Merge branch 'master' of git://github.com/diaspora/diaspora

app/controllers/status_messages_controller.rb

@@ -27,6 +27,7 @@ class StatusMessagesController < ApplicationController
 
   def bookmarklet 
     @aspects = current_user.aspects
+    @selected_contacts = @aspects.map { |aspect| aspect.contacts }.flatten.uniq
     @aspect_ids = @aspects.map{|x| x.id}
     render :layout => nil
   end

app/views/people/show.html.haml

@@ -60,7 +60,7 @@
       %span.diaspora_handle
         = @person.diaspora_handle
       .description
-        - if !@person.profile.tag_string.blank?
+        - if !@person.profile.tag_string.blank? && user_signed_in? && ((@contact.persisted? && !@contact.pending?) || @person == current_user.person || @incoming_request)
           = @person.profile.format_tags(@person.profile.tag_string)
           - if user_signed_in? && @person == current_user.person
             %span.hover_edit

app/views/status_messages/bookmarklet.html.haml

@@ -31,6 +31,7 @@
   });
 
 #new_status_message_pane
+  = hidden_field_tag :contact_json, @selected_contacts.map{|contact| contact.person}.to_json
   .span-15.last
     #facebox_header
       %h4

config/locales/devise/devise.es.yml

@@ -9,17 +9,17 @@ es:
       confirmed: "Tu cuenta ha sido confirmada. Ya has accedido a tu cuenta."
       new: 
         resend_confirmation: "Volver a enviar instrucciones de confirmación"
-      send_instructions: "Recibirás un email con instrucciones para confirmar tu cuenta en pocos minutos."
+      send_instructions: "Recibirás un correo con instrucciones para confirmar tu cuenta en pocos minutos."
     failure: 
       inactive: "Tu cuenta aún no ha sido activada."
-      invalid: "Contraseña o email incorrecto."
+      invalid: "Contraseña o correo incorrecto."
       invalid_token: "Identificador de autenticación incorrecto."
       locked: "Tu cuenta está bloqueada."
       timeout: "Tu sesión ha expirado, por favor accede de nuevo para continuar."
       unauthenticated: "Necesitas acceder a tu cuenta o registrarte antes de continuar."
       unconfirmed: "Necesitas confirmar tu cuenta antes de continuar."
     invitations: 
-      invitation_token_invalid: "El identificador de la invitación no es valido!"
+      invitation_token_invalid: "¡El identificador de la invitación no es valido!"
       send_instructions: "Tu invitación se ha enviado."
       updated: "Tu contraseña ha sido configurada correctamente. Ahora estás conectado."
     mailer: 
@@ -45,7 +45,7 @@ es:
         wont_change: "Tu contraseña no cambiará hasta que accedas al enlace anterior y crees una nueva."
       unlock_instructions: 
         account_locked: "Tu cuenta ha sido bloqueada debido a una excesiva cantidad de intentos de ingreso fallidos."
-        click_to_unlock: "Haz clic en el enlace de abajo para desbloquear tu cuenta:"
+        click_to_unlock: "Pulsa en el enlace de abajo para desbloquear tu cuenta:"
         subject: "Instrucciones para desbloquear tu cuenta"
         unlock: "Desbloquear mi cuenta"
       welcome: "¡Bienvenido %{email}!"
@@ -54,19 +54,19 @@ es:
         change_password: "Cambiar mi contraseña"
       new: 
         forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
-        no_account: "No existe una cuenta con ese email. Si estás esperando una invitación, las haremos llegar tan pronto como nos sea posible."
+        no_account: "No existe una cuenta con ese correo. Si estás esperando una invitación, las haremos llegar tan pronto como nos sea posible."
         send_password_instructions: "Envíame instrucciones para restablecer la contraseña"
-      send_instructions: "Recibirás un email con instrucciones para cambiar tu contraseña en pocos minutos."
+      send_instructions: "Recibirás un correo con instrucciones para cambiar tu contraseña en pocos minutos."
       updated: "Tu contraseña ha sido modificada. Ya has accedido a tu cuenta."
     registrations: 
       destroyed: "!Adiós! Tu cuenta ha sido cancelada. Esperamos volver a verte pronto."
-      signed_up: "Te has registrado correctamente. Ya puedes consultar en tu correo el email de confirmación."
+      signed_up: "Te has registrado correctamente. Consulta el mensaje de confirmación que te hemos enviado a tu correo."
       updated: "Has actualizado tu cuenta correctamente."
     sessions: 
       new: 
         alpha_software: "Estás a punto de utilizar software en versión alpha."
-        bugs_and_feedback: "Ten en cuenta que puedes experimentar errores. ¡Te animamos a que utilices el botón de Feedback situado a la derecha de tu navegador para informar cualquier fallo! Trabajaremos tan rápido como nos sea posible para resolver cualquier problema del que tú nos informes."
+        bugs_and_feedback: "Ten en cuenta que puedes sufrir errores. ¡Te animamos a que utilices el botón de Feedback situado a la derecha de tu navegador para informar cualquier fallo! Trabajaremos tan rápido como nos sea posible para resolver cualquier problema que nos remitas."
-        bugs_and_feedback_mobile: "Ten en cuenta, experimentarás errores. ¡Te animamos a informar de cualquier fallo! Vamos a trabajar tan rápido como nos sea posible para resolver cualquier problema que informes."
+        bugs_and_feedback_mobile: "Ten en cuenta que puedes sufrir errores. ¡Te animamos a informar de cualquier fallo! Trabajaremos tan rápido como nos sea posible para resolver cualquier problema que nos remitas."
         login: "Iniciar sesión"
         modern_browsers: "Sólo es compatible con navegadores modernos."
         password: "Contraseña"
@@ -78,8 +78,8 @@ es:
     shared: 
       links: 
         forgot_your_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
-        receive_confirmation: "No has recibido instrucciones de confirmación?"
+        receive_confirmation: "¿No has recibido instrucciones de confirmación?"
-        receive_unlock: "No has recibido las instrucciones de desbloqueo?"
+        receive_unlock: "¿No has recibido las instrucciones de desbloqueo?"
         sign_in: "Acceder"
         sign_up: "Regístrate"
         sign_up_closed: "Los registros están cerrados temporalmente."
@@ -88,7 +88,7 @@ es:
     unlocks: 
       new: 
         resend_unlock: "Volver a enviar las instrucciones de desbloqueo."
-      send_instructions: "Recibirás un email con instrucciones para desbloquear tu cuenta en pocos minutos."
+      send_instructions: "Recibirás un correo con instrucciones para desbloquear tu cuenta en pocos minutos."
       unlocked: "Tu cuenta ha sido desbloqueada. Ya has accedido a tu cuenta."
   errors: 
     messages: 

config/locales/diaspora/ar.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ ar:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "All aspects"
       unknown_person: "شخص غير معروف"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ ar:
       success: ".بنجاح %{name} تم تعديل"
     zero: "no aspects"
   back: "Back"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Cancelar"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/cs.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ cs:
   all_aspects: "Všechny aspekty"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Všechny aspekty"
       unknown_person: "neznámá osoba"
       video_title: 
         unknown: "Neznámý název videa"
@@ -113,6 +111,11 @@ cs:
       success: "Váš aspekt, %{name}, byl úspěšně upraven."
     zero: "žádné aspekty"
   back: "Zpět"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} odkudkoliv pomocí tohoto odkazu."
+    explanation_link_text: "Příspěvek do Diaspory"
+    post_something: "Poslat něco na Diasporu"
+    post_success: "Odesláno! Zavírám!"
   cancel: "Zrušit"
   comments: 
     few: "%{count} komentáře"

config/locales/diaspora/cy.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ cy:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "All aspects"
       unknown_person: "unknown person"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ cy:
       success: "Your aspect, %{name}, has been successfully edited."
     zero: "no aspects"
   back: "Back"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Cancel"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/da.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ da:
   all_aspects: "Alle aspekter"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Alle aspekter"
       unknown_person: "Ukendt person"
       video_title: 
         unknown: "Ukendt videotitel"
@@ -113,6 +111,11 @@ da:
       success: "Dit aspekt, %{name}, er nu blevet redigeret."
     zero: "ingen aspekter"
   back: "Tilbage"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Annullér"
   comments: 
     few: "%{count} kommentarer"

config/locales/diaspora/de.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ de:
   all_aspects: "Alle Aspekte"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Alle Aspekte"
       unknown_person: "unbekannte Person"
       video_title: 
         unknown: "Unbekannter Video-Titel"
@@ -113,6 +111,11 @@ de:
       success: "Aspekt %{name} erfolgreich bearbeitet."
     zero: "keine Aspekte"
   back: "Zurück"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} von überall in dem du diesen Link als Lesezeichen speicherst."
+    explanation_link_text: "Erstelle einen Beitrag in Diaspora"
+    post_something: "Erstelle einen Beitrag in Diaspora"
+    post_success: "Erstellt! Schließen…"
   cancel: "Abbrechen"
   comments: 
     few: "%{count} Kommentare"

config/locales/diaspora/el.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ el:
   all_aspects: "Όλες οι πτυχές"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Όλες οι πτυχές"
       unknown_person: "άγνωστο άτομο"
       video_title: 
         unknown: "Άγνωστος τίτλος video"
@@ -113,6 +111,11 @@ el:
       success: "Έγινε επιτυχώς η επεξεργασία της πτυχής σας,% {name}."
     zero: "καμία πτυχή"
   back: "Πίσω"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Ακύρωση"
   comments: 
     few: "%{count} σχόλια"

config/locales/diaspora/en_shaw.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ en_shaw:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "𐑷𐑤 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
       unknown_person: "𐑩𐑯𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯"
       video_title: 
         unknown: "𐑩𐑯𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤"
@@ -113,6 +111,11 @@ en_shaw:
       success: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑, %{name}, 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑧𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛."
     zero: "𐑯𐑴 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
   back: "𐑚𐑨𐑒"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤"
   comments: 
     few: "%{count} 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕"

config/locales/diaspora/eo.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ eo:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "All aspects"
       unknown_person: "nekonata persono"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ eo:
       success: "Your aspect, %{name}, has been successfully edited."
     zero: "no aspects"
   back: "Antaŭen"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Cancel"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/es-CL.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ es-CL:
   all_aspects: "Todos los Aspectos"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Todos los Aspectos"
       unknown_person: "persona desconocida"
       video_title: 
         unknown: "Titulo de vídeo desconocido"
@@ -113,6 +111,11 @@ es-CL:
       success: "Tu aspecto, %{name}, ha sido correctamente editado."
     zero: "ningún aspecto"
   back: "Atrás"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} donde sea agregando a marcadores este link."
+    explanation_link_text: "Postea en Diaspora"
+    post_something: "Postea algo en Diaspora"
+    post_success: "Posteado! Cerrando!"
   cancel: "Cancelar"
   comments: 
     few: "%{count} comentarios"

config/locales/diaspora/es.yml

@@ -33,11 +33,9 @@ es:
             username: 
               taken: "ya está ocupado."
   ago: "hace %{time} "
-  all_aspects: "Todos"
+  all_aspects: "Todos los contactos"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Todos los Aspectos"
       unknown_person: "persona desconocida"
       video_title: 
         unknown: "Título de vídeo desconocido"
@@ -55,7 +53,7 @@ es:
       done_editing: "Aceptar"
     aspect_stream: 
       activity: "actividad"
-      post_time: "inicio"
+      post_time: "fecha de publicación"
       sort_by: "ordenar por:"
     contacts_not_visible: "Los contactos de este Aspecto no podrán verse."
     contacts_visible: "Los contactos de este Aspecto podrán verse."
@@ -71,7 +69,7 @@ es:
       aspect_list_is_visible: "Lista de contactos visible para los demás en el Aspecto"
       confirm_remove_aspect: "¿Seguro que quieres eliminar este Aspecto?"
       done: "Listo"
-      make_aspect_list_visible: "hacer visible el aspecto?"
+      make_aspect_list_visible: "¿hacer visible el aspecto?"
       remove_aspect: "Eliminar este Aspecto"
       rename: "renombrar"
       update: "Actualizar"
@@ -82,7 +80,7 @@ es:
       aspect_not_empty: "El Aspecto no está vacío"
       remove: "eliminar"
     index: 
-      handle_explanation: "Ésta es tu dirección Diaspora*. Como una dirección de email, puedes dársela a la gente para que te encuentren."
+      handle_explanation: "Ésta es tu dirección Diaspora*. Como una dirección de correo, puedes dársela a la gente para que te encuentren."
       no_contacts: "No hay contactos"
     manage: 
       add_a_new_aspect: "Añadir nuevo Aspecto"
@@ -113,6 +111,11 @@ es:
       success: "Tu Aspecto, %{name}, fue editado correctamente."
     zero: "no hay aspectos"
   back: "Atrás"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} donde sea agregando a tus marcadores este enlace."
+    explanation_link_text: "Publicar en Diaspora"
+    post_something: "Publica algo en Diaspora"
+    post_success: "Publicado! Cerrando!"
   cancel: "Cancelar"
   comments: 
     few: "%{count} comentarios"
@@ -167,7 +170,7 @@ es:
       birthday_with_year: "%B %d %Y"
       fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Eliminar"
-  email: "Email"
+  email: "Correo electrónico"
   error_messages: 
     helper: 
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Corrija los siguentes errores e inténtelo de nuevo."
@@ -194,14 +197,14 @@ es:
       already_contacts: "Ya estás conectado con esa persona"
       already_sent: "Ya has invitado a esa persona."
       no_more: "No tienes más invitaciones."
-      rejected: "Las siguientes direcciones de email han tendido problemas:"
+      rejected: "Las siguientes direcciones de correo han tendido problemas:"
       sent: "Invitaciones enviadas a:"
     edit: 
       sign_up: "registrarse"
     new: 
       already_invited: "Ya invitado"
       aspect: "Aspecto"
-      comma_seperated_plz: "Puedes escribir múltiples direcciones de email separadas por comas."
+      comma_seperated_plz: "Puedes escribir múltiples direcciones de correo separadas por comas."
       if_they_accept_info: "Si aceptan, serán añadidos al Aspecto que selecciones."
       invite_someone_to_join: "¡Invita a alguien a unirse a Diaspora*!"
       personal_message: "Mensaje Personal"
@@ -214,7 +217,7 @@ es:
       have_a_problem: "¿Algún problema? Encuentra una solución aquí"
       logged_in_as: "Registrado como %{name}"
       powered_by: "IMPULSADO POR DIASPORA*"
-      public_feed: "Canal publico de %{name} "
+      public_feed: "Canal público de %{name} "
       toggle: "cambiar sitio movil"
       whats_new: "¿Qué hay de nuevo?"
       your_aspects: "Tus Aspectos"
@@ -232,13 +235,13 @@ es:
         many: "%{count} personas no les gusta esto"
         one: "1 persona no le gusta esto"
         other: "%{count} personas no les gusta esto"
-        zero: "a ninguna persona le disgusta esto"
+        zero: "a nadie le disgusta esto"
       people_like_this: 
         few: "%{count} personas les gusta eso"
         many: "%{count} personas les gusta esto"
         one: "1 persona le gusta esto"
         other: "%{count} personas les gusta esto"
-        zero: "a ninguna persona le gusta esto"
+        zero: "a nadie le gusta esto"
   more: "Más"
   next: "Siguiente"
   notifications: 
@@ -329,7 +332,7 @@ es:
       born: "Fecha de Nacimiento"
       cannot_remove: "%{name} no puede eliminarse del último Aspecto. (Si quieres dejar de compartir con él, debes elimínarlo.)"
       edit_my_profile: "Editar mi Perfil"
-      gender: "genero / sexo"
+      gender: "género / sexo"
       in_aspects: "en Aspectos"
       location: "Ubicación "
       remove_contact: "eliminar contacto"
@@ -344,12 +347,12 @@ es:
       no_posts: "¡No hay publicaciones que mostrar!"
       not_connected: "No estás conectado con esta persona."
       recent_posts: "Últimas Publicaciones"
-      recent_public_posts: "Últimas Publicaciones (el mundo)"
+      recent_public_posts: "Últimas Publicaciones (El mundo)"
       return_to_aspects: "Volver a tu página de Aspectos."
       similar_contacts: "Contactos similares"
       start_sharing: "Empezar a compartir"
       to_accept_or_ignore: "Aceptar o ignorar"
-      you_have_no_tags: "No tienes etiquetas!"
+      you_have_no_tags: "¡No tienes etiquetas!"
     webfinger: 
       fail: "Perdona, no pudimos encontrar %{handle}"
     zero: "sin personas"
@@ -402,12 +405,12 @@ es:
       your_bio: "Tu Biografía"
       your_birthday: "Tu Cumpleaños"
       your_gender: "Tu Género / Sexo"
-      your_location: "Tú ubicación"
+      your_location: "Tu ubicación"
       your_name: "Tu Nombre"
       your_photo: "Tu Foto"
       your_private_profile: "Tu perfil privado"
       your_public_profile: "Tu perfil publico"
-      your_tags: "Tu: en 5 #etiquetas"
+      your_tags: "Tú: en 5 #etiquetas"
       your_tags_placeholder: "p.ej. #diaspora #panqueque #gatitos #musica"
     update: 
       failed: "No se pudo actualizar el Perfil"
@@ -424,7 +427,7 @@ es:
       unhappy: "¿Triste?"
       update: "Actualizar"
     new: 
-      enter_email: "Escribe una dirección de email"
+      enter_email: "Escribe una dirección de correo"
       enter_password: "Escribe una contraseña"
       enter_password_again: "Introduce la misma contraseña"
       enter_username: "Elije un nombre de usuario (sólo letras, números y guiones bajos)"
@@ -440,10 +443,10 @@ es:
       success: "Ahora está conectado."
     helper: 
       new_requests: 
-        few: "%{count} nuevas solicitudes!"
+        few: "¡%{count} nuevas solicitudes!"
-        many: "%{count} nuevas solicitudes!"
+        many: "¡%{count} nuevas solicitudes!"
-        one: "nueva solicitud!"
+        one: "¡nueva solicitud!"
-        other: "%{count} nuevas solicitudes!"
+        other: "¡%{count} nuevas solicitudes!"
         zero: "no hay nuevas solicitudes"
     manage_aspect_contacts: 
       existing: "Contactos existentes"
@@ -486,13 +489,13 @@ es:
       create_request: "Buscar por la dirección Diaspora*"
       diaspora_handle: "diaspora@handle.org"
       enter_a_diaspora_username: "Introduce su nombre de usuario Diaspora*:"
-      know_email: "¿Conoces sus direciones de email? ¡Puedes invitarlos!"
+      know_email: "¿Conoces sus direcciones de correo? ¡Puedes invitarlos!"
       your_diaspora_username_is: "Su nombre de usuario Diaspora* es: %{diaspora_handle}"
     contact_list: 
       all_contacts: "Todos los contactos"
       cannot_remove: "No se puede eliminar a la persona del último Aspecto. (Si quieres desconectar a esta persona debes elminarla de tus contactos.)"
     invitations: 
-      by_email: "Por email"
+      by_email: "Por correo"
       dont_have_now: "No tienes invitaciones ahora mismo pero, ¡pronto llegarán más!"
       from_facebook: "Desde Facebook"
       invitations_left: "(%{count} restantes)"
@@ -511,15 +514,15 @@ es:
       add_photos: "Añadir fotos"
       all: "todo"
       all_contacts: "Todos los contactos"
-      click_to_share_with: ""
+      click_to_share_with: "Pulsa para compartir con:"
-      make_public: "Publicar"
+      make_public: "Compartir públicamente"
       post_a_message_to: "Enviar un mensaje a %{aspect}"
       posting: "Publicando..."
       public: "El mundo"
       publishing_to: "publicar en: "
       share: "Compartir"
       share_with: "compartir con"
-      whats_on_your_mind: "¿Qué tal? ¡Qué pasa!"
+      whats_on_your_mind: "¿Qué tienes en mente?"
     reshare: 
       reshare: "Publicar en..."
     stream_element: 
@@ -546,7 +549,7 @@ es:
       nobody_talking: "Nadie esta hablando de %{tag} todavía."
       people_tagged_with: "Personas etiquetadas en %{tag}"
       posts_tagged_with: "Publicaciones etiquetadas con #%{tag}"
-  the_world: "el mundo"
+  the_world: "El mundo"
   username: "Nombre de usuario"
   users: 
     destroy: "Cuenta cerrada con éxito."
@@ -565,10 +568,10 @@ es:
       mentioned: "...eres mencionado en una publicación?"
       new_password: "Nueva contraseña"
       private_message: "...recibes un mensaje privado?"
-      receive_email_notifications: "Recibir notificaciones por email cuando..."
+      receive_email_notifications: "Recibir notificaciones por correo cuando..."
       request_acceptence: "...tu solicitud de contacto es aceptada?"
       request_received: "...recibes una nueva solicitud de contacto?"
-      your_email: "Tu dirección de email"
+      your_email: "Tu dirección de correo"
       your_handle: "Tu dirección Diaspora*"
     getting_started: 
       connect_on_diaspora: "Conectar en Diaspora*"
@@ -589,7 +592,7 @@ es:
     public: 
       does_not_exist: "¡El usuario %{username} no existe!"
     update: 
-      email_notifications_changed: "Notificaciones por email cambiadas"
+      email_notifications_changed: "Notificaciones por correo cambiadas"
       language_changed: "Idioma cambiado"
       language_not_changed: "Cambio de idioma fallido"
       password_changed: "Contraseña cambiada"

config/locales/diaspora/eu.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ eu:
   all_aspects: "Alderdi guztiak"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Alderdi guztiak"
       unknown_person: "pertsona ezezaguna"
       video_title: 
         unknown: "Bideo izen ezezaguna"
@@ -113,6 +111,11 @@ eu:
       success: "Zure alderdia, %{name}, eraldatua izan da."
     zero: "alderdirik ez"
   back: "Atzera"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Ezeztatu"
   comments: 
     few: "%{count} iruzkin"

config/locales/diaspora/fi.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ fi:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Kaikki näkymät"
       unknown_person: "tuntematon henkilö"
       video_title: 
         unknown: "Videon Otsikko Tuntematon"
@@ -113,6 +111,11 @@ fi:
       success: "Näkymäsi, %{name}, muokkaus onnistui."
     zero: "ei näkymiä"
   back: "Takaisin"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Peruuta"
   comments: 
     few: "%{count} kommentia"

config/locales/diaspora/fr.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ fr:
   all_aspects: "Tous les aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Tous les aspects"
       unknown_person: "personne inconnue"
       video_title: 
         unknown: "Titre de vidéo inconnu"
@@ -113,6 +111,11 @@ fr:
       success: "Votre aspect « %{aspect_name} » a été modifié."
     zero: "aucun aspect"
   back: "Retour"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Annuler"
   comments: 
     few: "%{count} commentaires"

config/locales/diaspora/ga.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ ga:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Gach gné"
       unknown_person: "duine anaithnid"
       video_title: 
         unknown: "Teideal Físeán Anaithnid"
@@ -113,6 +111,11 @@ ga:
       success: "D'eirigh le athrú do gné %{name}."
     zero: "no aspects"
   back: "Ar ais"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Cealaigh"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/gl.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ gl:
   all_aspects: "Todos os aspectos"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Todos os aspectos"
       unknown_person: "persoa descoñecida"
       video_title: 
         unknown: "Título de vídeo descoñecido"
@@ -113,6 +111,11 @@ gl:
       success: "O seu aspecto, %{name}, foi editado con éxito."
     zero: "non hai aspectos"
   back: "Volver"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Cancelar"
   comments: 
     few: "%{count} comentarios"

config/locales/diaspora/he.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ he:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "כל ההיבטים"
       unknown_person: "אדם לא ידוע"
       video_title: 
         unknown: "כותרת הווידאו אינה ידועה"
@@ -113,6 +111,11 @@ he:
       success: "ההיבט שלך, %{name}, נערך בהצלחה."
     zero: "no aspects"
   back: "חזרה"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "ביטול"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/hu.yml

@@ -33,11 +33,9 @@ hu:
             username: 
               taken: "már foglalt."
   ago: "ezelőtt"
-  all_aspects: "All aspects"
+  all_aspects: "Összes csoport"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Összes csoport"
       unknown_person: "ismeretlen személy"
       video_title: 
         unknown: "Ismeretlen videó cím"
@@ -75,7 +73,7 @@ hu:
       remove_aspect: "Csoport törlése"
       rename: "átnevezés"
       update: "frissítés"
-      updating: "updating"
+      updating: "Frissítés"
     few: "%{count} csoport"
     helper: 
       are_you_sure: "Biztos, hogy törlöd a csoportot?"
@@ -113,12 +111,17 @@ hu:
       success: "%{name} csoport szerkesztve."
     zero: "nincs csoport"
   back: "Vissza"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Mégsem"
   comments: 
     few: "%{count} hozzászólás"
     many: "%{count} hozzászólás"
     new_comment: 
-      comment: "Hozzászólás"
+      comment: "hozzászólás"
       commenting: "Hozzászólok.."
     one: "1 hozzászólás"
     other: "%{count} hozzászólás"
@@ -148,7 +151,7 @@ hu:
         zero: "nincs új üzenet"
     index: 
       create_a_new_message: "új üzenet írása"
-      inbox: "Inbox"
+      inbox: "Bejövő"
       message_inbox: "Bejövő üzenetek"
       new_message: "Új üzenet"
       no_conversation_selected: "nincs beszélgetés kiválasztva"
@@ -228,17 +231,17 @@ hu:
   likes: 
     likes: 
       people_dislike_this: 
-        few: "%{count} people disliked this"
+        few: "%{count} személy nem kedveli"
-        many: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} személy nem kedveli"
-        one: "1 person disliked this"
+        one: "1 személy nem kedveli"
-        other: "%{count} people disliked this"
+        other: "%{count} személy nem kedveli"
-        zero: "no people disliked this"
+        zero: "senkinek nem ellenszenves"
       people_like_this: 
-        few: "%{count} people liked this"
+        few: "%{count} személy kedveli"
-        many: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} személy kedveli"
-        one: "1 person liked this"
+        one: "1 személy kedveli"
-        other: "%{count} people liked this"
+        other: "%{count} személy kedveli"
-        zero: "no people liked this"
+        zero: "senki nem kedveli"
   more: "Bővebben"
   next: "következő"
   notifications: 
@@ -261,7 +264,7 @@ hu:
     mentioned: "megemlítettek téged a"
     new_request: "megosztást ajánlott neked."
     post: "bejegyzés"
-    private_message: "sent you a message."
+    private_message: "üzenetet küldött neked."
     request_accepted: "elfogadta a megosztási kérésed."
   notifier: 
     also_commented: 
@@ -275,7 +278,7 @@ hu:
     diaspora: "A diaspora email robot"
     hello: "Szia %{name}!"
     love: "Szeretettel,"
-    manage_your_email_settings: "manage your email settings"
+    manage_your_email_settings: "Kezeld az email beállításaidat"
     mentioned: 
       mentioned: "megemlített téged egy bejegyzésében:"
       sign_in: "Jelentkezz be, hogy megnézhesd."
@@ -304,7 +307,7 @@ hu:
   password_confirmation: "Jelszó megerősítése"
   people: 
     add_contact_small: 
-      add_contact_from_tag: "add contact from tag"
+      add_contact_from_tag: "ismerős hozzáadása címkéből"
     aspect_list: 
       edit_membership: "csoport tagság szerkesztése"
     few: "%{count} személy"
@@ -322,7 +325,7 @@ hu:
     person: 
       add_contact: "Kapcsolat hozzáadása"
       already_connected: "Már csatlakozott"
-      pending_request: "folyamatban lévő kérelem"
+      pending_request: "Folyamatban lévő kérelem"
       thats_you: "Ez vagy Te!"
     profile_sidebar: 
       bio: "Személyes"
@@ -331,7 +334,7 @@ hu:
       edit_my_profile: "Profilom szerkesztése"
       gender: "nem"
       in_aspects: "csoportokban"
-      location: "location"
+      location: "hely"
       remove_contact: "kapcsolat törlése"
       remove_from: "Törlöd %{name}-t a %{aspect} csoportból?"
     show: 
@@ -402,7 +405,7 @@ hu:
       your_bio: "Rólam"
       your_birthday: "Szülinapom"
       your_gender: "Nem"
-      your_location: "Your location"
+      your_location: "Helység"
       your_name: "Nevem"
       your_photo: "Fényképem"
       your_private_profile: "Személyes profilod"
@@ -511,11 +514,11 @@ hu:
       add_photos: "Képek hozzáadása"
       all: "összes"
       all_contacts: "összes kapcsolat"
-      click_to_share_with: "Click to share with: "
+      click_to_share_with: "Kattints, hogy megoszd vele:"
       make_public: "nyilvánossá tesz"
       post_a_message_to: "Bejegyzés küldése ennek a csoportnak: %{aspect}"
       posting: "Küldés..."
-      public: "Public"
+      public: "Nyilvános"
       publishing_to: "Publikálás:"
       share: "Megosztás"
       share_with: "Megosztás vele: %{aspect}"
@@ -523,8 +526,8 @@ hu:
     reshare: 
       reshare: "Újraosztás"
     stream_element: 
-      dislike: "I dislike this"
+      dislike: "Nem tetszik"
-      like: "I like this"
+      like: "Tetszik"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Megemlítetted: %{names}"
@@ -536,16 +539,16 @@ hu:
       mentioning: "Megemlít: %{person}"
     show: 
       destroy: "Töröl"
-      not_found: "Sorry, we couldn't find that post."
+      not_found: "Bocsánat, nem találjuk a bejegyzést."
       permalink: "permalink"
   stream_helper: 
     hide_comments: "hozzászólások elrejtése"
     show_comments: "hozzászólások megtekintése"
   tags: 
     show: 
-      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
+      nobody_talking: "Senki nem beszélt még erről: %{tag}."
-      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
+      people_tagged_with: "Személy felcímkézve: %{tag}"
-      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
+      posts_tagged_with: "Bejegyzések felcímkézve: #%{tag}"
   the_world: "a világ"
   username: "Felhasználónév"
   users: 
@@ -573,7 +576,7 @@ hu:
     getting_started: 
       connect_on_diaspora: "Kapcsolat a Diaspora-n"
       connect_services: "Csatold a többi szolgáltatásod is ide"
-      could_not_find_anyone: "Could not find any friends on Diaspora*. Use the friend finder to invite them."
+      could_not_find_anyone: "Nem található egy barátod sem Diaspora-n. Használd a barát-keresőt, hogy meghívd őket."
       edit_profile: "Profil szerkesztése"
       finished: "Kész!"
       save_and_continue: "Mentés és folytatás"

config/locales/diaspora/id.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ id:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "All aspects"
       unknown_person: "orang tak dikenal"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ id:
       success: "Aspek anda, %{name}, telah berhasil diubah."
     zero: "no aspects"
   back: "Back"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Cancel"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/is.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ is:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Allar ásýndir"
       unknown_person: "óþekkt manneskja"
       video_title: 
         unknown: "Óþekktur vídeótitill"
@@ -113,6 +111,11 @@ is:
       success: "Ásýnd þinni,% {nafn}, hefur verið breytt."
     zero: "no aspects"
   back: "Til baka"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Hætta við"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/it.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ it:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Tutti gli aspetti"
       unknown_person: "persona sconosciuta"
       video_title: 
         unknown: "Video Senza Nome"
@@ -113,6 +111,11 @@ it:
       success: "Il tuo aspetto, %{name}, è stato modificato con successo."
     zero: "no aspects"
   back: "Indietro"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Annulla"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/lt.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ lt:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "All aspects"
       unknown_person: "nežinomas asmuo"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ lt:
       success: "Aspektas \"%{name}\" pakeistas sėkmingai."
     zero: "no aspects"
   back: "Atgal"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Atšaukti"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/mk.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ mk:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "All aspects"
       unknown_person: "непозната личност"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ mk:
       success: "Вашиот аспект, %{name}, беше успешно уреден."
     zero: "no aspects"
   back: "Назад"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Откажи"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/ml.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ ml:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "എല്ലാ പരിചയങ്ങളും"
       unknown_person: "അറിയാത്ത വ്യക്തി"
       video_title: 
         unknown: "ചലചിത്രത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് അറിയില്ല"
@@ -113,6 +111,11 @@ ml:
       success: "നിങ്ങളുടെ പരിചയം, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി."
     zero: "പരിചയങ്ങള്‍ ഇല്ല"
   back: "പിന്നോട്ട്"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "റദ്ദാക്കുക"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/nb.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ nb:
   all_aspects: "Alle aspekter"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Alle aspekt"
       unknown_person: "ukjent person"
       video_title: 
         unknown: "Ukjent Videotittel"
@@ -52,7 +50,7 @@ nb:
       failure: "Kunne ikke legge kontakt til aspektet."
       success: "Kontakt lagt til aspekt."
     aspect_contacts: 
-      done_editing: "ferdig med å redigere"
+      done_editing: "fullfør"
     aspect_stream: 
       activity: "aktivitet"
       post_time: "tidspunkt"
@@ -113,6 +111,11 @@ nb:
       success: "Aspektet ditt, %{name}, har blitt endra."
     zero: "ingen aspekter"
   back: "Tilbake"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Avbryt"
   comments: 
     few: "%{count} kommentarer"

config/locales/diaspora/nl.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ nl:
   all_aspects: "Alle aspecten"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Alle aspecten"
       unknown_person: "onbekend persoon"
       video_title: 
         unknown: "Onbekende Videotitel"
@@ -113,6 +111,11 @@ nl:
       success: "Je aspect, %{name}, is succesvol aangepast."
     zero: "geen aspecten"
   back: "Terug"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Annuleren"
   comments: 
     few: "%{count} reacties"

config/locales/diaspora/pa.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ pa:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "All aspects"
       unknown_person: "unknown person"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ pa:
       success: "Your aspect, %{name}, has been successfully edited."
     zero: "no aspects"
   back: "ਪਿੱਛੇ"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Cancel"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/pl.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ pl:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "All aspects"
       unknown_person: "nieznana osoba"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ pl:
       success: "Twój aspekt '%{name}' został pomyślnie zmieniony."
     zero: "no aspects"
   back: "Wróć"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Anuluj"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/pt-BR.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ pt-BR:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Todos os aspectos"
       unknown_person: "pessoa desconhecida"
       video_title: 
         unknown: "Vídeo sem título"
@@ -113,6 +111,11 @@ pt-BR:
       success: "Seu aspecto %{name} foi editado com sucesso."
     zero: "no aspects"
   back: "Voltar"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Cancelar"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/pt-PT.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ pt-PT:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Todos os aspectos"
       unknown_person: "utilizador(a) desconhecido(a)"
       video_title: 
         unknown: "Video sem título	"
@@ -113,6 +111,11 @@ pt-PT:
       success: "O teu grupo, %{name}, foi editado com sucesso."
     zero: "nenhum aspecto"
   back: "Voltar"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Cancelar"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/ro.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ ro:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Toate aspectele"
       unknown_person: "persoană necunoscută"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ ro:
       success: "Aspectul, %{name}, a fost editat cu succes."
     zero: "no aspects"
   back: "Înapoi"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Anulează"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/ru.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ ru:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Все аспекты"
       unknown_person: "неизвестная персона"
       video_title: 
         unknown: "Неизвестное название видеозаписи"
@@ -113,6 +111,11 @@ ru:
       success: "Аспект, %{name}, отредактирован."
     zero: "no aspects"
   back: "Назад"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Отмена"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/sk.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ sk:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Všetky aspekty"
       unknown_person: "neznáma osoba"
       video_title: 
         unknown: "Neznámy názov videa"
@@ -113,6 +111,11 @@ sk:
       success: "Váš aspekt, %{name}, bol úspešne upravený."
     zero: "no aspects"
   back: "Späť"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Zrušiť"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/sl.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ sl:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Vse skupine"
       unknown_person: "neznana oseba"
       video_title: 
         unknown: "Neznani video naslov"
@@ -113,6 +111,11 @@ sl:
       success: "Vaša skupina %{name} je bila uspešno posodobljena."
     zero: "no aspects"
   back: "Nazaj"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Prekliči"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/sv.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ sv:
   all_aspects: "Alla aspekter"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "Alla aspekter"
       unknown_person: "okänd person"
       video_title: 
         unknown: "Okänd videotitel"
@@ -113,6 +111,11 @@ sv:
       success: "Din aspekt %{name} är nu ändrad."
     zero: "inga aspekter"
   back: "Tillbaka"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "Avbryt"
   comments: 
     few: "%{count} kommentarer"

config/locales/diaspora/tr.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ tr:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "All aspects"
       unknown_person: "bilinmiyen kişiler"
       video_title: 
         unknown: "Unknown Video Title"
@@ -113,6 +111,11 @@ tr:
       success: "Sizin yanınız, %{name}, başariyla düzeltildi."
     zero: "no aspects"
   back: "Geri"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "İptal Et"
   comments: 
     few: "%{count} comments"

config/locales/diaspora/zh-TW.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ zh-TW:
   all_aspects: "所有面向"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "全部面向"
       unknown_person: "不明聯絡人"
       video_title: 
         unknown: "影片標題不明"
@@ -113,6 +111,11 @@ zh-TW:
       success: "你的面向 %{name} 已編輯完成."
     zero: "沒有面向"
   back: "後退"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "取消"
   comments: 
     few: "%{count}則回應"

config/locales/diaspora/zh.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ zh:
   all_aspects: "All aspects"
   application: 
     helper: 
-      aspect_badge: 
-        all_aspects: "所有分组"
       unknown_person: "陌生人"
       video_title: 
         unknown: "未知的视频标题"
@@ -113,6 +111,11 @@ zh:
       success: "您的%{name}分组编辑完成。"
     zero: "no aspects"
   back: "后退"
+  bookmarklet: 
+    explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
+    explanation_link_text: "Post to Diaspora"
+    post_something: "Post something to Diaspora"
+    post_success: "Posted! Closing!"
   cancel: "取消"
   comments: 
     few: "%{count} comments"