updated 6 locale files [ci skip]

config/locales/diaspora/cs.yml

@@ -103,7 +103,7 @@ cs:
       handle_explanation: "Toto je vaše Diaspora ID. Podobně jako e-mailovou adresu ho můžete dál lidem a budete na něm dostupní."
       keep_us_running: "Pomozte %{pod} udržet rychlý, kupte našim serverům dávku kávy."
       no_contacts: "Žádné kontakty"
-      no_tags: "+ najít nějaký štítek ke sledování"
+      no_tags: "+ Najít nějaký štítek ke sledování"
       people_sharing_with_you: "Lidé, kteří s vámi sdílí"
       post_a_message: "odeslat příspěvek >>"
       services: 
@@ -147,7 +147,7 @@ cs:
     zero: "žádné aspekty"
   authorizations: 
     index: 
-      no_applications: "You haven't registered any applications yet."
+      no_applications: "Nemáte registrovanou žádnou aplikaci."
       revoke_access: "Zrušit přístup"
   back: "Zpět"
   bookmarklet: 
@@ -224,7 +224,7 @@ cs:
     show: 
       delete: "smazat a blokovat konverzaci"
       reply: "odpověď"
-      replying: "Replying..."
+      replying: "Odpovídám..."
   date: 
     formats: 
       birthday: "%B %d"
@@ -502,7 +502,7 @@ cs:
       add_some: "přidat nějaké"
       edit: "upravit"
       you_have_no_tags: "nemáš žádný štítek!"
-    two: "%{count} people"
+    two: "%{count} lidé"
     webfinger: 
       fail: "Omlouváme se, ale %{handle} nebyl nalezen."
     zero: "žádní lidé"

config/locales/diaspora/es.yml

@@ -147,7 +147,7 @@ es:
     zero: "no hay aspectos"
   authorizations: 
     index: 
-      no_applications: "You haven't registered any applications yet."
+      no_applications: "Aún no tienes registrada ninguna aplicación."
       revoke_access: "Revocar acceso"
   back: "Atrás"
   bookmarklet: 

config/locales/diaspora/fr.yml

@@ -400,12 +400,12 @@ fr:
       two: "%{actors} sent you a message."
       zero: "%{actors} vous a envoyé un message."
     reshared: 
-      few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
-      many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
-      one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
-      other: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
+      few: "%{actors} a repartagé votre %{post_link}."
+      many: "%{actors} a repartagé votre %{post_link}."
+      one: "%{actors} a repartagé votre %{post_link}."
+      other: "%{actors} a repartagé votre %{post_link}."
       two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
-      zero: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
+      zero: "%{actors} a repartagé votre %{post_link}."
     reshared_post_deleted: 
       few: "%{actors} reshared your deleted post."
       many: "%{actors} reshared your deleted post."
@@ -799,7 +799,7 @@ fr:
       connect_to: "Connectez-vous à"
       connect_to_your_other_social_networks: "Connectez-vous à vos autres réseaux sociaux"
       connect_with_people: "Connectez-vous avec des gens cool"
-      connect_with_people_explanation_pt1: "Connectez-vous avec des gens en les plaçant dans un ou plusieurs de vos %{gras}"
+      connect_with_people_explanation_pt1: "Connectez-vous avec des gens en les plaçant dans un ou plusieurs de vos %{gras}."
       connect_with_people_explanation_pt2: "Les aspects sont un moyen intuitif de grouper les visages familiers et nouveaux, privés, vous permettant de filtrer ou partager avec des sous-ensembles de vos contacts facilement."
       edit_profile: "Edit Profile"
       featured_tags: "Tags recommandés"
@@ -819,7 +819,7 @@ fr:
         name: "Nom"
         photo: "Photo"
         tags: "Tags"
-      search_for_hashtags: "Search for #hashtags"
+      search_for_hashtags: "Chercher #tag"
       search_for_people: "Search for people"
       see_all_featured_users: "Voir tous les utilisateurs recommandés"
       welcome: "Bienvenue !"

config/locales/diaspora/it.yml

@@ -543,7 +543,7 @@ it:
   post_visibilites: 
     update: 
       post_hidden_and_muted: "Il post di %{name} è stato nascosto e le notifiche disattivate."
-      see_it_on_their_profile: "Se vuoi vedere i nuovi commenti su questo post, visita il profilo di {name}."
+      see_it_on_their_profile: "Se vuoi vedere i nuovi commenti su questo post, visita il profilo di %{name}."
   posts: 
     show: 
       destroy: "Elimina"

config/locales/javascript/javascript.cs.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ cs:
         many: "V {{count}} aspektech"
         one: "V {{count}} aspektu"
         other: "Ve {{count}} aspektech"
-        two: "In {{count}} aspects"
+        two: "Ve {{count}} aspektech"
         zero: "Přidat do aspektu"
     comments: 
       hide: "skrýt komentáře"

config/locales/javascript/javascript.fr.yml

@@ -7,13 +7,13 @@ fr:
   javascripts: 
     aspect_dropdown: 
       add_to_aspect: "Ajouter à l'aspect"
-      all_aspects: "All aspects"
+      all_aspects: "Tous les aspects"
       toggle: 
         few: "Dans {{count}} aspects"
         many: "Dans {{count}} aspects"
         one: "Dans {{count}} aspect"
         other: "Dans {{count}} aspects"
-        two: "In {{count}} aspects"
+        two: "Dans {{count}} aspects"
         zero: "Ajouter à l'aspect"
     comments: 
       hide: "cacher les commentaires"