updated locales
This commit is contained in:
MrZYX
parent
1296dde15b
commit
4997fbdbd9
7 changed files with 366 additions and 186 deletions
|
|
@ -6,22 +6,22 @@
|
|||
pt-BR:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "Sua conta foi confirmada com sucesso. Você já pode continuar navegando."
|
||||
confirmed: "Sua conta foi confirmada com sucesso. Seja bem-vindo!"
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Reenviar as instruções de confirmação"
|
||||
send_instructions: "Você receberá um email em alguns minutos com as instruções sobre como confirmar a sua conta."
|
||||
resend_confirmation: "Reenviar as instruções de confirmação."
|
||||
send_instructions: "Você receberá um email em poucos minutos com as instruções sobre como confirmar a sua conta."
|
||||
failure:
|
||||
inactive: "Sua conta ainda não foi ativada."
|
||||
invalid: "E-mail ou senha inválida."
|
||||
invalid_token: "Token de autenticação inválida."
|
||||
invalid: "E-mail ou senha inválidos."
|
||||
invalid_token: "Token de autenticação inválido."
|
||||
locked: "Sua conta está bloqueada."
|
||||
timeout: "Sua sessão expirou, por favor entre novamente para continuar."
|
||||
timeout: "Sua sessão expirou. Por favor, entre novamente para continuar."
|
||||
unauthenticated: "Você precisa entrar ou se cadastrar antes de continuar."
|
||||
unconfirmed: "Você deve confirmar a sua conta antes de continuar."
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "The invitation token provided is not valid!"
|
||||
invitation_token_invalid: "Seu convite é inválido!"
|
||||
send_instructions: "Seu convite foi enviado."
|
||||
updated: "Sua senha foi definida com sucesso. Agora você entrou."
|
||||
updated: "Sua senha foi definida com sucesso. Seja bem-vindo!"
|
||||
mailer:
|
||||
confirmation_instructions:
|
||||
confirm: "Confirmar a minha conta"
|
||||
|
|
@ -29,20 +29,20 @@ pt-BR:
|
|||
you_can_confirm: "Você pode confirmar a sua conta através do link abaixo:"
|
||||
hello: "Oi %{email}!"
|
||||
invitation:
|
||||
accept: "Aceitar convite"
|
||||
ignore: "Se você não quer aceitar o convite, por favor ignore este e-mail."
|
||||
no_account_till: "Sua conta não será criada até que você acesse o link acima e se cadastrar."
|
||||
accept: "Aceitar o convite"
|
||||
ignore: "Se você não quer aceitar o convite, por favor ignore este email."
|
||||
no_account_till: "Você somente criará sua conta ao acessar o link acima e se cadastrar."
|
||||
subject: "Um amigo quer que você se junte à Diaspora!"
|
||||
inviters:
|
||||
accept_at: ", no endereço %{url}, você pode aceitar através do link abaixo."
|
||||
has_invited_you: "%{name} te convidou para entrar no Diaspora"
|
||||
have_invited_you: "%{names} te convidaram a entrar no Diaspora"
|
||||
accept_at: ", no endereço %{url}. Para aceitá-lo, basta acessar o link abaixo."
|
||||
has_invited_you: "%{name} lhe convidou para entrar na Diaspora"
|
||||
have_invited_you: "%{names} lhe convidaram para entrar na Diaspora"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Alterar minha senha"
|
||||
ignore: "Se você não solicitou isto, por favor ignore este email."
|
||||
someone_requested: "Alguém pediu um link para alterar a sua senha, e você pode fazer isso através do link abaixo."
|
||||
ignore: "Se você não fez esta solicitação, por favor ignore este email."
|
||||
someone_requested: "Recebemos um pedido para alterar a sua senha, e você pode fazer isso através do link abaixo."
|
||||
subject: "Instruções para redefinir senha"
|
||||
wont_change: "Sua senha não será alterada até que você acessar o link acima e criar uma nova."
|
||||
wont_change: "Sua senha permanecerá a mesma até que você acesse o link acima e a altere."
|
||||
unlock_instructions:
|
||||
account_locked: "Sua conta foi bloqueada devido a uma quantidade excessiva de tentativas de entrar."
|
||||
click_to_unlock: "Clique no link abaixo para desbloquear a sua conta:"
|
||||
|
|
@ -54,9 +54,9 @@ pt-BR:
|
|||
change_password: "Mudar minha senha"
|
||||
new:
|
||||
forgot_password: "Esqueceu sua senha?"
|
||||
no_account: "Nenhuma conta com este email existe. Se você está esperando por um convite, estamos enviando-o o quanto antes."
|
||||
no_account: "Não há conta com este email. Se você aguarda por um convite, seja paciente: estamos trabalhando para enviá-lo o quanto antes."
|
||||
send_password_instructions: "Me envie instruções para redefinir minha senha."
|
||||
send_instructions: "Você receberá um email com instruções sobre como redefinir sua senha em alguns minutos."
|
||||
send_instructions: "Você receberá em breve um email com instruções sobre como redefinir sua senha."
|
||||
updated: "Sua senha foi alterada com sucesso."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos vê-lo novamente em breve."
|
||||
|
|
@ -65,8 +65,8 @@ pt-BR:
|
|||
sessions:
|
||||
new:
|
||||
alpha_software: "Você está prestes a usar um software alpha."
|
||||
bugs_and_feedback: "Atenção, você vai perceber defeitos. Nós o encorajamos a usar o botão de Feedback à direita de seu navegador para reportar qualquer problema! Trabalharemos o mais rápido que pudermos para resolver qualquer questão que você reportar."
|
||||
bugs_and_feedback_mobile: "Atenção, você vai perceber defeitos. Nós o encorajamos a reportar qualquer problema! Trabalharemos o mais rápido possível para resolver qualquer questão que você reportar."
|
||||
bugs_and_feedback: "Atenção, ainda há muitos defeitos para corrigir. Se algo de errado acontecer com você, pedimos que nos informe através do botão de Feedback à direita de seu navegador. Trabalharemos o mais rápido que pudermos para resolver qualquer problema que você reportar."
|
||||
bugs_and_feedback_mobile: "Atenção, ainda há muito problemas para corrigir. Se algo de errado acontecer com você, pedimos que nos informe. Trabalharemos o mais rápido que pudermos para resolver qualquer problema que você reportar."
|
||||
login: "Entrar"
|
||||
modern_browsers: "somente suporta navegadores modernos."
|
||||
password: "Senha"
|
||||
|
|
@ -88,8 +88,8 @@ pt-BR:
|
|||
unlocks:
|
||||
new:
|
||||
resend_unlock: "Reenviar instruções de desbloqueio"
|
||||
send_instructions: "Você receberá um email em alguns minutos com as instruções sobre como desbloquear a sua conta."
|
||||
unlocked: "Sua conta foi desbloqueada com sucesso. Você já pode continuar navegando."
|
||||
send_instructions: "Você receberá em breve um email com as instruções sobre como desbloquear a sua conta."
|
||||
unlocked: "Sua conta foi desbloqueada com sucesso. Seja bem-vindo!"
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "já foi confirmado"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@ cs:
|
|||
reshare: "Přesdílet"
|
||||
status_messages:
|
||||
destroy:
|
||||
failure: "Failed to delete post"
|
||||
failure: "Nepodařilo se smazat příspěvek"
|
||||
helper:
|
||||
no_message_to_display: "Není k zobrazení žádná zpráva."
|
||||
new_status_message:
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@ cs:
|
|||
your_email: "Váš email"
|
||||
your_handle: "Váše identifikace na Diaspoře"
|
||||
getting_started:
|
||||
connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
|
||||
connect_on_diaspora: "Připojit na Diaspoře"
|
||||
connect_services: "Připojit vaše další služby"
|
||||
edit_profile: "Upravit váš profil"
|
||||
finished: "Dokončeno!"
|
||||
|
|
@ -466,11 +466,11 @@ cs:
|
|||
signup_steps: "Dokončete registraci vyplněním těchto tří kroků:"
|
||||
skip: "přeskočit průvodce"
|
||||
step_2:
|
||||
find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
|
||||
skip: "Skip"
|
||||
find_your_friends_on_diaspora: "Chtěli byste najít své přátele z Facebooku na Diaspoře?"
|
||||
skip: "Přeskočit"
|
||||
step_3:
|
||||
finish: "Finish"
|
||||
people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
|
||||
finish: "Dokončit"
|
||||
people_already_on_diaspora: "Lidé, kteří jsou už na Diaspoře"
|
||||
welcome: "Vítejte na Diaspoře!"
|
||||
public:
|
||||
does_not_exist: "Uživatel %{username} neexistuje!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@ de:
|
|||
reshare: "Erneut senden an"
|
||||
status_messages:
|
||||
destroy:
|
||||
failure: "Failed to delete post"
|
||||
failure: "Post löschen fehlgeschlagen"
|
||||
helper:
|
||||
no_message_to_display: "Keine Nachricht zum Anzeigen."
|
||||
new_status_message:
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@ de:
|
|||
your_email: "Deine E-Mail-Adresse"
|
||||
your_handle: "Deine Diaspora-Adresse"
|
||||
getting_started:
|
||||
connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
|
||||
connect_on_diaspora: "Mit Diaspora Verbinden"
|
||||
connect_services: "Mit deinen anderen Diensten verbinden"
|
||||
edit_profile: "Bearbeite dein Profil"
|
||||
finished: "Fertig!"
|
||||
|
|
@ -467,9 +467,9 @@ de:
|
|||
skip: "Erste Schritte überspringen"
|
||||
step_2:
|
||||
find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
|
||||
skip: "Skip"
|
||||
skip: "Überspringen"
|
||||
step_3:
|
||||
finish: "Finish"
|
||||
finish: "Beenden"
|
||||
people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
|
||||
welcome: "Willkommen bei Diaspora!"
|
||||
public:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,9 +120,9 @@ fr:
|
|||
zero: "aucun contact"
|
||||
date:
|
||||
formats:
|
||||
birthday: "%B %d"
|
||||
birthday_with_year: "%B %d %Y"
|
||||
fullmonth_day: "%B %d"
|
||||
birthday: "%d %B"
|
||||
birthday_with_year: "%d %B %Y"
|
||||
fullmonth_day: "%d %B"
|
||||
delete: "Supprimer"
|
||||
email: "E-mail"
|
||||
error_messages:
|
||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@ fr:
|
|||
reshare: "Repartager"
|
||||
status_messages:
|
||||
destroy:
|
||||
failure: "Failed to delete post"
|
||||
failure: "Impossible de supprimer le message"
|
||||
helper:
|
||||
no_message_to_display: "Aucun message à afficher."
|
||||
new_status_message:
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@ fr:
|
|||
your_email: "Votre adresse électronique"
|
||||
your_handle: "Votre handle diaspora"
|
||||
getting_started:
|
||||
connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
|
||||
connect_on_diaspora: "Se connecter sur Diaspora"
|
||||
connect_services: "Connectez vos autres services"
|
||||
edit_profile: "Modifiez votre profil"
|
||||
finished: "Terminé !"
|
||||
|
|
@ -466,11 +466,11 @@ fr:
|
|||
signup_steps: "Terminez votre inscription en suivant ces trois étapes :"
|
||||
skip: "passer la présentation"
|
||||
step_2:
|
||||
find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
|
||||
skip: "Skip"
|
||||
find_your_friends_on_diaspora: "Désirez-vous rechercher vos amis Facebook sur Diaspora ?"
|
||||
skip: "Passer cette étape"
|
||||
step_3:
|
||||
finish: "Finish"
|
||||
people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
|
||||
finish: "Terminer"
|
||||
people_already_on_diaspora: "Personnes déjà sur Diaspora"
|
||||
welcome: "Bienvenue sur Diaspora !"
|
||||
public:
|
||||
does_not_exist: "L'utilisateur %{username} n'existe pas !"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ pt-BR:
|
|||
_contacts: "Contatos"
|
||||
_home: "Página inicial"
|
||||
_more: "Mais"
|
||||
_photos: "fotos"
|
||||
_photos: "Fotos"
|
||||
_services: "Serviços"
|
||||
account: "Conta"
|
||||
activemodel:
|
||||
|
|
@ -25,19 +25,19 @@ pt-BR:
|
|||
person:
|
||||
attributes:
|
||||
diaspora_handle:
|
||||
taken: "já está sendo usado."
|
||||
taken: "já está em uso"
|
||||
request:
|
||||
attributes:
|
||||
from_id:
|
||||
taken: "é uma duplicata de um pedido já existente."
|
||||
taken: "é uma duplicata de uma solicitação já existente."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
email:
|
||||
taken: "já está sendo usado."
|
||||
taken: "já está em uso"
|
||||
person:
|
||||
invalid: "é inválido."
|
||||
invalid: "é inválido"
|
||||
username:
|
||||
taken: "já está sendo usado."
|
||||
taken: "já está em uso"
|
||||
ago: "%{time} atrás"
|
||||
application:
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -45,14 +45,14 @@ pt-BR:
|
|||
all_aspects: "Todos os aspectos"
|
||||
unknown_person: "pessoa desconhecida"
|
||||
video_title:
|
||||
unknown: "Título de Vídeo Desconhecido"
|
||||
unknown: "Vídeo sem título"
|
||||
are_you_sure: "Tem certeza?"
|
||||
aspects:
|
||||
add_to_aspect:
|
||||
failure: "Falha ao adicionar contato ao aspecto."
|
||||
success: "Contato adicionado ao aspecto."
|
||||
aspect_contacts:
|
||||
done_editing: "concluir edição"
|
||||
done_editing: "Concluir"
|
||||
contacts_not_visible: "Contatos neste aspecto não verão uns aos outros."
|
||||
contacts_visible: "Contatos neste aspecto poderão ver uns aos outros."
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -63,16 +63,16 @@ pt-BR:
|
|||
edit:
|
||||
add_existing: "Incluir um contato existente"
|
||||
confirm_remove_aspect: "Tem certeza que quer excluir este aspecto?"
|
||||
make_aspect_list_visible: "tornar a lista do aspecto visível para outros no aspecto"
|
||||
make_aspect_list_visible: "Permitir que as pessoas deste aspecto vejam quem está nele."
|
||||
remove_aspect: "Excluir este aspecto"
|
||||
rename: "renomear"
|
||||
rename: "Renomear"
|
||||
save: "Salvar"
|
||||
helper:
|
||||
are_you_sure: "Tem certeza que quer excluir este aspecto?"
|
||||
aspect_not_empty: "Aspecto não está vazio"
|
||||
remove: "remover"
|
||||
index:
|
||||
handle_explanation: "Este é o seu endereço no diaspora. Como um endereço de e-mail, as pessoas poderão usá-lo para entrar em contato com você."
|
||||
handle_explanation: "Este é o seu endereço na Diaspora*. Como um endereço de e-mail, pode ser usado por outras pessoas para contactar você."
|
||||
no_contacts: "Nenhum contato"
|
||||
manage:
|
||||
add_a_new_aspect: "Adicionar um novo aspecto"
|
||||
|
|
@ -83,29 +83,29 @@ pt-BR:
|
|||
requests: "Pedidos"
|
||||
move_contact:
|
||||
error: "Erro ao mover contato: %{inspect}"
|
||||
failure: "falhou %{inspect}"
|
||||
success: "Contato movido para novo aspecto"
|
||||
failure: "Falhou %{inspect}"
|
||||
success: "Contato movido para seu novo aspecto"
|
||||
new_aspect:
|
||||
create: "Criar"
|
||||
name: "Nome do aspecto"
|
||||
no_contacts_message:
|
||||
add_contact: "Adicione um contato"
|
||||
add_contact_to: "Adicione alguém à %{aspect_name}"
|
||||
invite: "Convide alguém para se juntar ao diaspora!"
|
||||
nobody: "Convide as pessoas que importam na sua vida para o diaspora!"
|
||||
invite: "Convide alguém para se juntar à Diaspora*!"
|
||||
nobody: "Convide quem você gosta para a Diaspora*!"
|
||||
nobody_in_aspect: "Seu aspecto '%{aspect_name}' está vazio."
|
||||
no_posts_message:
|
||||
start_talking: "Ninguém postou ainda. Comece você! Diga algo!"
|
||||
remove_from_aspect:
|
||||
failure: "Erro ao remover contato do aspecto"
|
||||
success: "Contato removido do aspecto"
|
||||
failure: "Erro ao remover contato do aspecto."
|
||||
success: "Contato removido do aspecto."
|
||||
seed:
|
||||
family: "Família"
|
||||
work: "Trabalho"
|
||||
show:
|
||||
edit_aspect: "editar aspecto"
|
||||
edit_aspect: "Editar aspecto"
|
||||
update:
|
||||
failure: "Seu aspecto %{name} tem um nome longo demais para ser salvo."
|
||||
failure: "Seu aspecto %{name} deve ter um nome mais curto."
|
||||
success: "Seu aspecto %{name} foi editado com sucesso."
|
||||
back: "Voltar"
|
||||
cancel: "Cancelar"
|
||||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@ pt-BR:
|
|||
few: "%{count} contatos"
|
||||
one: "1 contato"
|
||||
other: "%{count} contatos"
|
||||
zero: "0 contatos"
|
||||
zero: "sem contatos"
|
||||
date:
|
||||
formats:
|
||||
birthday: "%B %d"
|
||||
|
|
@ -129,26 +129,26 @@ pt-BR:
|
|||
helper:
|
||||
correct_the_following_errors_and_try_again: "Corrija os erros a seguir e tente novamente."
|
||||
invalid_fields: "Campos inválidos"
|
||||
fill_me_out: "Preencha-me"
|
||||
fill_me_out: "Preencha"
|
||||
home:
|
||||
show:
|
||||
already_account: "já possui uma conta?"
|
||||
already_account: "Já possui uma conta?"
|
||||
choice: "Escolha"
|
||||
choice_explanation: "Diaspora permite que você organize seus contatos em grupos chamados aspectos. Exclusivos à Diaspora, aspectos garantem que suas fotos, histórias e piadas sejam compartilhadas apenas com quem você deseja."
|
||||
learn_about_host: "Aprenda como hospedar seu próprio servidor do Diaspora."
|
||||
login_here: "faça o login aqui"
|
||||
choice_explanation: "Diaspora* permite que você organize seus contatos em grupos chamados aspectos. Exclusivos à Diaspora, aspectos garantem que suas fotos, histórias e piadas sejam compartilhadas apenas com quem você deseja."
|
||||
learn_about_host: "Aprenda como hospedar seu próprio servidor Diaspora*."
|
||||
login_here: "Entre aqui"
|
||||
ownership: "Sua propriedade"
|
||||
ownership_explanation: "Você é dono das suas imagens, e não devia ter que desistir disso apenas para compartilhá-las. Você mantém a propriedade de tudo que compartilha no Diaspora, dando a você total controle de como suas coisas são distribuídas."
|
||||
ownership_explanation: "Você é dono das suas imagens, e não devia deixar de sê-lo para compartilhá-las. Na Diaspora você controla como suas coisas são distribuídas, portanto você não perde a propriedade do que compartilha."
|
||||
share_what_you_want: "Compartilhe o que você quer, com quem você quer."
|
||||
simplicity: "Simplicidade"
|
||||
simplicity_explanation: "Diaspora torna compartilhar algo simples e fácil – e faz ainda mais para sua privacidade. Inerentemente privada, Diaspora não possui páginas de configurações e opções para percorrer a fim de manter seu perfil seguro e do jeito que você gostaria."
|
||||
simplicity_explanation: "Diaspora* torna o ato de compartilhar com privacidade simples e fácil. Inerentemente privada, Diaspora* não possui páginas de configurações e opções para percorrer a fim de manter seu perfil seguro e do jeito que você gostaria."
|
||||
tagline_first_half: "Compartilhe o que você quer,"
|
||||
tagline_second_half: "com quem você quer."
|
||||
invitations:
|
||||
check_token:
|
||||
not_found: "Convite não encontrado"
|
||||
not_found: "Convite não encontrado."
|
||||
create:
|
||||
already_contacts: "Você já está conectado com essa pessoa"
|
||||
already_contacts: "Você já está conectado com essa pessoa."
|
||||
already_sent: "Você já convidou essa pessoa."
|
||||
no_more: "Você não possui mais convites."
|
||||
rejected: "Emails com problemas: "
|
||||
|
|
@ -157,73 +157,73 @@ pt-BR:
|
|||
sign_up: "cadastre-se"
|
||||
new:
|
||||
already_invited: "Já convidado"
|
||||
aspect: "Aspecto"
|
||||
aspect: "Aspect"
|
||||
comma_seperated_plz: "Você pode adicionar múltiplos endereços de email, separados por vírgulas."
|
||||
if_they_accept_info: "se eles aceitarem, serão adicionados ao aspecto para o qual você os convidou."
|
||||
invite_someone_to_join: "Convide seus amigos para o Diaspora!"
|
||||
if_they_accept_info: "Se aceitarem, eles serão adicionados ao aspecto para o qual você os convidou."
|
||||
invite_someone_to_join: "Convide seus amigos para a Diaspora*!"
|
||||
personal_message: "Mensagem pessoal"
|
||||
send_an_invitation: "Enviar convite"
|
||||
send_invitation: "Enviar convite"
|
||||
to: "Para"
|
||||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
have_a_problem: "Algum problema? Encontre sua resposta aqui"
|
||||
logged_in_as: "logado como %{name}"
|
||||
have_a_problem: "Problemas? Encontre sua resposta aqui."
|
||||
logged_in_as: "Entrou como %{name}"
|
||||
powered_by: "POWERED BY DIASPORA*"
|
||||
toggle: "toggle mobile site"
|
||||
whats_new: "o que há de novo?"
|
||||
your_aspects: "seus aspectos"
|
||||
whats_new: "O que há de novo?"
|
||||
your_aspects: "Seus aspectos"
|
||||
header:
|
||||
account_settings: "configurações da conta"
|
||||
blog: "blog"
|
||||
code: "código"
|
||||
edit_profile: "editar perfil"
|
||||
login: "entrar"
|
||||
logout: "sair"
|
||||
account_settings: "Editar conta"
|
||||
blog: "Blog"
|
||||
code: "Código"
|
||||
edit_profile: "Editar perfil"
|
||||
login: "Entrar"
|
||||
logout: "Sair"
|
||||
view_profile: "ver perfil"
|
||||
more: "Mais"
|
||||
new_notifications: "%{count} novas notificações"
|
||||
new_requests:
|
||||
few: "%{count} novos pedidos!"
|
||||
one: "novo pedido!"
|
||||
one: "Novo pedido!"
|
||||
other: "%{count} novos pedidos!"
|
||||
zero: "nenhum novo pedido"
|
||||
next: "próximo"
|
||||
no_new_notifications: "nenhuma notificação nova"
|
||||
zero: "Nenhum pedido novo."
|
||||
next: "Próximo"
|
||||
no_new_notifications: "Nenhuma notificação nova"
|
||||
notifications:
|
||||
also_commented: "também comentou em"
|
||||
comment_on_post: "comeontou no seu"
|
||||
deleted: "excluído"
|
||||
comment_on_post: "Comentou no seu"
|
||||
deleted: "Excluído"
|
||||
index:
|
||||
mark_all_as_read: "Marcar todos como lido"
|
||||
mark_all_as_read: "Marcar todas como lido"
|
||||
notifications: "Notificações"
|
||||
new_request: "ofereceram para compartilhar com você."
|
||||
post: "postagem"
|
||||
request_accepted: "aceitaram sua solicitação de compartilhamento."
|
||||
new_request: "Deseja compartilhar com você."
|
||||
post: "post"
|
||||
request_accepted: "Aceitou sua solicitação de compartilhamento."
|
||||
notifier:
|
||||
also_commented:
|
||||
commented: "também comentou sobre a postagem de %{post_author}:"
|
||||
sign_in: "Entre para vê-lo."
|
||||
sign_in: "Entre para ver."
|
||||
subject: "%{name} também comentou."
|
||||
comment_on_post:
|
||||
commented: "comentou na sua postagem!"
|
||||
sign_in: "Entre para vê-lo."
|
||||
commented: "comentou sua postagem!"
|
||||
sign_in: "Entre para ver."
|
||||
subject: "%{name} comentou sua postagem."
|
||||
diaspora: "o robô de email da Diaspora"
|
||||
diaspora: "o robô de email da Diaspora*"
|
||||
hello: "Olá, %{name}!"
|
||||
love: "gosta,"
|
||||
love: "Com carinho,"
|
||||
new_request:
|
||||
just_sent_you: "acabou de lhe enviar um pedido de contato na Diaspora*"
|
||||
sign_in: "Faça login aqui"
|
||||
subject: "novo pedido de contato na Diaspora de %{from}"
|
||||
try_it_out: "Você realmente deveria dar uma olhada."
|
||||
sign_in: "Cadastre-se aqui"
|
||||
subject: "Novo pedido de contato na Diaspora* de %{from}"
|
||||
try_it_out: "Você deve dar uma olhada."
|
||||
request_accepted:
|
||||
accepted: "aceitou seu pedido de contato!"
|
||||
sign_in: "Faça login aqui"
|
||||
subject: "%{name} aceitou seu pedido de contato na Diaspora"
|
||||
sign_in: "Entre aqui"
|
||||
subject: "%{name} aceitou seu pedido de contato na Diaspora*"
|
||||
single_admin:
|
||||
admin: "O administrador de sua Diaspora"
|
||||
subject: "Uma mensagem do administrador de sua Diaspora:"
|
||||
admin: "O administrador de sua Diaspora*"
|
||||
subject: "Uma mensagem do administrador de sua Diaspora*:"
|
||||
thanks: "Obrigado,"
|
||||
ok: "OK"
|
||||
or: "ou"
|
||||
|
|
@ -234,12 +234,12 @@ pt-BR:
|
|||
password_confirmation: "Confirmação de senha"
|
||||
people:
|
||||
aspect_list:
|
||||
edit_membership: "editar participação no aspecto"
|
||||
edit_membership: "Editar participação no aspecto"
|
||||
edit:
|
||||
allow_search: "Permitir que eu seja encontrado na Diaspora"
|
||||
allow_search: "Permitir que eu seja encontrado na Diaspora*"
|
||||
edit_profile: "Editar perfil"
|
||||
first_name: "Nome"
|
||||
info_available_to: "Essas informações serão visualizadas por todos os seus contatos dentro da Diaspora."
|
||||
info_available_to: "Essas informações serão visualizadas por todos os seus contatos dentro da Diaspora*."
|
||||
last_name: "Sobrenome"
|
||||
update_profile: "Atualizar Perfil"
|
||||
your_bio: "Sua biografia"
|
||||
|
|
@ -249,51 +249,51 @@ pt-BR:
|
|||
your_photo: "Sua foto"
|
||||
your_profile: "Seu perfil"
|
||||
helper:
|
||||
people_on_pod_are_aware_of: " as pessoas desta semente sabem que"
|
||||
results_for: " resultados para %{params}"
|
||||
people_on_pod_are_aware_of: " as pessoas deste \"pod\" sabem que"
|
||||
results_for: " results for %{params}"
|
||||
index:
|
||||
couldnt_find_them_send_invite: "Não conseguiu encontrá-los? Convide-os!"
|
||||
no_one_found: "...e ninguém foi encontrado."
|
||||
no_one_found: "...ninguém foi encontrado."
|
||||
no_results: "Ei! Você precisa buscar algo."
|
||||
results_for: "Resultado da busca por"
|
||||
person:
|
||||
add_contact: "adicionar contato"
|
||||
already_connected: "É seu contato"
|
||||
pending_request: "requisição pendente"
|
||||
thats_you: "você!"
|
||||
thats_you: "Esse é você!"
|
||||
profile_sidebar:
|
||||
bio: "biografia"
|
||||
born: "aniversário"
|
||||
cannot_remove: "Não foi possível remover %{name} do último aspecto. (Se você quer desconectar esta pessoa você deve remover o contato)."
|
||||
born: "nascido"
|
||||
cannot_remove: "Não foi possível remover %{name} do último aspecto. (Se você quer se desconectar desta pessoa você deve remover o contato)."
|
||||
edit_my_profile: "Editar meu perfil"
|
||||
gender: "sexo"
|
||||
in_aspects: "nos aspectos"
|
||||
remove_contact: "remover contato"
|
||||
remove_from: "Remover %{name} de %{aspect}?"
|
||||
share_with:
|
||||
accepts: "Quando %{name} aceitar, vocês começarão a ver suas postagens na Diaspora"
|
||||
accepts: "Quando %{name} aceitar, vocês poderão as postagens de cada um na Diaspora*"
|
||||
share_with: "Comece a compartilhar com %{name}"
|
||||
show:
|
||||
does_not_exist: "Pessoa não existe!"
|
||||
incoming_request: "%{name} quer compartilhar com você"
|
||||
does_not_exist: "Pessoa inexistente!"
|
||||
incoming_request: "Você possui uma solicitação dessa pessoa."
|
||||
no_posts: "Nada para mostrar por aqui."
|
||||
not_connected: "Você não está conectado com %{name}."
|
||||
recent_posts: "Postagens recentes"
|
||||
recent_public_posts: "Postagens públicas recentes"
|
||||
return_to_aspects: "Retornar à sua página de aspectos"
|
||||
similar_contacts: "contatos similares"
|
||||
start_sharing: "comece a compartilhar"
|
||||
to_accept_or_ignore: "aceitar ou ignorar."
|
||||
similar_contacts: "Contatos similares"
|
||||
start_sharing: "Comece a compartilhar"
|
||||
to_accept_or_ignore: "Aceitar ou ignorar."
|
||||
update:
|
||||
failed: "Erro ao atualizar perfil"
|
||||
failed: "Erro ao atualizar o perfil"
|
||||
updated: "Perfil atualizado"
|
||||
webfinger:
|
||||
fail: "Desculpe, não conseguimos encontrar %{handle}."
|
||||
photos:
|
||||
create:
|
||||
integrity_error: "O envio da foto falhou. Tem certeza de que era uma imagem?"
|
||||
integrity_error: "O envio da foto falhou. Tem certeza que era uma imagem?"
|
||||
runtime_error: "O envio da foto falhou. Você colocou seu cinto de segurança?"
|
||||
type_error: "O envio da foto falhou. Tem certeza de que uma imagem foi adicionada?"
|
||||
type_error: "O envio da foto falhou. Tem certeza que uma imagem foi adicionada?"
|
||||
destroy:
|
||||
notice: "Foto removida."
|
||||
edit:
|
||||
|
|
@ -301,34 +301,34 @@ pt-BR:
|
|||
new:
|
||||
back_to_list: "Voltar para a Lista"
|
||||
new_photo: "Nova Foto"
|
||||
post_it: "postar!"
|
||||
post_it: "Enviar!"
|
||||
new_photo:
|
||||
empty: "{file} está vazio, por favor, selecione arquivos novamente."
|
||||
invalid_ext: "{file} possui extensão inválida. Somente {extensions} são permitidos."
|
||||
empty: "{file} está vazio, por favor, selecione os arquivos novamente."
|
||||
invalid_ext: "{file} possui uma extensão inválida. Somente {extensions} são permitidos."
|
||||
size_error: "{file} é muito grande, o tamanho máximo para arquivos é {sizeLimit}."
|
||||
new_profile_photo:
|
||||
or_select_one: "ou escolha uma das suas existentes"
|
||||
upload: "Envie uma foto nova para seu perfil!"
|
||||
or_select_one: "ou escolha uma das que você já possui"
|
||||
upload: "Envie uma foto nova do seu perfil!"
|
||||
photo:
|
||||
view_all: "Ver todas as fotos de %{name}"
|
||||
view_all: "Ver todas as fotos do(a) %{name}"
|
||||
show:
|
||||
collection_permalink: "permalink da coleção"
|
||||
delete_photo: "Excluir Foto"
|
||||
edit: "editar"
|
||||
edit_delete_photo: "Editar descrição da foto / deletar foto"
|
||||
make_profile_photo: "selecionar como foto do perfil"
|
||||
permalink: "permalink"
|
||||
update_photo: "Atualizar Foto"
|
||||
view: "visualizar"
|
||||
collection_permalink: "collection permalink"
|
||||
delete_photo: "Remover Foto"
|
||||
edit: "Editar"
|
||||
edit_delete_photo: "Editar descrição / remover foto"
|
||||
make_profile_photo: "Toarnar esta foto a do seu perfil"
|
||||
permalink: "Link permanente"
|
||||
update_photo: "Atualizar foto"
|
||||
view: "ver"
|
||||
update:
|
||||
error: "Falha ao editar foto."
|
||||
notice: "Foto atualizada com sucesso."
|
||||
previous: "anterior"
|
||||
notice: "Foto enviada com sucesso."
|
||||
previous: "Anterior"
|
||||
profile: "Perfil"
|
||||
registrations:
|
||||
closed: "Cadastro temporariamente desabilitado."
|
||||
create:
|
||||
success: "Você entrou na Diaspora!"
|
||||
success: "Você se juntou à Diaspora*!"
|
||||
edit:
|
||||
cancel_my_account: "Cancelar minha conta"
|
||||
edit: "Editar %{name}"
|
||||
|
|
@ -337,16 +337,16 @@ pt-BR:
|
|||
unhappy: "Infeliz?"
|
||||
update: "Atualizar"
|
||||
new:
|
||||
enter_email: "Informe um e-mail"
|
||||
enter_password: "Informe uma password"
|
||||
enter_password_again: "Repita a senha"
|
||||
enter_email: "Informe seu e-mail"
|
||||
enter_password: "Informe sua senha"
|
||||
enter_password_again: "Repita sua senha"
|
||||
enter_username: "Escolha um nome de usuário (use somente letras, números e sublinhados)"
|
||||
sign_up: "Cadastro"
|
||||
sign_up_for_diaspora: "Cadastre-se na Diaspora"
|
||||
sign_up: "Cadastre-se"
|
||||
sign_up_for_diaspora: "Cadastre-se na Diaspora*"
|
||||
requests:
|
||||
create:
|
||||
sending: "Enviando"
|
||||
sent: "Você solicitou compartilhar com %{name}. Eles serão notificados assim que entrarem na Diaspora."
|
||||
sent: "Você solicitou compartilhar com %{name}. Eles serão notificados assim que entrarem na Diaspora*."
|
||||
destroy:
|
||||
error: "Por favor, selecione um aspecto!"
|
||||
ignore: "Pedido de contato ignorado."
|
||||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@ pt-BR:
|
|||
existing: "Contatos existentes"
|
||||
manage_within: "Gerenciar contatos de"
|
||||
new_request_to_person:
|
||||
sent: "enviado!"
|
||||
sent: "Enviado!"
|
||||
search: "Busca"
|
||||
services:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@ pt-BR:
|
|||
destroy:
|
||||
success: "Autenticação removida com sucesso."
|
||||
failure:
|
||||
error: "houve um erro ao conectar com esse serviço"
|
||||
error: "Ocorreu um erro ao conectar a esse serviço"
|
||||
finder:
|
||||
friends:
|
||||
few: "%{count} amigos"
|
||||
|
|
@ -377,22 +377,22 @@ pt-BR:
|
|||
connect_to_twitter: "Conectar com o Twitter"
|
||||
disconnect: "desvincular"
|
||||
edit_services: "Editar serviços"
|
||||
logged_in_as: "entrou como"
|
||||
really_disconnect: "remover %{service}?"
|
||||
logged_in_as: "Entrou como"
|
||||
really_disconnect: "Desconectar %{service}?"
|
||||
inviter:
|
||||
click_link_to_accept_invitation: "Clique neste link para aceitar o convite"
|
||||
join_me_on_diaspora: "Junte-se a min na DIASPORA*"
|
||||
join_me_on_diaspora: "Junte-se a mim na DIASPORA*"
|
||||
remote_friend:
|
||||
invite: "convidar"
|
||||
resend: "reenviar"
|
||||
invite: "Convidar"
|
||||
resend: "Reenviar"
|
||||
settings: "Configurações"
|
||||
shared:
|
||||
add_contact:
|
||||
create_request: "Procurar pelo endereço diaspora"
|
||||
diaspora_handle: "Endereço diaspora"
|
||||
enter_a_diaspora_username: "Digite um usuário diaspora"
|
||||
create_request: "Procurar pelo endereço Diaspora*"
|
||||
diaspora_handle: "Endereço Diaspora*"
|
||||
enter_a_diaspora_username: "Digite um usuário Diaspora*"
|
||||
know_email: "Você sabe seus e-mails? Convide-os!"
|
||||
your_diaspora_username_is: "Seu endereço na Diaspora é: %{diaspora_handle}"
|
||||
your_diaspora_username_is: "Seu nome de usuário na Diaspora* é: %{diaspora_handle}"
|
||||
contact_list:
|
||||
all_contacts: "Todos os contatos"
|
||||
cannot_remove: "Não é possível remover a pessoa do último aspecto."
|
||||
|
|
@ -404,24 +404,24 @@ pt-BR:
|
|||
invite_someone: "Convidar"
|
||||
invite_your_friends: "Convide seus amigos"
|
||||
invites: "Convites"
|
||||
invites_closed: "Temporariamente não é possível enviar convites nesta semente da Diaspora"
|
||||
invites_closed: "Temporariamente não é possível enviar convites nesta semente da Diaspora*"
|
||||
notification:
|
||||
new: "Novo %{type} de %{from}"
|
||||
public_explain:
|
||||
logged_in: "entrou no %{service}"
|
||||
manage: "gerenciar serviços"
|
||||
outside: "Mensagens públicas estarão visíveis para toda a internet."
|
||||
logged_in: "Entrou no %{service}"
|
||||
manage: "Gerenciar serviços"
|
||||
outside: "Mensagens públicas serão visíveis para todos os usuários da Diáspora*."
|
||||
title: "Você está prestes a postar uma mensagem pública!"
|
||||
publisher:
|
||||
add_photos: "adicionar fotos"
|
||||
add_photos: "Adicionar fotos"
|
||||
all: "todos"
|
||||
all_contacts: "todos contatos"
|
||||
make_public: "público"
|
||||
all_contacts: "Todos os contatos"
|
||||
make_public: "Tornar público"
|
||||
post_a_message_to: "Enviar uma mensagem para %{aspect}"
|
||||
posting: "Postando..."
|
||||
share: "Compartilhar"
|
||||
share_with: "Compartilhar com"
|
||||
whats_on_your_mind: "em quê você está pensando?"
|
||||
share_with: "Compartilhar com %{aspect}"
|
||||
whats_on_your_mind: "O quê você está pensando?"
|
||||
reshare:
|
||||
reshare: "Compartilhar novamente"
|
||||
status_messages:
|
||||
|
|
@ -431,14 +431,14 @@ pt-BR:
|
|||
no_message_to_display: "Sem mensagens para mostrar."
|
||||
new_status_message:
|
||||
oh_yeah: "É isso aí!"
|
||||
tell_me_something_good: "diga-me algo bom"
|
||||
tell_me_something_good: "Diga-me algo de bom"
|
||||
show:
|
||||
destroy: "Excluir"
|
||||
permalink: "permalink"
|
||||
permalink: "Link permanente"
|
||||
stream_helper:
|
||||
hide_comments: "esconder comentários"
|
||||
show_comments: "ver todos os comentários"
|
||||
the_world: "o mundo"
|
||||
hide_comments: "Esconder comentários"
|
||||
show_comments: "Ver comentários"
|
||||
the_world: "O mundo"
|
||||
username: "Usuário"
|
||||
users:
|
||||
destroy: "Conta encerrada com sucesso."
|
||||
|
|
@ -448,20 +448,20 @@ pt-BR:
|
|||
change_password: "Trocar senha"
|
||||
close_account: "Encerrar minha conta"
|
||||
current_password: "Senha atual"
|
||||
download_photos: "baixar minhas fotos"
|
||||
download_xml: "baixar meu xml"
|
||||
edit_account: "Editar conta"
|
||||
download_photos: "Baixar minhas fotos"
|
||||
download_xml: "Baixar meu XML"
|
||||
edit_account: "Alterar conta"
|
||||
email_notifications: "Notificações por email"
|
||||
export_data: "Exportar dados"
|
||||
new_password: "Nova Senha"
|
||||
receive_email_notifications: "Receber notificações por email?"
|
||||
your_email: "Seu email"
|
||||
your_handle: "Seu endereço diaspora"
|
||||
your_handle: "Seu endereço Diaspora*"
|
||||
getting_started:
|
||||
connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
|
||||
connect_services: "Conecte seus outros serviços"
|
||||
edit_profile: "Editar seu perfil"
|
||||
finished: "Feito!"
|
||||
edit_profile: "Alterar seu perfil"
|
||||
finished: "Pronto!"
|
||||
save_and_continue: "Salvar e continuar"
|
||||
signup_steps: "Termine o seu cadastro completando esses três passos:"
|
||||
skip: "pular a iniciação"
|
||||
|
|
@ -471,18 +471,18 @@ pt-BR:
|
|||
step_3:
|
||||
finish: "Finish"
|
||||
people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
|
||||
welcome: "Bem-vindo à Diaspora!"
|
||||
welcome: "Bem-vindo à Diaspora*!"
|
||||
public:
|
||||
does_not_exist: "O usuário %{username} não existe!"
|
||||
update:
|
||||
email_notifications_changed: "Falha ao mudar de idioma"
|
||||
language_changed: "Idioma Alterado"
|
||||
language_not_changed: "Alteração de Idioma Falhou"
|
||||
password_changed: "Senha Alterada"
|
||||
password_not_changed: "Alteração de Senha Falhou"
|
||||
language_changed: "Idioma alterado"
|
||||
language_not_changed: "Falha ao alterar o idioma"
|
||||
password_changed: "Senha alterada"
|
||||
password_not_changed: "Falha ao alterar a senha"
|
||||
webfinger:
|
||||
fetch_failed: "falha ao trazer perfil webfinger de %{profile_url}"
|
||||
hcard_fetch_failed: "ocorreu um problema ao obter o hcard de #{@account}"
|
||||
no_person_constructed: "Não foi possível construir uma pessoa a partir deste hcard."
|
||||
not_enabled: "webfinger parece não estar habilitado para o servidor %{account}"
|
||||
xrd_fetch_failed: "ocorreu um problema ao obter o xrd da conta %{account}"
|
||||
not_enabled: "O webfinger parece não estar habilitado para o servidor %{account}"
|
||||
xrd_fetch_failed: "Ocorreu um problema ao obter o xrd da conta %{account}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ cs:
|
|||
search_for: "Hledat {{name}}"
|
||||
shared:
|
||||
contact_list:
|
||||
cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
|
||||
cannot_remove: "Nelze odstranit osobu z posledního aspektu. (Pokud se chcete odpojit od této osoby je třeba odebrat kontakt.)"
|
||||
timeago:
|
||||
day: "1 dnem"
|
||||
days: "%d dny"
|
||||
|
|
|
|||
180
config/locales/rails-i18n/en-AU.yml
Normal file
180
config/locales/rails-i18n/en-AU.yml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,180 @@
|
|||
# Australian English translations for Ruby on Rails
|
||||
|
||||
"en-AU":
|
||||
date:
|
||||
formats:
|
||||
default: "%d-%m-%Y"
|
||||
short: "%b %d"
|
||||
long: "%B %d, %Y"
|
||||
|
||||
day_names: [Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday]
|
||||
abbr_day_names: [Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat]
|
||||
|
||||
month_names: [~, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December]
|
||||
abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec]
|
||||
order:
|
||||
- :year
|
||||
- :month
|
||||
- :day
|
||||
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
||||
short: "%d %b %H:%M"
|
||||
long: "%B %d, %Y %H:%M"
|
||||
am: "am"
|
||||
pm: "pm"
|
||||
|
||||
support:
|
||||
array:
|
||||
words_connector: ", "
|
||||
two_words_connector: " and "
|
||||
last_word_connector: ", and "
|
||||
|
||||
select:
|
||||
prompt: "Please select"
|
||||
|
||||
number:
|
||||
format:
|
||||
separator: "."
|
||||
delimiter: ","
|
||||
precision: 3
|
||||
significant: false
|
||||
strip_insignificant_zeros: false
|
||||
|
||||
currency:
|
||||
format:
|
||||
format: "%u%n"
|
||||
unit: "$"
|
||||
separator: "."
|
||||
delimiter: ","
|
||||
precision: 2
|
||||
significant: false
|
||||
strip_insignificant_zeros: false
|
||||
|
||||
percentage:
|
||||
format:
|
||||
delimiter: ""
|
||||
|
||||
precision:
|
||||
format:
|
||||
delimiter: ""
|
||||
|
||||
human:
|
||||
format:
|
||||
delimiter: ""
|
||||
precision: 3
|
||||
significant: true
|
||||
strip_insignificant_zeros: true
|
||||
storage_units:
|
||||
format: "%n %u"
|
||||
units:
|
||||
byte:
|
||||
one: "Byte"
|
||||
other: "Bytes"
|
||||
kb: "KB"
|
||||
mb: "MB"
|
||||
gb: "GB"
|
||||
tb: "TB"
|
||||
decimal_units:
|
||||
format: "%n %u"
|
||||
units:
|
||||
unit: ""
|
||||
thousand: Thousand
|
||||
million: Million
|
||||
billion: Billion
|
||||
trillion: Trillion
|
||||
quadrillion: Quadrillion
|
||||
|
||||
datetime:
|
||||
distance_in_words:
|
||||
half_a_minute: "half a minute"
|
||||
less_than_x_seconds:
|
||||
one: "less than 1 second"
|
||||
other: "less than %{count} seconds"
|
||||
x_seconds:
|
||||
one: "1 second"
|
||||
other: "%{count} seconds"
|
||||
less_than_x_minutes:
|
||||
one: "less than a minute"
|
||||
other: "less than %{count} minutes"
|
||||
x_minutes:
|
||||
one: "1 minute"
|
||||
other: "%{count} minutes"
|
||||
about_x_hours:
|
||||
one: "about 1 hour"
|
||||
other: "about %{count} hours"
|
||||
x_days:
|
||||
one: "1 day"
|
||||
other: "%{count} days"
|
||||
about_x_months:
|
||||
one: "about 1 month"
|
||||
other: "about %{count} months"
|
||||
x_months:
|
||||
one: "1 month"
|
||||
other: "%{count} months"
|
||||
about_x_years:
|
||||
one: "about 1 year"
|
||||
other: "about %{count} years"
|
||||
over_x_years:
|
||||
one: "over 1 year"
|
||||
other: "over %{count} years"
|
||||
almost_x_years:
|
||||
one: "almost 1 year"
|
||||
other: "almost %{count} years"
|
||||
prompts:
|
||||
year: "Year"
|
||||
month: "Month"
|
||||
day: "Day"
|
||||
hour: "Hour"
|
||||
minute: "Minute"
|
||||
second: "Seconds"
|
||||
|
||||
helpers:
|
||||
select:
|
||||
prompt: "Please select"
|
||||
|
||||
submit:
|
||||
create: 'Create %{model}'
|
||||
update: 'Update %{model}'
|
||||
submit: 'Save %{model}'
|
||||
|
||||
errors:
|
||||
format: "%{attribute} %{message}"
|
||||
|
||||
messages: &errors_messages
|
||||
inclusion: "is not included in the list"
|
||||
exclusion: "is reserved"
|
||||
invalid: "is invalid"
|
||||
confirmation: "doesn't match confirmation"
|
||||
accepted: "must be accepted"
|
||||
empty: "can't be empty"
|
||||
blank: "can't be blank"
|
||||
too_long: "is too long (maximum is %{count} characters)"
|
||||
too_short: "is too short (minimum is %{count} characters)"
|
||||
wrong_length: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
|
||||
not_a_number: "is not a number"
|
||||
not_an_integer: "must be an integer"
|
||||
greater_than: "must be greater than %{count}"
|
||||
greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to %{count}"
|
||||
equal_to: "must be equal to %{count}"
|
||||
less_than: "must be less than %{count}"
|
||||
less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
|
||||
odd: "must be odd"
|
||||
even: "must be even"
|
||||
|
||||
activerecord:
|
||||
errors:
|
||||
template:
|
||||
header:
|
||||
one: "1 error prohibited this %{model} from being saved"
|
||||
other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
|
||||
body: "There were problems with the following fields:"
|
||||
|
||||
messages:
|
||||
taken: "has already been taken"
|
||||
record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
|
||||
<<: *errors_messages
|
||||
|
||||
full_messages:
|
||||
format: "%{attribute}%{message}"
|
||||
Loading…
Reference in a new issue