diff --git a/app/views/layouts/application.html.haml b/app/views/layouts/application.html.haml
index 50f8f6ee4..be3cecc82 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.haml
+++ b/app/views/layouts/application.html.haml
@@ -50,13 +50,13 @@
 
     .container
       .span-24.last
-        .span-3.append-2.last
+        .span-3.append-1.last
           = link_to person_image_tag(User.owner), root_path
           = link_to "Edit your profile", edit_user_path(current_user)
           %br
           %br
           = render 'people/sidebar' if user_signed_in?
-        .span-19.last
+        .span-18.last
           = yield
 
         .span-24.last