diff --git a/app/views/authorizations/new.html.haml b/app/views/authorizations/new.html.haml
index d29ffb25b..431eb834b 100644
--- a/app/views/authorizations/new.html.haml
+++ b/app/views/authorizations/new.html.haml
@@ -38,5 +38,5 @@
     :url => oauth_authorize_path(params.slice(:redirect_uri, :client_id, :client_secret)) do |form|
     %br
     %p
-      = form.submit "Fuck Yeah!", :value => t('.autorize'), :class => 'button'
+      = form.submit "Fuck Yeah!", :value => t('.authorize'), :class => 'button'
       = form.submit "Hell No.", :value => t('.nope'), :class => 'button'
diff --git a/config/locales/diaspora/en.yml b/config/locales/diaspora/en.yml
index 484898703..b8dfd4bc2 100644
--- a/config/locales/diaspora/en.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en.yml
@@ -940,7 +940,7 @@ en:
       no_applications: "You haven't registered any applications yet."
     new:
       cubbies_will: "Cubbies will be able to post photos on your behalf"
-      autorize: "Authorize"
+      authorize: "Authorize"
       nope: "No"
 
   streams: