From 4b7a4686db48615240461e16f4c85b0152ef8e30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MrZYX <pr0fkill@gmail.com>
Date: Sun, 20 Mar 2011 18:53:29 +0100
Subject: [PATCH] updated locales

---
 config/locales/devise/devise.da.yml |   2 +-
 config/locales/devise/devise.ml.yml |  80 ++++----
 config/locales/diaspora/ar.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/cs.yml      |  25 ++-
 config/locales/diaspora/cy.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/da.yml      |  63 ++++---
 config/locales/diaspora/de.yml      |  33 +++-
 config/locales/diaspora/el.yml      |  25 ++-
 config/locales/diaspora/en_shaw.yml |  17 ++
 config/locales/diaspora/eo.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/es-CL.yml   |  25 ++-
 config/locales/diaspora/es.yml      |  25 ++-
 config/locales/diaspora/eu.yml      |  25 ++-
 config/locales/diaspora/fi.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/fr.yml      |  63 ++++---
 config/locales/diaspora/ga.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/gl.yml      |  25 ++-
 config/locales/diaspora/he.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/hu.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/id.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/is.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/it.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/lt.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/mk.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/ml.yml      | 273 +++++++++++++++-------------
 config/locales/diaspora/nb.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/nl.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/pa.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/pl.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/pt-BR.yml   |  17 ++
 config/locales/diaspora/pt-PT.yml   |  17 ++
 config/locales/diaspora/ro.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/ru.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/sk.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/sl.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/sv.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/tr.yml      |  17 ++
 config/locales/diaspora/zh-TW.yml   |  17 ++
 config/locales/diaspora/zh.yml      |  17 ++
 39 files changed, 876 insertions(+), 247 deletions(-)

diff --git a/config/locales/devise/devise.da.yml b/config/locales/devise/devise.da.yml
index c319528aa..f9a808a4e 100644
--- a/config/locales/devise/devise.da.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.da.yml
@@ -54,7 +54,7 @@ da:
         change_password: "skift adgangskode"
       new: 
         forgot_password: "Glemt din adgangskode?"
-        no_account: "Ingen konto med den email adresse eksisterer. Hvis du venter på invitation, vi åbner op så snart som muligt"
+        no_account: "Ingen konto med den email adresse eksisterer. Hvis du venter på invitation, så åbner vi så snart som muligt"
         send_password_instructions: "Send mig instruktioner til nulstilning af kodeord"
       send_instructions: "Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du kan nulstille din adgangskode om et par minutter."
       updated: "Dit adgangskode er nu ændret. Du er nu logget ind."
diff --git a/config/locales/devise/devise.ml.yml b/config/locales/devise/devise.ml.yml
index 410920a9c..281b60125 100644
--- a/config/locales/devise/devise.ml.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.ml.yml
@@ -6,40 +6,40 @@
 ml: 
   devise: 
     confirmations: 
-      confirmed: "Your account was successfully confirmed. You are now signed in."
+      confirmed: "താങ്കളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി സ്ഥിതീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പൊള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു."
       new: 
-        resend_confirmation: "Resend confirmation instructions"
-      send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
+        resend_confirmation: "സ്ഥിരീകരിക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക"
+      send_instructions: "താങ്കളുടെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്."
     failure: 
-      inactive: "Your account was not activated yet."
+      inactive: "താങ്കളുടെ അക്കൌണ്ട് ഇതുവരെ ളപയോഗപ്രദമാക്കിയിട്ടില്ല."
       invalid: "ഇമെയില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ രഹസ്യവാക്ക് തെറ്റാണ്."
       invalid_token: "Invalid authentication token."
-      locked: "Your account is locked."
-      timeout: "Your session expired, please sign in again to continue."
-      unauthenticated: "ഇനി തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങള്‍ അകത്ത് പ്രവേശിക്കുകയോ അംഗത്വം എടുക്കുകയോ ചെയ്യണം."
-      unconfirmed: "You have to confirm your account before continuing."
+      locked: "നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു."
+      timeout: "അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന സമയം തീര്‍ന്നിരിക്കുന്നു. തുടരുന്നതിനായി വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക."
+      unauthenticated: "തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങള്‍ അകത്ത് പ്രവേശിക്കുകയോ അംഗത്വം എടുക്കുകയോ ചെയ്യണം."
+      unconfirmed: "തുടരുന്നതിന് മുന്‍പ് താങ്കള്‍ താങ്കളുടെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതാണ്."
     invitations: 
       invitation_token_invalid: "The invitation token provided is not valid!"
-      send_instructions: "Your invitation has been sent."
-      updated: "Your password was set successfully. You are now signed in."
+      send_instructions: "താങ്കളുടെ ക്ഷണം അയച്ചു."
+      updated: "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു."
     mailer: 
       confirmation_instructions: 
-        confirm: "Confirm my account"
-        subject: "Confirmation instructions"
-        you_can_confirm: "You can confirm your account through the link below:"
-      hello: "Hello %{email}!"
+        confirm: "എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക"
+        subject: "സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍"
+        you_can_confirm: "താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്:"
+      hello: "നമസ്ക്കാരം %{email}!"
       invitation: 
-        accept: "Accept invitation"
-        ignore: "If you don't want to accept the invitation, please ignore this email."
+        accept: "ക്ഷണം സ്വീകരിക്കു"
+        ignore: "താങ്കള്‍ക്ക് ഈ ക്ഷണം സ്വീകരിക്കേണ്ടെങ്കില്‍ ദയവായി ഈ കത്ത് അവഗണിക്കുക."
         no_account_till: "Your account won't be created until you access the link above and sign up."
-        subject: "You've been invited to join Diaspora!"
+        subject: "ഡയസ്പോറയില്‍ ചേരാന്‍ താങ്കളെ ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു!"
       inviters: 
         accept_at: ", at %{url}, you can accept it through the link below."
         has_invited_you: "%{name} has invited you to join Diaspora"
         have_invited_you: "%{names} have invited you to join Diaspora"
       reset_password_instructions: 
-        change: "Change my password"
-        ignore: "If you didn't request this, please ignore this email."
+        change: "എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
+        ignore: "താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക."
         someone_requested: "Someone has requested a link to change your password, and you can do this through the link below."
         subject: "Reset password instructions"
         wont_change: "Your password won't change until you access the link above and create a new one."
@@ -48,12 +48,12 @@ ml:
         click_to_unlock: "Click the link below to unlock your account:"
         subject: "Unlock Instructions"
         unlock: "Unlock my account"
-      welcome: "Welcome %{email}!"
+      welcome: "സ്വാഗതം %{email}!"
     passwords: 
       edit: 
-        change_password: "Change my password"
+        change_password: "എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
       new: 
-        forgot_password: "Forgot your password?"
+        forgot_password: "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മറന്നോ?"
         no_account: "No account with this email exsists.  If you are waiting for an invite, we are rolling them out as soon as possible"
         send_password_instructions: "Send me reset password instructions"
       send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to reset your password in a few minutes."
@@ -61,37 +61,37 @@ ml:
     registrations: 
       destroyed: "Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon."
       signed_up: "You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail."
-      updated: "You updated your account successfully."
+      updated: "താങ്കള്‍ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി പുതുക്കി."
     sessions: 
       new: 
         alpha_software: "You are about to use alpha software."
         bugs_and_feedback: "Be advised, you will experience bugs.  We encourage you to use the Feedback button on the right hand side of your browser to report any hiccups!  We will work as fast as we can to resolve any issues you report."
         bugs_and_feedback_mobile: "Be advised, you will experience bugs.  We encourage you to report any hiccups!  We will work as fast as we can to resolve any issues you report."
-        login: "Login"
-        modern_browsers: "only supports modern browsers."
-        password: "Password"
-        remember_me: "Remember me"
-        sign_in: "Sign in"
+        login: "പ്രവേശിക്കു"
+        modern_browsers: "ആധുനിക ബ്രൌസറുകള്‍ മാത്രം പിന്‍തുണയ്ക്കുന്നു."
+        password: "രഹസ്യവാക്ക്"
+        remember_me: "ഓര്‍മ്മിക്കു"
+        sign_in: "പ്രവേശിക്കു"
         username: "Username"
-      signed_in: "Signed in successfully."
-      signed_out: "Signed out successfully."
+      signed_in: "വിജയകരമായി പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു."
+      signed_out: "വിജയകരമായി പുറത്ത് കടന്നു."
     shared: 
       links: 
-        forgot_your_password: "Forgot your password?"
-        receive_confirmation: "Didn't receive confirmation instructions?"
-        receive_unlock: "Didn't receive unlock instructions?"
-        sign_in: "Sign in"
-        sign_up: "Sign up"
+        forgot_your_password: "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മറന്നോ?"
+        receive_confirmation: "സ്ഥിരീകരിക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ ലഭിച്ചില്ലേ?"
+        receive_unlock: "തുറക്കാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ ലഭിച്ചില്ലേ?"
+        sign_in: "പ്രവേശിക്കു"
+        sign_up: "ചേരു"
         sign_up_closed: "Open signups are closed at this time."
       mail_signup_form: 
-        sign_up_for_an_invite: "Sign up for an invite!"
+        sign_up_for_an_invite: "ഒരു ക്ഷണത്തിനായി ചേരു!"
     unlocks: 
       new: 
-        resend_unlock: "Resend unlock instructions"
-      send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes."
-      unlocked: "Your account was successfully unlocked. You are now signed in."
+        resend_unlock: "തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക"
+      send_instructions: "നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനാവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്."
+      unlocked: "നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി തുറന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു."
   errors: 
     messages: 
-      already_confirmed: "ഇതിനകം തന്നെ സ്ഥിതീകരിച്ചു"
+      already_confirmed: "ഇതിനകം തന്നെ സ്ഥിരീകരിച്ചു"
       not_found: "സന്ദേശങ്ങള്‍ കണ്ടെത്തിയില്ല"
       not_locked: "പൂട്ടിയിട്ടില്ല"
diff --git a/config/locales/diaspora/ar.yml b/config/locales/diaspora/ar.yml
index aecf27449..8fb7e480f 100644
--- a/config/locales/diaspora/ar.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ar.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ ar:
       logout: "logout"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "next"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ ar:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/cs.yml b/config/locales/diaspora/cs.yml
index c8965efa8..ecf4aac14 100644
--- a/config/locales/diaspora/cs.yml
+++ b/config/locales/diaspora/cs.yml
@@ -152,7 +152,7 @@ cs:
         zero: "žádné nové zprávy"
     index: 
       create_a_new_message: "vytvořit novou zprávu"
-      inbox: "Inbox"
+      inbox: "Doručená pošta"
       message_inbox: "Doručené zprávy"
       new_message: "Nová zpráva"
       no_conversation_selected: "není výbrána žádná konverzace"
@@ -229,6 +229,20 @@ cs:
       logout: "odhlásit"
       profile: "profil"
       settings: "nastavení"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Více"
   next: "další"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ cs:
       whats_on_your_mind: "co máte na mysli?"
     reshare: 
       reshare: "Přesdílet"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Úspěšně zmíněno: %{names}"
@@ -522,9 +539,9 @@ cs:
     show_comments: "zobrazit komentáře"
   tags: 
     show: 
-      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
-      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
-      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
+      nobody_talking: "Nikdo dosud nemluví o %{tag}."
+      people_tagged_with: "Lidé označeni %{tag}"
+      posts_tagged_with: "Příspěvky označené #%{tag}"
   the_world: "svět"
   username: "Uživatelské jméno"
   users: 
diff --git a/config/locales/diaspora/cy.yml b/config/locales/diaspora/cy.yml
index ee31a50be..d830e3f8b 100644
--- a/config/locales/diaspora/cy.yml
+++ b/config/locales/diaspora/cy.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ cy:
       logout: "logout"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "next"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ cy:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/da.yml b/config/locales/diaspora/da.yml
index e0184d2ed..fbaf47b8e 100644
--- a/config/locales/diaspora/da.yml
+++ b/config/locales/diaspora/da.yml
@@ -227,8 +227,22 @@ da:
       code: "kode"
       login: "Log ind"
       logout: "Log ud"
-      profile: "profile"
-      settings: "settings"
+      profile: "profil"
+      settings: "indstillinger"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Mere"
   next: "Næste"
   notifications: 
@@ -244,8 +258,8 @@ da:
         other: "%{count} nye notifikationer"
         zero: "ingen nye notifikationer"
     index: 
-      and: "and"
-      and_others: "and %{number} others"
+      and: "og"
+      and_others: "og %{number} andre"
       mark_all_as_read: "Marker alle som læst"
       notifications: "Notifikationer"
     mentioned: "har omtalt dig i deres"
@@ -293,7 +307,7 @@ da:
   people: 
     aspect_list: 
       edit_membership: "redigér aspektsmedlemsskab"
-    few: "%{count} people"
+    few: "%{count} personer"
     helper: 
       people_on_pod_are_aware_of: "brugere på serveren er bevidste om"
       results_for: " resultat for %{params}"
@@ -302,9 +316,9 @@ da:
       no_one_found: "... Og ingen blev fundet."
       no_results: "Hey! Du er nødt til at søge efter noget."
       results_for: "søgeresultater for"
-    many: "%{count} people"
+    many: "%{count} personer"
     one: "1 person"
-    other: "%{count} people"
+    other: "%{count} personer"
     person: 
       add_contact: "tilføj kontaktperson"
       already_connected: "Allerede forbundet"
@@ -320,11 +334,11 @@ da:
       remove_contact: "fjern kontaktperson"
       remove_from: "Fjern %{name} fra %{aspect}?"
     show: 
-      add_some: "add some"
+      add_some: "tilføj nogle"
       does_not_exist: "Personen findes ikke!"
-      edit: "edit"
+      edit: "rediger"
       incoming_request: "%{name} vil gerne dele med dig."
-      mention: "Mention"
+      mention: "Nævn"
       message: "Besked"
       no_posts: "ingen indlæg at vise!"
       not_connected: "Du er ikke forbundet til denne person."
@@ -334,10 +348,10 @@ da:
       similar_contacts: "lignende kontakter"
       start_sharing: "begynd at dele"
       to_accept_or_ignore: "at godkende eller ignorere det."
-      you_have_no_tags: "you have no tags!"
+      you_have_no_tags: "du har ingen tags!"
     webfinger: 
       fail: "Undskyld, vi kunne ikke finde %{handle}."
-    zero: "no people"
+    zero: "ingen personer"
   photos: 
     create: 
       integrity_error: "Billed-upload fejlede. Er du sikker på det var et billede?"
@@ -374,7 +388,7 @@ da:
       error: "Kunne ikke redigere billede."
       notice: "Billedet blev opdateret."
   posts: 
-    doesnt_exist: "that post does not exist!"
+    doesnt_exist: "den post eksisterer ikke!"
   previous: "Forrige"
   profile: "Profil"
   profiles: 
@@ -389,10 +403,10 @@ da:
       your_gender: "Dit køn"
       your_name: "Dit navn"
       your_photo: "Dit foto"
-      your_private_profile: "Your private profile"
-      your_public_profile: "Your public profile"
-      your_tags: "You: in 5 #tags"
-      your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
+      your_private_profile: "Din private profil"
+      your_public_profile: "Din offentlige profil"
+      your_tags: "Dig: i 5 #tags"
+      your_tags_placeholder: "f. eks. #diaspora #strygning #kattekillinger #musik"
     update: 
       failed: "Kunne ikke opdatere profil"
       updated: "Profil opdateret"
@@ -499,21 +513,24 @@ da:
       mention_helper_text: "for at nævne nogen i en post, tryk '@' og begynd at skrive deres navn"
       post_a_message_to: "Send en besked til %{aspect}"
       posting: "Sender..."
-      publishing_to: "publishing to: "
+      publishing_to: "del med: "
       share: "Del"
       share_with: "Del med"
       whats_on_your_mind: "Hvad har du på hjertet?"
     reshare: 
       reshare: "Del igen"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
-      success: "Successfully mentioned: %{names}"
+      success: "%{names} nævnet med succes"
     destroy: 
       failure: "Kunne ikke slette post."
     helper: 
       no_message_to_display: "Ingen beskeder at vise."
     new: 
-      mentioning: "Mentioning: %{person}"
+      mentioning: "Nævnt: %{person}"
     show: 
       destroy: "Slet"
       permalink: "permanentlink"
@@ -522,9 +539,9 @@ da:
     show_comments: "Vis kommentarer"
   tags: 
     show: 
-      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
-      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
-      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
+      nobody_talking: "Ingen har talt om %{tag} endnu."
+      people_tagged_with: "Personer tagged med %{tag}"
+      posts_tagged_with: "Poster tagged med #%{tag}"
   the_world: "Verden"
   username: "Brugernavn"
   users: 
diff --git a/config/locales/diaspora/de.yml b/config/locales/diaspora/de.yml
index db71d1eef..02cf6bdf6 100644
--- a/config/locales/diaspora/de.yml
+++ b/config/locales/diaspora/de.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ de:
       logout: "Abmelden"
       profile: "Profil"
       settings: "Einstellungen"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} Personen gefällt das nicht"
+        many: "%{count} Personen gefällt das nicht"
+        one: "1 Person gefällt das nicht"
+        other: "%{count} Personen gefällt das nicht"
+        zero: "Keinem gefällt das nicht"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} Personen gefällt das"
+        many: "%{count} Personen gefällt das"
+        one: "1 Person gefällt das"
+        other: "%{count} Personen gefällt das"
+        zero: "Keinem gefällt das"
   more: "Mehr"
   next: "Nächste"
   notifications: 
@@ -391,7 +405,7 @@ de:
       your_photo: "Dein Profilbild"
       your_private_profile: "Dein privates Profil"
       your_public_profile: "Dein öffentliches Profil"
-      your_tags: "Du: in fünf #Tags"
+      your_tags: "Du in fünf #Tags"
       your_tags_placeholder: "Zum Beispiel: #Diaspora #bügeln #Kätzchen #Musik"
     update: 
       failed: "Fehler beim aktualisieren deines Profils"
@@ -505,6 +519,9 @@ de:
       whats_on_your_mind: "Woran denkst du gerade?"
     reshare: 
       reshare: "Erneut senden an"
+    stream_element: 
+      dislike: "Gefällt mir nicht"
+      like: "Gefällt mir"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Erfolgreich erwähnt: %{names}"
@@ -530,23 +547,23 @@ de:
   users: 
     destroy: "Konto erfolgreich geschlossen."
     edit: 
-      also_commented: "...jemand auch den Beitrag eines Kontaktes kommentiert hat?"
+      also_commented: "… jemand ebenfalls den Beitrag eines Kontaktes kommentiert hat?"
       change: "Ändern"
       change_language: "Sprache ändern"
       change_password: "Passwort ändern"
       close_account: "Konto schließen"
-      comment_on_post: "...jemand deinen Beitrag kommentiert?"
+      comment_on_post: "… jemand deinen Beitrag kommentiert hat?"
       current_password: "Derzeitiges Passwort"
       download_photos: "Meine Fotos herunterladen"
       download_xml: "Meine Daten herunterladen (XML)"
       edit_account: "Konto bearbeiten"
       export_data: "Daten exportieren"
-      mentioned: "...du in einem Beitrag erwähnt wirst?"
+      mentioned: "… du in einem Beitrag erwähnt wirst?"
       new_password: "Neues Passwort"
-      private_message: "...du eine private Nachricht erhälst?"
-      receive_email_notifications: "E-Mail-Benachrichtigungen empfangen wenn…"
-      request_acceptence: "...deine Teilen-Anfrage akzeptiert wurde?"
-      request_received: "...du eine neue Teilen-Anfrage erhalten hast?"
+      private_message: "… du eine private Nachricht erhältst?"
+      receive_email_notifications: "E-Mail-Benachrichtigungen empfangen, wenn …"
+      request_acceptence: "… deine Teilen-Anfrage akzeptiert wurde?"
+      request_received: "… du eine neue Teilen-Anfrage erhalten hast?"
       your_email: "Deine E-Mail-Adresse"
       your_handle: "Deine Diaspora* Adresse"
     getting_started: 
diff --git a/config/locales/diaspora/el.yml b/config/locales/diaspora/el.yml
index db189c9c7..98611d753 100644
--- a/config/locales/diaspora/el.yml
+++ b/config/locales/diaspora/el.yml
@@ -152,7 +152,7 @@ el:
         zero: "κανένα νέο μήνυμα"
     index: 
       create_a_new_message: "δημιουργία νέου μηνύματος"
-      inbox: "Inbox"
+      inbox: "Εισερχόμενα"
       message_inbox: "Εισερχόμενα"
       new_message: "Νέο Μήνυμα"
       no_conversation_selected: "δεν επιλέχτηκε συζήτηση"
@@ -229,6 +229,20 @@ el:
       logout: "αποσύνδεση"
       profile: "προφίλ"
       settings: "ρυθμίσεις"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Περισσότερα"
   next: "επόμενο"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ el:
       whats_on_your_mind: "Τι σκέφτεστε;"
     reshare: 
       reshare: "Μοιράσου και πάλι"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
@@ -522,9 +539,9 @@ el:
     show_comments: "προβολή όλων των σχολίων"
   tags: 
     show: 
-      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
-      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
-      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
+      nobody_talking: "Κανένας δεν μιλάει ακόμα για την ετικέτα %{tag}."
+      people_tagged_with: "Άτομα με την ετικέτα %{tag}"
+      posts_tagged_with: "Δημοσιεύσεις με την ετικέτα #%{tag}"
   the_world: "ο κόσμος"
   username: "Όνομα Χρήστη"
   users: 
diff --git a/config/locales/diaspora/en_shaw.yml b/config/locales/diaspora/en_shaw.yml
index f07370b47..a08dbe02b 100644
--- a/config/locales/diaspora/en_shaw.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en_shaw.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ en_shaw:
       logout: "𐑤𐑪𐑜𐑬𐑑"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "𐑥𐑹"
   next: "𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ en_shaw:
       whats_on_your_mind: "𐑢𐑪𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑲𐑯𐑛?"
     reshare: 
       reshare: "𐑮𐑦𐑖𐑺"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/eo.yml b/config/locales/diaspora/eo.yml
index 1127dddf8..ced38a4ed 100644
--- a/config/locales/diaspora/eo.yml
+++ b/config/locales/diaspora/eo.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ eo:
       logout: "logout"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "next"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ eo:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/es-CL.yml b/config/locales/diaspora/es-CL.yml
index da0e87ae9..f6f35d5bf 100644
--- a/config/locales/diaspora/es-CL.yml
+++ b/config/locales/diaspora/es-CL.yml
@@ -152,7 +152,7 @@ es-CL:
         zero: "sin nuevos mensajes"
     index: 
       create_a_new_message: "crear un nuevo mensaje"
-      inbox: "Inbox"
+      inbox: "Buzón de Entrada"
       message_inbox: "Bandeja de Entrada"
       new_message: "Nuevo Mensaje"
       no_conversation_selected: "ninguna conversación seleccionada"
@@ -229,6 +229,20 @@ es-CL:
       logout: "salir"
       profile: "perfil"
       settings: "Configuración"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Más"
   next: "Siguiente"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ es-CL:
       whats_on_your_mind: "¿Que pasa por tu cabeza?"
     reshare: 
       reshare: "Compartir de nuevo"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Se ha mencionado con éxito a: %{names}"
@@ -522,9 +539,9 @@ es-CL:
     show_comments: "mostrar todos los comentarios"
   tags: 
     show: 
-      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
-      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
-      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
+      nobody_talking: "Todavía nadie habla de %{tag}."
+      people_tagged_with: "Personas etiquetadas en %{tag}"
+      posts_tagged_with: "Posts etiquetados con #%{tag}"
   the_world: "el mundo"
   username: "Nombre de usuario"
   users: 
diff --git a/config/locales/diaspora/es.yml b/config/locales/diaspora/es.yml
index 81266494e..4f41874d8 100644
--- a/config/locales/diaspora/es.yml
+++ b/config/locales/diaspora/es.yml
@@ -152,7 +152,7 @@ es:
         zero: "no hay nuevos mensajes"
     index: 
       create_a_new_message: "Crear un nuevo mensaje"
-      inbox: "Inbox"
+      inbox: "Bandeja de Entrada"
       message_inbox: "Bandeja de entrada"
       new_message: "Nuevo Mensaje"
       no_conversation_selected: "ninguna conversación seleccionada"
@@ -229,6 +229,20 @@ es:
       logout: "Desconectarse"
       profile: "perfil"
       settings: "Configuración"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Más"
   next: "Siguiente"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ es:
       whats_on_your_mind: "¿Qué tal? ¡Qué pasa!"
     reshare: 
       reshare: "Publicar en..."
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Se ha mencionado con éxito a: %{names}"
@@ -522,9 +539,9 @@ es:
     show_comments: "Mostrar comentarios"
   tags: 
     show: 
-      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
-      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
-      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
+      nobody_talking: "Nadie esta hablando de %{tag} todavía."
+      people_tagged_with: "Personas etiquetadas en %{tag}"
+      posts_tagged_with: "Publicaciones etiquetadas con #%{tag}"
   the_world: "el mundo"
   username: "Nombre de usuario"
   users: 
diff --git a/config/locales/diaspora/eu.yml b/config/locales/diaspora/eu.yml
index aa16e7b39..ced32b82e 100644
--- a/config/locales/diaspora/eu.yml
+++ b/config/locales/diaspora/eu.yml
@@ -152,7 +152,7 @@ eu:
         zero: "mezu pribatu berririk ez"
     index: 
       create_a_new_message: "mezu berria sortu"
-      inbox: "Inbox"
+      inbox: "Sarrera-ontzia"
       message_inbox: "Sarrera-ontzia"
       new_message: "Mezu Berria"
       no_conversation_selected: "ez da aukeratu elkarrizketarik"
@@ -229,6 +229,20 @@ eu:
       logout: "irten"
       profile: "Profila"
       settings: "Lehentasunak"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Gehiago"
   next: "hurrengoa"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ eu:
       whats_on_your_mind: "zer berri?"
     reshare: 
       reshare: "Berriz partekatu"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Arrakastaz aipatu dituzu: %{names}"
@@ -522,9 +539,9 @@ eu:
     show_comments: "iruzkin guztiak erakutsi"
   tags: 
     show: 
-      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
-      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
-      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
+      nobody_talking: "Inor ez du %{tag}(r)i buruz hitz egin oraindik."
+      people_tagged_with: "%{tag} etiketadun jendea"
+      posts_tagged_with: "#%{tag} etiketadun mezuak"
   the_world: "mundua"
   username: "Erabiltzailea"
   users: 
diff --git a/config/locales/diaspora/fi.yml b/config/locales/diaspora/fi.yml
index 6fa67dcfa..a0f44c788 100644
--- a/config/locales/diaspora/fi.yml
+++ b/config/locales/diaspora/fi.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ fi:
       logout: "kirjaudu ulos"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Lisää"
   next: "seuraava"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ fi:
       whats_on_your_mind: "Mitä mielessä?"
     reshare: 
       reshare: "Jaa uudelleen"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/fr.yml b/config/locales/diaspora/fr.yml
index 4451f73db..e9a832e01 100644
--- a/config/locales/diaspora/fr.yml
+++ b/config/locales/diaspora/fr.yml
@@ -152,7 +152,7 @@ fr:
         zero: "aucun nouveau message"
     index: 
       create_a_new_message: "créer un nouveau message"
-      inbox: "Inbox"
+      inbox: "Boîte de réception"
       message_inbox: "Messages reçus"
       new_message: "Nouveau message"
       no_conversation_selected: "aucune conversation sélectionnée"
@@ -227,8 +227,22 @@ fr:
       code: "code"
       login: "connexion"
       logout: "se déconnecter"
-      profile: "profile"
-      settings: "settings"
+      profile: "profil"
+      settings: "paramètres"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Plus"
   next: "suivant"
   notifications: 
@@ -293,7 +307,7 @@ fr:
   people: 
     aspect_list: 
       edit_membership: "modifier l'appartenance à vos aspects"
-    few: "%{count} people"
+    few: "%{count} personnes"
     helper: 
       people_on_pod_are_aware_of: "les personnes sur le pod sont au courant de"
       results_for: "résultats pour %{params}"
@@ -302,9 +316,9 @@ fr:
       no_one_found: "… et personne n'a été trouvé."
       no_results: "Hé ! Vous devez rechercher quelque chose."
       results_for: "résultats de la recherche pour"
-    many: "%{count} people"
-    one: "1 person"
-    other: "%{count} people"
+    many: "%{count} personnes"
+    one: "1 personne"
+    other: "%{count} personnes"
     person: 
       add_contact: "ajouter un contact"
       already_connected: "Déjà connecté"
@@ -320,11 +334,11 @@ fr:
       remove_contact: "supprimer le contact"
       remove_from: "Supprimer %{name} de %{aspect} ?"
     show: 
-      add_some: "add some"
+      add_some: "ajouter"
       does_not_exist: "Cette personne n'existe pas !"
-      edit: "edit"
+      edit: "modifier"
       incoming_request: "%{name} désire partager avec vous"
-      mention: "Mention"
+      mention: "Mentionner"
       message: "Message"
       no_posts: "aucun message à afficher !"
       not_connected: "Vous n'êtes pas connecté(e) avec cette personne"
@@ -334,10 +348,10 @@ fr:
       similar_contacts: "Contacts similaires"
       start_sharing: "commencer à partager"
       to_accept_or_ignore: "pour l'accepter ou l'ignorer."
-      you_have_no_tags: "you have no tags!"
+      you_have_no_tags: "vous n'avez aucun tag !"
     webfinger: 
       fail: "Impossible de trouver %{handle}."
-    zero: "no people"
+    zero: "personne"
   photos: 
     create: 
       integrity_error: "Impossible d'envoyer la photo. S'agit-il réellement d'une image ?"
@@ -374,7 +388,7 @@ fr:
       error: "La modification de la photo a échoué."
       notice: "La photo a été mise à jour."
   posts: 
-    doesnt_exist: "that post does not exist!"
+    doesnt_exist: "cette publication n'existe pas !"
   previous: "précédent"
   profile: "Profil"
   profiles: 
@@ -389,10 +403,10 @@ fr:
       your_gender: "Votre sexe"
       your_name: "Votre nom"
       your_photo: "Votre photo"
-      your_private_profile: "Your private profile"
-      your_public_profile: "Your public profile"
-      your_tags: "You: in 5 #tags"
-      your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
+      your_private_profile: "Votre profil privé"
+      your_public_profile: "Votre profil public"
+      your_tags: "Vous en 5 #tags"
+      your_tags_placeholder: "par ex. #diaspora #repasssage #chatons #musique"
     update: 
       failed: "Impossible de mettre à jour le profil"
       updated: "Profil mis à jour"
@@ -499,21 +513,24 @@ fr:
       mention_helper_text: "pour mentionner quelqu'un, insérez un « @ » et commencez à écrire son nom"
       post_a_message_to: "Publier un message dans %{aspect}"
       posting: "Publication…"
-      publishing_to: "publishing to: "
+      publishing_to: "publication vers : "
       share: "Partager"
       share_with: "Partager avec"
       whats_on_your_mind: "exprimez-vous"
     reshare: 
       reshare: "Repartager"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
-      success: "Successfully mentioned: %{names}"
+      success: "Mention de : %{names}"
     destroy: 
       failure: "Impossible de supprimer le message"
     helper: 
       no_message_to_display: "Aucun message à afficher."
     new: 
-      mentioning: "Mentioning: %{person}"
+      mentioning: "Mentionne : %{person}"
     show: 
       destroy: "Supprimer"
       permalink: "permalien"
@@ -522,9 +539,9 @@ fr:
     show_comments: "afficher tous les commentaires"
   tags: 
     show: 
-      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
-      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
-      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
+      nobody_talking: "Personne ne parle encore de %{tag}."
+      people_tagged_with: "Personnes taguées avec %{tag}"
+      posts_tagged_with: "Publications taguées avec #%{tag}"
   the_world: "tout le monde"
   username: "Nom d'utilisateur"
   users: 
diff --git a/config/locales/diaspora/ga.yml b/config/locales/diaspora/ga.yml
index 0e2091142..9b821718e 100644
--- a/config/locales/diaspora/ga.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ga.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ ga:
       logout: "logáil amach"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "ar aghaidh"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ ga:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Roinn arís"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/gl.yml b/config/locales/diaspora/gl.yml
index a3d625ef6..9b50f0df6 100644
--- a/config/locales/diaspora/gl.yml
+++ b/config/locales/diaspora/gl.yml
@@ -152,7 +152,7 @@ gl:
         zero: "non hai novas mensaxes"
     index: 
       create_a_new_message: "crear mensaxe"
-      inbox: "Inbox"
+      inbox: "Caixa de Entrada"
       message_inbox: "Caixa de entrada"
       new_message: "Nova mensaxe"
       no_conversation_selected: "non se seleccionou conversación"
@@ -229,6 +229,20 @@ gl:
       logout: "Saír"
       profile: "perfil"
       settings: "opcións"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Máis"
   next: "seguinte"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ gl:
       whats_on_your_mind: "Que tes en mente?"
     reshare: 
       reshare: "Recompartir "
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "%{names} mencionados correctamente"
@@ -522,9 +539,9 @@ gl:
     show_comments: "Amosar todos os comentarios"
   tags: 
     show: 
-      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
-      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
-      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
+      nobody_talking: "Ninguén falou aínda sobre %{tag} ."
+      people_tagged_with: "Xente etiquetada con %{tag}"
+      posts_tagged_with: "Publicacións etiquetadas con #%{tag}"
   the_world: "o mundo"
   username: "Nome de usuario"
   users: 
diff --git a/config/locales/diaspora/he.yml b/config/locales/diaspora/he.yml
index 7aac91a5e..9eddb8497 100644
--- a/config/locales/diaspora/he.yml
+++ b/config/locales/diaspora/he.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ he:
       logout: "יציאה"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "המשך"
   next: "הבאה"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ he:
       whats_on_your_mind: "מה עובר לך בראש?"
     reshare: 
       reshare: "שיתוף מחדש"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/hu.yml b/config/locales/diaspora/hu.yml
index 24d4e2c39..84511a721 100644
--- a/config/locales/diaspora/hu.yml
+++ b/config/locales/diaspora/hu.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ hu:
       logout: "kilépés"
       profile: "profil"
       settings: "beállítások"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Bővebben"
   next: "következő"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ hu:
       whats_on_your_mind: "Mi jár a fejedben?"
     reshare: 
       reshare: "Újraosztás"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Megemlítetted: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/id.yml b/config/locales/diaspora/id.yml
index 846395fe8..d099e9899 100644
--- a/config/locales/diaspora/id.yml
+++ b/config/locales/diaspora/id.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ id:
       logout: "logout"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "next"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ id:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/is.yml b/config/locales/diaspora/is.yml
index 4b2749a30..3e2c6227b 100644
--- a/config/locales/diaspora/is.yml
+++ b/config/locales/diaspora/is.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ is:
       logout: "Útskrá"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Meira"
   next: "næsta"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ is:
       whats_on_your_mind: "hvað er þér efst í huga?"
     reshare: 
       reshare: "Endurdeila"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/it.yml b/config/locales/diaspora/it.yml
index c0eeab39e..bca527b70 100644
--- a/config/locales/diaspora/it.yml
+++ b/config/locales/diaspora/it.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ it:
       logout: "esci"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Altro"
   next: "successivo"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ it:
       whats_on_your_mind: "cosa stai pensando?"
     reshare: 
       reshare: "Ricondividi"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/lt.yml b/config/locales/diaspora/lt.yml
index b5165470a..f4653b152 100644
--- a/config/locales/diaspora/lt.yml
+++ b/config/locales/diaspora/lt.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ lt:
       logout: "atsijungti"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "next"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ lt:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Skelbti papildomai"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/mk.yml b/config/locales/diaspora/mk.yml
index 742b7ed36..9fd57c22d 100644
--- a/config/locales/diaspora/mk.yml
+++ b/config/locales/diaspora/mk.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ mk:
       logout: "одјави се"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "next"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ mk:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Сподели повторно"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/ml.yml b/config/locales/diaspora/ml.yml
index 196c91b3d..1b99dc5e4 100644
--- a/config/locales/diaspora/ml.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ml.yml
@@ -4,10 +4,10 @@
 
 
 ml: 
-  _comments: "Comments"
-  _home: "_പൂമുഖം"
-  _photos: "_ചിത്രങ്ങള്‍"
-  _services: "_സേവനങ്ങള്‍"
+  _comments: "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
+  _home: "പൂമുഖം"
+  _photos: "ചിത്രങ്ങള്‍"
+  _services: "സേവനങ്ങള്‍"
   account: "അക്കൌണ്ട്"
   activerecord: 
     errors: 
@@ -19,7 +19,7 @@ ml:
         person: 
           attributes: 
             diaspora_handle: 
-              taken: "is already taken."
+              taken: "നേരത്തേ എടുത്തിട്ടുണ്ട്."
         request: 
           attributes: 
             from_id: 
@@ -27,11 +27,11 @@ ml:
         user: 
           attributes: 
             email: 
-              taken: "is already taken."
+              taken: "നേരത്തേ എടുത്തിട്ടുണ്ട്."
             person: 
-              invalid: "is invalid."
+              invalid: "സാധുവല്ല."
             username: 
-              taken: "is already taken."
+              taken: "നേരത്തേ എടുത്തിട്ടുണ്ട്."
   ago: "%{time} മുന്‍പ്"
   application: 
     helper: 
@@ -43,13 +43,13 @@ ml:
   are_you_sure: "താങ്കള്‍ക്ക് ഉറപ്പാണോ?"
   aspect_memberships: 
     destroy: 
-      failure: "Failed to remove person from aspect"
-      no_membership: "Could not find the selected person in that aspect"
-      success: "Successfully removed person from aspect"
+      failure: "ഈ വ്യക്തിയെ പരിചയത്തില്‍ നിന്ന് മാറ്റാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല"
+      no_membership: "തെരഞ്ഞെടുത്ത വ്യക്തി ഈ പരിചയത്തില്‍ ഇല്ല"
+      success: "വ്യക്തിയെ വിജയകരമായി പരിചയത്തില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തു"
   aspects: 
     add_to_aspect: 
-      failure: "സമ്പര്‍ക്കം aspectലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു."
-      success: "വിജയകരമായി സമ്പര്‍ക്കം aspectലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ത്തു."
+      failure: "സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു."
+      success: "വിജയകരമായി സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ത്തു."
     aspect_contacts: 
       done_editing: "മാറ്റം വരുത്തി കഴിഞ്ഞു"
     aspect_stream: 
@@ -59,10 +59,10 @@ ml:
     contacts_not_visible: "Contacts in this aspect will not be able to see each other."
     contacts_visible: "Contacts in this aspect will be able to see each other."
     create: 
-      failure: "Aspect സൃഷ്ടിക്കല്‍ പരാജയപ്പെട്ടു."
-      success: "നിങ്ങളുടെ പുതിയ aspect %{name} സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു."
+      failure: "പരിചയം സൃഷ്ടിക്കല്‍ പരാജയപ്പെട്ടു."
+      success: "നിങ്ങളുടെ പുതിയ പരിചയം %{name} സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു."
     destroy: 
-      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
+      failure: "%{name} ശുന്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ നീക്കാനാകുന്നില്ല."
       success: "%{name} വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു."
     edit: 
       add_existing: "നിലവിലുള്ള സമ്പര്‍ക്കം ചേര്‍കുക"
@@ -73,11 +73,11 @@ ml:
       make_aspect_list_visible: "make aspect list visible?"
       remove_aspect: "Delete this aspect"
       rename: "പേര് മാറ്റുക"
-      update: "update"
-    few: "%{count} aspects"
+      update: "പുതുക്കു"
+    few: "%{count} പരിചയങ്ങള്‍"
     helper: 
-      are_you_sure: "നിങ്ങള്‍ ഈ aspect നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങള്‍ക്ക് തീര്‍ച്ചയാണോ?"
-      aspect_not_empty: "Aspect ശൂന്യമല്ല "
+      are_you_sure: "നിങ്ങള്‍ ഈ പരിചയം നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങള്‍ക്ക് തീര്‍ച്ചയാണോ?"
+      aspect_not_empty: "പരിചയം ശൂന്യമല്ല "
       remove: "നീക്കം ചെയ്യു"
     index: 
       handle_explanation: "This is your diaspora handle. Like an email address, you can give this to people to reach you."
@@ -89,7 +89,7 @@ ml:
       manage_aspects: "പരിചയങ്ങള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുക"
       no_requests: "പുതിയ അഭ്യര്‍ത്ഥനകള്‍ ഇല്ല"
       requests: "അഭ്യര്‍ത്ഥനകള്‍"
-    many: "%{count} aspects"
+    many: "%{count} പരിചയങ്ങള്‍"
     move_contact: 
       error: "Error moving contact: %{inspect}"
       failure: "didn't work %{inspect}"
@@ -102,11 +102,11 @@ ml:
       add_contact_to: "%{aspect_name} ലേയ്ക്ക് ആരെയെങ്കിലും ചേര്‍ക്കുക"
       invite: "ആരെയെങ്കിലും ഡയസ്പോറയില്‍ ചേരാന്‍ ക്ഷണിക്കുക!"
       nobody: "Bring the people that matter in your life to Diaspora!"
-      nobody_in_aspect: "Your aspect '%{aspect_name}' is empty."
+      nobody_in_aspect: "താങ്കളുടെ '%{aspect_name}' പരിചയം ശൂന്യമാണ്."
     no_posts_message: 
       start_talking: "ആരും ഒന്നും പറയുന്നില്ല. സംഭാഷണം തുടങ്ങിവെയ്ക്കു!"
-    one: "1 aspect"
-    other: "%{count} aspects"
+    one: "ഒരു പരിചയം"
+    other: "%{count} പരിചയങ്ങള്‍"
     seed: 
       family: "കുടുംബം"
       work: "ജോലി"
@@ -114,8 +114,8 @@ ml:
       edit_aspect: "പരിചയം ചിട്ടപെടുത്തുക"
     update: 
       failure: "Your aspect, %{name}, had too long name to be saved."
-      success: "നിങ്ങളുടെ aspect, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി."
-    zero: "no aspects"
+      success: "നിങ്ങളുടെ പരിചയം, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി."
+    zero: "പരിചയങ്ങള്‍ ഇല്ല"
   back: "പിന്നോട്ട്"
   cancel: "റദ്ദാക്കുക"
   comments: 
@@ -129,42 +129,42 @@ ml:
     zero: "no comments"
   contacts: 
     create: 
-      failure: "Failed to create contact"
+      failure: "സമ്പര്‍ക്കം ഉണ്ടാക്കാനാകുന്നില്ല"
     destroy: 
       failure: "Failed to disconnect from %{name}"
       success: "Successfully disconnected from %{name}"
     few: "%{count} സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍"
-    many: "%{count} contacts"
+    many: "%{count} സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍"
     one: "ഒരു സമ്പര്‍ക്കം"
     other: "%{count} മറ്റു സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍"
     share_with_pane: 
       accepts: "Once %{name} accepts, you'll start seeing each other's posts on Diaspora"
-      add_new_aspect: "add to new aspect"
-      share_with: "Start sharing with %{name}"
+      add_new_aspect: "പുതിയ പരിചയത്തിലേയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
+      share_with: "%{name} നോട് പങ്കിട്ട് തുടങ്ങുക"
     zero: "സമ്പര്‍ക്കമൊന്നുമില്ല"
   conversations: 
     helper: 
       new_messages: 
-        few: "%{count} new messages"
-        many: "%{count} new messages"
-        one: "1 new messages"
-        other: "%{count} new messages"
-        zero: "no new messages"
+        few: "%{count} പുതിയ സന്ദേശങ്ങള്‍"
+        many: "%{count} പുതിയ സന്ദേശങ്ങള്‍"
+        one: "ഒരു പുതിയ സന്ദേശം"
+        other: "%{count} പുതിയ സന്ദേശങ്ങള്‍"
+        zero: "പുതിയ സന്ദേശങ്ങളില്ല"
     index: 
-      create_a_new_message: "create a new message"
+      create_a_new_message: "പുതിയ സന്ദേശം ഉണ്ടാക്കുക"
       inbox: "Inbox"
       message_inbox: "Message Inbox"
-      new_message: "New Message"
+      new_message: "പുതിയ സന്ദേശം"
       no_conversation_selected: "no conversation selected"
       no_messages: "no messages"
     new: 
-      no_results: "No Results Found"
-      send: "Send"
-      subject: "subject"
+      no_results: "ഒരു ഫലവുമില്ല"
+      send: "അയക്കു"
+      subject: "വിഷയം"
       to: "to"
     show: 
       delete: "delete and block conversation"
-      reply: "reply"
+      reply: "മറുപടി"
   date: 
     formats: 
       birthday: "%B %d"
@@ -184,10 +184,10 @@ ml:
       choice_explanation: "Diaspora lets you sort your connections into groups called aspects. Unique to Diaspora, aspects ensure that your photos, stories and jokes are shared only with the people you intend."
       learn_about_host: "Learn about how to host your own Diaspora server."
       login_here: "ഇവിടെ ലോഗിന്‍ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?"
-      ownership: "Ownership"
+      ownership: "ഉടമസ്ഥത"
       ownership_explanation: "You own your pictures, and you shouldn’t have to give that up just to share them. You maintain ownership of everything you share on Diaspora, giving you full control over how it's distributed."
       share_what_you_want: "നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുമായി, നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പങ്കുവെയ്ക്കു."
-      simplicity: "Simplicity"
+      simplicity: "ലളിതം"
       simplicity_explanation: "Diaspora makes sharing clean and easy – and this goes for privacy too. Inherently private, Diaspora doesn’t make you wade through pages of settings and options just to keep your profile secure."
       tagline_first_half: "നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പങ്കുവെയ്ക്കു,"
       tagline_second_half: "നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുമായി."
@@ -201,15 +201,15 @@ ml:
       rejected: "ഈ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്: "
       sent: "Invitations have been sent to: "
     edit: 
-      sign_up: "sign_up"
+      sign_up: "ചേരുക"
     new: 
       already_invited: "ഇതിനകം തന്നെ ക്ഷണിച്ചു"
       aspect: "Aspect"
       comma_seperated_plz: "താങ്കള്‍ക്ക് കോമാ ഉപയോഗിച്ച് ഒന്നില്‍ കൂടൂതല്‍ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കാം."
-      if_they_accept_info: "if they accept, they will be added to the aspect you invited them."
+      if_they_accept_info: "അവര്‍ അംഗീകരിക്കുകയാണെങ്കില്‍, അവരെ താങ്കള്‍ ക്ഷണിച്ച പരിചയത്തിലേയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കും."
       invite_someone_to_join: "ഡയസ്പോറയില്‍ ചേരാന്‍ ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിക്കു!"
       personal_message: "വ്യക്തിപരമായ സന്ദേശം"
-      resend: "Resend"
+      resend: "വീണ്ടും അയയ്ക്കുക"
       send_an_invitation: "ഒരു ക്ഷണം അയയ്ക്കു"
       send_invitation: "ക്ഷണം അയയ്ക്കു"
       to: "To"
@@ -217,7 +217,7 @@ ml:
     application: 
       have_a_problem: "പ്രശ്നമുണ്ടോ?"
       logged_in_as: "%{name}എന്ന പേരില്‍ അകത്ത് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു"
-      powered_by: "POWERED BY ഡയസ്പോറ*"
+      powered_by: "ഡയസ്പോറയാല്‍* ശക്തമാക്കിയത്"
       public_feed: "Public Diaspora Feed for %{name}"
       toggle: "toggle mobile site"
       whats_new: "പുതിയത്?"
@@ -228,60 +228,74 @@ ml:
       login: "അകത്ത് കടക്കുക"
       logout: "പുറത്ത് കടക്കു"
       profile: "profile"
-      settings: "settings"
+      settings: "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "കൂടുതല്‍"
   next: "അടുത്തത്"
   notifications: 
     also_commented: "also commented on your contact's"
-    also_commented_deleted: "commented on a deleted post"
+    also_commented_deleted: "നീക്കം ചെയ്ത കുറിപ്പില്‍ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തി"
     comment_on_post: "commented on your"
     deleted: "നീക്കം ചെയ്തു"
     helper: 
       new_notifications: 
-        few: "%{count} new notifications"
-        many: "%{count} new notifications"
-        one: "1 new notifications"
-        other: "%{count} new notifications"
-        zero: "no new notifications"
+        few: "%{count} പുതിയ അറിയിപ്പുകള്‍"
+        many: "%{count} പുതിയ അറിയിപ്പുകള്‍"
+        one: "ഒരു പുതിയ അറിയിപ്പ്"
+        other: "%{count} പുതിയ അറിയിപ്പുകള്‍"
+        zero: "പുതിയ അറിയിപ്പൊന്നുമില്ല"
     index: 
       and: "and"
-      and_others: "and %{number} others"
+      and_others: "ഉം %{number} മറ്റുള്ളവരും"
       mark_all_as_read: "എല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക"
       notifications: "അറിയിപ്പുകള്‍"
     mentioned: "has mentioned you in their"
     new_request: "offered to share with you."
-    post: "പ്രസിദ്ധീകരണം"
+    post: "കുറിപ്പ്"
     request_accepted: "താങ്കളുടെ പങ്കിടല്‍ അഭ്യര്‍ത്ഥന അംഗീകരിച്ചു."
   notifier: 
     also_commented: 
-      commented: "കൂടി %{post_author} ന്റെ പോസ്റ്റില്‍ കമന്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്:"
+      commented: "കൂടി %{post_author} ന്റെ പോസ്റ്റില്‍ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്."
       sign_in: "അത് കാണുവാന്‍ അകത്തുകയറുക."
-      subject: "%{name} കൂടി കമന്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്."
+      subject: "%{name} കൂടി അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്."
     comment_on_post: 
-      commented: "നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റില്‍ കമന്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്!"
+      commented: "നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റില്‍ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്!"
       sign_in: "അത് കാണുവാന്‍ അകത്തുകയറുക."
-      subject: "നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റില്‍ %{name} കമന്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്."
-    diaspora: "ഡയസ്പോറ ഇമെയില്‍ റോബോട്ട്"
+      subject: "നിങ്ങളുടെ കുറിപ്പില്‍ %{name} അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്."
+    diaspora: "ഡയസ്പോറ ഇമെയില്‍ ചാത്തന്‍"
     hello: "നമസ്‌കാരം %{name}!"
     love: "സ്നേഹപൂര്‍വ്വം,"
     mentioned: 
       mentioned: "mentioned you in a post:"
-      sign_in: "Sign in to view it."
+      sign_in: "കാണാനായി അകത്ത് കയറുക."
       subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
     new_request: 
       just_sent_you: "just sent you a contact request on Diaspora*"
-      sign_in: "sign in here"
+      sign_in: "ഇതു വഴി അകത്ത് കയറുക"
       subject: "%{from} ല്‍ നിന്നും പുതിയ ഡയസ്പോറ* സമ്പര്‍ക്ക അഭ്യര്‍ത്ഥന"
       try_it_out: "You should really think about checking it out."
     private_message: 
-      message_subject: "Subject: %{subject}"
-      private_message: "has sent you a private message:"
-      sign_in: "Sign in to view it."
-      subject: "%{name} has sent you a private message on Diaspora*"
+      message_subject: "വിഷയം: %{subject}"
+      private_message: "ഒരു സ്വകാര്യ സന്ദേശം അയച്ചു:"
+      sign_in: "ഇതു വഴി അകത്ത് കയറുക."
+      subject: "%{name} ഡയസ്പോറയില്‍* നിങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ സന്ദേശം അയച്ചു"
     request_accepted: 
       accepted: "നിങ്ങളുടെ സമ്പര്‍ക്ക അഭ്യര്‍ത്ഥന സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്!"
-      sign_in: "Sign in here"
-      subject: "%{name} has accepted your contact request on Diaspora*"
+      sign_in: "ഇതു വഴി അകത്ത് കയറുക"
+      subject: "%{name} ഡയസ്പോറയിലെ* നിങ്ങളുടെ സമ്പര്‍ക്ക അപേക്ഷ അംഗീകരിച്ചു"
     single_admin: 
       admin: "നിങ്ങളുടെ ഡയസ്പോറ മേല്‍നോട്ടക്കാരന്‍"
       subject: "നിങ്ങളുടെ ഡയസ്പോറ അക്കൌണ്ടിനെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു സന്ദേശം:"
@@ -292,52 +306,52 @@ ml:
   password_confirmation: "അടയാളവാക്ക് തിര്‍ച്ചപ്പെടുത്തുക"
   people: 
     aspect_list: 
-      edit_membership: "edit aspect membership"
-    few: "%{count} people"
+      edit_membership: "പരിചയത്തിലെ അംഗത്വം തിരുത്തു"
+    few: "%{count} ആളുകള്‍"
     helper: 
       people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
-      results_for: " results for %{params}"
+      results_for: " %{params} ന്റെ ഫലങ്ങള്‍"
     index: 
       couldnt_find_them_send_invite: "കണ്ടുപിടിയ്ക്കാനാകുന്നില്ലേ? ഒരു ക്ഷണം അയക്കു!"
-      no_one_found: "...and no one was found."
+      no_one_found: "...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല."
       no_results: "താങ്കള്‍ എന്തിനെങ്കിലും വേണ്ടി തിരയേണ്ടതുണ്ട്."
-      results_for: "റിസള്‍ട്ടുകള്‍ക്കായി തെരയുക"
-    many: "%{count} people"
-    one: "1 person"
-    other: "%{count} people"
+      results_for: "വിവരങ്ങള്‍ക്കായി തെരയുക"
+    many: "%{count} ആളുകള്‍"
+    one: "ഒരാള്‍"
+    other: "%{count} ആളുകള്‍"
     person: 
       add_contact: "സമ്പര്‍ക്കം ചേര്‍ക്കുക"
-      already_connected: "Already connected"
-      pending_request: "pending request"
-      thats_you: "thats you!"
+      already_connected: "ഇപ്പോള്‍ തന്നെ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്"
+      pending_request: "അപേക്ഷ ബാക്കി നില്‍കുന്നു"
+      thats_you: "ഇത് താങ്കളാണ്!"
     profile_sidebar: 
-      bio: "bio"
+      bio: "സ്വയം വിവരണം"
       born: "ജന്മദിനം"
       cannot_remove: "Cannot remove %{name} from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
       edit_my_profile: "എന്റെ പ്രൊഫൈല്‍ തിരുത്തുക"
       gender: "ലിംഗം"
-      in_aspects: "in aspects"
+      in_aspects: "പരിചയത്തില്‍"
       remove_contact: "സമ്പര്‍ക്കം മാറ്റുക"
-      remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
+      remove_from: "%{name} നെ %{aspect} നിന്ന് മാറ്റട്ടേ?"
     show: 
       add_some: "add some"
       does_not_exist: "വ്യക്തി നിലവിലില്ല!"
-      edit: "edit"
-      incoming_request: "%{name} wants to share with you"
+      edit: "തിരുത്തു"
+      incoming_request: "%{name} നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു"
       mention: "Mention"
-      message: "Message"
-      no_posts: "no posts to display!"
+      message: "സന്ദേശം"
+      no_posts: "കുറിപ്പൊന്നും കാണിക്കാനില്ല!"
       not_connected: "താങ്കള്‍ %{name} യുമായി പങ്കുവെയ്ക്കുന്നില്ല"
-      recent_posts: "Recent Posts"
-      recent_public_posts: "Recent Public Posts"
-      return_to_aspects: "Return to your aspects page"
+      recent_posts: "സമീപകാല കുറിപ്പുകള്‍"
+      recent_public_posts: "സമീപകാല പൊതു കുറിപ്പുകള്‍"
+      return_to_aspects: "താങ്കളുടെ പരിചയം താളിലേയ്ക്ക് തിരിച്ച് പോവുക"
       similar_contacts: "സാമ്യമുള്ള സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍"
       start_sharing: "പങ്കുവച്ച് തുടങ്ങുക"
       to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
       you_have_no_tags: "you have no tags!"
     webfinger: 
       fail: "ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങള്‍ക്ക് %{handle} കണ്ടെത്താനായില്ല.."
-    zero: "no people"
+    zero: "ആളുകളില്ല"
   photos: 
     create: 
       integrity_error: "Photo upload failed.  Are you sure that was an image?"
@@ -350,13 +364,13 @@ ml:
     new: 
       back_to_list: "തിരിച്ച് പട്ടികയിലേയ്ക്ക്"
       new_photo: "പുതിയ ചിത്രം"
-      post_it: "post it!"
+      post_it: "കുറിക്കു!"
     new_photo: 
       empty: "{file} ശൂന്യമാണ്, അതല്ലാത്ത ഫയലുകള്‍ ദയവായി വീണ്ടും തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
       invalid_ext: "{file} ന് തെറ്റായ extension ആണ്.  {extensions} മാത്രം അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു."
       size_error: "{file} വളരെ വലുതാണ്, കൂടിയ ഫയല്‍ വലിപ്പം {sizeLimit} ആകുന്നു."
     new_profile_photo: 
-      or_select_one: "or select one from your already existing"
+      or_select_one: "അല്ലെങ്കില്‍ ഇപ്പോഴുള്ളതില്‍ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
       upload: "പുതിയ പ്രൊഫൈല്‍ ചിത്രം ചേര്‍ക്കുക!"
     photo: 
       view_all: "%{name}യുടെ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും കാണുക"
@@ -364,31 +378,31 @@ ml:
       collection_permalink: "collection permalink"
       delete_photo: "ചിത്രം നീക്കുക"
       edit: "തിരുത്തുക"
-      edit_delete_photo: "Edit photo description / delete photo"
+      edit_delete_photo: "ചിത്രത്തിന്റെ വിവരണം തിരുത്തുക / ചിത്രം നീക്കം ചെയ്യുക"
       make_profile_photo: "പ്രൊഫൈല്‍ ചിത്രം ഉണ്ടാക്കുക"
-      original_post: "Original Post"
+      original_post: "യഥാര്‍ത്ഥ കുറിപ്പ്"
       permalink: "സ്ഥിരം കണ്ണി"
       update_photo: "ചിത്രം പുതുക്കുക"
-      view: "കാണുക"
+      view: "കാണു"
     update: 
-      error: "ചിത്രം തിരുത്താന്‍ പറ്റുന്നില്ല.."
+      error: "ചിത്രം പുതുക്കാന്‍ പറ്റുന്നില്ല.."
       notice: "ചിത്രം വിജയകരമായി പുതുക്കി."
   posts: 
-    doesnt_exist: "that post does not exist!"
+    doesnt_exist: "ഈ കുറിപ്പ് നിലവിലില്ല!"
   previous: "മുന്‍‌പത്തെ"
   profile: "പ്രൊഫൈല്‍"
   profiles: 
     edit: 
-      allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
+      allow_search: "ഡയസ്പോറയ്ക്കകത്ത് മറ്റുള്ളവര്‍ എന്നെ കണ്ടെത്താന്‍ അനുവദിക്കുക"
       edit_profile: "Edit profile"
       first_name: "First name"
       last_name: "Last name"
       update_profile: "Update Profile"
-      your_bio: "Your bio"
-      your_birthday: "Your birthday"
+      your_bio: "നിങ്ങളുടെ സ്വയം വിവരണം"
+      your_birthday: "താങ്കളുടെ ജന്മദിനം"
       your_gender: "Your gender"
-      your_name: "Your name"
-      your_photo: "Your photo"
+      your_name: "താങ്കളുടെ പേര്"
+      your_photo: "താങ്കളുടെ ചിത്രം"
       your_private_profile: "Your private profile"
       your_public_profile: "Your public profile"
       your_tags: "You: in 5 #tags"
@@ -404,8 +418,8 @@ ml:
       cancel_my_account: "എന്റെ അക്കൌണ്ട് റദ്ദാക്കു"
       edit: "%{name} തിരുത്തു"
       leave_blank: "(മാറ്റേണ്ടെങ്കില്‍ ഒഴിച്ച് തന്നെ ഇടുക)"
-      password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)"
-      unhappy: "Unhappy?"
+      password_to_confirm: "(മാറ്റങ്ങള്‍ സ്ഥിരികരിക്കാന്‍ വേണ്ടി താങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള രഹസ്യവാക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്)"
+      unhappy: "സന്തോഷമായില്ല?"
       update: "പുതുക്കു"
     new: 
       enter_email: "ഒരു ഇമെയില്‍ നല്‍കുക"
@@ -419,16 +433,16 @@ ml:
       sending: "അയയ്ക്കുന്നു"
       sent: "You've asked to share with %{name}.  They should see it next time they log in to Diaspora."
     destroy: 
-      error: "Please select an aspect!"
+      error: "ദയവായി ഒരു പരിചയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക!"
       ignore: "സമ്പര്‍ക്ക അഭ്യര്‍ത്ഥന അവഗണിച്ചു."
       success: "നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ സുഹൃത്തുക്കളാണ്."
     helper: 
       new_requests: 
-        few: "%{count} new requests!"
-        many: "%{count} new requests!"
-        one: "new request!"
-        other: "%{count} new requests!"
-        zero: "no new requests"
+        few: "%{count} പുതിയ അപേക്ഷകള്‍!"
+        many: "%{count} പുതിയ അപേക്ഷകള്‍!"
+        one: "ഒരു പുതിയ അപേക്ഷ!"
+        other: "%{count} പുതിയ അപേക്ഷകള്‍!"
+        zero: "പുതിയ അപേക്ഷയൊന്നുമില്ല"
     manage_aspect_contacts: 
       existing: "നിലവിലുള്ള സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍"
       manage_within: "Manage contacts within"
@@ -445,11 +459,11 @@ ml:
     finder: 
       friends: 
         few: "%{count} സുഹൃത്തുക്കള്‍"
-        many: "%{count} friends"
-        one: "1 സുഹൃത്ത്"
+        many: "%{count} സുഹൃത്തുക്കള്‍"
+        one: "ഒരു സുഹൃത്ത്"
         other: "%{count} സുഹൃത്തുക്കള്‍"
         zero: "സുഹൃത്തുക്കളില്ല"
-      invite_your_friends_from: "Invite your friends from %{service}"
+      invite_your_friends_from: "%{service} ല്‍ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുക."
       not_connected: "ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല"
     index: 
       connect_to_facebook: "ഫേസ്ബുക്കുമായി ബന്ധിപ്പിക്കു"
@@ -459,7 +473,7 @@ ml:
       logged_in_as: "logged in as"
       really_disconnect: "%{service} വിച്ഛേദിക്കണോ?"
     inviter: 
-      click_link_to_accept_invitation: "Click this link to accept your invitation"
+      click_link_to_accept_invitation: "ക്ഷണം സ്വീകരിക്കുന്നതിനായി കണ്ണിയില്‍ അമര്‍ത്തുക"
       join_me_on_diaspora: "എന്നെ ഡയസ്പോറ*യില്‍ ചേര്‍ക്കൂ*"
     remote_friend: 
       invite: "ക്ഷണിക്കു"
@@ -483,14 +497,14 @@ ml:
       invite_someone: "ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിക്കുക"
       invite_your_friends: "നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരെ ക്ഷണിക്കു."
       invites: "ക്ഷണങ്ങള്‍"
-      invites_closed: "Invites are currently closed on this Diaspora pod"
+      invites_closed: "ഈ ഡയസ്പോറ പോഡിലെ ക്ഷണങ്ങള്‍ നിര്‍ത്തിവെച്ചിരിക്കുന്നു"
     notification: 
       new: "പുതിയ %{type} %{from} ല്‍ നിന്ന്"
     public_explain: 
       logged_in: "%{service} ലേയ്ക്ക് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു."
-      manage: "manage connected services"
-      outside: "Public messages will be available for others outside of Diaspora to see."
-      title: "You are about to post a public message!"
+      manage: "ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സേവനങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക"
+      outside: "പൊതു സന്ദേശങ്ങള്‍ ഡയസ്പോറയ്ക്ക് വെളിയിലുള്ളവര്‍ക്കും കാണാനാകും."
+      title: "നിങ്ങള്‍ ഒരു പൊതു സന്ദേശം കുറിക്കുവാന്‍ പോകുന്നു!"
     publisher: 
       add_photos: "ചിത്രങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
       all: "എല്ലാം"
@@ -498,18 +512,21 @@ ml:
       make_public: "പൊതുവാക്കുക"
       mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
       post_a_message_to: "%{aspect}ല്‍ ഒരു സന്ദേശം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക"
-      posting: "പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു..."
+      posting: "കുറിക്കുന്നു..."
       publishing_to: "publishing to: "
       share: "പങ്കുവെയ്ക്കുക"
       share_with: "പങ്കുവെയ്ക്കുക"
       whats_on_your_mind: "എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മനസ്സില്‍?"
     reshare: 
       reshare: "വീണ്ടും പങ്കിടുക"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
     destroy: 
-      failure: "Failed to delete post"
+      failure: "കുറിപ്പ് നീക്കം ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കുന്നില്ല"
     helper: 
       no_message_to_display: "സന്ദേശമൊന്നും കാണിക്കാനില്ല."
     new: 
@@ -550,19 +567,19 @@ ml:
       your_email: "താങ്കളുടെ ഈമെയില്‍"
       your_handle: "Your diaspora handle"
     getting_started: 
-      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
+      connect_on_diaspora: "ഡയസ്പോറയില്‍ ബന്ധിപ്പിക്കു"
       connect_services: "താങ്കളുടെ മറ്റുള്ള സേവനങ്ങള്‍ ബന്ധിപ്പിക്കു"
       edit_profile: "താങ്കളുടെ പ്രൊഫൈല്‍ തിരുത്തുക"
       finished: "തീര്‍ന്നു!"
       save_and_continue: "സൂക്ഷിച്ച ശേഷം തുടരു"
-      signup_steps: "Finish your sign up by completing these three steps:"
-      skip: "skip getting started"
+      signup_steps: "ഈ മൂന്ന് കാര്യങ്ങള്‍ കൂടി ചെയ്ത് താങ്കള്‍ ഡയസ്പോറയില്‍ കയറുന്നത് പൂര്‍ത്തിയാക്കു:"
+      skip: "തുടക്കമിടല്‍ മറികടക്കുക"
       step_2: 
-        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        skip: "Skip"
+        find_your_friends_on_diaspora: "നിങ്ങളുടെ ഫേസ്ബുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ ഡയസ്പോറയില്‍ കാണാന്‍ താല്പര്യം ഉണ്ടോ?"
+        skip: "മറികടക്കു"
       step_3: 
-        finish: "Finish"
-        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
+        finish: "പൂര്‍ത്തിയാക്കു"
+        people_already_on_diaspora: "ഡയസ്പോറയില്‍ നേരത്തേയുള്ള ആളുകള്‍"
       welcome: "ഡയസ്പോറയിലേയ്ക്ക് സ്വാഗതം!"
     public: 
       does_not_exist: "%{username} ഉപയോക്താവ് നിലവിലില്ല!"
diff --git a/config/locales/diaspora/nb.yml b/config/locales/diaspora/nb.yml
index b21600d53..e2133dc1b 100644
--- a/config/locales/diaspora/nb.yml
+++ b/config/locales/diaspora/nb.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ nb:
       logout: "logg ut"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Mer"
   next: "neste"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ nb:
       whats_on_your_mind: "Hva tenker du på?"
     reshare: 
       reshare: "Del på nytt"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/nl.yml b/config/locales/diaspora/nl.yml
index bd8e34293..72263e832 100644
--- a/config/locales/diaspora/nl.yml
+++ b/config/locales/diaspora/nl.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ nl:
       logout: "log uit"
       profile: "profiel"
       settings: "instellingen"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Meer"
   next: "volgende"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ nl:
       whats_on_your_mind: "waar denk je aan?"
     reshare: 
       reshare: "Herdeel"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/pa.yml b/config/locales/diaspora/pa.yml
index befc33898..96003e201 100644
--- a/config/locales/diaspora/pa.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pa.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ pa:
       logout: "ਲਾਗਆਉਟ"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "ਹੋਰ"
   next: "ਅੱਗੇ"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ pa:
       whats_on_your_mind: "ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ 'ਚ ਕੀ ਹੈ?"
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/pl.yml b/config/locales/diaspora/pl.yml
index f1b0e4671..1b0d1c49b 100644
--- a/config/locales/diaspora/pl.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pl.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ pl:
       logout: "wyloguj"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "next"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ pl:
       whats_on_your_mind: "co Ci chodzi po głowie?"
     reshare: 
       reshare: "Podziel się ponownie"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/pt-BR.yml b/config/locales/diaspora/pt-BR.yml
index c743c588c..bf46937be 100644
--- a/config/locales/diaspora/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pt-BR.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ pt-BR:
       logout: "Sair"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Mais"
   next: "Próximo"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ pt-BR:
       whats_on_your_mind: "O quê você está pensando?"
     reshare: 
       reshare: "Compartilhar novamente"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/pt-PT.yml b/config/locales/diaspora/pt-PT.yml
index d0a743357..12ce4432f 100644
--- a/config/locales/diaspora/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pt-PT.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ pt-PT:
       logout: "sair"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Mais"
   next: "próximo"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ pt-PT:
       whats_on_your_mind: "No que está a pensar?"
     reshare: 
       reshare: "Partilhar Novamente"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/ro.yml b/config/locales/diaspora/ro.yml
index 9ae62b033..c9c6b713b 100644
--- a/config/locales/diaspora/ro.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ro.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ ro:
       logout: "Ieşire"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Mai mult"
   next: "următorul"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ ro:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/ru.yml b/config/locales/diaspora/ru.yml
index 0bdb584f7..e843c7fcf 100644
--- a/config/locales/diaspora/ru.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ru.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ ru:
       logout: "выйти"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Подробнее"
   next: "далее"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ ru:
       whats_on_your_mind: "о чём вы думаете?"
     reshare: 
       reshare: "Поделиться повторно"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/sk.yml b/config/locales/diaspora/sk.yml
index 82a11f3f8..4d265b2c0 100644
--- a/config/locales/diaspora/sk.yml
+++ b/config/locales/diaspora/sk.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ sk:
       logout: "odhlásiť sa"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "Viac"
   next: "ďalej"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ sk:
       whats_on_your_mind: "Čo máte na mysli?"
     reshare: 
       reshare: "Znovu zdieľať"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/sl.yml b/config/locales/diaspora/sl.yml
index 208af5b18..acdde73bb 100644
--- a/config/locales/diaspora/sl.yml
+++ b/config/locales/diaspora/sl.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ sl:
       logout: "odjavi me"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "naslednja"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ sl:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Deli znova"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/sv.yml b/config/locales/diaspora/sv.yml
index 27c89a5ae..487055aea 100644
--- a/config/locales/diaspora/sv.yml
+++ b/config/locales/diaspora/sv.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ sv:
       logout: "logga ut"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "nästa"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ sv:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Återdela"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/tr.yml b/config/locales/diaspora/tr.yml
index 62b45547a..e36ad9aed 100644
--- a/config/locales/diaspora/tr.yml
+++ b/config/locales/diaspora/tr.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ tr:
       logout: "Çıkış"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "next"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ tr:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Yeniden Paylaş"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/zh-TW.yml b/config/locales/diaspora/zh-TW.yml
index f7e8a8849..9a52959b8 100644
--- a/config/locales/diaspora/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/diaspora/zh-TW.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ zh-TW:
       logout: "登出"
       profile: "個人檔案"
       settings: "設定"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "更多"
   next: "後面"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ zh-TW:
       whats_on_your_mind: "在想什麼?"
     reshare: 
       reshare: "重新分享"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "成功推薦了: %{names}"
diff --git a/config/locales/diaspora/zh.yml b/config/locales/diaspora/zh.yml
index c212f7735..200f4c971 100644
--- a/config/locales/diaspora/zh.yml
+++ b/config/locales/diaspora/zh.yml
@@ -229,6 +229,20 @@ zh:
       logout: "退出"
       profile: "profile"
       settings: "settings"
+  likes: 
+    likes: 
+      people_dislike_this: 
+        few: "%{count} people disliked this"
+        many: "%{count} people disliked this"
+        one: "1 person disliked this"
+        other: "%{count} people disliked this"
+        zero: "no people disliked this"
+      people_like_this: 
+        few: "%{count} people liked this"
+        many: "%{count} people liked this"
+        one: "1 person liked this"
+        other: "%{count} people liked this"
+        zero: "no people liked this"
   more: "More"
   next: "下一步"
   notifications: 
@@ -505,6 +519,9 @@ zh:
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "再次分享"
+    stream_element: 
+      dislike: "I dislike this"
+      like: "I like this"
   status_messages: 
     create: 
       success: "Successfully mentioned: %{names}"