholder: "например: #България #diaspora #фитнес #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
failed: "Профилът не бе обновен"
updated: "Профилът е обновен"
registrations:
closed: "Signups are closed on this Diaspora pod."
create:
@ -489,7 +489,7 @@ bg:
leave_blank: "(оставете празно ако не желаете да го променяте)"
password_to_confirm: "(за да бъдат потвърдени промените е необходима текущата ви парола)"
unhappy: "Unhappy?"
update: "Update"
update: "Обновяване"
new:
enter_email: "Въведете ел. поща"
enter_password: "Въведете парола"
@ -595,7 +595,7 @@ bg:
dislike: "Не ми харесва"
like: "Харесва ми"
unlike: "Не ми харесва"
via: "via %{link}"
via: "чрез %{link}"
status_messages:
create:
success: "Successfully mentioned: %{names}"
@ -626,19 +626,19 @@ bg:
the_world: "светът"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
daniels_account: "Daniel's Diaspora account"
connect_to_cubbies: "Свързване с Cubbi.es"
connecting_is_simple: "За свързване на акаунта ви в Diaspora е необходимо да попълните две полета в Cubbi.es."
daniels_account: "акаунтът на Daniel в Diaspora"
generate_a_token: "Generate a token"
love_to_try: "We'd love for you to try it out."
making_the_connection: "Making the Connection"
screenshot_explanation: "%{link1}. This particular cubby is linked to %{link2}."
sign_up_today: "Sign up today!"
typical_userpage: "A typical cubbi.es userpage"
via: "(via %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
what_is_cubbies: "Cubbi.es is the world's first Diaspora application. It's also the best way to collect photos online."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
love_to_try: "Бихме се радвали ако пробвате!"
making_the_connection: "Създаване на връзката"
screenshot_explanation: "%{link1}. Тази cubby страница е свързана с %{link2}."
sign_up_today: "Регистрирайте се днес!"
typical_userpage: "Типична потребителска страница от cubbi.es"
via: "(чрез %{link})"
were_working_hard: "Работим усилено за създаването на лесен начин за свързване на Diaspora pods и приложения. Междувременно свързването на акаунта ви в Diaspora с Cubbi.es става само с копиране и поставяне на две полета."
what_is_cubbies: "Cubbi.es е първото приложение за Diaspora. Също така е и най-добият назчин за събиране на изображения online."
your_diaspora_handle: "Вашият адрес в Diaspora:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"
undo: "Отмяна?"
username: "Потребителско име"
@ -675,7 +675,7 @@ bg:
skip: "прескачане на страницата"
step_2:
find_your_friends_on_diaspora: "Желаете ли да намерите приятелите си от Facebook в Diaspora?"
skip: "Skip"
skip: "Пропускане"
step_3:
finish: "Готово"
people_already_on_diaspora: "Хора, които вече са в Diaspora"

View file

@ -207,7 +207,7 @@ cs:
already_contacts: "Jste již propojen s touto osobou"
already_sent: "Již jste pozval tuto osobu."
no_more: "Nemáte žádné další pozvánky."
own_address: "You can't send an invitation to your own address."
own_address: "Nemůžete poslat pozvánku na Vaši vlastní adresu."
rejected: "Následující emailové adresy mají problémy: "
sent: "Pozvánky byly poslány pro:"
edit:
@ -264,11 +264,11 @@ cs:
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors} komentovali ve smazaném příspěvku."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} komentoval ve smazaném příspěvku."
other: "%{actors} komentovali ve smazaném příspěvku."
zero: "%{actors} komentovalo ve smazaném příspěvku."
comment_on_post:
few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
@ -305,24 +305,24 @@ cs:
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors} vás zmínilo na %{post_link}."
many: "%{actors} vás zmínili na %{post_link}."
one: "%{actors} vás zmínil na %{post_link}."
other: "%{actors} vás zmínili na %{post_link}."
zero: "%{actors} vás zmínilo na %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
post: "zpráva"
few: "%{actors} vás zmínili ve smazaném příspěvku."
many: "%{actors} vás zmínili ve smazaném příspěvku."
one: "%{actors} vás zmínil ve smazaném příspěvku."
other: "%{actors} vás zmínili ve smazaném příspěvku."
zero: "%{actors} vás zmínili ve smazaném příspěvku."
post: "příspěvek"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors} vám poslali zprávu."
many: "%{actors} vám poslali zprávu."
one: "%{actors} vám poslal zprávu."
other: "%{actors} vám poslali zprávu."
zero: "%{actors} vám poslal zprávu."
started_sharing:
few: "%{actors} started sharing with you."
many: "%{actors} started sharing with you."
@ -626,20 +626,20 @@ cs:
the_world: "svět"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
connect_to_cubbies: "Připojit na Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Připojení účtu na Diaspoře je tak jednoduché, jak vyplňovat dvě pole na vaší stránce účtu Cubbi.es."
daniels_account: "Daniel's Diaspora account"
generate_a_token: "Generate a token"
generate_a_token: "Vytvořit token"
love_to_try: "We'd love for you to try it out."
making_the_connection: "Making the Connection"
making_the_connection: "Vytváří se spojení"
screenshot_explanation: "%{link1}. This particular cubby is linked to %{link2}."
sign_up_today: "Sign up today!"
typical_userpage: "A typical cubbi.es userpage"
via: "(via %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
sign_up_today: "Registrujte se ještě dnes!"
typical_userpage: "Typická uživatelská stránka na cubbi.es"
via: "(přes %{link})"
were_working_hard: "Usilovně pracujeme na dosažení snadného spojení mezi pody Diaspory a aplikacemi. Do té doby, spojení vašeho účtu na Diaspoře s Cubbi.es znamená kopírování a vkládání dvou polí."
what_is_cubbies: "Cubbi.es is the world's first Diaspora application. It's also the best way to collect photos online."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"
your_diaspora_handle: "Vaše indentifikace na Diaspoře:"
your_diaspora_token: "Váš token na Diaspoře:"
undo: "Vrátit?"
username: "Uživatelské jméno"
users:

View file

@ -91,7 +91,7 @@ da:
index:
handle_explanation: "Dette er dit diaspora handle. Som med en e-mail-adresse, kan du give denne til folk, så de kan kontakte dig."
no_contacts: "Ingen kontakter"
people_sharing_with_you: "People sharing with you"
people_sharing_with_you: "Personer der deler med dig"
post_a_message: "post en besked >>"
manage:
add_a_new_aspect: "Tilføj et nyt aspekt"
@ -106,8 +106,8 @@ da:
failure: "virkede ikke %{inspect}"
success: "Person flyttet til nyt aspekt"
new:
create: "Create"
name: "Name"
create: "Opret"
name: "Navn"
no_posts_message:
start_talking: "Ingen har sagt noget endnu. Start samtalen!"
one: "1 aspekt"
@ -145,7 +145,7 @@ da:
one: "Én kontaktperson"
other: "%{count} kontaktpersoner"
sharing:
people_sharing: "People sharing with you:"
people_sharing: "Personer der deler med dig:"
zero: "Ingen kontaktpersoner"
conversations:
create:
@ -341,9 +341,9 @@ da:
diaspora: "Diaspora e-mail robotten"
hello: "Hej %{name}!"
liked:
liked: "%{name} has just liked your post: "
liked: "%{name} har lige syntes om din post: "
sign_in: "Sign to view it"
subject: "%{name} has just liked your post"
subject: "%{name} synes godt om din post"
love: "Hilsen,"
manage_your_email_settings: "rediger dine email indstillinger"
mentioned:
@ -594,7 +594,7 @@ da:
stream_element:
dislike: "Jeg kan ikke lide det"
like: "Jeg kan lide det"
unlike: "Unlike"
unlike: "Synes ikke godt om"
via: "via %{link}"
status_messages:
create:
@ -610,8 +610,8 @@ da:
not_found: "Desværre, vi kunne ikke finde den post."
permalink: "permanentlink"
too_long:
few: "please make your status messages less than %{count} characters"
many: "please make your status messages less than %{count} characters"
few: "din status skal være mindre end %{count} tegn"
many: "Din status besked skal være mindre en %{count} tegn"
one: "please make your status messages less than %{count} character"
other: "please make your status messages less than %{count} characters"
zero: "please make your status messages less than %{count} characters"
@ -656,12 +656,12 @@ da:
download_xml: "Download min XML"
edit_account: "Rediger konto"
export_data: "Exportér data"
liked: "...someone likes your post?"
liked: "...nogen synes godt om din post?"
mentioned: "...du er nævnt i en post?"
new_password: "Ny adgangskode"
private_message: "...du har modtaget en besked?"
receive_email_notifications: "Modtag e-mail notifikation når..."
started_sharing: "...someone starts sharing with you?"
started_sharing: "...nogen er begyndt at dele med dig?"
your_email: "Din e-mail"
your_handle: "Dit diaspora handle"
getting_started:

View file

@ -637,7 +637,7 @@ de:
typical_userpage: "Eine typische cubbi.es Benutzerseite"
via: "(via %{link})"
were_working_hard: "Wir arbeiten hart daran eine einfache Verbindung zwischen Diaspora Pods und Anwendungen zu ermöglichen. In der Zwischenzeit musst Du zwei Felder kopieren und wieder einfügen um dein Diaspora Konto mit Cubbi.es zu verbinden."
what_is_cubbies: "Cubbi.es ist die erste Diaspora Anwendung in der Welt. Es ist auch der beste Weg um Online Fotos zu sammeln."
what_is_cubbies: "Cubbi.es ist die erste Diaspora Anwendung der Welt. Es ist auch der beste Weg um Online Fotos zu sammeln."
your_diaspora_handle: "Dein Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Dein Diaspora-Token:"
undo: "Rückgängig machen?"

View file

@ -207,7 +207,7 @@ el:
already_contacts: "Είστε ήδη συνδεδεμένος με αυτό το άτομο"
already_sent: "Έχετε ήδη προσκαλέσει αυτό το άτομο."
no_more: "Δεν έχετε άλλες προσκλήσεις."
own_address: "You can't send an invitation to your own address."
own_address: "Δεν μπορείτε να στείλετε πρόσκληση στην διεύθυνση σας."
rejected: "Οι παρακάτω διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είχαν προβλήματα:"
sent: "Η πρόσκλησή σας έχει σταλεί στο:"
edit:
@ -626,7 +626,7 @@ el:
the_world: "ο κόσμος"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"
connect_to_cubbies: "Σύνδεση με Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
daniels_account: "Daniel's Diaspora account"
generate_a_token: "Generate a token"
@ -634,10 +634,10 @@ el:
making_the_connection: "Making the Connection"
screenshot_explanation: "%{link1}. This particular cubby is linked to %{link2}."
sign_up_today: "Sign up today!"
typical_userpage: "A typical cubbi.es userpage"
via: "(via %{link})"
typical_userpage: "Μία τυπική cubbi.es σελίδα χρήστη"
via: "(μέσω %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
what_is_cubbies: "Cubbi.es is the world's first Diaspora application. It's also the best way to collect photos online."
what_is_cubbies: "Το Cubbi.es είναι παγκοσμίως η πρώτη εφαρμογή για το Diaspora. Είναι επίσης ο καλύτερος τρόπος συλλογής φωτογραφιών στο διαδίκτυο."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"
undo: "Αναίρεση;"

View file

@ -207,7 +207,7 @@ es-CL:
already_contacts: "Ya estás conectado con esta persona"
already_sent: "Ya has invitado a esta persona."
no_more: "No tienes más invitaciones."
own_address: "You can't send an invitation to your own address."
own_address: "No puedes enviar una invitación a tu email."
rejected: "Las siguientes direcciones de correo han tenido problemas:"
sent: "Las invitaciones han sido enviadas a:"
edit:
@ -258,23 +258,23 @@ es-CL:
no_results: "No se encontraron resultados"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
few: "%{actors} también comentaron en el %{post_link} de %{post_author}."
many: "%{actors} también comentaron en el %{post_link} de %{post_author}."
one: "%{actors} también comentó en el %{post_link} de %{post_author}."
other: "%{actors} también comentaron en el %{post_link} de %{post_author}."
zero: "%{actors} también comentó en el %{post_link} de %{post_author}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors} comentaron en un post eliminado."
many: "%{actors} comentaron en una post eliminado."
one: "%{actors} comentó en un post eliminado."
other: "%{actors} comentaron en un post eliminado."
zero: "%{actors} comentó en un post eliminado."
comment_on_post:
few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
few: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}."
many: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}."
one: "%{actors} comentó en tu %{post_link}."
other: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}."
zero: "%{actors} comentó en tu %{post_link}."
helper:
new_notifications:
few: "%{count} nuevas notificaciones"
@ -285,50 +285,50 @@ es-CL:
index:
and: "y"
and_others:
few: "and %{count} others"
many: "and %{count} others"
one: "and one more"
other: "and %{count} others"
zero: "and nobody else"
few: "y otros %{count} "
many: "y otros %{count}"
one: "y uno más"
other: "y otros %{count}"
zero: "y nadie más"
mark_all_as_read: "Marcar todo como leido"
notifications: "Notificaciones"
liked:
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
few: "%{actors} les gustó tu %{post_link}."
many: "%{actors} les gustó tu %{post_link}."
one: "%{actors} le gustó tu %{post_link}."
other: "%{actors} le gustó tu %{post_link}."
zero: "%{actors} le gustó tu %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} liked your deleted post."
many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
few: "%{actors} les gustó tu post eliminado."
many: "%{actors} les gustó tu post eliminado."
one: "%{actors} le gustó tu post eliminado."
other: "%{actors} les gustó tu post eliminado."
zero: "%{actors} le gustó tu post eliminado."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors} te menciono en %{post_link}."
many: "%{actors} te menciono en %{post_link}."
one: "%{actors} te menciono en %{post_link}."
other: "%{actors} te menciono en %{post_link}."
zero: "%{actors} te menciono en %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
post: "post."
few: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."
many: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."
one: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."
other: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."
zero: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."
post: "post"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors} te envió un mensaje."
many: "%{actors} te envió un mensaje."
one: "%{actors} te envió un mensaje."
other: "%{actors} te envió un mensaje."
zero: "%{actors} te envió un mensaje."
started_sharing:
few: "%{actors} started sharing with you."
many: "%{actors} started sharing with you."
one: "%{actors} started sharing with you."
other: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} started sharing with you."
few: "%{actors} comenzaron a compartir contigo."
many: "%{actors} comenzaron a compartir contigo."
one: "%{actors} comenzó a compartir contigo."
other: "%{actors} comenzaron a compartir contigo."
zero: "%{actors} comenzó a compartir contigo."
notifier:
also_commented:
commented: "También comentó en el post de %{post_author}:"
@ -626,20 +626,20 @@ es-CL:
the_world: "el mundo"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
daniels_account: "Daniel's Diaspora account"
generate_a_token: "Generate a token"
love_to_try: "We'd love for you to try it out."
making_the_connection: "Making the Connection"
screenshot_explanation: "%{link1}. This particular cubby is linked to %{link2}."
sign_up_today: "Sign up today!"
typical_userpage: "A typical cubbi.es userpage"
connect_to_cubbies: "Conectarse a Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Conectar la cuenta de diáspora es tan simple como llenar dos campos en la página de tu cuenta de Cubbi.es."
daniels_account: "La cuenta de Diaspora de Daniel"
generate_a_token: "Generar un token"
love_to_try: "Nos encantaría que lo pruebes."
making_the_connection: "Haciendo la conexión"
screenshot_explanation: "%{link1}. Este cubby en particular esta linkeado a %{link2}."
sign_up_today: "Registrate hoy mismo!"
typical_userpage: "Una tipica pagina de usuario de cubbi.es "
via: "(via %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
what_is_cubbies: "Cubbi.es is the world's first Diaspora application. It's also the best way to collect photos online."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"
were_working_hard: "Estamos trabajando duro en ofrecer una conectividad sencilla entre los pods de Diaspora y las aplicaciones. Mientras tanto, la conexión de su cuenta de diáspora con Cubbi.es significa copiar y pegar dos campos."
what_is_cubbies: "Cubbi.es es la primera aplicación en el mundo de Diaspora. Es también la mejor manera de coleccionar fotos online."
your_diaspora_handle: "Tu cuenta en Diaspora:"
your_diaspora_token: "Tu token Diaspora:"
undo: "Deshacer?"
username: "Nombre de usuario"
users:

View file

@ -207,7 +207,7 @@ es:
already_contacts: "Ya estás conectado con esa persona"
already_sent: "Ya has invitado a esa persona."
no_more: "No tienes más invitaciones."
own_address: "You can't send an invitation to your own address."
own_address: "No puedes enviar una invitación a tu dirección de email."
rejected: "Las siguientes direcciones de correo han tendido problemas:"
sent: "Invitaciones enviadas a:"
edit:
@ -258,23 +258,23 @@ es:
no_results: "No hay resultados"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
few: "%{actors} también comentaron en la %{post_link} de %{post_author}."
many: "%{actors} también comentaron en la %{post_link} de %{post_author}."
one: "%{actors} también comentó en la %{post_link} de %{post_author}."
other: "%{actors} también comentaron en la %{post_link} de %{post_author}."
zero: "%{actors} también comentó en la %{post_link} de %{post_author}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors} comentaron en una publicación eliminada."
many: "%{actors} comentaron en una publicación eliminada."
one: "%{actors} comentó en una publicación eliminada."
other: "%{actors} comentaron en una publicación eliminada."
zero: "%{actors} comentó en una publicación eliminada."
comment_on_post:
few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
few: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}."
many: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}."
one: "%{actors} comentó en tu %{post_link}."
other: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}."
zero: "%{actors} comentó en tu %{post_link}."
helper:
new_notifications:
few: "%{count} nuevas notificaciones"
@ -285,50 +285,50 @@ es:
index:
and: "y"
and_others:
few: "and %{count} others"
many: "and %{count} others"
one: "and one more"
other: "and %{count} others"
zero: "and nobody else"
few: "y otros %{count} "
many: "y otros %{count} "
one: "y uno más"
other: "y otros %{count}"
zero: "y nadie más"
mark_all_as_read: "Marcar todo como leído"
notifications: "Notificaciones"
liked:
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
few: "%{actors} les gusto tu %{post_link}."
many: "%{actors} les gusto tu %{post_link}."
one: "%{actors} le gustó tu %{post_link}."
other: "%{actors} le gustó tu %{post_link}."
zero: "%{actors} le gustó tu %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} liked your deleted post."
many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
few: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
many: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
one: "%{actors} le gustó una publicación eliminada."
other: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
zero: "%{actors} le gustó una publicación eliminada."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors} te mencionaron en un %{post_link}."
many: "%{actors} te mencionaron en un %{post_link}."
one: "%{actors} te mencionó en un %{post_link}."
other: "%{actors} te mencionaron en un %{post_link}."
zero: "%{actors} te mencionó en un %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
post: "publicación."
few: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
many: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
one: "%{actors} te mencionó en una publicación eliminada."
other: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
zero: "%{actors} te mencionó en una publicación eliminada."
post: "publicación"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors} te enviaron un mensaje."
many: "%{actors} te enviaron un mensaje."
one: "%{actors} te envió un mensaje."
other: "%{actors} te enviaron un mensaje."
zero: "%{actors} te envió un mensaje."
started_sharing:
few: "%{actors} started sharing with you."
many: "%{actors} started sharing with you."
one: "%{actors} started sharing with you."
other: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} started sharing with you."
few: "%{actors} comenzaron a compartir contigo."
many: "%{actors} comenzaron a compartir contigo."
one: "%{actors} comenzó a compartir contigo."
other: "%{actors} comenzaron a compartir contigo."
zero: "%{actors} comenzó a compartir contigo."
notifier:
also_commented:
commented: "participó en la publicación de %{post_author}:"
@ -626,20 +626,20 @@ es:
the_world: "el mundo"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
daniels_account: "Daniel's Diaspora account"
generate_a_token: "Generate a token"
love_to_try: "We'd love for you to try it out."
making_the_connection: "Making the Connection"
screenshot_explanation: "%{link1}. This particular cubby is linked to %{link2}."
sign_up_today: "Sign up today!"
typical_userpage: "A typical cubbi.es userpage"
connect_to_cubbies: "Conectar a Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Conectar tu cuenta de Diaspora es tan simple como llenar dos campos en tu pagina de usuario de Cubbi.es"
daniels_account: "La cuenta de Diaspora de Daniel"
generate_a_token: "Generar un token"
love_to_try: "Nos encantaría que lo pruebes."
making_the_connection: "Haciendo la conexión"
screenshot_explanation: "%{link1}. Este cubby en particular está enlazado a %{link2}."
sign_up_today: "Regístrate hoy mismo!"
typical_userpage: "Una típica pagina de usuario de cubbi.es"
via: "(via %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
what_is_cubbies: "Cubbi.es is the world's first Diaspora application. It's also the best way to collect photos online."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"
were_working_hard: "Estamos trabajando duro en ofrecer una conectividad sencilla entre los pods de Diaspora y las aplicaciones. Mientras tanto, la conexión de su cuenta de diáspora con Cubbi.es significa copiar y pegar dos campos."
what_is_cubbies: "Cubbi.es es la primera aplicación de Diaspora en el mundo. Es, también, la mejor forma de coleccionar fotos en linea."
your_diaspora_handle: "Tu cuenta de Diaspora:"
your_diaspora_token: "Tu token en Diaspora:"
undo: "¿Deshacer?"
username: "Nombre de usuario"
users:

View file

@ -123,7 +123,7 @@ eu:
zero: "alderdirik ez"
back: "Atzera"
bookmarklet:
explanation: "%{link} edozein lekutatik esteka hau laster-marka bihurtuz"
explanation: "Diasporan partekatu %{link} erabiliz."
explanation_link_text: "esteka hau"
post_something: "Partekatu zerbait Diasporan"
post_success: "Bidalia! Irteten!"
@ -258,23 +258,23 @@ eu:
no_results: "Ez Da Ezer Aurkitu"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
few: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."
many: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."
one: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."
other: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."
zero: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."
many: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."
one: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."
other: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."
zero: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."
comment_on_post:
few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
few: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."
many: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."
one: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."
other: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."
zero: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."
helper:
new_notifications:
few: "%{count} jakinarazpen berri"
@ -285,50 +285,50 @@ eu:
index:
and: "eta"
and_others:
few: "and %{count} others"
many: "and %{count} others"
one: "and one more"
other: "and %{count} others"
zero: "and nobody else"
few: "eta beste %{count}"
many: "eta beste %{count}"
one: "eta beste bat"
other: "eta beste %{count}"
zero: "eta inork gehiago ez"
mark_all_as_read: "Guztiak irakurrita"
notifications: "Jakinarazpenak"
liked:
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
few: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure %{post_link}."
many: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure %{post_link}."
one: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure %{post_link}."
other: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure %{post_link}."
zero: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} liked your deleted post."
many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
few: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure mezu ezabatua."
many: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure mezu ezabatua."
one: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure mezu ezabatua."
other: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure mezu ezabatua."
zero: "%{actors}(e)k gustoko du(te) zure mezu ezabatua."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) %{post_link}(e)n."
many: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) %{post_link}(e)n."
one: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) %{post_link}(e)n."
other: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) %{post_link}(e)n."
zero: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) %{post_link}(e)n."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
post: "mezua."
few: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) mezu ezabatu batean."
many: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) mezu ezabatu batean."
one: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) mezu ezabatu batean.\n"
other: "%{actors}(e)k mezu ezabatu batean aipatu zaitu(zte)."
zero: "%{actors}(e)k mezu ezabatu batean aipatu zaitu(zte)."
post: "mezua"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."
many: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."
one: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."
other: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."
zero: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."
started_sharing:
few: "%{actors} started sharing with you."
many: "%{actors} started sharing with you."
one: "%{actors} started sharing with you."
other: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} started sharing with you."
few: "%{actors} zurekin harremanetan hasi dir)a."
many: "%{actors} zurekin harremanetan hasi d(ir)a"
one: "%{actors} zurekin harremanetan hasi d(ir)a"
other: "%{actors} zurekin harremanetan hasi d(ir)a"
zero: "%{actors} zurekin harremanetan hasi d(ir)a"
notifier:
also_commented:
commented: "(e)k ere iruzkindu du %{post_author}(r)en mezuan:"
@ -626,20 +626,20 @@ eu:
the_world: "mundua"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
daniels_account: "Daniel's Diaspora account"
generate_a_token: "Generate a token"
love_to_try: "We'd love for you to try it out."
making_the_connection: "Making the Connection"
screenshot_explanation: "%{link1}. This particular cubby is linked to %{link2}."
sign_up_today: "Sign up today!"
connect_to_cubbies: "Cubbi.es-era lotu"
connecting_is_simple: "Diaspora kontua oso sinplea da: soilik bi eremu bete behar dituzu zure Cubbi.es erabiltzaile orrialdean."
daniels_account: "Danielen Diaspora kontua"
generate_a_token: "Kodea sortu"
love_to_try: "Zuk probatzea gustatuko litzaiguke."
making_the_connection: "Lotura Ezartzen"
screenshot_explanation: "%{link1}. Cubby hau %{link2}(r)ekin lotuta dago."
sign_up_today: "Izena eman oraintxe!"
typical_userpage: "Cubbi.es erabiltzaile orri tipiko bat"
via: "(via %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
what_is_cubbies: "Cubbi.es is the world's first Diaspora application. It's also the best way to collect photos online."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"
via: "(%{link}(r)en bidez)"
were_working_hard: "Gogor ari gara lanean Diaspora zerbitzarien eta aplikazioen arteko harremanak eskaintzeko. Momentuan, Diaspora eta Cubbi.es kontuak lotzeak bi eremu kopiatzean eta itsastean datza."
what_is_cubbies: "Cubbi.es munduko lehen Diaspora aplikazioa da. Argazkiak metatzeko biderik onena ere da."
your_diaspora_handle: "Zure Diaspora Kodea:"
your_diaspora_token: "Zure Diaspora Kodea:"
undo: "Desegin?"
username: "Erabiltzailea"
users:

View file

@ -258,23 +258,23 @@ fr:
no_results: "Aucun résultat trouvé"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
few: "%{actors} a/ont également commenté le %{post_link} de %{post_author}."
many: "%{actors} a/ont également commenté le %{post_link} de %{post_author}."
one: "%{actors} a/ont également commenté le %{post_link} de %{post_author}."
other: "%{actors} a/ont également commenté le %{post_link} de %{post_author}."
zero: "%{actors} a/ont également commenté le %{post_link} de %{post_author}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors} a commenté votre message supprimé."
many: "%{actors} a commenté votre message supprimé."
one: "%{actors} a commenté votre message supprimé."
other: "%{actors} a commenté votre message supprimé."
zero: "%{actors} a commenté votre message supprimé."
comment_on_post:
few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
few: "%{actors} a/ont commenté %{post_link}."
many: "%{actors} a/ont commenté %{post_link}."
one: "%{actors} a/ont commenté %{post_link}."
other: "%{actors} a commenté sur votre %{post_link}."
zero: "%{actors} a commenté sur votre %{post_link}."
helper:
new_notifications:
few: "%{count} nouvelles notifications"
@ -285,50 +285,50 @@ fr:
index:
and: "et"
and_others:
few: "and %{count} others"
many: "and %{count} others"
one: "and one more"
other: "and %{count} others"
zero: "and nobody else"
few: "et %{count} autres"
many: "et %{count} autres"
one: "et un autre"
other: "et %{count} autres"
zero: "et personne d'autre"
mark_all_as_read: "Tout marquer comme lu"
notifications: "Notifications"
liked:
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
few: "%{actors} a/ont aimé votre %{post_link}."
many: "%{actors} a/ont aimé votre %{post_link}."
one: "%{actors} a/ont aimé votre %{post_link}."
other: "%{actors} a/ont aimé votre %{post_link}."
zero: "%{actors} a/ont aimé votre %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} liked your deleted post."
many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
few: "%{actors} a aimé votre message supprimé."
many: "%{actors} a aimé votre message supprimé."
one: "%{actors} a aimé votre message supprimé."
other: "%{actors} a aimé votre message supprimé."
zero: "%{actors} a aimé votre message supprimé."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors} vous a mentionné(e) dans un %{post_link}."
many: "%{actors} vous a mentionné(e) dans un %{post_link}."
one: "%{actors} vous a mentionné(e) dans un %{post_link}."
other: "%{actors} vous a mentionné(e) dans un %{post_link}."
zero: "%{actors} vous a mentionné(e) dans un %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
post: "message."
few: "%{actors} vous a mentionné dans un message supprimé."
many: "%{actors} vous a mentionné dans un message supprimé."
one: "%{actors} vous a mentionné dans un message supprimé."
other: "%{actors} vous a/ont mentionné(e) dans un message supprimé."
zero: "%{actors} vous a/ont mentionné(e) dans un message supprimé."
post: "message"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors} vous a envoyé un message."
many: "%{actors} vous a envoyé un message."
one: "%{actors} vous a envoyé un message."
other: "%{actors} vous a envoyé un message."
zero: "%{actors} vous a envoyé un message."
started_sharing:
few: "%{actors} started sharing with you."
many: "%{actors} started sharing with you."
one: "%{actors} started sharing with you."
other: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} started sharing with you."
few: "%{actors} a/ont commencé à partager avec vous."
many: "%{actors} a/ont commencé à partager avec vous."
one: "%{actors} a/ont commencé à partager avec vous."
other: "%{actors} a/ont commencé à partager avec vous."
zero: "%{actors} a/ont commencé à partager avec vous."
notifier:
also_commented:
commented: "a également commenté le message de %{post_author} :"
@ -563,7 +563,7 @@ fr:
invitations:
by_email: "Par courriel"
dont_have_now: "Vous n'en avez aucune pour l'instant, mais d'autres invitations arriveront bientôt !"
from_facebook: "depuis Facebook"
from_facebook: "Depuis Facebook"
invitations_left: "il vous en reste %{count}"
invite_someone: "Inviter quelqu'un"
invite_your_friends: "Invitez vos amis"
@ -626,20 +626,20 @@ fr:
the_world: "tout le monde"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
daniels_account: "Daniel's Diaspora account"
generate_a_token: "Generate a token"
love_to_try: "We'd love for you to try it out."
making_the_connection: "Making the Connection"
screenshot_explanation: "%{link1}. This particular cubby is linked to %{link2}."
sign_up_today: "Sign up today!"
typical_userpage: "A typical cubbi.es userpage"
connect_to_cubbies: "Se connecter à Cubbi.es"
connecting_is_simple: "La connexion de votre compte Diaspora est assez simple puisqu'il suffit de saisir deux champs sur votre page de compte Cubbi.es."
daniels_account: "Le compte Diaspora de Daniel"
generate_a_token: "Générer un jeton"
love_to_try: "Nous aimerions beaucoup que vous essayiez."
making_the_connection: "Créez la connexion"
screenshot_explanation: "%{link1}. Cette page cubbi est liée à %{link2}."
sign_up_today: "Inscrivez-vous dès aujourd'hui !"
typical_userpage: "Une page d'utilisateur typique sur cubbi.es"
via: "(via %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
what_is_cubbies: "Cubbi.es is the world's first Diaspora application. It's also the best way to collect photos online."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"
were_working_hard: "Nous travaillons dur pour permettre de connecter facilement les pods Diaspora et les applications. En attendant, pour connecter votre compte Diaspora avec Cubbi.es il est nécessaire de copier et coller deux champs."
what_is_cubbies: "Cubbi.es est la toute première application Diaspora. C'est aussi la meilleure manière de collectionner des photos en ligne."
your_diaspora_handle: "Votre handle Diaspora :"
your_diaspora_token: "Votre clé Diaspora :"
undo: "Annuler ?"
username: "Nom d'utilisateur"
users:

View file

@ -184,7 +184,7 @@ it:
helper:
correct_the_following_errors_and_try_again: "Correggi i seguenti errori e riprova."
invalid_fields: "Campi non validi"
fill_me_out: "Riempimi"
fill_me_out: "Scrivi qui"
hide: "Nascondi"
home:
show:
@ -258,23 +258,23 @@ it:
no_results: "Nessun Risultato Trovato"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
few: "%{actors} ha anche commentato sul %{post_link} di %{post_author}."
many: "%{actors} ha anche commentato sul %{post_link} di %{post_author}."
one: "%{actors} ha anche commentato sul %{post_link} di %{post_author}."
other: "%{actors} ha anche commentato sul %{post_link} di %{post_author}."
zero: "%{actors} ha anche commentato sul %{post_link} di %{post_author}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors} hanno commentato il messaggio che hai eliminato."
many: "%{actors} hanno commentato il messaggio che hai eliminato."
one: "%{actors} ha commentato su un post cancellato."
other: "%{actors} ha commentato su un post cancellato."
zero: "%{actors} ha commentato su un post cancellato."
comment_on_post:
few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
few: "%{actors} hanno commentato il tuo %{post_link}."
many: "%{actors} hanno commentato il tuo %{post_link}."
one: "%{actors} ha commentato il tuo %{post_link}."
other: "%{actors} hanno commentato il tuo %{post_link}."
zero: "%{actors} ha commentato il tuo %{post_link}."
helper:
new_notifications:
few: "%{count} nuove notifiche"
@ -285,50 +285,50 @@ it:
index:
and: "e"
and_others:
few: "and %{count} others"
many: "and %{count} others"
one: "and one more"
other: "and %{count} others"
zero: "and nobody else"
few: "e %{count} altri"
many: "e %{count} altri"
one: "e uno di più"
other: "e %{count} altri"
zero: "e nessun altro"
mark_all_as_read: "Segna Tutti come Letti"
notifications: "Notifiche"
liked:
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
few: "%{actors} ha apprezzato il tuo %{post_link}."
many: "%{actors} ha apprezzato il tuo %{post_link}."
one: "%{actors} ha apprezzato il tuo %{post_link}."
other: "%{actors} ha apprezzato il tuo %{post_link}."
zero: "%{actors} ha apprezzato il tuo %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} liked your deleted post."
many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
few: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
many: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
one: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
other: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
zero: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors} ti ha menzionato in un %{post_link}."
many: "%{actors} ti ha menzionato in un %{post_link}."
one: "%{actors} ti ha menzionato in un %{post_link}."
other: "%{actors} ti ha menzionato in un %{post_link}."
zero: "%{actors} ti ha menzionato in un %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
post: "post."
few: "%{actors} ti ha menzionato in un post cancellato."
many: "%{actors} ti ha menzionato in un post cancellato."
one: "%{actors} ti ha menzionato in un post cancellato."
other: "%{actors} ti ha menzionato in un post cancellato."
zero: "%{actors} ti ha menzionato in un post cancellato."
post: "post"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors} ti ha inviato un messaggio."
many: "%{actors} ti ha inviato un messaggio."
one: "%{actors} ti ha inviato un messaggio."
other: "%{actors} ti ha inviato un messaggio."
zero: "%{actors} ti ha inviato un messaggio."
started_sharing:
few: "%{actors} started sharing with you."
many: "%{actors} started sharing with you."
one: "%{actors} started sharing with you."
other: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} started sharing with you."
few: "%{actors} hanno iniziato a condividere con te."
many: "%{actors} hanno iniziato a condividere con te."
one: "%{actors} ha iniziato a condividere con te."
other: "%{actors} hanno iniziato a condividere con te."
zero: "%{actors} ha iniziato a condividere con te."
notifier:
also_commented:
commented: "ha anche commentato sul post di %{post_author}:"
@ -432,7 +432,7 @@ it:
post_it: "condividi!"
new_photo:
empty: "{file} è vuoto, per favore seleziona di nuovo i file senza di esso."
invalid_ext: "{file} ha un estensione non valida. Sono permesse soltanto {extensions}."
invalid_ext: "{file} ha un'estensione non valida. Sono permesse soltanto {extensions}."
size_error: "{file} è troppo grande, la dimensione massima è {sizeLimit}."
new_profile_photo:
or_select_one: "oppure selezionane uno da quelli già esistenti"
@ -626,20 +626,20 @@ it:
the_world: "il mondo"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
daniels_account: "Daniel's Diaspora account"
generate_a_token: "Generate a token"
love_to_try: "We'd love for you to try it out."
making_the_connection: "Making the Connection"
screenshot_explanation: "%{link1}. This particular cubby is linked to %{link2}."
sign_up_today: "Sign up today!"
typical_userpage: "A typical cubbi.es userpage"
connect_to_cubbies: "Connettiti a Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Per connettere il tuo account Diaspora basta riempire due campi di testo nelle tue impostazioni su Cubbi.es."
daniels_account: "account Diaspora di Daniel"
generate_a_token: "Genera un token"
love_to_try: "Ci farebbe piacere che tu lo provassi."
making_the_connection: "Effettua la connessione"
screenshot_explanation: "%{link1}. Questa pagina di cubby è collegata all' %{link2}."
sign_up_today: "Registrati oggi!"
typical_userpage: "Una tipica pagina utente di cubbi.es"
via: "(via %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
what_is_cubbies: "Cubbi.es is the world's first Diaspora application. It's also the best way to collect photos online."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"
were_working_hard: "Stiamo lavorando sodo per creare una connettività semplice tra i pod di Diaspora ed applicazioni esterne. Nel frattempo, collegare il tuo account Diaspora con Cubbi.es consiste nel copiare e incollare due campi testuali."
what_is_cubbies: "Cubbi.es è la prima applicazione Diaspora nel mondo. E' anche il miglior modo di raccogliere le foto online."
your_diaspora_handle: "Il tuo handle Diaspora:"
your_diaspora_token: "Il tuo token Diaspora:"
undo: "Annullare?"
username: "Nome Utente"
users:

View file

@ -103,7 +103,7 @@ ko:
many: "애스펙 %{count}개"
move_contact:
error: "%{inspect} 컨택을 옮기는데 에러가 발생했습니다."
failure: "%{inspect} 님을 옮길 수 없습니다"
failure: "%{inspect}님을 옮길 수 없습니다"
success: "새 애스펙으로 옮겼습니다"
new:
create: "만들기"
@ -227,7 +227,7 @@ ko:
application:
have_a_problem: "문제가 있습니까? 여기서 해결하세요"
powered_by: "디아스포라* 제공"
public_feed: "%{name} 님의 공개 디아스포라 피드"
public_feed: "%{name}님의 공개 디아스포라 피드"
toggle: "모바일 사이트 전환"
whats_new: "새로운 점"
your_aspects: "애스펙"
@ -258,23 +258,23 @@ ko:
no_results: "결과 없음"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
few: "%{actors}님 등도 %{post_author}님의 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
many: "%{actors}님 등도 %{post_author}님의 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
one: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
other: "%{actors}님 등도 %{post_author}님의 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
zero: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors}님이 지운 공유물에 댓글을 달았습니다."
many: "%{actors}님이 내가 지운 공유물을 좋아합니다."
one: "%{actors}님이 지운 공유물에 댓글을 달았습니다."
other: "%{actors}님이 지운 공유물에 댓글을 달았습니다."
zero: "%{actors}님이 지운 공유물에 댓글을 달았습니다."
comment_on_post:
few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
few: "%{actors}님 등이 내 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
many: "%{actors}님 등이 내 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
one: "%{actors}님 등이 내 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
other: "%{actors}님 등이 내 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
zero: "%{actors}님이 내 %{post_link} 공유물에 댓글을 달았습니다."
helper:
new_notifications:
few: "새 알림 %{count}개"
@ -285,83 +285,83 @@ ko:
index:
and: "그리고"
and_others:
few: "and %{count} others"
many: "and %{count} others"
one: "and one more"
other: "and %{count} others"
zero: "and nobody else"
few: "+ %{count}명"
many: "+ %{count}명"
one: "+ 한 명"
other: "+ %{count}명"
zero: ""
mark_all_as_read: "모두 읽음으로 표시"
notifications: "알림"
liked:
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
few: "%{actors}님 등이 내 %{post_link} 공유물을 좋아합니다."
many: "%{actors}님 등이 내 %{post_link} 공유물을 좋아합니다."
one: "%{actors}님이 내 %{post_link} 공유물을 좋아합니다."
other: "%{actors}님 등이 내 %{post_link} 공유물을 좋아합니다."
zero: "%{actors}님이 내 %{post_link} 공유물을 좋아합니다."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} liked your deleted post."
many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
few: "%{actors}님 등이 내가 지운 공유물을 좋아합니다."
many: "%{actors}님 등이 내가 지운 공유물을 좋아합니다."
one: "%{actors}님이 내가 지운 공유물을 좋아합니다."
other: "%{actors}님 등이 내가 지운 공유물을 좋아합니다."
zero: "%{actors}님이 내가 지운 공유물을 좋아합니다."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors}님이 %{post_link} 공유물에서 나를 멘션했습니다!"
many: "%{actors}님이 %{post_link} 공유물에서 나를 멘션했습니다."
one: "%{actors}님이 %{post_link} 공유물에서 나를 멘션했습니다!"
other: "%{actors}님이 %{post_link} 공유물에서 나를 멘션했습니다!"
zero: "%{actors}님이 %{post_link} 공유물에서 나를 멘션했습니다!"
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
few: "%{actors}님 등이 지워진 공유물에서 나를 멘션했습니다."
many: "%{actors}님 등이 지워진 공유물에서 나를 멘션했습니다."
one: "%{actors}님이 지워진 공유물에서 나를 멘션했습니다."
other: "%{actors}님 등이 지워진 공유물에서 나를 멘션했습니다."
zero: "%{actors}님이 지워진 공유물에서 나를 멘션했습니다."
post: "공유물"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."
many: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."
one: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."
other: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."
zero: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."
started_sharing:
few: "%{actors} started sharing with you."
many: "%{actors} started sharing with you."
one: "%{actors} started sharing with you."
other: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} started sharing with you."
few: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."
many: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."
one: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."
other: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."
zero: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."
notifier:
also_commented:
commented: "님도 %{post_author} 님의 공유물에 댓글을 달았습니다:"
commented: "님도 %{post_author}님의 공유물에 댓글을 달았습니다:"
sign_in: "로그인하기"
subject: "%{name} 님도 %{post_author} 님의 공유물에 댓글을 달았습니다."
subject: "%{name}님도 %{post_author}님의 공유물에 댓글을 달았습니다."
comment_on_post:
commented: "님이 내 공유물에 댓글을 달았습니다:"
sign_in: "로그인하기"
subject: "%{name} 님이 내 공유물에 댓글을 달았습니다."
subject: "%{name}님이 내 공유물에 댓글을 달았습니다."
diaspora: "디아스포라 자동 이메일"
hello: "%{name} 님!"
hello: "%{name}님!"
liked:
liked: "%{name} 님이 내 공유물을 좋아합니다:"
liked: "%{name}님이 내 공유물을 좋아합니다:"
sign_in: "Sign to view it"
subject: "%{name} 님이 내 공유물을 좋아합니다."
subject: "%{name}님이 내 공유물을 좋아합니다."
love: ""
manage_your_email_settings: "이메일 설정 관리"
mentioned:
mentioned: "님이 디아스포라*의 공유물에서 나를 멘션했습니다:"
mentioned: "님이 공유물에서 나를 멘션했습니다:"
sign_in: "로그인하기"
subject: "%{name} 님이 디아스포라*에서 나를 멘션했습니다"
subject: "%{name}님이 디아스포라*에서 나를 멘션했습니다"
private_message:
message_subject: "제목: %{subject}"
private_message: "님이 디아스포라*에서 쪽지를 보냈습니다:"
sign_in: "로그인하기"
subject: "%{name} 님이 디아스포라*에서 쪽지를 보냈습니다"
subject: "%{name}님이 디아스포라*에서 쪽지를 보냈습니다"
single_admin:
admin: "디아스포라 관리자"
subject: "내 디아스포라 계정에 대한 메시지:"
started_sharing:
sharing: "님이 나와 공유를 시작했습니다!"
sign_in: "여기서 로그인하세요"
subject: "%{name} 님이 디아스포라*에서 나와 공유를 시작했습니다."
subject: "%{name}님이 디아스포라*에서 나와 공유를 시작했습니다."
thanks: "고맙습니다."
ok: "확인"
or: "또는"
@ -397,12 +397,12 @@ ko:
in_aspects: "속한 애스펙:"
location: "위치"
remove_contact: "컨택 지우기"
remove_from: "%{aspect}에서 %{name} 님을 지울까요?"
remove_from: "%{aspect}에서 %{name}님을 지울까요?"
show:
add_some: "태그 달기"
does_not_exist: "없는 사람입니다!"
edit: "고치기"
incoming_request: "%{name} 님이 나와 공유하길 원합니다"
incoming_request: "%{name}님이 나와 공유하길 원합니다"
mention: "멘션"
message: "쪽지"
no_posts: "보여줄 공유물이 없습니다!"
@ -438,7 +438,7 @@ ko:
or_select_one: "올려둔 사진 가운데 고르기"
upload: "새 프로필 사진 업로드하기!"
photo:
view_all: "%{name} 님의 모든 사진 보기"
view_all: "%{name}님의 모든 사진 보기"
show:
collection_permalink: "사진집 영구주소"
delete_photo: "사진 지우기"
@ -454,7 +454,7 @@ ko:
notice: "사진을 성공적으로 갱신했습니다."
post_visibilites:
update:
post_hidden: "%{name} 님의 공유물을 감췄습니다."
post_hidden: "%{name}님의 공유물을 감췄습니다."
posts:
doesnt_exist: "없는 공유물입니다!"
previous: "이전"
@ -500,7 +500,7 @@ ko:
requests:
create:
sending: "공유를 요청하고 있습니다."
sent: "%{name} 님에게 공유를 요청했습니다. 상대방이 디아스포라에 로그인하면 볼겁니다."
sent: "%{name}님에게 공유를 요청했습니다. 상대방이 디아스포라에 로그인하면 볼겁니다."
destroy:
error: "애스펙을 골라주세요!"
ignore: "컨택 요청이 무시되었습니다."
@ -570,7 +570,7 @@ ko:
invites: "초대"
invites_closed: "이 디아스포라는 초대가 닫혀있습니다."
notification:
new: "%{from} 님의 새 %{type}"
new: "%{from}님의 새 %{type}"
public_explain:
logged_in: "%{service}에 로그인 되었습니다"
manage: "연결된 서비스 관리"
@ -598,13 +598,13 @@ ko:
via: "via %{link}"
status_messages:
create:
success: "%{names} 님을 성공적으로 멘션했습니다."
success: "%{names}님을 성공적으로 멘션했습니다."
destroy:
failure: "공유물을 지울 수 없습니다."
helper:
no_message_to_display: "보여줄 공유물이 없습니다."
new:
mentioning: "%{person} 님을 멘션합니다"
mentioning: "%{person}님을 멘션합니다"
show:
destroy: "지우기"
not_found: "공유물을 찾을 수 없습니다."
@ -628,7 +628,7 @@ ko:
show:
connect_to_cubbies: "Cubbi.es에 연결하기"
connecting_is_simple: "내 Cubbi.es에 있는 account 메뉴의 두 항목을 채워넣기만 하면 내 다이스포라 계정을 연결할 수 있습니다."
daniels_account: "Daniel(다니엘) 님의 디아스포라 계정"
daniels_account: "Daniel님의 디아스포라 계정"
generate_a_token: "토큰 생성하기"
love_to_try: "꼭 써보세요!"
making_the_connection: "연결하기"
@ -681,7 +681,7 @@ ko:
people_already_on_diaspora: "디아스포라에 가입한 사람들"
welcome: "디아스포라에 오신걸 환영합니다!"
public:
does_not_exist: "%{username} 님을 찾을 수 없습니다!"
does_not_exist: "%{username}님을 찾을 수 없습니다!"
update:
email_notifications_changed: "이메일 알림을 바꿨습니다"
language_changed: "언어를 바꿨습니다"

View file

@ -45,11 +45,11 @@ pl:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Dodaj do aspektu"
toggle:
few: "In %{count} aspects"
many: "In %{count} aspects"
one: "In %{count} aspect"
other: "In %{count} aspects"
zero: "Add to aspect"
few: "W %{count} aspektach"
many: "W %{count} aspektach"
one: "W %{count} aspekcie"
other: "W %{count} aspektach"
zero: "Dodaj do aspektu"
destroy:
failure: "Nie udało się usunąć osoby z aspektu"
no_membership: "Nie udało się odnaleźć wskazanej osoby w tym aspekcie"
@ -91,7 +91,7 @@ pl:
index:
handle_explanation: "To jest Twój identyfikator w Diasporze. Podobnie jak adresu e-mailowy, możesz podawać go innym, aby mogli się z Tobą skontaktować."
no_contacts: "Brak kontaktów"
people_sharing_with_you: "People sharing with you"
people_sharing_with_you: "Osoby dzielące się z tobą"
post_a_message: "napisz wiadomość >>"
manage:
add_a_new_aspect: "Dodaj nowy aspekt"
@ -145,7 +145,7 @@ pl:
one: "1 kontakt"
other: "%{count} kontaktów"
sharing:
people_sharing: "People sharing with you:"
people_sharing: "Osoby dzielące się z tobą:"
zero: "brak kontaktów"
conversations:
create:
@ -265,7 +265,7 @@ pl:
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} skomentował twój usunięty wpis."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
@ -303,12 +303,12 @@ pl:
many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} polubił twój usunięty wpis."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors} wspomnieli o tobie w %{post_link}."
many: "%{actors} wspomnieli o tobie w %{post_link}."
one: "%{actors} wspomniał o tobie w %{post_link}."
other: "%{actors} wspomnieli o tobie w %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
@ -359,9 +359,9 @@ pl:
admin: "Twój panel zarządzania Diaspora"
subject: "Wiadomość od twojego panelu zarządzania Diaspora:"
started_sharing:
sharing: "has started sharing with you!"
sharing: "zaczął dzielić się z tobą!"
sign_in: "Zaloguj się"
subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora*"
subject: "%{name} zaczął dzielić się z tobą na Diasporze*"
thanks: "Dzięki,"
ok: "OK"
or: "lub"
@ -595,7 +595,7 @@ pl:
dislike: "Nie lubię tego"
like: "Lubię to"
unlike: "Odwołaj \"Lubię to\""
via: "via %{link}"
via: "z %{link}"
status_messages:
create:
success: "Pomyślnie wspomniano o: %{names}"
@ -610,11 +610,11 @@ pl:
not_found: "Niestety, nie udało się nam znaleźć tego wpisu."
permalink: "odnośnik bezpośredni"
too_long:
few: "please make your status messages less than %{count} characters"
many: "please make your status messages less than %{count} characters"
one: "please make your status messages less than %{count} character"
other: "please make your status messages less than %{count} characters"
zero: "please make your status messages less than %{count} characters"
few: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaków"
many: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaków"
one: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaku"
other: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaków"
zero: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaków"
stream_helper:
hide_comments: "ukryj komentarze"
show_comments: "pokaż komentarze"
@ -626,18 +626,18 @@ pl:
the_world: "świat"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
daniels_account: "Daniel's Diaspora account"
generate_a_token: "Generate a token"
love_to_try: "We'd love for you to try it out."
making_the_connection: "Making the Connection"
screenshot_explanation: "%{link1}. This particular cubby is linked to %{link2}."
sign_up_today: "Sign up today!"
typical_userpage: "A typical cubbi.es userpage"
via: "(via %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
what_is_cubbies: "Cubbi.es is the world's first Diaspora application. It's also the best way to collect photos online."
connect_to_cubbies: "Połącz z Cubbi.es"
connecting_is_simple: "Połączenie twojego konta na Diasporze jest proste: polega na wypełnieniu dwóch pól w twoim profilu Cubbi.es."
daniels_account: "Konto Daniela na Diasporze"
generate_a_token: "Wygeneruj kod"
love_to_try: "Zapraszamy cię do wypróbowania!"
making_the_connection: "Łączenie"
screenshot_explanation: "%{link1}. Ten konkretny cubby jest połączony z %{link2}."
sign_up_today: "Zarejestruj się już dziś!"
typical_userpage: "Typowa strona użytkownika cubbi.es"
via: "(z %{link})"
were_working_hard: "Ciężko pracujemy, aby umożliwić łatwe łączność konkretnych serwerów Diaspory z aplikacjami. Do czasu, kiedy zakończymy cały proces połączenie twojego konta na Diasporze z Cubbi.es oznacza skopiowanie i wklejenie zawartości dwóch pól."
what_is_cubbies: "Cubbi.es jest pierwszą aplikacją Diaspory. To także najlepszy sposób na zebranie swoich zdjęć z sieci w jedno miejsce."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"
undo: "Cofnąć?"
@ -661,7 +661,7 @@ pl:
new_password: "Nowe hasło"
private_message: "...otrzymasz prywatną wiadomość?"
receive_email_notifications: "Otrzymywanie powiadomień emailowych kiedy..."
started_sharing: "...someone starts sharing with you?"
started_sharing: "...ktoś zacznie dzielić się z tobą?"
your_email: "Twój e-mail"
your_handle: "Twój identyfikator w Diasporze"
getting_started:

View file

@ -258,17 +258,17 @@ pt-PT:
no_results: "Não Foram Encontrados Resultados"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
few: "%{actors} também comentaram na %{post_link} de %{post_author}."
many: "%{actors} também comentaram %{post_link} de %{post_author}."
one: "%{actors} também comentou %{post_link} de %{post_author}."
other: "%{actors} também comentaram %{post_link} de %{post_author}."
zero: "%{actors} também comentaram %{post_link} de %{post_author}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors} comentaram na sua publicação apagada."
many: "%{actors} comentaram na sua publicação apagada."
one: "%{actors} comentou uma publicação apagada."
other: "%{actors} comentaram uma publicação apagada."
zero: "%{actors} comentou uma publicação apagada."
comment_on_post:
few: "%{actors} comentaram na sua %{post_link}."
many: "%{actors} comentaram na sua %{post_link}."
@ -285,25 +285,25 @@ pt-PT:
index:
and: "e"
and_others:
few: "and %{count} others"
many: "and %{count} others"
one: "and one more"
other: "and %{count} others"
zero: "and nobody else"
few: "e %{count} outros"
many: "e %{count} outros"
one: "e mais uma pessoa"
other: "e {count} outros"
zero: "e mais ninguém"
mark_all_as_read: "Marcar Tudo como Lido"
notifications: "Notificações"
liked:
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
few: "%{actors} gostam da sua %{post_link}."
many: "%{actors} gostam da sua %{post_link}."
one: "%{actors} gosta da sua %{post_link}."
other: "%{actors} gostam da sua %{post_link}."
zero: "%{actors} gostaram da sua %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} liked your deleted post."
few: "%{actors} gostam da sua publicação apagada."
many: "%{actors} gostam da sua publicação apagada."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} gosta da sua publicação apagada."
other: "%{actors} gostam da sua publicação apagada."
zero: "%{actors} gostam da sua publicação apagada."
mentioned:
few: "%{actors} mencionou-o numa %{post_link}."
many: "%{actors} mencionou-o numa %{post_link}."
@ -311,18 +311,18 @@ pt-PT:
other: "%{actors} mencionou-o numa %{post_link}."
zero: "%{actors} mencionou-o numa %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
few: "%{actors} mencionaram-no numa publicação apagada."
many: "%{actors} mencionaram-no numa publicação apagada."
one: "%{actors} mencionou-no numa publicação apagada."
other: "%{actors} mencionaram-no numa publicação apagada."
zero: "%{actors} mencionaram-no numa publicação apagada."
post: "publicação"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors} enviaram-lhe uma mensagem."
many: "%{actors} enviaram-lhe uma mensagem."
one: "%{actors} enviou-lhe uma mensagem."
other: "%{actors} enviaram-lhe uma mensagem."
zero: "%{actors} enviou-lhe uma mensagem."
started_sharing:
few: "%{actors} começaram a partilhar consigo."
many: "%{actors} começaram a partilhar consigo."

View file

@ -258,23 +258,23 @@ zh-TW:
no_results: "搜尋沒有結果"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
few: "%{actors}在%{post_author}的%{post_link}中也發表了意見."
many: "%{actors}在%{post_author}的%{post_link}中也發表了意見."
one: "%{actors}在%{post_author}的%{post_link}中也發表了意見."
other: "%{actors}在%{post_author}的%{post_link}中也發表了意見."
zero: "%{actors}在%{post_author}的%{post_link}中也發表了意見."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} commented on a deleted post."
many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} commented on a deleted post."
few: "%{actors}對已刪掉的貼文發表了意見."
many: "%{actors}對已刪掉的貼文發表了意見."
one: "%{actors}對已刪掉的貼文發表了意見."
other: "%{actors}對已刪掉的貼文發表了意見."
zero: "%{actors}對已刪掉的貼文發表了意見."
comment_on_post:
few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
few: "%{actors}對你的%{post_link}發表了意見."
many: "%{actors}對你的%{post_link}發表了意見."
one: "%{actors}對你的%{post_link}發表了意見."
other: "%{actors}對你的%{post_link}發表了意見."
zero: "%{actors}對你的%{post_link}發表了意見."
helper:
new_notifications:
few: "%{count}個新消息"
@ -285,50 +285,50 @@ zh-TW:
index:
and: "和"
and_others:
few: "and %{count} others"
many: "and %{count} others"
one: "and one more"
other: "and %{count} others"
zero: "and nobody else"
few: "和其他%{count}個人"
many: "和其他%{count}個人"
one: "和另外一個人"
other: "和其他%{count}個人"
zero: "以外沒有其他人"
mark_all_as_read: "全部標示為已讀"
notifications: "消息"
liked:
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
few: "%{actors}剛才說你的%{post_link}很讚."
many: "%{actors}剛才說你的%{post_link}很讚."
one: "%{actors}剛才說你的%{post_link}很讚."
other: "%{actors}剛才說你的%{post_link}很讚."
zero: "%{actors}剛才說你的%{post_link}很讚."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} liked your deleted post."
many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} liked your deleted post."
few: "%{actors}說你刪掉了的貼文很讚."
many: "%{actors}說你刪掉了的貼文很讚."
one: "%{actors}說你刪掉了的貼文很讚."
other: "%{actors}說你刪掉了的貼文很讚."
zero: "%{actors}說你刪掉了的貼文很讚."
mentioned:
few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
few: "%{actors}在%{post_link}中提到了你."
many: "%{actors}在%{post_link}中提到了你."
one: "%{actors}在%{post_link}中提到了你."
other: "%{actors}在%{post_link}中提到了你."
zero: "%{actors}在%{post_link}中提到了你."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
post: "貼文."
few: "%{actors}在已刪掉的貼文中提到了你."
many: "%{actors}在已刪掉的貼文中提到了你."
one: "%{actors}在已刪掉的貼文中提到了你."
other: "%{actors}在已刪掉的貼文中提到了你."
zero: "%{actors}在已刪掉的貼文中提到了你."
post: "貼文"
private_message:
few: "%{actors} sent you a message."
many: "%{actors} sent you a message."
one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} sent you a message."
few: "%{actors}寫了訊息給你."
many: "%{actors}寫了訊息給你."
one: "%{actors}寫了訊息給你."
other: "%{actors}寫了訊息給你."
zero: "%{actors}寫了訊息給你."
started_sharing:
few: "%{actors} started sharing with you."
many: "%{actors} started sharing with you."
one: "%{actors} started sharing with you."
other: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} started sharing with you."
few: "%{actors}開始跟你分享了."
many: "%{actors}開始跟你分享了."
one: "%{actors}開始跟你分享了."
other: "%{actors}開始跟你分享了."
zero: "%{actors}開始跟你分享了."
notifier:
also_commented:
commented: "也對 %{post_author} 的貼文發表意見:"
@ -404,7 +404,7 @@ zh-TW:
edit: "編輯"
incoming_request: "%{name} 希望能和你分享"
mention: "提及"
message: "送訊息"
message: "送訊息"
no_posts: "沒有貼文可顯示!"
not_connected: "你不跟這個人分享"
recent_posts: "近來貼文"
@ -595,7 +595,7 @@ zh-TW:
dislike: "遜"
like: "讚"
unlike: "收回讚"
via: "經由 %{link}"
via: "經由%{link}"
status_messages:
create:
success: "成功推薦了: %{names}"
@ -627,16 +627,16 @@ zh-TW:
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "與 Cubbi.es 連結"
connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
connecting_is_simple: "只要在 Cubbi.es 的帳號設定中輸入兩個欄位, 就可以和你的 Diaspora 帳號建立連結了."
daniels_account: "Daniel的 Diaspora 帳號"
generate_a_token: "產生token"
love_to_try: "We'd love for you to try it out."
love_to_try: "希望你能試試看."
making_the_connection: "建立連結"
screenshot_explanation: "%{link1}. 這個cubby頁面是連結至%{link2}."
sign_up_today: "今天就來註冊!"
typical_userpage: "典型的 cubbi.es 個人頁面"
via: "(使用 %{link})"
were_working_hard: "We're working hard on delivering easy connectivity between Diaspora pods and applications. In the meantime, connecting you Diaspora account with Cubbi.es means copying and pasting two fields."
via: "(經由%{link})"
were_working_hard: "我們正努力使 Diaspora pod 和應用程式能輕鬆連結. 在這段期間, 請用複製後貼上這兩個欄位來讓你的 Diaspora 帳號與 Cubbi.es 連結."
what_is_cubbies: "Cubbi.es 是世界上第一個 Diaspora 應用程式. 它也是收集線上照片的最佳方式."
your_diaspora_handle: "Your Diaspora Handle:"
your_diaspora_token: "Your Diaspora Token:"

View file

@ -17,14 +17,14 @@ bg:
hide: "скриване на коментарите"
show: "показване на коментарите"
confirm_dialog: "Сигурни ли сте?"
failed_to_like: "Failed to like!"
failed_to_like: "Публикацията не бе харесана!"
failed_to_post_message: "Съобщението не бе публикувано!"
infinite_scroll:
no_more: "Няма повече публикации."
publisher:
at_least_one_aspect: "Трябва да публикувате в поне един аспект"
search_for: "Търсене за {{name}}"
show_more: "show more"
show_more: "покажи още"
timeago:
day: "ден"
days: "%d дни"

View file

@ -6,25 +6,25 @@
da:
javascripts:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Add to aspect"
add_to_aspect: "Tilføj til aspekt"
toggle:
few: "In {{count}} aspects"
many: "In {{count}} aspects"
one: "In {{count}} aspect"
other: "In {{count}} aspects"
zero: "Add to aspect"
few: "I {{count}} aspekter"
many: "I {{count}} aspekter"
one: "I {{count}} aspekt"
other: "I {{count}} aspekter"
zero: "Tilføj til aspekt"
comments:
hide: "hide comments"
show: "show all comments"
hide: "Skjul kommentarer"
show: "Vis alle kommentarer"
confirm_dialog: "Er du sikker?"
failed_to_like: "Failed to like!"
failed_to_post_message: "Failed to post message!"
failed_to_like: "Kunne ikke synes godt om!"
failed_to_post_message: "Kunne ikke poste besked!"
infinite_scroll:
no_more: "Ikke flere poster."
publisher:
at_least_one_aspect: "Du skal dele med mindst et aspekt"
search_for: "Søg efter {{name}}"
show_more: "show more"
show_more: "Vis mere"
timeago:
day: "en dag"
days: "%d dage"