updated locales
This commit is contained in:
MrZYX
parent
7796776135
commit
2f135f2579
11 changed files with 1163 additions and 58 deletions
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
en: [:en-US, :en-GB]
|
||||
en-shaw: [:en, :en-GB, :en-US]
|
||||
sv: [:sv-SE]
|
||||
he: [:he-IL]
|
||||
es-CL: [:es]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ de:
|
|||
invalid: "Ungültige E-Mail-Adresse oder Passwort."
|
||||
invalid_token: "Ungültiger Authentifizierungstoken."
|
||||
locked: "Dein Konto ist gesperrt."
|
||||
timeout: "Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an um fortzufahren."
|
||||
timeout: "Deine Sitzung ist abgelaufen, um fortzufahren, melde dich bitte erneut an."
|
||||
unauthenticated: "Du musst dich anmelden oder registrieren um fortzufahren."
|
||||
unconfirmed: "Du musst dein Konto bestätigen um fortzufahren."
|
||||
invitations:
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ de:
|
|||
change_password: "Mein Passwort ändern"
|
||||
new:
|
||||
forgot_password: "Passwort vergessen?"
|
||||
send_password_instructions: "Anfordern"
|
||||
send_password_instructions: "Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts anfordern"
|
||||
send_instructions: "Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie du dein Passwort zurücksetzt."
|
||||
updated: "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert. Du bist nun angemeldet."
|
||||
registrations:
|
||||
|
|
@ -79,7 +79,7 @@ de:
|
|||
links:
|
||||
forgot_your_password: "Passwort vergessen?"
|
||||
receive_confirmation: "Keine Bestätigungsanleitung erhalten?"
|
||||
receive_unlock: "Hast du keine Entsperr-Anweisungen erhalten?"
|
||||
receive_unlock: "Keine Entsperr-Anweisungen erhalten?"
|
||||
sign_in: "Anmelden"
|
||||
sign_up: "Registrieren"
|
||||
sign_up_closed: "Öffentliche Registrierungen sind momentan nicht möglich."
|
||||
|
|
|
|||
97
config/locales/devise/devise.en-shaw.yml
Normal file
97
config/locales/devise/devise.en-shaw.yml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
# Copyright (c) 2010, Diaspora Inc. This file is
|
||||
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
||||
# the COPYRIGHT file.
|
||||
|
||||
|
||||
en-shaw:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "Your account was successfully confirmed. You are now signed in."
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Resend confirmation instructions"
|
||||
send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
|
||||
failure:
|
||||
inactive: "Your account was not activated yet."
|
||||
invalid: "Invalid email or password."
|
||||
invalid_token: "Invalid authentication token."
|
||||
locked: "Your account is locked."
|
||||
timeout: "Your session expired, please sign in again to continue."
|
||||
unauthenticated: "You need to sign in or sign up before continuing."
|
||||
unconfirmed: "You have to confirm your account before continuing."
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "The invitation token provided is not valid!"
|
||||
send_instructions: "Your invitation has been sent."
|
||||
updated: "Your password was set successfully. You are now signed in."
|
||||
mailer:
|
||||
confirmation_instructions:
|
||||
confirm: "Confirm my account"
|
||||
subject: "Confirmation instructions"
|
||||
you_can_confirm: "You can confirm your account through the link below:"
|
||||
hello: "Hello %{email}!"
|
||||
invitation:
|
||||
accept: "Accept invitation"
|
||||
ignore: "If you don't want to accept the invitation, please ignore this email."
|
||||
no_account_till: "Your account won't be created until you access the link above and sign up."
|
||||
subject: "You've been invited to join Diaspora!"
|
||||
inviters:
|
||||
accept_at: ", at %{url}, you can accept it through the link below."
|
||||
has_invited_you: "%{name} has invited you to join Diaspora"
|
||||
have_invited_you: "%{names} have invited you to join Diaspora"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Change my password"
|
||||
ignore: "If you didn't request this, please ignore this email."
|
||||
someone_requested: "Someone has requested a link to change your password, and you can do this through the link below."
|
||||
subject: "Reset password instructions"
|
||||
wont_change: "Your password won't change until you access the link above and create a new one."
|
||||
unlock_instructions:
|
||||
account_locked: "Your account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts."
|
||||
click_to_unlock: "Click the link below to unlock your account:"
|
||||
subject: "Unlock Instructions"
|
||||
unlock: "Unlock my account"
|
||||
welcome: "Welcome %{email}!"
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "Change my password"
|
||||
new:
|
||||
forgot_password: "Forgot your password?"
|
||||
send_password_instructions: "Send me reset password instructions"
|
||||
send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to reset your password in a few minutes."
|
||||
updated: "Your password was changed successfully. You are now signed in."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon."
|
||||
signed_up: "You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail."
|
||||
updated: "You updated your account successfully."
|
||||
sessions:
|
||||
new:
|
||||
alpha_software: "You are about to use alpha software."
|
||||
bugs_and_feedback: "Be advised, you will experience bugs. We encourage you to use the Feedback button on the right hand side of your browser to report any hiccups! We will work as fast as we can to resolve any issues you report."
|
||||
bugs_and_feedback_mobile: "Be advised, you will experience bugs. We encourage you to report any hiccups! We will work as fast as we can to resolve any issues you report."
|
||||
have_a_problem: "Have a problem? Find an answer here"
|
||||
login: "Login"
|
||||
modern_browsers: "only supports modern browsers."
|
||||
password: "Password"
|
||||
remember_me: "Remember me"
|
||||
sign_in: "Sign in"
|
||||
username: "Username"
|
||||
signed_in: "Signed in successfully."
|
||||
signed_out: "Signed out successfully."
|
||||
shared:
|
||||
links:
|
||||
forgot_your_password: "Forgot your password?"
|
||||
receive_confirmation: "Didn't receive confirmation instructions?"
|
||||
receive_unlock: "Didn't receive unlock instructions?"
|
||||
sign_in: "Sign in"
|
||||
sign_up: "Sign up"
|
||||
sign_up_closed: "Open signups are closed at this time."
|
||||
mail_signup_form:
|
||||
sign_up_for_an_invite: "Sign up for an invite!"
|
||||
unlocks:
|
||||
new:
|
||||
resend_unlock: "Resend unlock instructions"
|
||||
send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes."
|
||||
unlocked: "Your account was successfully unlocked. You are now signed in."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "was already confirmed"
|
||||
not_found: "not found"
|
||||
not_locked: "was not locked"
|
||||
97
config/locales/devise/devise.gl-ES.yml
Normal file
97
config/locales/devise/devise.gl-ES.yml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
# Copyright (c) 2010, Diaspora Inc. This file is
|
||||
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
||||
# the COPYRIGHT file.
|
||||
|
||||
|
||||
gl-ES:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "Your account was successfully confirmed. You are now signed in."
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Resend confirmation instructions"
|
||||
send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
|
||||
failure:
|
||||
inactive: "Your account was not activated yet."
|
||||
invalid: "Invalid email or password."
|
||||
invalid_token: "Invalid authentication token."
|
||||
locked: "Your account is locked."
|
||||
timeout: "Your session expired, please sign in again to continue."
|
||||
unauthenticated: "You need to sign in or sign up before continuing."
|
||||
unconfirmed: "You have to confirm your account before continuing."
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "The invitation token provided is not valid!"
|
||||
send_instructions: "Your invitation has been sent."
|
||||
updated: "Your password was set successfully. You are now signed in."
|
||||
mailer:
|
||||
confirmation_instructions:
|
||||
confirm: "Confirm my account"
|
||||
subject: "Confirmation instructions"
|
||||
you_can_confirm: "You can confirm your account through the link below:"
|
||||
hello: "Hello %{email}!"
|
||||
invitation:
|
||||
accept: "Accept invitation"
|
||||
ignore: "If you don't want to accept the invitation, please ignore this email."
|
||||
no_account_till: "Your account won't be created until you access the link above and sign up."
|
||||
subject: "You've been invited to join Diaspora!"
|
||||
inviters:
|
||||
accept_at: ", at %{url}, you can accept it through the link below."
|
||||
has_invited_you: "%{name} has invited you to join Diaspora"
|
||||
have_invited_you: "%{names} have invited you to join Diaspora"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Change my password"
|
||||
ignore: "If you didn't request this, please ignore this email."
|
||||
someone_requested: "Someone has requested a link to change your password, and you can do this through the link below."
|
||||
subject: "Reset password instructions"
|
||||
wont_change: "Your password won't change until you access the link above and create a new one."
|
||||
unlock_instructions:
|
||||
account_locked: "Your account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts."
|
||||
click_to_unlock: "Click the link below to unlock your account:"
|
||||
subject: "Unlock Instructions"
|
||||
unlock: "Unlock my account"
|
||||
welcome: "Welcome %{email}!"
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "Change my password"
|
||||
new:
|
||||
forgot_password: "Forgot your password?"
|
||||
send_password_instructions: "Send me reset password instructions"
|
||||
send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to reset your password in a few minutes."
|
||||
updated: "Your password was changed successfully. You are now signed in."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon."
|
||||
signed_up: "You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail."
|
||||
updated: "You updated your account successfully."
|
||||
sessions:
|
||||
new:
|
||||
alpha_software: "You are about to use alpha software."
|
||||
bugs_and_feedback: "Be advised, you will experience bugs. We encourage you to use the Feedback button on the right hand side of your browser to report any hiccups! We will work as fast as we can to resolve any issues you report."
|
||||
bugs_and_feedback_mobile: "Be advised, you will experience bugs. We encourage you to report any hiccups! We will work as fast as we can to resolve any issues you report."
|
||||
have_a_problem: "Have a problem? Find an answer here"
|
||||
login: "Login"
|
||||
modern_browsers: "only supports modern browsers."
|
||||
password: "Password"
|
||||
remember_me: "Remember me"
|
||||
sign_in: "Sign in"
|
||||
username: "Username"
|
||||
signed_in: "Signed in successfully."
|
||||
signed_out: "Signed out successfully."
|
||||
shared:
|
||||
links:
|
||||
forgot_your_password: "Forgot your password?"
|
||||
receive_confirmation: "Didn't receive confirmation instructions?"
|
||||
receive_unlock: "Didn't receive unlock instructions?"
|
||||
sign_in: "Sign in"
|
||||
sign_up: "Sign up"
|
||||
sign_up_closed: "Open signups are closed at this time."
|
||||
mail_signup_form:
|
||||
sign_up_for_an_invite: "Sign up for an invite!"
|
||||
unlocks:
|
||||
new:
|
||||
resend_unlock: "Resend unlock instructions"
|
||||
send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes."
|
||||
unlocked: "Your account was successfully unlocked. You are now signed in."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "xa foi confirmado"
|
||||
not_found: "non se atopou"
|
||||
not_locked: "was not locked"
|
||||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ de:
|
|||
one: "Neue Anfrage!"
|
||||
other: "%{count} neue Anfragen!"
|
||||
zero: "keine neuen Anfragen"
|
||||
next: "next"
|
||||
next: "Nächste"
|
||||
no_new_notifications: "keine neuen Benachrichtigungen"
|
||||
notifications:
|
||||
comment_on_post: "kommentierte deine"
|
||||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ de:
|
|||
update:
|
||||
error: "Bearbeiten des Fotos fehlgeschlagen."
|
||||
notice: "Foto erfolgreich aktualisiert."
|
||||
previous: "previous"
|
||||
previous: "Vorherige"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
registrations:
|
||||
closed: "Registrierungen sind auf diesem Pod geschlossen."
|
||||
|
|
@ -422,13 +422,13 @@ de:
|
|||
step_2:
|
||||
add: "Hinzufügen"
|
||||
aspect_name: "Name des Aspekts"
|
||||
description: "Sage Diaspora, welche deiner verschiedenen Aspekte von verschiedenen Kontakten gesehen werden sollen. Du kannst diese später verwalten, indem du auf Verwalten oben rechts klickst. Deine Aspekte sind nur für dich und nicht für andere sichtbar."
|
||||
description: "Sage Diaspora, welche deiner verschiedenen Aspekte von verschiedenen Kontakten gesehen werden sollen. Du kannst diese später verwalten, indem du auf dein Konto oben rechts klickst. Deine Aspekte sind nur für dich und nicht für andere sichtbar."
|
||||
drag_to_add: "Ziehe sie in einen deiner Aspekte"
|
||||
no_requests: "Du hast keine Anfragen"
|
||||
your_aspects: "Deine Aspekte"
|
||||
your_inviter: "Hier sind die Leute, die auf dich warten:"
|
||||
step_3:
|
||||
description: "Du kannst deine gewohnten sozialen Netzwerke mit deinem Diaspora-Konto verbinden. Du kannst auch deine Nachrichten außerhalb von Diaspora veröffentlichen, wenn du 'öffentlich machen' auswählst."
|
||||
description: "Du kannst deine vorhandenen sozialen Netzwerke mit deinem Diaspora-Konto verbinden. Du kannst deine Beiträge auch außerhalb von Diaspora veröffentlichen, wenn du 'öffentlich machen' auswählst."
|
||||
your_services: "Deine Dienste"
|
||||
step_4:
|
||||
change_profile: "Du kannst dein Profil und deine verlinkten Dienste jederzeit bearbeiten unter"
|
||||
|
|
|
|||
455
config/locales/diaspora/en-shaw.yml
Normal file
455
config/locales/diaspora/en-shaw.yml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,455 @@
|
|||
# Copyright (c) 2010, Diaspora Inc. This file is
|
||||
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
||||
# the COPYRIGHT file.
|
||||
|
||||
|
||||
en-shaw:
|
||||
_comments: "Comments"
|
||||
_home: "Home"
|
||||
_photos: "𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟"
|
||||
_services: "Services"
|
||||
account: "𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑"
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
contact:
|
||||
attributes:
|
||||
person_id:
|
||||
taken: "𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕."
|
||||
person:
|
||||
attributes:
|
||||
diaspora_handle:
|
||||
taken: "𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯."
|
||||
request:
|
||||
attributes:
|
||||
from_id:
|
||||
taken: "𐑦𐑟 𐑩 𐑛𐑵𐑐𐑤𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
email:
|
||||
taken: "𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯."
|
||||
person:
|
||||
invalid: "𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛."
|
||||
username:
|
||||
taken: "𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯."
|
||||
ago: "%{time} ago"
|
||||
application:
|
||||
helper:
|
||||
aspect_badge:
|
||||
all_aspects: "𐑷𐑤 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||||
unknown_person: "𐑩𐑯𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯"
|
||||
video_title:
|
||||
unknown: "𐑩𐑯𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤"
|
||||
are_you_sure: "𐑸 𐑿 𐑖𐑻?"
|
||||
aspects:
|
||||
add_to_aspect:
|
||||
failure: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑨𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑."
|
||||
success: "𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑."
|
||||
all_aspects_contacts:
|
||||
all_contacts: "𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||||
aspects: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||||
manage_aspects: "𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||||
no_contacts: "𐑿 𐑒𐑻𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕. 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑣𐑽."
|
||||
aspect_contacts:
|
||||
done_editing: "𐑛𐑳𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙"
|
||||
create:
|
||||
failure: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛."
|
||||
success: "𐑿𐑼 𐑯𐑿 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 %{name} 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛"
|
||||
destroy:
|
||||
success: "%{name} 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛."
|
||||
edit_aspect_pane:
|
||||
add_existing: "𐑨𐑛 𐑩𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||||
confirm_remove_aspect: "𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑿 𐑢𐑳𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑?"
|
||||
remove_aspect: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||||
helper:
|
||||
are_you_sure: "𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑿 𐑢𐑳𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑?"
|
||||
aspect_not_empty: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦"
|
||||
remove: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝"
|
||||
index:
|
||||
handle_explanation: "𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤. 𐑤𐑲𐑒 𐑩𐑯 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕, 𐑿 𐑒 𐑜𐑦𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑗 𐑿."
|
||||
manage:
|
||||
add_a_new_aspect: "𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||||
add_a_new_contact: "𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||||
drag_to_add: "𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑑 𐑨𐑛 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤"
|
||||
manage_aspects: "𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||||
no_requests: "𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕"
|
||||
requests: "𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕"
|
||||
move_contact:
|
||||
error: "𐑺𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑: %{inspect}"
|
||||
failure: "𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒 %{inspect}"
|
||||
success: "𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑯𐑿 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||||
new_aspect:
|
||||
create: "𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑"
|
||||
name: "𐑯𐑱𐑥"
|
||||
no_contacts_message:
|
||||
add_contact: "𐑨𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||||
add_contact_to: "𐑨𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑩𐑯 𐑑 %{aspect_name}"
|
||||
invite: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑩𐑯 𐑑 𐑡𐑶𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
|
||||
nobody: "𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑤𐑲𐑓 𐑑 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
|
||||
nobody_in_aspect: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 '%{aspect_name}' 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦."
|
||||
no_posts_message:
|
||||
start_talking: "𐑯𐑴𐑚𐑩𐑛𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑧𐑛 𐑨𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙 𐑘𐑧𐑑. 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑝𐑼𐑕𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛!"
|
||||
remove_from_aspect:
|
||||
failure: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||||
success: "𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||||
seed:
|
||||
family: "𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦"
|
||||
work: "𐑢𐑻𐑒"
|
||||
show:
|
||||
edit_aspect: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||||
update:
|
||||
failure: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑, %{name}, 𐑣𐑨𐑛 𐑑𐑵 𐑤𐑪𐑙 𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛."
|
||||
success: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑, %{name}, 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑧𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛."
|
||||
back: "𐑚𐑨𐑒"
|
||||
cancel: "𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤"
|
||||
comments:
|
||||
new_comment:
|
||||
comment: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑"
|
||||
commenting: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑦𐑙..."
|
||||
enter: "𐑧𐑯𐑑𐑼"
|
||||
press: "𐑐𐑮𐑧𐑕"
|
||||
to_comment: "𐑑 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑"
|
||||
contacts:
|
||||
few: "%{count} contacts"
|
||||
one: "1 contact"
|
||||
other: "%{count} contacts"
|
||||
zero: "no contacts"
|
||||
delete: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑"
|
||||
email: "Email"
|
||||
error_messages:
|
||||
helper:
|
||||
correct_the_following_errors_and_try_again: "𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑺𐑼𐑟 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑧𐑯."
|
||||
invalid_fields: "𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟"
|
||||
fill_me_out: "𐑓𐑦𐑤 𐑥𐑰 𐑬𐑑"
|
||||
home:
|
||||
show:
|
||||
already_account: "already have an account?"
|
||||
choice: "Choice"
|
||||
choice_explanation: "Diaspora lets you sort your connections into groups called aspects. Unique to Diaspora, aspects ensure that your photos, stories and jokes are shared only with the people you intend."
|
||||
learn_about_host: "Learn about how to host your own Diaspora server."
|
||||
login_here: "log in here"
|
||||
ownership: "Ownership"
|
||||
ownership_explanation: "You own your pictures, and you shouldn’t have to give that up just to share them. You maintain ownership of everything you share on Diaspora, giving you full control over how it's distributed."
|
||||
share_what_you_want: "Share what you want, with whom you want."
|
||||
simplicity: "Simplicity"
|
||||
simplicity_explanation: "Diaspora makes sharing clean and easy – and this goes for privacy too. Inherently private, Diaspora doesn’t make you wade through pages of settings and options just to keep your profile secure."
|
||||
tagline_first_half: "Share what you want,"
|
||||
tagline_second_half: "with whom you want."
|
||||
invitations:
|
||||
check_token:
|
||||
not_found: "Invitation token not found"
|
||||
create:
|
||||
already_contacts: "You are already connected with this person"
|
||||
already_sent: "You already invited this person."
|
||||
no_more: "You have no more invitations."
|
||||
rejected: "The following email addresses had problems: "
|
||||
sent: "Invitations have been sent to: "
|
||||
edit:
|
||||
sign_up: "sign_up"
|
||||
new:
|
||||
already_invited: "𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑𐑩𐑛"
|
||||
aspect: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||||
comma_seperated_plz: "𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑫𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑟."
|
||||
if_they_accept_info: "𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑, 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑿 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑𐑩𐑛 𐑞𐑧𐑥."
|
||||
invite_someone_to_join: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑩𐑯 𐑑 𐑡𐑶𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
|
||||
personal_message: "𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡"
|
||||
send_an_invitation: "𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯"
|
||||
send_invitation: "𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯"
|
||||
to: "𐑑"
|
||||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
powered_by: "𐑐𐑬𐑮𐑛 𐑚𐑲 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩*"
|
||||
whats_new: "𐑢𐑪𐑑𐑕 𐑯𐑿?"
|
||||
header:
|
||||
account_settings: "𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟"
|
||||
blog: "𐑚𐑤𐑪𐑜"
|
||||
code: "𐑒𐑴𐑛"
|
||||
edit_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||||
login: "𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯"
|
||||
logout: "𐑤𐑪𐑜𐑬𐑑"
|
||||
view_profile: "𐑝𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||||
new_notifications: "%{count} new notifications"
|
||||
new_requests:
|
||||
few: "%{count} 𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕!"
|
||||
one: "𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑!"
|
||||
other: "%{count} 𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕!"
|
||||
zero: "𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕"
|
||||
next: "next"
|
||||
no_new_notifications: "𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟"
|
||||
notifications:
|
||||
comment_on_post: "commented on your"
|
||||
deleted: "deleted"
|
||||
index:
|
||||
notifications: "Notifications"
|
||||
new_request: "offered to share with you."
|
||||
post: "post"
|
||||
request_accepted: "accepted your share request."
|
||||
notifier:
|
||||
diaspora: "the diaspora email robot"
|
||||
hello: "𐑣𐑧𐑤𐑴 %{name}!"
|
||||
love: "love,"
|
||||
new_request:
|
||||
just_sent_you: "𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑿 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩*"
|
||||
sign_in: "𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑣𐑽"
|
||||
subject: "𐑯𐑿 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩* 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{from}"
|
||||
try_it_out: "𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑤𐑦 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑬𐑑."
|
||||
request_accepted:
|
||||
accepted: "has accepted your contact request!"
|
||||
subject: "%{name} has accepted your contact request on Diaspora*"
|
||||
single_admin:
|
||||
admin: "Your Diaspora administrator"
|
||||
subject: "A message about your Diaspora account:"
|
||||
thanks: "Thanks,"
|
||||
ok: "𐑴𐑒𐑱"
|
||||
or: "𐑹"
|
||||
pagination:
|
||||
next: "𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑"
|
||||
previous: "𐑐𐑮𐑦𐑝𐑾𐑕"
|
||||
password: "Password"
|
||||
password_confirmation: "𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯"
|
||||
people:
|
||||
aspect_list:
|
||||
edit_membership: "edit aspect membership"
|
||||
edit:
|
||||
allow_search: "𐑩𐑤𐑬 𐑓𐑹 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑿 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩"
|
||||
edit_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||||
first_name: "𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥"
|
||||
info_available_to: "𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑣𐑵𐑥𐑧𐑝𐑼 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩."
|
||||
last_name: "𐑤𐑨𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥"
|
||||
update_profile: "𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||||
your_bio: "𐑿𐑼 𐑚𐑲𐑴"
|
||||
your_birthday: "𐑿𐑼 𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱"
|
||||
your_gender: "𐑿𐑼 𐑡𐑧𐑯𐑛𐑼"
|
||||
your_name: "𐑿𐑼 𐑯𐑱𐑥"
|
||||
your_photo: "𐑿𐑼 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||||
your_profile: "𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||||
helper:
|
||||
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
|
||||
results_for: " results for %{params}"
|
||||
index:
|
||||
couldnt_find_them_send_invite: "Couldn't find them? Send an invite!"
|
||||
no_one_found: "...and no one was found."
|
||||
no_results: "Hey! You need to search for something."
|
||||
results_for: "search results for"
|
||||
person:
|
||||
add_contact: "add contact"
|
||||
already_connected: "Already connected"
|
||||
pending_request: "𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑"
|
||||
thats_you: "𐑞𐑨𐑑𐑕 𐑿!"
|
||||
profile_sidebar:
|
||||
bio: "𐑚𐑲𐑴"
|
||||
born: "𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱"
|
||||
cannot_remove: "𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %{name} 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑨𐑕𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑. (𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑳𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑥𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.)"
|
||||
edit_my_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑲 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||||
gender: "𐑡𐑧𐑯𐑛𐑼"
|
||||
in_aspects: "𐑦𐑯 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||||
remove_contact: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||||
remove_from: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %{name} 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{aspect}?"
|
||||
share_with:
|
||||
accepts: "Once %{name} accepts, you'll start seeing each other's posts on Diaspora"
|
||||
share_with: "Start sharing with %{name}"
|
||||
show:
|
||||
does_not_exist: "Person does not exist!"
|
||||
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
|
||||
no_posts: "no posts to display!"
|
||||
not_connected: "You are not sharing with %{name}"
|
||||
recent_posts: "Recent Posts"
|
||||
recent_public_posts: "Recent Public Posts"
|
||||
return_to_aspects: "Return to your aspects page"
|
||||
similar_contacts: "similar contacts"
|
||||
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
|
||||
update:
|
||||
failed: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||||
updated: "𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛"
|
||||
webfinger:
|
||||
fail: "𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 %{handle}."
|
||||
photos:
|
||||
create:
|
||||
integrity_error: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑩𐑡?"
|
||||
runtime_error: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑿𐑼 𐑕𐑰𐑑𐑚𐑧𐑤𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑨𐑕𐑩𐑯𐑛?"
|
||||
type_error: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑩𐑡 𐑢𐑪𐑟 𐑨𐑛𐑩𐑛?"
|
||||
destroy:
|
||||
notice: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛."
|
||||
edit:
|
||||
editing: "𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙"
|
||||
new:
|
||||
back_to_list: "𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑"
|
||||
new_photo: "𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||||
post_it: "𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑑!"
|
||||
new_photo:
|
||||
empty: "{file} 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑩𐑜𐑧𐑯 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑦𐑑."
|
||||
invalid_ext: "{file} 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯. 𐑴𐑯𐑤𐑦 {extensions} 𐑸 𐑩𐑤𐑬𐑛."
|
||||
size_error: "{file} 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡, 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑟 {sizeLimit}."
|
||||
new_profile_photo:
|
||||
or_select_one: "𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑓𐑮𐑳𐑥 𐑘𐑹 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙"
|
||||
upload: "𐑩𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑴𐑑𐑴!"
|
||||
photo:
|
||||
view_all: "𐑝𐑿 𐑷𐑤 𐑝 %{name}𐑟 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟"
|
||||
show:
|
||||
delete_photo: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||||
edit: "𐑧𐑛𐑦𐑑"
|
||||
edit_delete_photo: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 / 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||||
make_profile_photo: "𐑥𐑱𐑒 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||||
permalink: "𐑐𐑻𐑥𐑩𐑤𐑦𐑙𐑒"
|
||||
update_photo: "𐑩𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||||
view: "𐑝𐑿"
|
||||
view_original_post: "𐑝𐑿 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑴𐑕𐑑"
|
||||
update:
|
||||
error: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴."
|
||||
notice: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛."
|
||||
previous: "𐑐𐑮𐑰𐑝𐑾𐑕"
|
||||
profile: "𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||||
registrations:
|
||||
closed: "Signups are closed on this Diaspora pod."
|
||||
create:
|
||||
success: "𐑿'𐑝 𐑡𐑶𐑯𐑛 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
|
||||
edit:
|
||||
cancel_my_account: "Cancel my account"
|
||||
edit: "Edit %{name}"
|
||||
leave_blank: "(leave blank if you don't want to change it)"
|
||||
password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)"
|
||||
unhappy: "Unhappy?"
|
||||
update: "Update"
|
||||
new:
|
||||
enter_email: "Enter an e-mail"
|
||||
enter_password: "Enter a password"
|
||||
enter_password_again: "Enter the same password as before"
|
||||
enter_username: "Pick a username (only letters, numbers, and underscores)"
|
||||
sign_up: "Sign up"
|
||||
sign_up_for_diaspora: "Sign up for Diaspora"
|
||||
requests:
|
||||
create:
|
||||
sending: "𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙"
|
||||
sent: "𐑿'𐑝 𐑨𐑕𐑒𐑑 𐑑 𐑖𐑺 𐑢𐑦𐑞 %{name}. 𐑞𐑱 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑰 𐑦𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑞𐑱 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑑 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩."
|
||||
destroy:
|
||||
error: "𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑!"
|
||||
ignore: "𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑."
|
||||
success: "𐑿 𐑸 𐑯𐑬 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟."
|
||||
manage_aspect_contacts:
|
||||
existing: "𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||||
manage_within: "𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯"
|
||||
new_request_to_person:
|
||||
sent: "𐑕𐑧𐑯𐑑!"
|
||||
search: "Search"
|
||||
services:
|
||||
create:
|
||||
success: "𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤."
|
||||
destroy:
|
||||
success: "𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯."
|
||||
failure:
|
||||
error: "𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑺𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑩𐑕"
|
||||
index:
|
||||
connect_to_facebook: "𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑓𐑱𐑕𐑚𐑫𐑒"
|
||||
connect_to_twitter: "𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑑𐑢𐑦𐑑𐑼"
|
||||
disconnect: "𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑"
|
||||
edit_services: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟"
|
||||
logged_in_as: "𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯 𐑨𐑟"
|
||||
really_disconnect: "𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 %{service}?"
|
||||
settings: "Settings"
|
||||
shared:
|
||||
add_contact:
|
||||
create_request: "𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤"
|
||||
diaspora_handle: "diaspora@handle.org"
|
||||
enter_a_diaspora_username: "𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥:"
|
||||
know_email: "𐑯𐑴 𐑞𐑺 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕? 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑞𐑧𐑥"
|
||||
your_diaspora_username_is: "𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟: %{diaspora_handle}"
|
||||
contact_list:
|
||||
all_contacts: "All contacts"
|
||||
cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
|
||||
invitations:
|
||||
dont_have_now: "You don't have any right now, but more invites are coming soon!"
|
||||
invitations_left: "(%{count} left)"
|
||||
invite_someone: "Invite someone"
|
||||
invites: "Invites"
|
||||
invites_closed: "Invites are currently closed on this Diaspora pod"
|
||||
notification:
|
||||
new: "𐑯𐑿 %{type} 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{from}"
|
||||
public_explain:
|
||||
logged_in: "𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯 𐑑 %{service}"
|
||||
manage: "𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟"
|
||||
outside: "𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑝 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑑 𐑕𐑰."
|
||||
title: "𐑿 𐑸 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑑 𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑩 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡!"
|
||||
publisher:
|
||||
add_photos: "𐑨𐑛 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟"
|
||||
all: "𐑷𐑤"
|
||||
all_contacts: "all contacts"
|
||||
make_public: "make public"
|
||||
post_a_message_to: "Post a message to %{aspect}"
|
||||
posting: "𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙..."
|
||||
share: "𐑖𐑺"
|
||||
share_with: "Share with %{aspect}"
|
||||
share_with_all: "share across all of your aspects"
|
||||
reshare:
|
||||
reshare: "𐑮𐑦𐑖𐑺"
|
||||
status_messages:
|
||||
helper:
|
||||
no_message_to_display: "𐑯𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱."
|
||||
new_status_message:
|
||||
oh_yeah: "𐑴 𐑘𐑨!"
|
||||
tell_me_something_good: "𐑑𐑧𐑤 𐑥𐑰 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑜𐑫𐑛"
|
||||
show:
|
||||
destroy: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑"
|
||||
permalink: "𐑐𐑻𐑥𐑩𐑤𐑦𐑙𐑒"
|
||||
stream_helper:
|
||||
hide_comments: "𐑣𐑲𐑛 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕"
|
||||
show_comments: "𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕"
|
||||
the_world: "𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛"
|
||||
username: "𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥"
|
||||
users:
|
||||
destroy: "𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛."
|
||||
edit:
|
||||
change: "𐑗𐑱𐑯𐑡"
|
||||
change_language: "𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑤𐑱𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡"
|
||||
change_password: "𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛"
|
||||
close_account: "𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑"
|
||||
download_photos: "𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑲 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟"
|
||||
download_xml: "𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑲 𐑧.𐑥.𐑤."
|
||||
edit_account: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑"
|
||||
email_notifications: "𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟"
|
||||
export_data: "𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩"
|
||||
new_password: "𐑯𐑿 𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛"
|
||||
receive_email_notifications: "𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟?"
|
||||
your_email: "𐑿𐑼 𐑦-𐑥𐑱𐑤"
|
||||
your_handle: "𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤"
|
||||
getting_started:
|
||||
connect_services: "Connect your other services"
|
||||
define_aspects: "Define your aspects"
|
||||
edit_profile: "Edit your profile"
|
||||
finished: "Finished!"
|
||||
save_and_continue: "Save and continue"
|
||||
signup_steps: "Finish your sign up by completing these three steps:"
|
||||
skip: "skip getting started"
|
||||
step_2:
|
||||
add: "Add"
|
||||
aspect_name: "Aspect name"
|
||||
description: "Tell Diaspora what different aspects of you are seen by different contacts. You can manage these later through your account menu at the top right. Your aspects are unique to you and not visible by others."
|
||||
drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
|
||||
no_requests: "You have no requests"
|
||||
your_aspects: "Your aspects"
|
||||
your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
|
||||
step_3:
|
||||
description: "You are able to connect your existing social networks to your Diaspora account. You will be able to post publically through your Home page when you select “make public\""
|
||||
your_services: "Your services"
|
||||
step_4:
|
||||
change_profile: "You can edit your profile and manage your connected services at any time through "
|
||||
continue: "Continue on to your Home page, an overview of all of your aspects."
|
||||
finish: "Finish"
|
||||
manage_aspects: "You can also add contacts while on any aspect page."
|
||||
ready_to_share: "You're now ready to start sharing with "
|
||||
set_up: "You're all set up, %{name}!"
|
||||
user_menu: "the user menu located at the top right."
|
||||
welcome: "Welcome to Diaspora!"
|
||||
public:
|
||||
does_not_exist: "𐑿𐑟𐑼 %{username} 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑!"
|
||||
update:
|
||||
email_notifications_changed: "Email notifications changed"
|
||||
language_changed: "Language Changed"
|
||||
language_not_changed: "𐑤𐑱𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑓𐑱𐑤𐑛"
|
||||
password_changed: "Password Changed"
|
||||
password_not_changed: "Password Change Failed"
|
||||
webfinger:
|
||||
fetch_failed: "failed to fetch webfinger profile for %{profile_url}"
|
||||
hcard_fetch_failed: "there was a problem fetching the hcard for %{account}"
|
||||
no_person_constructed: "No person could be constructed from this hcard."
|
||||
not_enabled: "webfinger does not seem to be enabled for %{account}'s host"
|
||||
xrd_fetch_failed: "there was an error getting the xrd from account %{account}"
|
||||
|
|
@ -5,8 +5,8 @@
|
|||
|
||||
eo:
|
||||
_comments: "Comments"
|
||||
_home: "Home"
|
||||
_photos: "photos"
|
||||
_home: "Hejmo"
|
||||
_photos: "bildoj"
|
||||
_services: "Services"
|
||||
account: "Account"
|
||||
activemodel:
|
||||
|
|
@ -69,10 +69,10 @@ eo:
|
|||
handle_explanation: "This is your diaspora handle. Like an email address, you can give this to people to reach you."
|
||||
manage:
|
||||
add_a_new_aspect: "Add a new aspect"
|
||||
add_a_new_contact: "Add a new contact"
|
||||
add_a_new_contact: "Aldoni novan kontakton"
|
||||
drag_to_add: "Drag to add people"
|
||||
manage_aspects: "Manage aspects"
|
||||
no_requests: "No new requests"
|
||||
no_requests: "Neniujn novajn petojn "
|
||||
requests: "Requests"
|
||||
move_contact:
|
||||
error: "Error moving contact: %{inspect}"
|
||||
|
|
@ -80,11 +80,11 @@ eo:
|
|||
success: "Person moved to new aspect"
|
||||
new_aspect:
|
||||
create: "Create"
|
||||
name: "Name"
|
||||
name: "Nomo"
|
||||
no_contacts_message:
|
||||
add_contact: "Add a contact"
|
||||
add_contact: "Aldoni kontakton"
|
||||
add_contact_to: "Add someone to %{aspect_name}"
|
||||
invite: "Invite someone to join Diaspora!"
|
||||
invite: "Invitu iun al Diaspora!"
|
||||
nobody: "Bring the people that matter in your life to Diaspora!"
|
||||
nobody_in_aspect: "Your aspect '%{aspect_name}' is empty."
|
||||
no_posts_message:
|
||||
|
|
@ -93,14 +93,14 @@ eo:
|
|||
failure: "Failed to remove person from aspect"
|
||||
success: "Successfully removed person from aspect"
|
||||
seed:
|
||||
family: "Family"
|
||||
work: "Work"
|
||||
family: "Familio"
|
||||
work: "Verkejo"
|
||||
show:
|
||||
edit_aspect: "edit aspect"
|
||||
update:
|
||||
failure: "Your aspect, %{name}, had too long name to be saved."
|
||||
success: "Your aspect, %{name}, has been successfully edited."
|
||||
back: "Back"
|
||||
back: "Antaŭen"
|
||||
cancel: "Cancel"
|
||||
comments:
|
||||
new_comment:
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ eo:
|
|||
ownership: "Ownership"
|
||||
ownership_explanation: "You own your pictures, and you shouldn’t have to give that up just to share them. You maintain ownership of everything you share on Diaspora, giving you full control over how it's distributed."
|
||||
share_what_you_want: "Share what you want, with whom you want."
|
||||
simplicity: "Simplicity"
|
||||
simplicity: "Simpleco"
|
||||
simplicity_explanation: "Diaspora makes sharing clean and easy – and this goes for privacy too. Inherently private, Diaspora doesn’t make you wade through pages of settings and options just to keep your profile secure."
|
||||
tagline_first_half: "Share what you want,"
|
||||
tagline_second_half: "with whom you want."
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@ eo:
|
|||
personal_message: "Personal message"
|
||||
send_an_invitation: "Send an invitation"
|
||||
send_invitation: "Send invitation"
|
||||
to: "To"
|
||||
to: "Al"
|
||||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
powered_by: "POWERED BY DIASPORA*"
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@ eo:
|
|||
request_accepted: "accepted your share request."
|
||||
notifier:
|
||||
diaspora: "the diaspora email robot"
|
||||
hello: "Hello %{name}!"
|
||||
hello: "Saluton %{name}!"
|
||||
love: "love,"
|
||||
new_request:
|
||||
just_sent_you: "just sent you a contact request on Diaspora*"
|
||||
|
|
@ -200,12 +200,12 @@ eo:
|
|||
admin: "Your Diaspora administrator"
|
||||
subject: "A message from your Diaspora administrator:"
|
||||
thanks: "Thanks,"
|
||||
ok: "OK"
|
||||
or: "or"
|
||||
ok: "Nu"
|
||||
or: "aŭ"
|
||||
pagination:
|
||||
next: "Next"
|
||||
previous: "Previous"
|
||||
password: "Password"
|
||||
password: "Pasvorto"
|
||||
password_confirmation: "Password confirmation"
|
||||
people:
|
||||
aspect_list:
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ eo:
|
|||
add_contact: "add contact"
|
||||
already_connected: "Already connected"
|
||||
pending_request: "pending request"
|
||||
thats_you: "thats you!"
|
||||
thats_you: "Jen vi!"
|
||||
profile_sidebar:
|
||||
bio: "bio"
|
||||
born: "born"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -168,19 +168,19 @@ es:
|
|||
login: "Ingresar"
|
||||
logout: "desconectarse"
|
||||
view_profile: "ver perfil"
|
||||
new_notifications: "%{count} new notifications"
|
||||
new_notifications: "%{count} nuevas notificaciones"
|
||||
new_requests:
|
||||
few: "%{count} nuevas peticiones!"
|
||||
one: "Nueva petición!"
|
||||
other: "%{count} nuevas peticiones!"
|
||||
zero: "no hay nuevas peticiones"
|
||||
next: "next"
|
||||
no_new_notifications: "no new notifications"
|
||||
no_new_notifications: "no hay nuevas notificaciones"
|
||||
notifications:
|
||||
comment_on_post: "commented on your"
|
||||
deleted: "deleted"
|
||||
index:
|
||||
notifications: "Notifications"
|
||||
notifications: "Notificaciones"
|
||||
new_request: "offered to share with you."
|
||||
post: "post"
|
||||
request_accepted: "accepted your share request."
|
||||
|
|
@ -229,7 +229,7 @@ es:
|
|||
index:
|
||||
couldnt_find_them_send_invite: "¿No los puedes encontrar? ¡Mándalos una invitación!"
|
||||
no_one_found: "...y nadie fue encontrado."
|
||||
no_results: "Hey! You need to search for something."
|
||||
no_results: "¡Oye! ¡Tienes que buscar algo!"
|
||||
results_for: "resultados de la búsqueda para"
|
||||
person:
|
||||
add_contact: "añadir contacto"
|
||||
|
|
|
|||
455
config/locales/diaspora/gl-ES.yml
Normal file
455
config/locales/diaspora/gl-ES.yml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,455 @@
|
|||
# Copyright (c) 2010, Diaspora Inc. This file is
|
||||
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
||||
# the COPYRIGHT file.
|
||||
|
||||
|
||||
gl-ES:
|
||||
_comments: "Comentarios"
|
||||
_home: "Inicio"
|
||||
_photos: "fotos"
|
||||
_services: "Servizos"
|
||||
account: "Conta"
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
contact:
|
||||
attributes:
|
||||
person_id:
|
||||
taken: "must be unique among this user's contacts."
|
||||
person:
|
||||
attributes:
|
||||
diaspora_handle:
|
||||
taken: "xa está sendo usada"
|
||||
request:
|
||||
attributes:
|
||||
from_id:
|
||||
taken: "is a duplicate of a pre-existing request."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
email:
|
||||
taken: "xa está sendo usado"
|
||||
person:
|
||||
invalid: "é incorrecto"
|
||||
username:
|
||||
taken: "xa está sendo usado"
|
||||
ago: "%{time} atrás"
|
||||
application:
|
||||
helper:
|
||||
aspect_badge:
|
||||
all_aspects: "All aspects"
|
||||
unknown_person: "persoa descoñecida"
|
||||
video_title:
|
||||
unknown: "Unknown Video Title"
|
||||
are_you_sure: "Are you sure?"
|
||||
aspects:
|
||||
add_to_aspect:
|
||||
failure: "Non se puido engadir o contacto á aparencia."
|
||||
success: "Engadiuse correctamente o contacto coa aparencia."
|
||||
all_aspects_contacts:
|
||||
all_contacts: "All contacts"
|
||||
aspects: "Aspects"
|
||||
manage_aspects: "manage aspects"
|
||||
no_contacts: "You currently have no contacts. Find your contacts here."
|
||||
aspect_contacts:
|
||||
done_editing: "done editing"
|
||||
create:
|
||||
failure: "Fallou a creación da aparencia."
|
||||
success: "A súa nova aparencia %{name} foi creada"
|
||||
destroy:
|
||||
success: "%{name} foi eliminado correctamente."
|
||||
edit_aspect_pane:
|
||||
add_existing: "Add an existing contact"
|
||||
confirm_remove_aspect: "Remove aspect?"
|
||||
remove_aspect: "Remove Aspect"
|
||||
helper:
|
||||
are_you_sure: "Are you sure you want to delete this aspect?"
|
||||
aspect_not_empty: "A aparencia non está baleira"
|
||||
remove: "eliminar"
|
||||
index:
|
||||
handle_explanation: "Esta é a súa tarxeta de diaspora. Coma un enderezo electrónico, podes darllo ás persoas para que te localicen."
|
||||
manage:
|
||||
add_a_new_aspect: "Engadir unha nova aparencia"
|
||||
add_a_new_contact: "Engadir un novo contacto"
|
||||
drag_to_add: "Arrastre para engadir xente"
|
||||
manage_aspects: "Xestionar aparencias"
|
||||
no_requests: "Non hai solicitudes novas"
|
||||
requests: "Solicitudes"
|
||||
move_contact:
|
||||
error: "Erro movendo ao contacto: %{inspect}"
|
||||
failure: "non funcionou %{inspect}"
|
||||
success: "A persoa mudou a unha nova aparencia"
|
||||
new_aspect:
|
||||
create: "Crear"
|
||||
name: "Nome"
|
||||
no_contacts_message:
|
||||
add_contact: "Engadir un contacto"
|
||||
add_contact_to: "Engadir a alguén a %{aspect_name}"
|
||||
invite: "Convida a alguén a participar en Diaspora!"
|
||||
nobody: "Traia ás persoas que lle importan a Diaspora!"
|
||||
nobody_in_aspect: "A túa aparencia '%{aspect_name}' está baleira."
|
||||
no_posts_message:
|
||||
start_talking: "Ninguén dixo nada. Comeza unha conversa!"
|
||||
remove_from_aspect:
|
||||
failure: "Non se puido eliminar a persoa da aparencia"
|
||||
success: "Persoa eliminada correctamente da aparencia"
|
||||
seed:
|
||||
family: "Familia"
|
||||
work: "Traballo"
|
||||
show:
|
||||
edit_aspect: "editar aparencia"
|
||||
update:
|
||||
failure: "Your aspect, %{name}, had too long name to be saved."
|
||||
success: "A súa aparencia, %{name}, foi editada con éxito."
|
||||
back: "Volver"
|
||||
cancel: "Cancelar"
|
||||
comments:
|
||||
new_comment:
|
||||
comment: "Comentario"
|
||||
commenting: "Comentando..."
|
||||
enter: "enter"
|
||||
press: "press"
|
||||
to_comment: "to comment"
|
||||
contacts:
|
||||
few: "%{count} contacts"
|
||||
one: "1 contact"
|
||||
other: "%{count} contacts"
|
||||
zero: "no contacts"
|
||||
delete: "Borrar"
|
||||
email: "Correo-e"
|
||||
error_messages:
|
||||
helper:
|
||||
correct_the_following_errors_and_try_again: "Corrixa os seguintes erros e ténteo de novo."
|
||||
invalid_fields: "Campos incorrectos"
|
||||
fill_me_out: "Énchame"
|
||||
home:
|
||||
show:
|
||||
already_account: "xa tes unha conta?"
|
||||
choice: "Escolla"
|
||||
choice_explanation: "Diaspora permítelle clasificar as súas conexións en grupos chamados aparencias. Exclusivo de Diaspora, as aparencias garanten que as súas fotos, historias e chistes son compartidos só coas persoas que quere."
|
||||
learn_about_host: "Aprenda como aloxar o seu propio servidor de Diaspora."
|
||||
login_here: "inicie sesión aquí"
|
||||
ownership: "Propiedade"
|
||||
ownership_explanation: "Posúes as túas imaxes, e non deixarás de facelo ao compartilas. Manterás a propiedade de todo canto compartas en Diaspora, tendo pleno control de como é distribuído."
|
||||
share_what_you_want: "Comparte o que desexes, con quen desexes."
|
||||
simplicity: "Simplicidade"
|
||||
simplicity_explanation: "Diaspora fai de compartir algo claro e sinxelo - e isto vale tamén coa privacidade. Coa mesma, Diaspora non lle fará percorrer páxinas de axustes e opcións para manter o seu perfil seguro."
|
||||
tagline_first_half: "Share what you want,"
|
||||
tagline_second_half: "with whom you want."
|
||||
invitations:
|
||||
check_token:
|
||||
not_found: "Bono de convite non atopado"
|
||||
create:
|
||||
already_contacts: "You are already connected with this person"
|
||||
already_sent: "You already invited this person."
|
||||
no_more: "Non tes máis convites."
|
||||
rejected: "Os seguintes enderezos de correo deron problemas:"
|
||||
sent: "Os convites foron enviados a:"
|
||||
edit:
|
||||
sign_up: "rexistrarse"
|
||||
new:
|
||||
already_invited: "Already invited"
|
||||
aspect: "Aspect"
|
||||
comma_seperated_plz: "Podes engadir varios enderezos de correo separándoos por vírgulas."
|
||||
if_they_accept_info: "if they accept, they will be added to the aspect you invited them."
|
||||
invite_someone_to_join: "Convida a alguén a participar en Diaspora!"
|
||||
personal_message: "Personal message"
|
||||
send_an_invitation: "Enviar un convite"
|
||||
send_invitation: "Enviar convite"
|
||||
to: "A"
|
||||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
powered_by: "FORNECIDO POR DIASPORA*"
|
||||
whats_new: "what's new?"
|
||||
header:
|
||||
account_settings: "account settings"
|
||||
blog: "blog"
|
||||
code: "code"
|
||||
edit_profile: "edit profile"
|
||||
login: "login"
|
||||
logout: "logout"
|
||||
view_profile: "view profile"
|
||||
new_notifications: "%{count} new notifications"
|
||||
new_requests:
|
||||
few: "%{count} new requests!"
|
||||
one: "new request!"
|
||||
other: "%{count} new requests!"
|
||||
zero: "no new requests"
|
||||
next: "next"
|
||||
no_new_notifications: "no new notifications"
|
||||
notifications:
|
||||
comment_on_post: "commented on your"
|
||||
deleted: "deleted"
|
||||
index:
|
||||
notifications: "Notifications"
|
||||
new_request: "offered to share with you."
|
||||
post: "post"
|
||||
request_accepted: "accepted your share request."
|
||||
notifier:
|
||||
diaspora: "the diaspora email robot"
|
||||
hello: "Hello %{name}!"
|
||||
love: "love,"
|
||||
new_request:
|
||||
just_sent_you: "just sent you a contact request on Diaspora*"
|
||||
sign_in: "sign in here"
|
||||
subject: "new Diaspora* contact request from %{from}"
|
||||
try_it_out: "You should really think about checking it out."
|
||||
request_accepted:
|
||||
accepted: "has accepted your contact request. They are now in your"
|
||||
subject: "%{name} has accepted your contact request on Diaspora*"
|
||||
single_admin:
|
||||
admin: "Your Diaspora administrator"
|
||||
subject: "A message from your Diaspora administrator:"
|
||||
thanks: "Thanks,"
|
||||
ok: "OK"
|
||||
or: "or"
|
||||
pagination:
|
||||
next: "Next"
|
||||
previous: "Previous"
|
||||
password: "Password"
|
||||
password_confirmation: "Password confirmation"
|
||||
people:
|
||||
aspect_list:
|
||||
edit_membership: "edit aspect membership"
|
||||
edit:
|
||||
allow_search: "Permitir á xente pescudarche dentro de Diaspora"
|
||||
edit_profile: "Edit profile"
|
||||
first_name: "Nome"
|
||||
info_available_to: "Esta información estará dispoñíbel a quen te conectes en Diaspora."
|
||||
last_name: "Apelido"
|
||||
update_profile: "Actualizar perfil"
|
||||
your_bio: "Sobre min"
|
||||
your_birthday: "O teu aniversario"
|
||||
your_gender: "O teu xénero"
|
||||
your_name: "O teu nome"
|
||||
your_photo: "A túa foto"
|
||||
your_profile: "O teu perfil"
|
||||
helper:
|
||||
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
|
||||
results_for: "resultados para %{params}"
|
||||
index:
|
||||
couldnt_find_them_send_invite: "Couldn't find them? Send an invite!"
|
||||
no_one_found: "...and no one was found."
|
||||
no_results: "Hey! You need to search for something."
|
||||
results_for: "resultados da procura para"
|
||||
person:
|
||||
add_contact: "engadir contacto"
|
||||
already_connected: "Xa conectado"
|
||||
pending_request: "solicitude pendente"
|
||||
thats_you: "es ti!"
|
||||
profile_sidebar:
|
||||
bio: "bio"
|
||||
born: "nado"
|
||||
cannot_remove: "Non se pode eliminar %{name} da última aparencia. (Se te queres desvincular desta persoa tes que eliminar o contacto.)"
|
||||
edit_my_profile: "Editar o meu perfil"
|
||||
gender: "xénero"
|
||||
in_aspects: "en aparencias"
|
||||
remove_contact: "borrar contacto"
|
||||
remove_from: "Eliminar %{name} da %{aspect}?"
|
||||
share_with:
|
||||
accepts: "Once %{name} accepts, you'll start seeing each other's posts on Diaspora"
|
||||
share_with: "Start sharing with %{name}"
|
||||
show:
|
||||
does_not_exist: "A persoa non existe!"
|
||||
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
|
||||
no_posts: "non hai mensaxes que amosar!"
|
||||
not_connected: "You are not connected with this person"
|
||||
recent_posts: "Recent Posts"
|
||||
recent_public_posts: "Recent Public Posts"
|
||||
return_to_aspects: "Return to your aspects page"
|
||||
similar_contacts: "similar contacts"
|
||||
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
|
||||
update:
|
||||
failed: "Non se puido actualizar o perfil"
|
||||
updated: "Perfil actualizado"
|
||||
webfinger:
|
||||
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
|
||||
photos:
|
||||
create:
|
||||
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
|
||||
runtime_error: "Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?"
|
||||
type_error: "Photo upload failed. Are you sure an image was added?"
|
||||
destroy:
|
||||
notice: "Foto eliminada."
|
||||
edit:
|
||||
editing: "Editando"
|
||||
new:
|
||||
back_to_list: "Volta á lista"
|
||||
new_photo: "Foto nova"
|
||||
post_it: "anótao!"
|
||||
new_photo:
|
||||
empty: "{file} está baleiro, elixa de novo os arquivos."
|
||||
invalid_ext: "{file} ten unha extensión incorrecta. Só se permiten estas {extensions}."
|
||||
size_error: "{file} é moi grande, o peso máximo de arquivo é {sizeLimit}."
|
||||
new_profile_photo:
|
||||
or_select_one: "or select one from your already existing"
|
||||
upload: "Upload a new profile photo!"
|
||||
photo:
|
||||
view_all: "ver todas as fotos de %{name}"
|
||||
show:
|
||||
delete_photo: "Eliminar foto"
|
||||
edit: "editar"
|
||||
edit_delete_photo: "Editar descrición da foto / eliminar foto"
|
||||
make_profile_photo: "facela foto do perfil"
|
||||
permalink: "permalink"
|
||||
update_photo: "Actualizar foto"
|
||||
view: "ver"
|
||||
view_original_post: "view original post"
|
||||
update:
|
||||
error: "Erro ao editar a foto."
|
||||
notice: "Foto actualizada correctamente."
|
||||
previous: "previous"
|
||||
profile: "Perfil"
|
||||
registrations:
|
||||
closed: "Signups are closed on this Diaspora pod."
|
||||
create:
|
||||
success: "Engadiuse a Diaspora!"
|
||||
edit:
|
||||
cancel_my_account: "Cancelar a miña conta"
|
||||
edit: "Edit %{name}"
|
||||
leave_blank: "(leave blank if you don't want to change it)"
|
||||
password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)"
|
||||
unhappy: "Unhappy?"
|
||||
update: "Update"
|
||||
new:
|
||||
enter_email: "Enter an e-mail"
|
||||
enter_password: "Enter a password"
|
||||
enter_password_again: "Enter the same password as before"
|
||||
enter_username: "Pick a username (only letters, numbers, and underscores)"
|
||||
sign_up: "Sign up"
|
||||
sign_up_for_diaspora: "Sign up for Diaspora"
|
||||
requests:
|
||||
create:
|
||||
sending: "Sending"
|
||||
sent: "You've asked to share with %{name}. They should see it next time they log in to Diaspora."
|
||||
destroy:
|
||||
error: "Please select an aspect!"
|
||||
ignore: "Ignored contact request."
|
||||
success: "You are now friends."
|
||||
manage_aspect_contacts:
|
||||
existing: "Existing contacts"
|
||||
manage_within: "Manage contacts within"
|
||||
new_request_to_person:
|
||||
sent: "sent!"
|
||||
search: "Search"
|
||||
services:
|
||||
create:
|
||||
success: "Identificado con éxito."
|
||||
destroy:
|
||||
success: "Successfully destroyed authentication."
|
||||
failure:
|
||||
error: "there was an error connecting that service"
|
||||
index:
|
||||
connect_to_facebook: "Conectar ao Facebook"
|
||||
connect_to_twitter: "Conectar ao Twitter"
|
||||
disconnect: "desconectar"
|
||||
edit_services: "Edit services"
|
||||
logged_in_as: "conectado coma"
|
||||
really_disconnect: "desconectar %{service}?"
|
||||
settings: "Axustes"
|
||||
shared:
|
||||
add_contact:
|
||||
create_request: "Pescudar por tarxeta Diaspora"
|
||||
diaspora_handle: "Tarxeta Diaspora"
|
||||
enter_a_diaspora_username: "Introduza un nome de usuario de Diaspora:"
|
||||
know_email: "Know their email address? You should invite them"
|
||||
your_diaspora_username_is: "O teu nome de usuario de Diaspora é: %{diaspora_handle}"
|
||||
contact_list:
|
||||
all_contacts: "All contacts"
|
||||
cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
|
||||
invitations:
|
||||
dont_have_now: "You don't have any right now, but more invites are coming soon!"
|
||||
invitations_left: "(%{count} left)"
|
||||
invite_someone: "Invite someone"
|
||||
invites: "Invites"
|
||||
invites_closed: "Invites are currently closed on this Diaspora seed"
|
||||
notification:
|
||||
new: "New %{type} from %{from}"
|
||||
public_explain:
|
||||
logged_in: "logged in to %{service}"
|
||||
manage: "manage connected services"
|
||||
outside: "Public messages will be available for others outside of Diaspora to see."
|
||||
title: "You are about to post a public message!"
|
||||
publisher:
|
||||
add_photos: "add photos"
|
||||
all: "all"
|
||||
all_contacts: "all contacts"
|
||||
make_public: "make public"
|
||||
post_a_message_to: "Post a message to %{aspect}"
|
||||
posting: "Posting..."
|
||||
share: "Share"
|
||||
share_with: "Share with %{aspect}"
|
||||
share_with_all: "share across all of your aspects"
|
||||
reshare:
|
||||
reshare: "Reshare"
|
||||
status_messages:
|
||||
helper:
|
||||
no_message_to_display: "No message to display."
|
||||
new_status_message:
|
||||
oh_yeah: "oh yeah!"
|
||||
tell_me_something_good: "tell me something good"
|
||||
show:
|
||||
destroy: "Destroy"
|
||||
permalink: "permalink"
|
||||
stream_helper:
|
||||
hide_comments: "hide comments"
|
||||
show_comments: "show comments"
|
||||
the_world: "the world"
|
||||
username: "Username"
|
||||
users:
|
||||
destroy: "Account successfully closed."
|
||||
edit:
|
||||
change: "Change"
|
||||
change_language: "Change Language"
|
||||
change_password: "Change Password"
|
||||
close_account: "Close Account"
|
||||
download_photos: "download my photos"
|
||||
download_xml: "download my xml"
|
||||
edit_account: "Edit account"
|
||||
email_notifications: "Email notificaions"
|
||||
export_data: "Export Data"
|
||||
new_password: "New Password"
|
||||
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
|
||||
your_email: "Your email"
|
||||
your_handle: "Your diaspora handle"
|
||||
getting_started:
|
||||
connect_services: "Connect your other services"
|
||||
define_aspects: "Define your aspects"
|
||||
edit_profile: "Edit your profile"
|
||||
finished: "Finished!"
|
||||
save_and_continue: "Save and continue"
|
||||
signup_steps: "Finish your sign up by completing these three steps:"
|
||||
skip: "skip getting started"
|
||||
step_2:
|
||||
add: "Add"
|
||||
aspect_name: "Aspect name"
|
||||
description: "Tell Diaspora what different aspects of you are seen by different contacts. You can manage these later through your account menu at the top right. Your aspects are unique to you and not visible by others."
|
||||
drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
|
||||
no_requests: "You have no requests"
|
||||
your_aspects: "Your aspects"
|
||||
your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
|
||||
step_3:
|
||||
description: "You are able to connect your existing social networks to your Diaspora account. You will be able to post publically through your Home page when you select “make public\""
|
||||
your_services: "Your services"
|
||||
step_4:
|
||||
change_profile: "You can edit your profile and manage your connected services at any time through "
|
||||
continue: "Continue on to your Home page, an overview of all of your aspects."
|
||||
finish: "Finish"
|
||||
manage_aspects: "You can also add contacts while on any aspect page."
|
||||
ready_to_share: "You're now ready to start sharing with "
|
||||
set_up: "You're all set up, %{name}!"
|
||||
user_menu: "the user menu located at the top right."
|
||||
welcome: "Welcome to Diaspora!"
|
||||
public:
|
||||
does_not_exist: "User %{username} does not exist!"
|
||||
update:
|
||||
email_notifications_changed: "Language Change Failed"
|
||||
language_changed: "Language Changed"
|
||||
language_not_changed: "Language Change Failed"
|
||||
password_changed: "Password Changed"
|
||||
password_not_changed: "Password Change Failed"
|
||||
webfinger:
|
||||
fetch_failed: "failed to fetch webfinger profile for %{profile_url}"
|
||||
hcard_fetch_failed: "there was a problem fetching the hcard for #{@account}"
|
||||
no_person_constructed: "No person could be constructed from this hcard."
|
||||
not_enabled: "webfinger does not seem to be enabled for %{account}'s host"
|
||||
xrd_fetch_failed: "there was an error getting the xrd from account %{account}"
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,7 @@ he:
|
|||
not_connected: "אין לך שיתוף עם %{name}"
|
||||
recent_posts: "רשומות אחרונות"
|
||||
recent_public_posts: "הרשומות הציבוריות האחרונות"
|
||||
return_to_aspects: "חזרה לעמוד ההיבטים שלך"
|
||||
return_to_aspects: "באפשרותך לחזור לעמוד ההיבטים שלך"
|
||||
similar_contacts: "אנשי קשר דומים"
|
||||
to_accept_or_ignore: "כדי לקבל או לדחות אותה."
|
||||
update:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
sl:
|
||||
_comments: "Komentarji"
|
||||
_home: "Domov"
|
||||
_photos: "Slike"
|
||||
_photos: "slike"
|
||||
_services: "Servisi"
|
||||
account: "Uporabniški račun"
|
||||
activemodel:
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@ sl:
|
|||
aspect_not_empty: "Skupina vsebuje stike"
|
||||
remove: "odstrani"
|
||||
index:
|
||||
handle_explanation: "To je vaše diaspora naslov. Tako kot vaš e-naslov, ga lahko uporabite kot naslov s pomočjo katerega drugi stopijo v stik z vami."
|
||||
handle_explanation: "To je vaš diaspora naslov. Tako kot vaš e-naslov, ga lahko uporabite kot naslov s pomočjo katerega drugi stopijo v stik z vami."
|
||||
manage:
|
||||
add_a_new_aspect: "Dodaj novo skupino"
|
||||
add_a_new_contact: "Dodaj nov stik"
|
||||
|
|
@ -84,8 +84,8 @@ sl:
|
|||
no_contacts_message:
|
||||
add_contact: "Dodaj stik"
|
||||
add_contact_to: "Dodaj osebo v skupino %{aspect_name}"
|
||||
invite: "Povabi osebe, da se pridružijo v Diasporo!"
|
||||
nobody: "Povabite v Diasporo osebe, ki vam v življenju nekaj pomenijo!"
|
||||
invite: "Povabi osebo naj se pridruži v Diasporo!"
|
||||
nobody: "Povabite v Diasporo vse, ki vam v življenju nekaj pomenijo!"
|
||||
nobody_in_aspect: "Vaša skupina '%{aspect_name}' je prazna."
|
||||
no_posts_message:
|
||||
start_talking: "Na to temo je zaenkrat še vse tiho. Bodite prvi in začnite pogovor!"
|
||||
|
|
@ -106,9 +106,9 @@ sl:
|
|||
new_comment:
|
||||
comment: "komentar"
|
||||
commenting: "komentiraj..."
|
||||
enter: "vpiši"
|
||||
press: "press"
|
||||
to_comment: "oddaj komentar"
|
||||
enter: "tipko enter"
|
||||
press: "uporabi"
|
||||
to_comment: "za potrditev komentarja"
|
||||
contacts:
|
||||
few: "število stikov %{count}"
|
||||
one: "1 stik"
|
||||
|
|
@ -166,8 +166,8 @@ sl:
|
|||
code: "koda"
|
||||
edit_profile: "uredi profil"
|
||||
login: "prijava"
|
||||
logout: "odjava"
|
||||
view_profile: "poglej profil"
|
||||
logout: "odjavi me"
|
||||
view_profile: "ogled profila"
|
||||
new_notifications: "število novih obvestil %{count}"
|
||||
new_requests:
|
||||
few: "število novih prošenj %{count}!"
|
||||
|
|
@ -265,16 +265,16 @@ sl:
|
|||
fail: "Žal ni bilo mogoče najti %{handle}."
|
||||
photos:
|
||||
create:
|
||||
integrity_error: "Nalaganje fotografije ni uspelo. Ste prepričani, da je bila izbrana slika?"
|
||||
runtime_error: "Nalaganje fotografije ni uspelo. Imate pripet varnostni pas?"
|
||||
type_error: "Nalaganje fotografije ni uspelo. Ste prepričani, da je bila dodana slika?"
|
||||
integrity_error: "Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da je bila izbrana slika?"
|
||||
runtime_error: "Nalaganje slike ni uspelo. Imate pripet varnostni pas?"
|
||||
type_error: "Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da je bila dodana slika?"
|
||||
destroy:
|
||||
notice: "Fotografija izbrisana."
|
||||
notice: "Slika izbrisana."
|
||||
edit:
|
||||
editing: "Urejanje"
|
||||
new:
|
||||
back_to_list: "Nazaj na seznam"
|
||||
new_photo: "Nova fotografija"
|
||||
new_photo: "Nova slika"
|
||||
post_it: "objavi!"
|
||||
new_photo:
|
||||
empty: "Datoteka {file} je prazna, prosimo ponovno izberite datoteke brez nje."
|
||||
|
|
@ -282,21 +282,21 @@ sl:
|
|||
size_error: "Datoteka {file} je prevelika, največja dovoljena velikost je {sizeLimit}."
|
||||
new_profile_photo:
|
||||
or_select_one: "ali izberite eno od vaših obstoječih"
|
||||
upload: "Naloži novo fotografijo profila!"
|
||||
upload: "Naloži novo sliko profila!"
|
||||
photo:
|
||||
view_all: "poglej vse fotografije osebe %{name}"
|
||||
view_all: "ogled vseh slik osebe %{name}"
|
||||
show:
|
||||
delete_photo: "Izbriši fotografijo"
|
||||
delete_photo: "Izbriši sliko"
|
||||
edit: "uredi"
|
||||
edit_delete_photo: "Uredi opis fotografije / izbriši fotografijo"
|
||||
make_profile_photo: "dodaj fotografijo v profil"
|
||||
edit_delete_photo: "Dodaj opis slike ali izbriši sliko"
|
||||
make_profile_photo: "uporabi sliko za moj profil"
|
||||
permalink: "trajna povezava"
|
||||
update_photo: "Posodobi fotografijo"
|
||||
update_photo: "Posodobi sliko"
|
||||
view: "poglej"
|
||||
view_original_post: "poglej izvorni prispevek"
|
||||
update:
|
||||
error: "Urejanje fotografije ni uspelo."
|
||||
notice: "Fotografija uspešno posodobljena."
|
||||
error: "Urejanje slike ni uspelo."
|
||||
notice: "Slika uspešno posodobljena."
|
||||
previous: "prejšnja"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
registrations:
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ sl:
|
|||
settings: "Nastavitve"
|
||||
shared:
|
||||
add_contact:
|
||||
create_request: "Poišči po Diaspori"
|
||||
create_request: "Poišči po Diaspora imenu"
|
||||
diaspora_handle: "diaspora@handle.org"
|
||||
enter_a_diaspora_username: "Vpišite Diaspora uporabniško ime:"
|
||||
know_email: "Ali veste njihove naslove e-pošte? Povabite jih"
|
||||
|
|
@ -366,14 +366,14 @@ sl:
|
|||
new: "Novo %{type} od %{from}"
|
||||
public_explain:
|
||||
logged_in: "prijavljeni ste v %{service}"
|
||||
manage: "uredi povezane storitve"
|
||||
outside: "Javna sporočila bodo na ogled tudi drugim izven Diaspore."
|
||||
manage: "uredi povezane servise"
|
||||
outside: "Javna sporočila bodo na ogled tudi drugim osebam izven Diaspore."
|
||||
title: "Objavili boste javno sporočilo!"
|
||||
publisher:
|
||||
add_photos: "dodaj fotografije"
|
||||
add_photos: "dodaj slike"
|
||||
all: "vsi"
|
||||
all_contacts: "vsi stiki"
|
||||
make_public: "naredi javno"
|
||||
make_public: "objavi kot javno"
|
||||
post_a_message_to: "Objavi sporočilo v %{aspect}"
|
||||
posting: "Objavljam..."
|
||||
share: "Deli"
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@ sl:
|
|||
stream_helper:
|
||||
hide_comments: "skrij komentarje"
|
||||
show_comments: "prikaži vse komentarje"
|
||||
the_world: "svet"
|
||||
the_world: "na splet"
|
||||
username: "Uporabniško ime"
|
||||
users:
|
||||
destroy: "Uporabniški račun je uspešno zaprt."
|
||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ sl:
|
|||
change_language: "Spremeni jezik"
|
||||
change_password: "Spremeni geslo"
|
||||
close_account: "Zapri uporabniški račun"
|
||||
download_photos: "prenesi fotografije"
|
||||
download_photos: "prenesi slike"
|
||||
download_xml: "prenesi v xml"
|
||||
edit_account: "Uredi uporabniški račun"
|
||||
email_notifications: "Obvestila po e-pošti"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue