diff --git a/app/views/publics/hcard.erb b/app/views/publics/hcard.erb
index 6df2462bb..e544a8592 100644
--- a/app/views/publics/hcard.erb
+++ b/app/views/publics/hcard.erb
@@ -13,7 +13,7 @@
        <dl class="entity_nickname"> 
         <dt>Nickname</dt> 
         <dd> 
-        <a href="<%=@user.url%>hcard" rel="me" class="nickname url uid"><%= @user.real_name%></a> 
+        <a href="<%=@user.url%>" rel="me" class="nickname url uid"><%= @user.real_name%></a> 
 </dd> 
 </dl> 
        <dl class="entity_fn"> 
@@ -25,7 +25,7 @@
        <dl class="entity_url"> 
         <dt>URL</dt> 
         <dd> 
-        <a href="<%= @user.url%>hcard" rel="me" class="url"><%= @user.url%></a> 
+        <a href="<%= @user.url%>" rel="me" class="url"><%= @user.url%></a> 
 </dd> 
 </dl> 
        <dl class="entity_note">