diff --git a/public/javascripts/stream.js b/public/javascripts/stream.js
index 84a2bc0c6..ec6fd0545 100644
--- a/public/javascripts/stream.js
+++ b/public/javascripts/stream.js
@@ -11,7 +11,7 @@ var Stream = {
     Diaspora.widgets.timeago.updateTimeAgo();
     $stream.not(".show").delegate("a.show_post_comments", "click", Stream.toggleComments);
     //audio linx
-    $("a[target='_blank']").each(function(){
+    $(".stream a[target='_blank']").each(function(){
       if($(this).attr('href').match(/\.mp3$||\.ogg$/)) {
         $(this).parent().html("<audio src='" + this.href + "' controls='controls'>mom</audio>");}
     });