Tell users that there is no help in mobile version, allow to switch to desktop, fixes #4821

app/views/admins/pods.mobile.haml

@@ -2,4 +2,6 @@
   = t(".pod_network")
 
 .alert.alert-warning
-  != t(".pod_desktop_view", desktop_link: link_to(t(".pod_desktop_link"), toggle_mobile_path))
+  != t("error_messages.mobile_not_available",
+    desktop_link: link_to(t("error_messages.desktop_view_link"),
+    toggle_mobile_path))

app/views/help/faq.mobile.haml

@@ -0,0 +1,6 @@
+%h1= t("_help")
+
+.alert.alert-warning
+  != t("error_messages.mobile_not_available",
+    desktop_link: link_to(t("error_messages.desktop_view_link"),
+    toggle_mobile_path))

config/locales/diaspora/en.yml

@@ -89,6 +89,8 @@ en:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Correct the following errors and try again."
     need_javascript: "This website requires JavaScript to function properly. If you disabled JavaScript, please enable it and refresh this page."
     csrf_token_fail: "The CSRF token is invalid. Please sign in and try again."
+    mobile_not_available: "This page is not available on mobile view, please switch to %{desktop_link}."
+    desktop_view_link: "desktop view"
 
   admins:
     admin_bar:
@@ -192,8 +194,6 @@ en:
       tag_name: "Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}"
     pods:
       pod_network: "Pod network"
-      pod_desktop_view: "This page is not available on mobile view, please switch to %{desktop_link}."
-      pod_desktop_link: "desktop view"
   aspects:
     edit:
       confirm_remove_aspect: "Are you sure you want to delete this aspect?"

spec/controllers/help_controller_spec.rb

@@ -7,10 +7,9 @@ describe HelpController, type: :controller do
       expect(response).to be_successful
     end
 
-    it "fails on mobile" do
-      expect {
-        get :faq, format: :mobile
-      }.to raise_error ActionController::UnknownFormat
+    it "succeeds on mobile" do
+      get :faq, format: :mobile
+      expect(response).to be_successful
     end
   end
 end