updated locales

config/locales/diaspora/ar.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ ar:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ ar:
     diaspora: "the diaspora email robot"
     hello: "Hello %{name}!"
     love: "love,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
       sign_in: "sign in here"

config/locales/diaspora/ca.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ ca:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ ca:
     diaspora: "Correu robot de Diaspora"
     hello: "¡Hola %{name}!"
     love: "amb amor,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "acaben d'enviar-te una solicitut de contacte a Diaspora*"
       sign_in: "registra't aquí"

config/locales/diaspora/cs.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ cs:
     index: 
       mark_all_as_read: "Označit vše jako přečtené"
       notifications: "Oznámení"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "nabídnul vám sdílení."
     post: "zpráva"
     request_accepted: "akceptoval vaši žádost o sdílení."
@@ -212,6 +213,10 @@ cs:
     diaspora: "diaspora email robot"
     hello: "Vítej %{name}!"
     love: "s láskou,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "just sent you a contact request on Diaspora*"
       sign_in: "Přihlaste se zde"

config/locales/diaspora/cy.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ cy:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ cy:
     diaspora: "the diaspora email robot"
     hello: "Hello %{name}!"
     love: "love,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
       sign_in: "sign in here"

config/locales/diaspora/da.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ da:
     index: 
       mark_all_as_read: "Marker alle som læst"
       notifications: "Notifikationer"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "tilbød at dele med dig."
     post: "indlæg"
     request_accepted: "accepterede din anmodning."
@@ -212,6 +213,10 @@ da:
     diaspora: "Diaspora e-mail robotten"
     hello: "Hej %{name}!"
     love: "Hilsen,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "har lige sendt dig en kontaktanmodning på Diaspora*"
       sign_in: "Log ind her"

config/locales/diaspora/de.yml

@@ -53,7 +53,7 @@ de:
       success: "Kontakt erfolgreich zum Aspekt hinzugefügt."
     aspect_contacts: 
       done_editing: "Änderungen abgeschlossen"
-    contacts_not_visible: "Kontakte in diesem Aspekt können nicht sich sehen."
+    contacts_not_visible: "Kontakte in diesem Aspekt sind nicht in der Lage, einander zu sehen."
     contacts_visible: "Kontakte in diesem Aspekt können sich sehen."
     create: 
       failure: "Erstellen des Aspekts fehlgeschlagen."
@@ -63,7 +63,7 @@ de:
     edit: 
       add_existing: "Ein bereits bestehendes Konto hinzufügen"
       confirm_remove_aspect: "Bist du dir sicher, dass du diesen Aspekt löschen möchtest?"
-      make_aspect_list_visible: "Zeige deine Aspekte anderen in diesem Aspekt"
+      make_aspect_list_visible: "Zeige Deine Aspekt-Liste anderen in diesem Aspekt"
       remove_aspect: "Aspekt löschen"
       rename: "umbenennen"
       save: "Speichern"
@@ -133,11 +133,11 @@ de:
   home: 
     show: 
       already_account: "bereits registriert?"
-      choice: "deine Entscheidung"
+      choice: "Deine Entscheidung"
       choice_explanation: "Diaspora lässt dich deine Kontakte in Gruppen einordnen. Deine Fotos, Geschichten und Witze werden durch diese Aspekte nur mit den Menschen geteilt, für die sie gedacht sind – einzigartig bei Diaspora."
       learn_about_host: "Du willst deinen eigenen Diaspora-Server betreiben?"
       login_here: "hier anmelden"
-      ownership: "dein Eigentum"
+      ownership: "Dein Eigentum"
       ownership_explanation: "Deine Bilder gehören dir. Um sie zu teilen, musst du darauf nicht verzichten: Alles, was du auf Diaspora teilst, bleibt dein Eigentum – mit voller Kontrolle über die Verbreitung."
       share_what_you_want: "Teile was du willst, mit wem du willst."
       simplicity: "ganz einfach"
@@ -159,7 +159,7 @@ de:
       already_invited: "Bereits eingeladen"
       aspect: "Aspekt"
       comma_seperated_plz: "Du kannst mehrere E-Mail-Adressen eintragen. Trenne sie mit Kommata."
-      if_they_accept_info: "wenn sie akzeptieren, werden sie zu dem Aspekt hinzugefügt, in den du sie eingeladen hast."
+      if_they_accept_info: "wenn sie akzeptieren, werden sie zu dem Aspekt hinzugefügt, in den Du sie eingeladen hast."
       invite_someone_to_join: "Lade jemanden zu Diaspora ein!"
       personal_message: "Persönliche Nachricht"
       send_an_invitation: "Eine Einladung senden"
@@ -189,41 +189,46 @@ de:
     other: "%{count} neue Anfragen!"
     zero: "keine neuen Anfragen"
   next: "Nächste"
-  no_new_notifications: "keine neuen Benachrichtigungen"
+  no_new_notifications: "Keine neuen Benachrichtigungen"
   notifications: 
     also_commented: "kommentierte ebenfalls"
-    comment_on_post: "kommentierte deinen"
+    comment_on_post: "kommentierte Deinen"
     deleted: "gelöschten"
     index: 
       mark_all_as_read: "Markiere alle als gelesen"
       notifications: "Benachrichtigungen"
-    new_request: "hat angeboten, mit dir zu teilen."
+    mentioned: "has mentioned you in their"
+    new_request: "hat angeboten, mit Dir zu teilen."
     post: "Beitrag"
     request_accepted: "hat deine Teilen-Anfrage angenommen."
   notifier: 
     also_commented: 
       commented: "hat den Beitrag von %{post_author} ebenfalls kommentiert:"
-      sign_in: "Melde dich an, um ihn anzuzeigen."
+      sign_in: "Melde Dich an, um ihn anzuzeigen."
       subject: "%{name} hat einen Kommentar hinterlassen."
     comment_on_post: 
-      commented: "hat deinen Eintrag kommentiert:"
+      commented: "hat Deinen Eintrag kommentiert:"
-      sign_in: "Melde dich an um dies zu sehen."
+      sign_in: "Melde Dich an, um ihn anzuzeigen."
-      subject: "%{name} hat deinen Eintrag kommentiert."
+      subject: "%{name} hat Deinen Eintrag kommentiert."
     diaspora: "der Diaspora E-Mail-Roboter"
     hello: "Hallo %{name}!"
     love: "Gruß,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
-      just_sent_you: "hat dir gerade eine Kontakt-Anfrage auf Diaspora* geschickt"
+      just_sent_you: "hat Dir gerade eine Kontakt-Anfrage auf Diaspora* geschickt"
       sign_in: "Melde dich hier an"
-      subject: "Neue Diaspora*-Kontakt-Anfrage von %{from}"
+      subject: "Neue Diaspora* Kontakt-Anfrage von %{from}"
       try_it_out: "Probier’s aus!"
     request_accepted: 
-      accepted: "hat deine Kontakt-Anfrage akzeptiert!"
+      accepted: "hat Deine Kontakt-Anfrage akzeptiert!"
-      sign_in: "Registriere dich hier"
+      sign_in: "Hier anmelden"
       subject: "%{name} hat deine Kontakt-Anfrage auf Diaspora* akzeptiert"
     single_admin: 
       admin: "Dein Diaspora-Administrator"
-      subject: "Eine Nachricht dein Diaspora-Konto betreffend:"
+      subject: "Eine Nachricht Dein Diaspora-Konto betreffend:"
     thanks: "Danke,"
   ok: "OK"
   or: "oder"
@@ -236,7 +241,7 @@ de:
     aspect_list: 
       edit_membership: "bearbeite die Aspekt-Zugehörigkeit"
     edit: 
-      allow_search: "Erlaube anderen Diaspora-Nutzern, nach dir zu suchen"
+      allow_search: "Erlaube anderen Diaspora-Nutzern, nach Dir zu suchen"
       edit_profile: "Profil bearbeiten"
       first_name: "Vorname"
       info_available_to: "Diese Infos werden für alle verfügbar sein, mit denen du bei Diaspora verbunden bist."
@@ -252,7 +257,7 @@ de:
       people_on_pod_are_aware_of: "Leute auf dem Pod wissen von"
       results_for: "Ergebnisse für %{params}"
     index: 
-      couldnt_find_them_send_invite: "Konntest Du ihn/sie nicht finden? Schicke eine Einladung!"
+      couldnt_find_them_send_invite: "Konntest Du die gesuchte Person nicht finden? Schicke eine Einladung!"
       no_one_found: "… und niemand wurde gefunden."
       no_results: "Hey! Du musst nach etwas suchen."
       results_for: "Suchergebnisse für"
@@ -260,7 +265,7 @@ de:
       add_contact: "Kontakt hinzufügen"
       already_connected: "Bereits verbunden"
       pending_request: "Ausstehende Anfrage"
-      thats_you: "Das bist du!"
+      thats_you: "Das bist Du!"
     profile_sidebar: 
       bio: "Beschreibung"
       born: "Geburtstag"
@@ -312,7 +317,7 @@ de:
     photo: 
       view_all: "zeige alle Fotos von %{name}"
     show: 
-      collection_permalink: "collection permalink"
+      collection_permalink: "Sammlung Permalink"
       delete_photo: "Foto löschen"
       edit: "Bearbeiten"
       edit_delete_photo: "Fotobeschreibung bearbeiten / Foto löschen"
@@ -370,7 +375,7 @@ de:
         one: "Ein Freund"
         other: "%{count} Freunde"
         zero: "keine Freunde"
-      invite_your_friends_from: "Lade deine Freunde von %{service} ein"
+      invite_your_friends_from: "Lade Deine Freunde von %{service} ein"
       not_connected: "nicht verbunden"
     index: 
       connect_to_facebook: "Mit Facebook verbinden"
@@ -397,12 +402,12 @@ de:
       all_contacts: "Alle Kontakte"
       cannot_remove: "Kontakt kann nicht aus dem letzten Aspekt entfernt werden. Wenn du nicht länger verbunden sein willst, lösche den Kontakt."
     invitations: 
-      by_email: "Per E-Mail"
+      by_email: "per E-Mail"
       dont_have_now: "Du hast im Moment keine, aber es wird bald wieder neue Einladungen geben!"
-      from_facebook: "Von Facebook"
+      from_facebook: "von Facebook"
       invitations_left: "(%{count} übrig)"
       invite_someone: "Jemanden einladen"
-      invite_your_friends: "Lade deine Freunde ein"
+      invite_your_friends: "Lade Deine Freunde ein"
       invites: "Einladungen"
       invites_closed: "Einladungen sind auf diesem Diaspora-Pod derzeit nicht verfügbar."
     notification: 
@@ -415,13 +420,13 @@ de:
     publisher: 
       add_photos: "Fotos hinzufügen"
       all: "alle"
-      all_contacts: "alle Kontakte"
+      all_contacts: "Alle Kontakte"
       make_public: "öffentlich machen"
       post_a_message_to: "Sende eine Nachricht an %{aspect}"
       posting: "Senden …"
       share: "Teilen"
       share_with: "Teile mit"
-      whats_on_your_mind: "Woran denkst du?"
+      whats_on_your_mind: "Woran denkst Du gerade?"
     reshare: 
       reshare: "Erneut senden an"
   status_messages: 
@@ -438,7 +443,7 @@ de:
   stream_helper: 
     hide_comments: "Kommentare verbergen"
     show_comments: "alle Kommentare zeigen"
-  the_world: "die Welt"
+  the_world: "Die Welt"
   username: "Benutzername"
   users: 
     destroy: "Konto erfolgreich geschlossen."
@@ -458,19 +463,19 @@ de:
       your_email: "Deine E-Mail-Adresse"
       your_handle: "Deine Diaspora-Adresse"
     getting_started: 
-      connect_on_diaspora: "Mit Diaspora Verbinden"
+      connect_on_diaspora: "Mit Diaspora verbinden"
-      connect_services: "Mit deinen anderen Diensten verbinden"
+      connect_services: "Mit Deinen anderen Diensten verbinden"
       edit_profile: "Bearbeite dein Profil"
       finished: "Fertig!"
       save_and_continue: "Speichern und weiter"
       signup_steps: "Erledige folgende drei Schritte, um deine Registrierung zu vervollständigen:"
       skip: "Erste Schritte überspringen"
       step_2: 
-        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Möchtest Du Deine Facebook-Freunde in Diaspora finden?"
         skip: "Überspringen"
       step_3: 
         finish: "Beenden"
-        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
+        people_already_on_diaspora: "Leute, die schon bei Diaspora sind"
       welcome: "Willkommen bei Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "Benutzer %{username} existiert nicht!"

config/locales/diaspora/el.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ el:
     index: 
       mark_all_as_read: "Σήμανση όλων ως διαβασμένα"
       notifications: "Ειδοποιήσεις"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "προσφέρθηκε να μοιραστεί μαζί σας."
     post: "δημοσίευση"
     request_accepted: "δέχτηκε το αίτημα σας για διαμοιρασμό. "
@@ -212,6 +213,10 @@ el:
     diaspora: "ρομπότ για τα email του δικτύου Diaspora"
     hello: "Γειά σου %{name}!"
     love: "αγάπη,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "έχετε ένα νέο αίτημα φίλου στο Diaspora*"
       sign_in: "Είσοδος"

config/locales/diaspora/en_shaw.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ en_shaw:
     index: 
       mark_all_as_read: "𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛"
       notifications: "𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "𐑪𐑓𐑼𐑛 𐑑 𐑖𐑺 𐑢𐑦𐑞 𐑿."
     post: "𐑐𐑴𐑕𐑑"
     request_accepted: "𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑼 𐑖𐑺 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑."
@@ -212,6 +213,10 @@ en_shaw:
     diaspora: "𐑞 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑"
     hello: "𐑣𐑧𐑤𐑴 %{name}!"
     love: "𐑤𐑳𐑝,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑿 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩*"
       sign_in: "𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑣𐑽"

config/locales/diaspora/eo.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ eo:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ eo:
     diaspora: "the diaspora email robot"
     hello: "Saluton %{name}!"
     love: "love,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "just sent you a contact request on Diaspora*"
       sign_in: "sign in here"

config/locales/diaspora/es-CL.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ es-CL:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ es-CL:
     diaspora: "correo robot de diaspora"
     hello: "¡Hola %{name}!"
     love: "cariño,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "acaban de enviarte una solicitud de contacto en Diaspora*"
       sign_in: "regístrate aquí"

config/locales/diaspora/es.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ es:
     index: 
       mark_all_as_read: "Marcar todo como leído"
       notifications: "Notificaciones"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "decidió compartir contigo."
     post: "Publicación"
     request_accepted: "aceptó tu solicitud de contacto."
@@ -212,6 +213,10 @@ es:
     diaspora: "Email robot de Diaspora*"
     hello: "¡Hola %{name}!"
     love: "¡Qué pasa!"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "acaban de enviarte una solicitud de contacto en Diaspora*"
       sign_in: "conéctate aquí"

config/locales/diaspora/fi.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ fi:
     index: 
       mark_all_as_read: "Merkitse kaikki luetuiksi"
       notifications: "Ilmoitukset"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "haluaa jakaa kanssasi."
     post: "viesti"
     request_accepted: "hyväksyi jakopyyntösi."
@@ -212,6 +213,10 @@ fi:
     diaspora: "diasporan sähköpostirobotti"
     hello: "Hei %{name}!"
     love: "terveisin,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "lähetti juuri äsken sinulle kontaktipyynnön Diaspora*ssa"
       sign_in: "Kirjaudu sisään täältä"

config/locales/diaspora/fr.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ fr:
     index: 
       mark_all_as_read: "Tout marquer comme lu"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "vous a mentionné(e) dans son"
     new_request: "a proposé de partager avec vous."
     post: "message"
     request_accepted: "a accepté votre demande de partage."
@@ -204,7 +205,7 @@ fr:
     also_commented: 
       commented: "a également commenté le message de %{post_author} :"
       sign_in: "Connectez-vous pour le voir."
-      subject: "%{name} a également commenté."
+      subject: "%{name} a également commenté sur le message de votre contact."
     comment_on_post: 
       commented: "a commenté votre message:"
       sign_in: "Connectez-vous pour le voir."
@@ -212,6 +213,10 @@ fr:
     diaspora: "le robot de messagerie électronique de Diaspora"
     hello: "Bonjour %{name} !"
     love: "affectueusement,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "vous a mentionné(e) dans un message :"
+      sign_in: "Connectez-vous pour le/la voir."
+      subject: "%{name} vous a mentionné(e) sur Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "vient juste de vous envoyer une requête de contact sur Diaspora*"
       sign_in: "Connectez-vous ici"

config/locales/diaspora/ga.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ ga:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Fograí"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "ofráiladh chun roint leant"
     post: "póst"
     request_accepted: "glacadh le do iarratas roinnt"
@@ -212,6 +213,10 @@ ga:
     diaspora: "an róbat ríomhpost diaspora"
     hello: "Haileo %{name}!"
     love: "le meas,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "díreach ag seoala iarratas teagmháil chugat ar Diaspora*"
       sign_in: "síniú isteach anseo"

config/locales/diaspora/gl-ES.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ gl-ES:
     index: 
       mark_all_as_read: "Marcar todos como lidos"
       notifications: "Notificacións"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "ofrecido para compartir contigo."
     post: "publicar"
     request_accepted: "aceptada a túa petición para compartir."
@@ -212,6 +213,10 @@ gl-ES:
     diaspora: "robot do correo electrónico de Diaspora"
     hello: "Ola %{name}!"
     love: "bicos,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "acaba de mandarche unha petición de contacto en Diaspora*."
       sign_in: "entra aquí"

config/locales/diaspora/he.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ he:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "התרעות"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "הציע/ה לשתף אתך."
     post: "רשומה"
     request_accepted: "קיבל/ה את בקשת השיתוף שלך."
@@ -212,6 +213,10 @@ he:
     diaspora: "רובוט הדוא״ל של דיאספורה"
     hello: "שלום %{name}!"
     love: "באהבה,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "שלח/ה לך בקשת חברות בדיאספורה*"
       sign_in: "כניסה מכאן"

config/locales/diaspora/hu.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ hu:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mind megjelölése olvasottként"
       notifications: "Értesítések"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "megosztást ajánlott neked."
     post: "bejegyzés"
     request_accepted: "elfogadta a megosztási kérésed."
@@ -212,6 +213,10 @@ hu:
     diaspora: "A diaspora email robot"
     hello: "Szia %{name}!"
     love: "Szeretettel,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "ismerősnek jelölt a Diaspora* közösségi oldalon."
       sign_in: "Jelentkezz be"

config/locales/diaspora/id.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ id:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ id:
     diaspora: "the diaspora email robot"
     hello: "Hello %{name}!"
     love: "love,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
       sign_in: "sign in here"

config/locales/diaspora/it.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ it:
     index: 
       mark_all_as_read: "Segna Tutti come Letti"
       notifications: "Notifiche"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "vuole condividere con te."
     post: "post"
     request_accepted: "ha accettato la tua richiesta di condivisione."
@@ -212,6 +213,10 @@ it:
     diaspora: "l'email robot di diaspora"
     hello: "Ciao %{name}!"
     love: "amore,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "ti ha appena inviato una richiesta di contatto su Diaspora*"
       sign_in: "accedi qui"

config/locales/diaspora/lt.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ lt:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ lt:
     diaspora: "Diasporos pašto robotas"
     hello: "Labas, %{name}!"
     love: "su meile,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "tavęs ką tik paprašė priimti į draugus Diasporoje*"
       sign_in: "prisijungimas čia"

config/locales/diaspora/mk.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ mk:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ mk:
     diaspora: "diaspora е-маил робот"
     hello: "Здраво %{name}!"
     love: "со љубов,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "самошто ви испратив барање за контакт на Diaspora*"
       sign_in: "најави се овде"

config/locales/diaspora/nb.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ nb:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ nb:
     diaspora: "the diaspora email robot"
     hello: "Hello %{name}!"
     love: "love,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
       sign_in: "sign in here"

config/locales/diaspora/nl.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ nl:
     index: 
       mark_all_as_read: "Markeer alles gelezen"
       notifications: "Notificaties"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "bood aan om met jou te delen."
     post: "post"
     request_accepted: "heeft je verzoek geaccepteerd."
@@ -212,6 +213,10 @@ nl:
     diaspora: "de diaspora email robot"
     hello: "Hoi %{name}!"
     love: "liefs,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "heeft je zojuist een contactverzoek verzonden op Diaspora*"
       sign_in: "Log hier in"

config/locales/diaspora/pl.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ pl:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ pl:
     diaspora: "robot e-mailowy diaspory"
     hello: "Cześć %{name}!"
     love: "uściski,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "właśnie wysłał(-a) Ci zaproszenie do Diaspory*"
       sign_in: "zaloguj się"

config/locales/diaspora/pt-BR.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ pt-BR:
     index: 
       mark_all_as_read: "Marcar todas como lido"
       notifications: "Notificações"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "Deseja compartilhar com você."
     post: "post"
     request_accepted: "Aceitou sua solicitação de compartilhamento."
@@ -212,6 +213,10 @@ pt-BR:
     diaspora: "o robô de email da Diaspora*"
     hello: "Olá, %{name}!"
     love: "Com carinho,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "acabou de lhe enviar um pedido de contato na Diaspora*"
       sign_in: "Cadastre-se aqui"

config/locales/diaspora/pt-PT.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ pt-PT:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ pt-PT:
     diaspora: "o robot de email do diaspora"
     hello: "Olá %{name}!"
     love: "com carinho,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "acaba de enviar-te um pedido de contacto no Diaspora*"
       sign_in: "regista-te aqui"

config/locales/diaspora/ro.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ ro:
     index: 
       mark_all_as_read: "Marchează-le pe toate ca citite"
       notifications: "Notificări"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ ro:
     diaspora: "robotul e-mail Diaspora"
     hello: "Bună %{name}!"
     love: "cu dragoste,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
       sign_in: "sign in here"

config/locales/diaspora/ru.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ ru:
     index: 
       mark_all_as_read: "Отметить все как прочитанные"
       notifications: "Уведомления"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "предлагает поделиться с вами."
     post: "сообщение"
     request_accepted: "ваш запрос на участие принят."
@@ -212,6 +213,10 @@ ru:
     diaspora: "почтовый робот Диаспоры"
     hello: "Привет %{name}!"
     love: "С любовью,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "отправил вам запрос для Диаспоры*"
       sign_in: "Войдите в систему здесь"

config/locales/diaspora/sk.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ sk:
     index: 
       mark_all_as_read: "Všetko označiť ako prečítané"
       notifications: "Notifikácie"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "príspevok"
     request_accepted: "Vaša požiadavka bola akceptovaná."
@@ -212,6 +213,10 @@ sk:
     diaspora: "e-mail robot Diaspory"
     hello: "Ahoj %{name}!"
     love: "miluje,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "Vám zaslal žiadosť v Diaspore*"
       sign_in: "Prihláste sa"

config/locales/diaspora/sl.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ sl:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Sporočila"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "nekdo želi deliti z vami."
     post: "prispevek"
     request_accepted: "vaše prošnja je sprejeta."
@@ -212,6 +213,10 @@ sl:
     diaspora: "diaspora email robot"
     hello: "Pozdravljeni %{name}!"
     love: "vas pozdravlja,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "poslana vam je bila prošnja za stik v Diaspori*"
       sign_in: "prijavite se tukaj"

config/locales/diaspora/sv.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ sv:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifieringar"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "erbjöd sig att dela med dig."
     post: "meddelande"
     request_accepted: "accepterade din förfrågan om att dela."
@@ -212,6 +213,10 @@ sv:
     diaspora: "Diasporas mailrobot"
     hello: "Hej %{name}!"
     love: "hälsningar,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "skickade nyss en kontaktförfrågan till dig på Diaspora"
       sign_in: "Logga in här"

config/locales/diaspora/tr.yml

@@ -197,6 +197,7 @@ tr:
     index: 
       mark_all_as_read: "Mark All as Read"
       notifications: "Notifications"
+    mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
     post: "post"
     request_accepted: "accepted your share request."
@@ -212,6 +213,10 @@ tr:
     diaspora: "the diaspora email robot"
     hello: "Hello %{name}!"
     love: "love,"
+    mentioned: 
+      mentioned: "mentioned you in a post:"
+      sign_in: "Sign in to view it."
+      subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "just sent you a friend request on Diaspora*"
       sign_in: "sign in here"