diff --git a/config/locales/diaspora/en.yml b/config/locales/diaspora/en.yml
index 76bac07b7..4ccc208b8 100644
--- a/config/locales/diaspora/en.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en.yml
@@ -445,9 +445,9 @@ en:
             few:    "%{count} friends"
             other:  "%{count} friends"
           not_connected: "not connected"
-          remote_friend:
-            resend: "resend"
-            invite: "invite"
+      remote_friend:
+          resend: "resend"
+          invite: "invite"
   notifier:
       hello: "Hello %{name}!"
       love: "love,"
diff --git a/spec/controllers/services_controller_spec.rb b/spec/controllers/services_controller_spec.rb
index a6edf97f3..b02c35adc 100644
--- a/spec/controllers/services_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/services_controller_spec.rb
@@ -86,12 +86,19 @@ describe ServicesController do
       @service1 = Services::Facebook.new
       @user.services << @service1
       @person = Factory(:person)
+      @user.services.stub!(:where).and_return([@service1])
+      @hash = {"facebook_id" => {:contact => @user.contact_for(bob.person), :name => "Robert Bobson", :person => bob.person},
+              "facebook_id2" => {:name    => "Robert Bobson2"}}
+      @service1.should_receive(:finder).and_return(@hash)
     end
 
     it 'calls the finder method for the service for that user' do
-      @user.services.stub!(:where).and_return([@service1])
-      @service1.should_receive(:finder).and_return("facebook_id" =>  {:contact => @user.contact_for(bob.person), :name => "Robert Bobson", :person => bob.person})
       get :finder, :provider => @service1.provider
+      response.should be_success
+    end
+    it 'has no translations missing' do
+      get :finder, :provider => @service1.provider
+      response.body.match(/translation/).should be_nil
     end
   end