Remove unused translation fallback

app/helpers/notifier_helper.rb

@@ -7,11 +7,7 @@ module NotifierHelper
   # @param opts [Hash] Optional hash.  Accepts :length parameters.
   # @return [String] The formatted post.
   def post_message(post, opts={})
-    if post.respond_to? :message
+    post.message&.plain_text_without_markdown.presence || post_page_title(post)
-      post.message.try(:plain_text_without_markdown).presence || post_page_title(post)
-    else
-      I18n.translate "notifier.a_post_you_shared"
-    end
   end
 
   # @param comment [Comment] The comment to process.

spec/mailers/notifier_spec.rb

@@ -121,10 +121,6 @@ describe Notifier, type: :mailer do
     it "has the post text in the body" do
       expect(@mail.body.encoded).to include(@post.text)
     end
-
-    it "should not include translation fallback" do
-      expect(@mail.body.encoded).not_to include(I18n.translate "notifier.a_post_you_shared")
-    end
   end
 
   describe ".mentioned_in_comment" do
@@ -180,10 +176,6 @@ describe Notifier, type: :mailer do
     it "has the post text not in the body" do
       expect(@mail.body.encoded).not_to include(@post.text)
     end
-
-    it "should not include translation fallback" do
-      expect(@mail.body.encoded).not_to include(I18n.translate "notifier.a_post_you_shared")
-    end
   end
 
   describe ".liked" do
@@ -205,10 +197,6 @@ describe Notifier, type: :mailer do
       expect(@mail.body.encoded).to include(@like.author.name)
     end
 
-    it "should not include translation fallback" do
-      expect(@mail.body.encoded).not_to include(I18n.translate "notifier.a_post_you_shared")
-    end
-
     it "can handle a reshare" do
       reshare = FactoryGirl.create(:reshare)
       like = reshare.likes.create!(author: bob.person)
@@ -247,10 +235,6 @@ describe Notifier, type: :mailer do
     it "BODY: contains the name of person liking" do
       expect(@mail.body.encoded).to include(@reshare.author.name)
     end
-
-    it "should not include translation fallback" do
-      expect(@mail.body.encoded).not_to include(I18n.translate "notifier.a_post_you_shared")
-    end
   end
 
   describe ".private_message" do
@@ -294,10 +278,6 @@ describe Notifier, type: :mailer do
     it "BODY: does not contain the message text" do
       expect(@mail.body.encoded).not_to include(@cnv.messages.first.text)
     end
-
-    it "should not include translation fallback" do
-      expect(@mail.body.encoded).not_to include(I18n.translate "notifier.a_post_you_shared")
-    end
   end
 
   context "comments" do
@@ -334,10 +314,6 @@ describe Notifier, type: :mailer do
         it "contains the original post's link with comment anchor" do
           expect(comment_mail.body.encoded).to include("#{comment.post.id}##{comment.guid}")
         end
-
-        it "should not include translation fallback" do
-          expect(comment_mail.body.encoded).not_to include(I18n.translate "notifier.a_post_you_shared")
-        end
       end
 
       [:reshare].each do |post_type|
@@ -380,10 +356,6 @@ describe Notifier, type: :mailer do
         it "contains the original post's link with comment anchor" do
           expect(comment_mail.body.encoded).to include("#{comment.post.id}##{comment.guid}")
         end
-
-        it "should not include translation fallback" do
-          expect(comment_mail.body.encoded).not_to include(I18n.translate "notifier.a_post_you_shared")
-        end
       end
       [:reshare].each do |post_type|
         context post_type.to_s do
@@ -490,10 +462,6 @@ describe Notifier, type: :mailer do
       it "BODY: contains the name of person liking" do
         expect(mail.body.encoded).to include(bob.name)
       end
-
-      it "should not include translation fallback" do
-        expect(mail.body.encoded).not_to include(I18n.translate "notifier.a_post_you_shared")
-      end
     end
   end