From 7d739a507103123264772f9a3d6484fd06ab045b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jordi Mallach <jordi@softcatala.org>
Date: Fri, 18 Mar 2011 14:37:34 +0100
Subject: [PATCH] Update Catalan translation to 574a3b4.

---
 config/locales/diaspora/ca.yml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/diaspora/ca.yml b/config/locales/diaspora/ca.yml
index 09c3d2da0..8ddf74e10 100644
--- a/config/locales/diaspora/ca.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ca.yml
@@ -564,7 +564,9 @@ ca:
 
   status_messages:
     new:
-      mentioning: "Mencionant: %{person}"
+      mentioning: "S'està mencionant: %{person}"
+    create:
+      success: "S'ha mencionat amb èxit: %{names}"
     show:
       destroy: "Suprimeix"
       permalink: "enllaç permanent"