more mobile site compatability. edit profile now is a switch hitter, adding flash to the signup form

app/views/invitations/edit.mobile.haml

@@ -2,7 +2,10 @@
 -#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
 -#   the COPYRIGHT file.
 
+
 #login_form
+  %h3
+    = t('.your_account_awaits')
   = form_for(resource, :as => resource_name, :url => invitation_path(resource_name), :html => {:method => :put }) do |f|
     %p
       = f.label :username , t('username')

app/views/layouts/application.mobile.haml

@@ -56,6 +56,9 @@
             = link_to(image_tag('icons/list_white.png'), '#menu', :id => "menu_button")
             = link_to(image_tag('icons/search_white.png'), people_path)
         = link_to(image_tag('white@2x.png', :height => 22, :width => 136, :id => 'header_title'), aspects_path)
+      %p
+        - flash.each do |name, msg|
+          = content_tag :div, msg, :id => "flash_#{name}"
 
       = yield
 

config/locales/diaspora/en.yml

@@ -51,6 +51,7 @@ en:
               invalid: "is invalid."
             username:
               taken: "is already taken."
+              invalid: "is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores"
             email:
               taken: "is already taken."
         person: