updated locales

This commit is contained in:
MrZYX 2011-02-11 17:20:07 +01:00
parent 0e9fdeeab0
commit 3dbfc85aa9
32 changed files with 193 additions and 33 deletions

View file

@ -197,6 +197,7 @@ ar:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ ar:
diaspora: "the diaspora email robot"
hello: "Hello %{name}!"
love: "love,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
sign_in: "sign in here"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ ca:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ ca:
diaspora: "Correu robot de Diaspora"
hello: "¡Hola %{name}!"
love: "amb amor,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "acaben d'enviar-te una solicitut de contacte a Diaspora*"
sign_in: "registra't aquí"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ cs:
index:
mark_all_as_read: "Označit vše jako přečtené"
notifications: "Oznámení"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "nabídnul vám sdílení."
post: "zpráva"
request_accepted: "akceptoval vaši žádost o sdílení."
@ -212,6 +213,10 @@ cs:
diaspora: "diaspora email robot"
hello: "Vítej %{name}!"
love: "s láskou,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "just sent you a contact request on Diaspora*"
sign_in: "Přihlaste se zde"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ cy:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ cy:
diaspora: "the diaspora email robot"
hello: "Hello %{name}!"
love: "love,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
sign_in: "sign in here"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ da:
index:
mark_all_as_read: "Marker alle som læst"
notifications: "Notifikationer"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "tilbød at dele med dig."
post: "indlæg"
request_accepted: "accepterede din anmodning."
@ -212,6 +213,10 @@ da:
diaspora: "Diaspora e-mail robotten"
hello: "Hej %{name}!"
love: "Hilsen,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "har lige sendt dig en kontaktanmodning på Diaspora*"
sign_in: "Log ind her"

View file

@ -53,7 +53,7 @@ de:
success: "Kontakt erfolgreich zum Aspekt hinzugefügt."
aspect_contacts:
done_editing: "Änderungen abgeschlossen"
contacts_not_visible: "Kontakte in diesem Aspekt können nicht sich sehen."
contacts_not_visible: "Kontakte in diesem Aspekt sind nicht in der Lage, einander zu sehen."
contacts_visible: "Kontakte in diesem Aspekt können sich sehen."
create:
failure: "Erstellen des Aspekts fehlgeschlagen."
@ -63,7 +63,7 @@ de:
edit:
add_existing: "Ein bereits bestehendes Konto hinzufügen"
confirm_remove_aspect: "Bist du dir sicher, dass du diesen Aspekt löschen möchtest?"
make_aspect_list_visible: "Zeige deine Aspekte anderen in diesem Aspekt"
make_aspect_list_visible: "Zeige Deine Aspekt-Liste anderen in diesem Aspekt"
remove_aspect: "Aspekt löschen"
rename: "umbenennen"
save: "Speichern"
@ -133,11 +133,11 @@ de:
home:
show:
already_account: "bereits registriert?"
choice: "deine Entscheidung"
choice: "Deine Entscheidung"
choice_explanation: "Diaspora lässt dich deine Kontakte in Gruppen einordnen. Deine Fotos, Geschichten und Witze werden durch diese Aspekte nur mit den Menschen geteilt, für die sie gedacht sind einzigartig bei Diaspora."
learn_about_host: "Du willst deinen eigenen Diaspora-Server betreiben?"
login_here: "hier anmelden"
ownership: "dein Eigentum"
ownership: "Dein Eigentum"
ownership_explanation: "Deine Bilder gehören dir. Um sie zu teilen, musst du darauf nicht verzichten: Alles, was du auf Diaspora teilst, bleibt dein Eigentum mit voller Kontrolle über die Verbreitung."
share_what_you_want: "Teile was du willst, mit wem du willst."
simplicity: "ganz einfach"
@ -159,7 +159,7 @@ de:
already_invited: "Bereits eingeladen"
aspect: "Aspekt"
comma_seperated_plz: "Du kannst mehrere E-Mail-Adressen eintragen. Trenne sie mit Kommata."
if_they_accept_info: "wenn sie akzeptieren, werden sie zu dem Aspekt hinzugefügt, in den du sie eingeladen hast."
if_they_accept_info: "wenn sie akzeptieren, werden sie zu dem Aspekt hinzugefügt, in den Du sie eingeladen hast."
invite_someone_to_join: "Lade jemanden zu Diaspora ein!"
personal_message: "Persönliche Nachricht"
send_an_invitation: "Eine Einladung senden"
@ -189,41 +189,46 @@ de:
other: "%{count} neue Anfragen!"
zero: "keine neuen Anfragen"
next: "Nächste"
no_new_notifications: "keine neuen Benachrichtigungen"
no_new_notifications: "Keine neuen Benachrichtigungen"
notifications:
also_commented: "kommentierte ebenfalls"
comment_on_post: "kommentierte deinen"
comment_on_post: "kommentierte Deinen"
deleted: "gelöschten"
index:
mark_all_as_read: "Markiere alle als gelesen"
notifications: "Benachrichtigungen"
new_request: "hat angeboten, mit dir zu teilen."
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "hat angeboten, mit Dir zu teilen."
post: "Beitrag"
request_accepted: "hat deine Teilen-Anfrage angenommen."
notifier:
also_commented:
commented: "hat den Beitrag von %{post_author} ebenfalls kommentiert:"
sign_in: "Melde dich an, um ihn anzuzeigen."
sign_in: "Melde Dich an, um ihn anzuzeigen."
subject: "%{name} hat einen Kommentar hinterlassen."
comment_on_post:
commented: "hat deinen Eintrag kommentiert:"
sign_in: "Melde dich an um dies zu sehen."
subject: "%{name} hat deinen Eintrag kommentiert."
commented: "hat Deinen Eintrag kommentiert:"
sign_in: "Melde Dich an, um ihn anzuzeigen."
subject: "%{name} hat Deinen Eintrag kommentiert."
diaspora: "der Diaspora E-Mail-Roboter"
hello: "Hallo %{name}!"
love: "Gruß,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "hat dir gerade eine Kontakt-Anfrage auf Diaspora* geschickt"
just_sent_you: "hat Dir gerade eine Kontakt-Anfrage auf Diaspora* geschickt"
sign_in: "Melde dich hier an"
subject: "Neue Diaspora*-Kontakt-Anfrage von %{from}"
subject: "Neue Diaspora* Kontakt-Anfrage von %{from}"
try_it_out: "Probiers aus!"
request_accepted:
accepted: "hat deine Kontakt-Anfrage akzeptiert!"
sign_in: "Registriere dich hier"
accepted: "hat Deine Kontakt-Anfrage akzeptiert!"
sign_in: "Hier anmelden"
subject: "%{name} hat deine Kontakt-Anfrage auf Diaspora* akzeptiert"
single_admin:
admin: "Dein Diaspora-Administrator"
subject: "Eine Nachricht dein Diaspora-Konto betreffend:"
subject: "Eine Nachricht Dein Diaspora-Konto betreffend:"
thanks: "Danke,"
ok: "OK"
or: "oder"
@ -236,7 +241,7 @@ de:
aspect_list:
edit_membership: "bearbeite die Aspekt-Zugehörigkeit"
edit:
allow_search: "Erlaube anderen Diaspora-Nutzern, nach dir zu suchen"
allow_search: "Erlaube anderen Diaspora-Nutzern, nach Dir zu suchen"
edit_profile: "Profil bearbeiten"
first_name: "Vorname"
info_available_to: "Diese Infos werden für alle verfügbar sein, mit denen du bei Diaspora verbunden bist."
@ -252,7 +257,7 @@ de:
people_on_pod_are_aware_of: "Leute auf dem Pod wissen von"
results_for: "Ergebnisse für %{params}"
index:
couldnt_find_them_send_invite: "Konntest Du ihn/sie nicht finden? Schicke eine Einladung!"
couldnt_find_them_send_invite: "Konntest Du die gesuchte Person nicht finden? Schicke eine Einladung!"
no_one_found: "… und niemand wurde gefunden."
no_results: "Hey! Du musst nach etwas suchen."
results_for: "Suchergebnisse für"
@ -260,7 +265,7 @@ de:
add_contact: "Kontakt hinzufügen"
already_connected: "Bereits verbunden"
pending_request: "Ausstehende Anfrage"
thats_you: "Das bist du!"
thats_you: "Das bist Du!"
profile_sidebar:
bio: "Beschreibung"
born: "Geburtstag"
@ -312,7 +317,7 @@ de:
photo:
view_all: "zeige alle Fotos von %{name}"
show:
collection_permalink: "collection permalink"
collection_permalink: "Sammlung Permalink"
delete_photo: "Foto löschen"
edit: "Bearbeiten"
edit_delete_photo: "Fotobeschreibung bearbeiten / Foto löschen"
@ -370,7 +375,7 @@ de:
one: "Ein Freund"
other: "%{count} Freunde"
zero: "keine Freunde"
invite_your_friends_from: "Lade deine Freunde von %{service} ein"
invite_your_friends_from: "Lade Deine Freunde von %{service} ein"
not_connected: "nicht verbunden"
index:
connect_to_facebook: "Mit Facebook verbinden"
@ -397,12 +402,12 @@ de:
all_contacts: "Alle Kontakte"
cannot_remove: "Kontakt kann nicht aus dem letzten Aspekt entfernt werden. Wenn du nicht länger verbunden sein willst, lösche den Kontakt."
invitations:
by_email: "Per E-Mail"
by_email: "per E-Mail"
dont_have_now: "Du hast im Moment keine, aber es wird bald wieder neue Einladungen geben!"
from_facebook: "Von Facebook"
from_facebook: "von Facebook"
invitations_left: "(%{count} übrig)"
invite_someone: "Jemanden einladen"
invite_your_friends: "Lade deine Freunde ein"
invite_your_friends: "Lade Deine Freunde ein"
invites: "Einladungen"
invites_closed: "Einladungen sind auf diesem Diaspora-Pod derzeit nicht verfügbar."
notification:
@ -415,13 +420,13 @@ de:
publisher:
add_photos: "Fotos hinzufügen"
all: "alle"
all_contacts: "alle Kontakte"
all_contacts: "Alle Kontakte"
make_public: "öffentlich machen"
post_a_message_to: "Sende eine Nachricht an %{aspect}"
posting: "Senden …"
share: "Teilen"
share_with: "Teile mit"
whats_on_your_mind: "Woran denkst du?"
whats_on_your_mind: "Woran denkst Du gerade?"
reshare:
reshare: "Erneut senden an"
status_messages:
@ -438,7 +443,7 @@ de:
stream_helper:
hide_comments: "Kommentare verbergen"
show_comments: "alle Kommentare zeigen"
the_world: "die Welt"
the_world: "Die Welt"
username: "Benutzername"
users:
destroy: "Konto erfolgreich geschlossen."
@ -458,19 +463,19 @@ de:
your_email: "Deine E-Mail-Adresse"
your_handle: "Deine Diaspora-Adresse"
getting_started:
connect_on_diaspora: "Mit Diaspora Verbinden"
connect_services: "Mit deinen anderen Diensten verbinden"
connect_on_diaspora: "Mit Diaspora verbinden"
connect_services: "Mit Deinen anderen Diensten verbinden"
edit_profile: "Bearbeite dein Profil"
finished: "Fertig!"
save_and_continue: "Speichern und weiter"
signup_steps: "Erledige folgende drei Schritte, um deine Registrierung zu vervollständigen:"
skip: "Erste Schritte überspringen"
step_2:
find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
find_your_friends_on_diaspora: "Möchtest Du Deine Facebook-Freunde in Diaspora finden?"
skip: "Überspringen"
step_3:
finish: "Beenden"
people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
people_already_on_diaspora: "Leute, die schon bei Diaspora sind"
welcome: "Willkommen bei Diaspora!"
public:
does_not_exist: "Benutzer %{username} existiert nicht!"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ el:
index:
mark_all_as_read: "Σήμανση όλων ως διαβασμένα"
notifications: "Ειδοποιήσεις"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "προσφέρθηκε να μοιραστεί μαζί σας."
post: "δημοσίευση"
request_accepted: "δέχτηκε το αίτημα σας για διαμοιρασμό. "
@ -212,6 +213,10 @@ el:
diaspora: "ρομπότ για τα email του δικτύου Diaspora"
hello: "Γειά σου %{name}!"
love: "αγάπη,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "έχετε ένα νέο αίτημα φίλου στο Diaspora*"
sign_in: "Είσοδος"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ en_shaw:
index:
mark_all_as_read: "𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛"
notifications: "𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "𐑪𐑓𐑼𐑛 𐑑 𐑖𐑺 𐑢𐑦𐑞 𐑿."
post: "𐑐𐑴𐑕𐑑"
request_accepted: "𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑼 𐑖𐑺 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑."
@ -212,6 +213,10 @@ en_shaw:
diaspora: "𐑞 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑"
hello: "𐑣𐑧𐑤𐑴 %{name}!"
love: "𐑤𐑳𐑝,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑿 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩*"
sign_in: "𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑣𐑽"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ eo:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ eo:
diaspora: "the diaspora email robot"
hello: "Saluton %{name}!"
love: "love,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "just sent you a contact request on Diaspora*"
sign_in: "sign in here"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ es-CL:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ es-CL:
diaspora: "correo robot de diaspora"
hello: "¡Hola %{name}!"
love: "cariño,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "acaban de enviarte una solicitud de contacto en Diaspora*"
sign_in: "regístrate aquí"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ es:
index:
mark_all_as_read: "Marcar todo como leído"
notifications: "Notificaciones"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "decidió compartir contigo."
post: "Publicación"
request_accepted: "aceptó tu solicitud de contacto."
@ -212,6 +213,10 @@ es:
diaspora: "Email robot de Diaspora*"
hello: "¡Hola %{name}!"
love: "¡Qué pasa!"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "acaban de enviarte una solicitud de contacto en Diaspora*"
sign_in: "conéctate aquí"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ fi:
index:
mark_all_as_read: "Merkitse kaikki luetuiksi"
notifications: "Ilmoitukset"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "haluaa jakaa kanssasi."
post: "viesti"
request_accepted: "hyväksyi jakopyyntösi."
@ -212,6 +213,10 @@ fi:
diaspora: "diasporan sähköpostirobotti"
hello: "Hei %{name}!"
love: "terveisin,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "lähetti juuri äsken sinulle kontaktipyynnön Diaspora*ssa"
sign_in: "Kirjaudu sisään täältä"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ fr:
index:
mark_all_as_read: "Tout marquer comme lu"
notifications: "Notifications"
mentioned: "vous a mentionné(e) dans son"
new_request: "a proposé de partager avec vous."
post: "message"
request_accepted: "a accepté votre demande de partage."
@ -204,7 +205,7 @@ fr:
also_commented:
commented: "a également commenté le message de %{post_author} :"
sign_in: "Connectez-vous pour le voir."
subject: "%{name} a également commenté."
subject: "%{name} a également commenté sur le message de votre contact."
comment_on_post:
commented: "a commenté votre message:"
sign_in: "Connectez-vous pour le voir."
@ -212,6 +213,10 @@ fr:
diaspora: "le robot de messagerie électronique de Diaspora"
hello: "Bonjour %{name} !"
love: "affectueusement,"
mentioned:
mentioned: "vous a mentionné(e) dans un message :"
sign_in: "Connectez-vous pour le/la voir."
subject: "%{name} vous a mentionné(e) sur Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "vient juste de vous envoyer une requête de contact sur Diaspora*"
sign_in: "Connectez-vous ici"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ ga:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Fograí"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "ofráiladh chun roint leant"
post: "póst"
request_accepted: "glacadh le do iarratas roinnt"
@ -212,6 +213,10 @@ ga:
diaspora: "an róbat ríomhpost diaspora"
hello: "Haileo %{name}!"
love: "le meas,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "díreach ag seoala iarratas teagmháil chugat ar Diaspora*"
sign_in: "síniú isteach anseo"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ gl-ES:
index:
mark_all_as_read: "Marcar todos como lidos"
notifications: "Notificacións"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "ofrecido para compartir contigo."
post: "publicar"
request_accepted: "aceptada a túa petición para compartir."
@ -212,6 +213,10 @@ gl-ES:
diaspora: "robot do correo electrónico de Diaspora"
hello: "Ola %{name}!"
love: "bicos,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "acaba de mandarche unha petición de contacto en Diaspora*."
sign_in: "entra aquí"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ he:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "התרעות"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "הציע/ה לשתף אתך."
post: "רשומה"
request_accepted: "קיבל/ה את בקשת השיתוף שלך."
@ -212,6 +213,10 @@ he:
diaspora: "רובוט הדוא״ל של דיאספורה"
hello: "שלום %{name}!"
love: "באהבה,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "שלח/ה לך בקשת חברות בדיאספורה*"
sign_in: "כניסה מכאן"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ hu:
index:
mark_all_as_read: "Mind megjelölése olvasottként"
notifications: "Értesítések"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "megosztást ajánlott neked."
post: "bejegyzés"
request_accepted: "elfogadta a megosztási kérésed."
@ -212,6 +213,10 @@ hu:
diaspora: "A diaspora email robot"
hello: "Szia %{name}!"
love: "Szeretettel,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "ismerősnek jelölt a Diaspora* közösségi oldalon."
sign_in: "Jelentkezz be"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ id:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ id:
diaspora: "the diaspora email robot"
hello: "Hello %{name}!"
love: "love,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
sign_in: "sign in here"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ it:
index:
mark_all_as_read: "Segna Tutti come Letti"
notifications: "Notifiche"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "vuole condividere con te."
post: "post"
request_accepted: "ha accettato la tua richiesta di condivisione."
@ -212,6 +213,10 @@ it:
diaspora: "l'email robot di diaspora"
hello: "Ciao %{name}!"
love: "amore,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "ti ha appena inviato una richiesta di contatto su Diaspora*"
sign_in: "accedi qui"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ lt:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ lt:
diaspora: "Diasporos pašto robotas"
hello: "Labas, %{name}!"
love: "su meile,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "tavęs ką tik paprašė priimti į draugus Diasporoje*"
sign_in: "prisijungimas čia"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ mk:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ mk:
diaspora: "diaspora е-маил робот"
hello: "Здраво %{name}!"
love: "со љубов,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "самошто ви испратив барање за контакт на Diaspora*"
sign_in: "најави се овде"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ nb:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ nb:
diaspora: "the diaspora email robot"
hello: "Hello %{name}!"
love: "love,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
sign_in: "sign in here"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ nl:
index:
mark_all_as_read: "Markeer alles gelezen"
notifications: "Notificaties"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "bood aan om met jou te delen."
post: "post"
request_accepted: "heeft je verzoek geaccepteerd."
@ -212,6 +213,10 @@ nl:
diaspora: "de diaspora email robot"
hello: "Hoi %{name}!"
love: "liefs,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "heeft je zojuist een contactverzoek verzonden op Diaspora*"
sign_in: "Log hier in"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ pl:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ pl:
diaspora: "robot e-mailowy diaspory"
hello: "Cześć %{name}!"
love: "uściski,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "właśnie wysłał(-a) Ci zaproszenie do Diaspory*"
sign_in: "zaloguj się"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ pt-BR:
index:
mark_all_as_read: "Marcar todas como lido"
notifications: "Notificações"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "Deseja compartilhar com você."
post: "post"
request_accepted: "Aceitou sua solicitação de compartilhamento."
@ -212,6 +213,10 @@ pt-BR:
diaspora: "o robô de email da Diaspora*"
hello: "Olá, %{name}!"
love: "Com carinho,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "acabou de lhe enviar um pedido de contato na Diaspora*"
sign_in: "Cadastre-se aqui"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ pt-PT:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ pt-PT:
diaspora: "o robot de email do diaspora"
hello: "Olá %{name}!"
love: "com carinho,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "acaba de enviar-te um pedido de contacto no Diaspora*"
sign_in: "regista-te aqui"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ ro:
index:
mark_all_as_read: "Marchează-le pe toate ca citite"
notifications: "Notificări"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ ro:
diaspora: "robotul e-mail Diaspora"
hello: "Bună %{name}!"
love: "cu dragoste,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
sign_in: "sign in here"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ ru:
index:
mark_all_as_read: "Отметить все как прочитанные"
notifications: "Уведомления"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "предлагает поделиться с вами."
post: "сообщение"
request_accepted: "ваш запрос на участие принят."
@ -212,6 +213,10 @@ ru:
diaspora: "почтовый робот Диаспоры"
hello: "Привет %{name}!"
love: "С любовью,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "отправил вам запрос для Диаспоры*"
sign_in: "Войдите в систему здесь"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ sk:
index:
mark_all_as_read: "Všetko označiť ako prečítané"
notifications: "Notifikácie"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "príspevok"
request_accepted: "Vaša požiadavka bola akceptovaná."
@ -212,6 +213,10 @@ sk:
diaspora: "e-mail robot Diaspory"
hello: "Ahoj %{name}!"
love: "miluje,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "Vám zaslal žiadosť v Diaspore*"
sign_in: "Prihláste sa"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ sl:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Sporočila"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "nekdo želi deliti z vami."
post: "prispevek"
request_accepted: "vaše prošnja je sprejeta."
@ -212,6 +213,10 @@ sl:
diaspora: "diaspora email robot"
hello: "Pozdravljeni %{name}!"
love: "vas pozdravlja,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "poslana vam je bila prošnja za stik v Diaspori*"
sign_in: "prijavite se tukaj"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ sv:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifieringar"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "erbjöd sig att dela med dig."
post: "meddelande"
request_accepted: "accepterade din förfrågan om att dela."
@ -212,6 +213,10 @@ sv:
diaspora: "Diasporas mailrobot"
hello: "Hej %{name}!"
love: "hälsningar,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "skickade nyss en kontaktförfrågan till dig på Diaspora"
sign_in: "Logga in här"

View file

@ -197,6 +197,7 @@ tr:
index:
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
@ -212,6 +213,10 @@ tr:
diaspora: "the diaspora email robot"
hello: "Hello %{name}!"
love: "love,"
mentioned:
mentioned: "mentioned you in a post:"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
new_request:
just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
sign_in: "sign in here"