diff --git a/public/javascripts/contact-edit.js b/public/javascripts/contact-edit.js
index cc09f4d3f..54fc89a01 100644
--- a/public/javascripts/contact-edit.js
+++ b/public/javascripts/contact-edit.js
@@ -75,7 +75,6 @@ var ContactEdit = {
       "person_id": li.parent().data("person_id"),
       "_method": (selected) ? "DELETE" : "POST"
     }, function(aspectMembership) {
-      console.dir(aspectMembership);
       li.removeClass("loading");
       ContactEdit.toggleCheckbox(li);
       ContactEdit.updateNumber(li.closest(".dropdown_list"), li.parent().data("person_id"), aspectMembership.aspect_ids.length, 'in_aspects');
diff --git a/public/javascripts/widgets/stream.js b/public/javascripts/widgets/stream.js
index 8c7657d0e..037b76ed9 100644
--- a/public/javascripts/widgets/stream.js
+++ b/public/javascripts/widgets/stream.js
@@ -3,7 +3,6 @@
     var self = this;
     this.streamElements = {};
 
-
     this.subscribe("widget/ready", function(evt, stream) {
       $.extend(self, {
         stream: $(stream)
@@ -17,6 +16,10 @@
       });
     });
 
+    this.globalSubscribe("stream/reloaded", function() {
+      self.streamElements = {};
+    });
+
     this.globalSubscribe("stream/reloaded stream/scrolled", function() {
       self.publish("widget/ready", self.stream);
     });