updated 25 locale files [ci skip]

config/locales/devise/devise.el.yml

@@ -20,9 +20,9 @@ el:
       unauthenticated: "Θα πρέπει να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε πριν συνεχίσετε."
       unconfirmed: "Πρέπει να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας πριν συνεχίσετε."
     invitations:
-      invitation_token_invalid: "Μας συγωρείτε!Το σύμβολο της πρόσκλησης δεν είναι έγκυρο!"
+      invitation_token_invalid: "Μας συγωρείτε!η πρόσκληση δεν είναι έγκυρη!"
       send_instructions: "Η πρόσκληση σας έχει σταλεί."
-      updated: "Ο κωδικός πρόσβασης σας τέθηκε με επιτυχία. Είστε πλέον συνδεδεμένοι."
+      updated: "Ο κωδικός πρόσβασης σας ήταν επιτυχής. Είστε πλέον συνδεδεμένοι."
     mailer:
       confirmation_instructions:
         confirm: "Επιβεβαίωση του λογαριασμού μου"
@@ -90,8 +90,8 @@ el:
     sessions:
       new:
         alpha_software: "Πρόκειται να χρησιμοποιήσετε λογισμικό σε δοκιμαστική (alpha) φάση."
-        bugs_and_feedback: "Να γνωρίζετε ότι θα αντιμετωπίσετε σφάλματα. Σας ενθαρρύνουμε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί \"Feedback\" στη δεξιά πλευρά του browser σας για να αναφέρετε οποιοδήποτε σφάλμα! Θα εργαστούμε όσο πιο γρήγορα μπορούμε για να την επίλυση οποιουδήποτε ζητήματος μας πείτε."
+        bugs_and_feedback: "Σας ενημερώνουμε ότι θα αντιμετωπίσετε σφάλματα. Σας ενθαρρύνουμε λοιπόν να χρησιμοποιήσετε το κουμπί \"Feedback\" στη δεξιά πλευρά του browser σας για να αναφέρετε οποιοδήποτε σφάλμα! Θα εργαστούμε όσο πιο γρήγορα μπορούμε για να την επίλυση οποιουδήποτε ζητήματος μας πείτε."
-        bugs_and_feedback_mobile: "Σας συμβουλεύουμε, θα συναντήσετε σφάλματα. Σας ενθαρρύνουμε να αναφέρετε οποιοδήποτε πρόβλημα! Θα δουλέψουμε όσο πιο γρήγορα γίνεται για να λύσουμε όποιο θέμα αναφέρετε."
+        bugs_and_feedback_mobile: "Σας ενημερώνουμε ότι  θα συναντήσετε σφάλματα. Σας ενθαρρύνουμε να λοιπόν να αναφέρετε οποιοδήποτε πρόβλημα! Θα δουλέψουμε όσο πιο γρήγορα γίνεται για να λύσουμε όποιο θέμα αναφέρετε."
         login: "Είσοδος"
         modern_browsers: "υποστηρίζει μόνο σύγχρονα προγράμματα περιήγησης ιστού."
         password: "Κωδικός"

config/locales/devise/devise.nb.yml

@@ -34,7 +34,9 @@ nb:
         arrived: "Det sosiale nettverket som du har ventet på har kommet. Med nytt utseende, bedre sikkerhet, og mer moro - %{strong_diaspora} er klar for å hjelpe deg dele og utforske nettet på en hel ny måte."
         be_yourself: "Vær deg selv"
         be_yourself_paragraph: "Nettet har gitt oss enestående nye måter for å uttrykke oss selv på. %{strong_diaspora} lar deg være deg selv og dele akkurat som du vil det, med eller uten ditt ekte navn."
+        cubbies: "Cubbi.es"
         displaying_correctly: "E-post vises ikke riktig? %{link} i din browser"
+        email_address: "questions@joindiaspora.com"
         email_us: "For generelle spørsmål eller hjelp med din Diaspora-konto, send oss en e-post på %{email}."
         finally: "Endelig - det er her"
         friends_saying: "Det vennene dine sier..."
@@ -55,6 +57,7 @@ nb:
         unsubscribe: "For å avregistrere deg klikk på %{link}."
         view_in: "Se i"
       inviter:
+        has_invited_you: "%{name}"
         have_invited_you: "%{names} har invitert deg til Diaspora"
       reset_password_instructions:
         change: "Endre passordet mitt"

config/locales/devise/devise.nn.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ nn:
     failure:
       inactive: "Kontoen din var ikkje teken i bruk."
       invalid: "Brukarnamnet eller passordet er ugyldig."
-      invalid_token: "Ugyldig autentisering."
+      invalid_token: "Ugyldig aktiveringkode"
       locked: "Kontoen din er låst."
       timeout: "Økta finst ikkje lenger. Logg deg på att."
       unauthenticated: "Du må logga deg på eller melda deg inn før du kan halda fram."
@@ -31,6 +31,7 @@ nn:
       hello: "Hei %{email}."
       invitation_instructions:
         accept: "Godta invitasjonen"
+        arrived: "Det sosiale nettverket du har venta på er her. %{strong_diaspora} er klar for å hjelpe deg med å dele og utforske nettet på ein heilt ny måte som er sikrare og meir morosamt :)"
         be_yourself: "Ver deg sjølv"
         be_yourself_paragraph: "Verdsveven har laga nye, unike vegar for korleis me kan uttrykka oss. %{strong_diaspora} lar deg vere deg sjølv og dele på den måten du ynskjer, både med eller utan det ekte namnet ditt."
         cubbies: "Cubbi.es"
@@ -89,8 +90,8 @@ nn:
     sessions:
       new:
         alpha_software: "Du er på veg til å ta i bruk alfa-program."
-        bugs_and_feedback: "Ver merksam på at du vil oppleva feil. Vi ber deg om å rapportera dei til oss ved å nytta tilbakemeldingsknappen på nettlesaren si høgre side. Så skal vi prøva å ordna dei så fort råd er."
+        bugs_and_feedback: "Ver merksam på at du vil oppleva feil. Vi ber deg om å rapportera dei til oss ved å nytta attendemeldingsknappen på nettlesaren si høgre side, så skal vi prøva å ordna dei så fort råd er."
-        bugs_and_feedback_mobile: "Ver merksam på at du vil oppleva feil. Vi ber deg om å rapportera dei til oss. Så skal vi prøva å ordna dei så fort råd er."
+        bugs_and_feedback_mobile: "Ver merksam på at du vil oppleva feil. Vi ber deg om å rapportera dei til oss, så skal vi prøva å ordna dei så fort råd er."
         login: "Logg på"
         modern_browsers: "kan berre nytta moderne nettlesarar."
         password: "Passord"

config/locales/diaspora/de.yml

@@ -79,7 +79,7 @@ de:
       week: "Woche"
     user_search:
       add_invites: "Einladungen hinzufügen"
-      email_to: "Email zum Einladen"
+      email_to: "E-Mail zum Einladen"
       users:
         one: "%{count} Benutzer gefunden"
         other: "%{count} Benutzer gefunden"

config/locales/diaspora/el.yml

@@ -48,12 +48,18 @@ el:
       resque_overview: "Επισκόπηση Resque"
       user_search: "Αναζήτηση χρηστών"
       weekly_user_stats: "Εβδομαδιαία  στατιστηκά χρηστών"
+    correlations:
+      correlations_count: "Συσχετίσεις με Είσοδος:"
     stats:
       2weeks: "2 εβδομάδες"
+      50_most: "Τα 50 πιο διαδεδομένα μαρκαρίσματα"
       comments:
         one: "%{count} σχόλιο"
         other: "%{count} σχόλια"
         zero: "%{count} σχόλια"
+      current_segment: "Το τωρινό αποτέλεσμα είναι κατά μέσο όρο <b>%{post_yest}</b> διμοσιευσης ανά χρήστη, από <b>%{post_day}</b>"
+      daily: "Ημερήσιο"
+      display_results: "εμφάνιση αποτελεσμάτων <b>%{segment}</b>"
       go: "Μετάβαση"
       month: "Μήνας"
       posts:
@@ -64,6 +70,8 @@ el:
         one: "%{count} μοίρασμα"
         other: "%{count} μοιράσματα"
         zero: "%{count} μοιράσματα"
+      tag_name: "Όνομα μαρκαρίσματος: <b>%{name_tag}</b> Μετρητής: <b>%{count_tag}</b>"
+      usage_statistic: "Στατιστικά χρήσης"
       users:
         one: "%{count} χρήστης"
         other: "%{count} χρήστες"
@@ -158,12 +166,12 @@ el:
         here_to_help: "Η κοινότητα του Diaspora είναι εδώ για να σας βοηθήσει!"
         need_help: "Χρειάζεστε βοήθεια;"
         tag_bug: "bug"
-        tag_feature: "feature"
+        tag_feature: "χαρακτηριστικά"
         tag_question: "question"
         tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial} & %{wiki} & %{forum}: Οδηγοί από την κοινότητα του Diaspora, how-to, και νέα"
       introduce_yourself: "Αυτή είναι η Ροή σας. Μπείτε και συστηθείτε."
       keep_diaspora_running: "Κρατήστε το Diaspora σε γρήγορη ανάπτυξη με μηνιαία δωρεά!"
-      keep_pod_running: "Διατηρείστε τη καλή λειτουργία του %{pod}, παρέχοντας στους servers μας τη καφεΐνη τους με μια μηνιαία δωρεά!"
+      keep_pod_running: "Διατηρείστε τη καλή λειτουργία του %{pod}, παρέχοντας στους servers μας τη μηνιαία δωρεά σου!"
       new_here:
         follow: "Ακολουθήστε τη %{link} και καλωσορίστε νέους χρήστες στο Diaspora*!"
         learn_more: "Μάθετε περισσότερα"
@@ -523,7 +531,7 @@ el:
 
           Με Αγάπη,
 
-          Το ρομπότ αυτόματης αποστολής e-mail του Diaspora*!
+          Η αυτόματης αποστολή e-mail του Diaspora*!
 
           [1]: %{invite_url}
     invited_you: "O/H %{name} σε προσκάλεσε στο Diaspora*"
@@ -653,12 +661,9 @@ el:
       not_found: "Λυπούμαστε, δεν καταφέραμε να βρούμε αυτή την ανάρτηση."
       permalink: "Μόνιμος σύνδεσμος:"
       photos_by:
-        few: "%{count} photos by %{author}"
+        one: "Μια φωτογραφεία του/της %{author}"
-        many: "%{count} photos by %{author}"
+        other: "%{count} φωτογραφίες του/της %{author}"
-        one: "One photo by %{author}"
+        zero: "Δεν υπάρχουν φωτογραφίες για τον/την %{author}"
-        other: "%{count} photos by %{author}"
-        two: "Two photos by %{author}"
-        zero: "No photos by %{author}"
       reshare_by: "Επαναμοίραση από %{author}"
   previous: "προηγούμενο"
   privacy: "Απόρρητο"
@@ -829,6 +834,7 @@ el:
     notification:
       new: "Νέο %{type} από τον χρήστη %{from}"
     public_explain:
+      atom_feed: ""
       control_your_audience: "Ελέγξτε το Κοινό σας"
       logged_in: "συνδεδεμένος/η στο %{service}"
       manage: "διαχείριση συναφών υπηρεσιών"
@@ -972,7 +978,7 @@ el:
       wrong_password: "Ο κωδικός που εισάγατε δεν ταιριάζει με τον τωρινό κωδικό σας."
     edit:
       also_commented: "...κάποιος επίσης σχολίασε σε δημοσίευση επαφής σας;"
-      auto_follow_aspect: "Πτυχή για αυτόματη ακολούθηση"
+      auto_follow_aspect: "Πτυχή για αυτόματη Παρακολούθησης"
       auto_follow_back: "Αυτόματη ακολούθηση αν κάποιος σας ακουλουθήσει"
       change: "Αλλαγή"
       change_email: "Αλλαγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
@@ -997,7 +1003,7 @@ el:
       edit_account: "Επεξεργασία λογαριασμού"
       email_awaiting_confirmation: "Σας στείλαμε έναν σύνδεσμο ενεργοποίησης στο %{unconfirmed_email}. Μέχρι να ακολουθήσετε αυτόν τον σύνδεσμο και να ενεργοποιήσετε τη νέα διεύθυνση, θα συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε την αρχική σας %{email}."
       export_data: "Εξαγωγή Δεδομένων"
-      following: "Ρυθμίσεις Ακολούθησης"
+      following: "Ρυθμίσεις Παρακολούθησης"
       getting_started: "Προτιμήσεις Νέου Χρήστη"
       liked: "...σε κάποιον αρέσει η δημοσίευση σας;"
       mentioned: "...επισημανθήκατε σε μία φωτογραφία;"
@@ -1032,8 +1038,8 @@ el:
       does_not_exist: "Ο χρήστης %{username} δεν υπάρχει!"
     update:
       email_notifications_changed: "Αλλαγή ειδοποιήσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,επιτυχής"
-      follow_settings_changed: "Οι ρυθμίσεις ακολούθησης έχουν αλλάξει"
+      follow_settings_changed: "Οι ρυθμίσεις παρακολούθησης έχουν αλλάξει"
-      follow_settings_not_changed: "Η αλλαγή ρυθμίσεων ακολούθησης απέτυχε."
+      follow_settings_not_changed: "Η αλλαγή ρυθμίσεων παρακολουθήσεις απέτυχε."
       language_changed: "Αλλαγή Γλώσσας επιτυχής"
       language_not_changed: "Η αλλαγή γλώσσας απέτυχε"
       password_changed: "Ο κωδικός σας άλλαξε. Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε με τον νέο κωδικό. "

config/locales/diaspora/es-AR.yml

@@ -384,25 +384,16 @@ es-AR:
   likes:
     likes:
       people_dislike_this:
-        few: "%{count} les disguta"
-        many: "%{count} les disgusta"
         one: "a %{count} le disgusta esto"
         other: "a %{count} les disgusta esto"
-        two: "a %{count} no les gusta"
         zero: "a nadie le disgusta esto"
       people_like_this:
-        few: "%{count} les gusta"
-        many: "%{count} les gusta"
         one: "a %{count} le gusta esto"
         other: "a %{count} les gusta esto"
-        two: "a %{count} les gusta"
         zero: "a nadie le gusta esto"
       people_like_this_comment:
-        few: "a %{count} le gusta"
-        many: "a %{count} le gusta"
         one: "a %{count} le gusta este comentario"
         other: "a %{count} les gusta este comentario"
-        two: "a %{count} les gusta"
         zero: "a nadie le gusta este comentario"
   limited: "Limitado"
   more: "Más"
@@ -451,11 +442,8 @@ es-AR:
       mark_unread: "Marcar como no leído"
       notifications: "Notificaciones"
     liked:
-      few: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
-      many: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
       one: "A %{actors} le gustó tu %{post_link}."
       other: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
-      two: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
       zero: "A %{actors} le gustó tu %{post_link}."
     liked_post_deleted:
       few: "A %{actors} les gusta tu publicación eliminada."
@@ -465,11 +453,8 @@ es-AR:
       two: "a %{actors} le gustó tu publicación eliminada."
       zero: "A %{actors} le gusta tu publicación eliminada."
     mentioned:
-      few: "%{actors} te mencionaron en una %{post_link}."
-      many: "%{actors} te mencionaron en una %{post_link}."
       one: "%{actors} te mencionó en una %{post_link}."
       other: "%{actors} te mencionaron en una %{post_link}."
-      two: "%{actors} te mencionaron en una %{post_link}."
       zero: "%{actors} te mencionó en una %{post_link}."
     mentioned_deleted:
       few: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
@@ -487,18 +472,12 @@ es-AR:
       two: "%{actors} te envió un mensaje."
       zero: "%{actors} te envió un mensaje."
     reshared:
-      few: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."
-      many: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."
       one: "%{actors} compartió tu %{post_link}."
       other: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."
-      two: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."
       zero: "%{actors} compartió tu %{post_link}."
     reshared_post_deleted:
-      few: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."
-      many: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."
       one: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."
-      other: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."
+      other: "%{actors} compartieron tu publicación eliminada."
-      two: "%{actors} compartió tu mensaje eliminado."
       zero: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."
     started_sharing:
       few: "%{actors} comparten con vos."
@@ -659,12 +638,9 @@ es-AR:
       not_found: "No se pudo encontrar la publicación."
       permalink: "Enlace permanente"
       photos_by:
-        few: "%{count} photos by %{author}"
+        one: "Una foto de %{author}"
-        many: "%{count} photos by %{author}"
+        other: "%{count} fotos de %{author}"
-        one: "One photo by %{author}"
+        zero: "Ninguna foto de %{author}"
-        other: "%{count} photos by %{author}"
-        two: "Two photos by %{author}"
-        zero: "No photos by %{author}"
       reshare_by: "Compartido por %{author}"
   previous: "anterior"
   privacy: "Privacidad"
@@ -755,12 +731,9 @@ es-AR:
     reshare:
       deleted: "La publicación original fue eliminada por su autor."
       reshare:
-        few: "Compartido %{count} veces"
-        many: "%{count} Re-compartido"
         one: "Compartido 1 vez"
         other: "Compartido %{count} veces"
-        two: "%{count} compartidos"
+        zero: "No compartido"
-        zero: "Compartir"
       reshare_confirmation: "¿Compartir publicación de %{author}?"
       reshare_original: "Compartir orignial"
       reshared_via: "compartido a través de"
@@ -811,12 +784,9 @@ es-AR:
     aspect_dropdown:
       add_to_aspect: "Añadir contacto"
       toggle:
-        few: "En %{count} aspectos"
-        many: "En %{count} aspectos"
         one: "En %{count} aspecto"
         other: "En %{count} aspectos"
-        two: "En %{count} aspectos"
+        zero: "Añadir contacto"
-        zero: "Añadir aspecto"
     contact_list:
       all_contacts: "Todos los contactos"
     footer:
@@ -888,12 +858,9 @@ es-AR:
     new:
       mentioning: "Mencionar a: %{person}"
     too_long:
-      few: "Por favor, hacé tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracteres"
+      one: "Por favor, hacé que tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracter"
-      many: "Por favor, hacé tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracteres"
+      other: "Por favor, hacé que tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracteres"
-      one: "Por favor, hacé tu mensaje de estado tenga menos de %{count} carácter"
+      zero: "Por favor, hacé que tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracteres"
-      other: "Por favor, hacé tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracteres"
-      two: "por favor escribí tus mensajes de estado con menos de %{count} caracteres"
-      zero: "Por favor, hacé tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracteres"
   stream_helper:
     hide_comments: "Ocultar comentarios"
     show_comments:

config/locales/diaspora/es.yml

@@ -288,11 +288,8 @@ es:
       success: "Conversación eliminada con éxito"
     helper:
       new_messages:
-        few: "%{count} nuevos mensajes"
-        many: "%{count} nuevos mensajes"
         one: "1 mensaje nuevo"
         other: "%{count} mensajes nuevos"
-        two: "%{count} mensajes nuevos"
         zero: "No hay mensajes nuevos"
     index:
       create_a_new_message: "crear un nuevo mensaje"
@@ -388,18 +385,12 @@ es:
         other: "A %{count} personas no les gusta"
         zero: "A nadie le disgusta"
       people_like_this:
-        few: "A %{count} les gusta"
-        many: "A %{count} les gusta"
         one: "Le gusta a %{count} persona"
         other: "Le gusta a %{count} personas"
-        two: "A %{count} personas les gusta"
         zero: "A nadie le gusta"
       people_like_this_comment:
-        few: "A %{count} personas les gusta"
-        many: "A %{count} personas les gusta"
         one: "Le gusta a %{count} persona"
         other: "Le gusta a %{count} personas"
-        two: "A %{count} personas les gusta"
         zero: "A nadie le gusta"
   limited: "Limitado"
   more: "Más"
@@ -407,25 +398,16 @@ es:
   no_results: "No hay resultados"
   notifications:
     also_commented:
-      few: "%{actors} también comentaron la %{post_link} de %{post_author}."
-      many: "%{actors} también comentaron la %{post_link} de %{post_author}."
       one: "%{actors} también ha comentado la %{post_link} de %{post_author}."
       other: "%{actors} también han comentado la %{post_link} de %{post_author}."
-      two: "%{actors} también comentaron la %{post_link} de %{post_author}."
       zero: "%{actors} también han comentado la %{post_link} de %{post_author}."
     also_commented_deleted:
-      few: "%{actors} comentaron una publicación eliminada."
-      many: "%{actors} comentaron una publicación eliminada."
       one: "%{actors} ha comentado en una publicación eliminada."
       other: "%{actors} han comentado en una publicación eliminada."
-      two: "%{actors} comentaron una publicación eliminada."
       zero: "%{actors} han comentado en una publicación eliminada."
     comment_on_post:
-      few: "%{actors} comentaron tu %{post_link}."
-      many: "%{actors} comentaron tu %{post_link}."
       one: "%{actors} ha comentado tu %{post_link}."
       other: "%{actors} han comentado tu %{post_link}."
-      two: "%{actors} comentaron tu %{post_link}."
       zero: "%{actors} han comentado tu %{post_link}."
     helper:
       new_notifications:
@@ -435,71 +417,44 @@ es:
     index:
       and: "y"
       and_others:
-        few: "y %{count} más "
-        many: "y %{count} más "
         one: "y uno más"
         other: "y %{count} más"
-        two: "y a %{count} más"
         zero: "y nadie más"
       mark_all_as_read: "Marcar todo como leído"
       mark_unread: "Marcar como no leído"
       notifications: "Notificaciones"
     liked:
-      few: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
-      many: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
       one: "A %{actors} le ha gustado tu %{post_link}."
       other: "A %{actors} les ha gustado tu %{post_link}."
-      two: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
       zero: "A %{actors} les ha gustado tu %{post_link}."
     liked_post_deleted:
-      few: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
-      many: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
       one: "A %{actors} le ha gustado una publicación eliminada."
       other: "A %{actors} les ha gustado una publicación eliminada."
-      two: "%{actors} le gusta tu publicación eliminada."
       zero: "A %{actors} les ha gustado una publicación eliminada."
     mentioned:
-      few: "%{actors} te han mencionado en una %{post_link}."
-      many: "%{actors} te han mencionado en una %{post_link}."
       one: "%{actors} te ha mencionado en %{post_link}."
       other: "%{actors} te han mencionado en %{post_link}."
-      two: "%{actors} te ha mencionado en una %{post_link}."
       zero: "%{actors} te han mencionado en %{post_link}."
     mentioned_deleted:
-      few: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
-      many: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
       one: "%{actors} te ha mencionado en una publicación eliminada."
       other: "%{actors} te han mencionado en una publicación eliminada."
-      two: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
       zero: "%{actors} te han mencionado en una publicación eliminada."
     post: "publicación"
     private_message:
-      few: "%{actors} te enviaron un mensaje."
-      many: "%{actors} te enviaron un mensaje."
       one: "%{actors} te ha escrito"
       other: "%{actors} te han escrito."
-      two: "%{actors} te enviaron un mensaje."
       zero: "%{actors} te han escrito."
     reshared:
-      few: "%{actors} compartió tu %{post_link}."
-      many: "%{actors} compartió tu %{post_link}."
       one: "%{actors} ha compartido tu %{post_link}."
       other: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."
-      two: "%{actors} compartió tu %{post_link}."
       zero: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."
     reshared_post_deleted:
-      few: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."
-      many: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."
       one: "%{actors} ha compartido tu publicación eliminada."
       other: "%{actors} han compartido tu publicación eliminada."
-      two: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."
       zero: "%{actors} han compartido tu publicación eliminada."
     started_sharing:
-      few: "%{actors} ahora siguen tus mensajes públicos."
-      many: "%{actors} ahora siguen tus mensajes públicos."
       one: "%{actors} ha empezado a compartir contigo."
       other: "%{actors} ha empezado a compartir contigo."
-      two: "%{actors} empezó a compatir contigo."
       zero: "%{actors} ha empezado a compartir contigo."
   notifier:
     a_post_you_shared: "una publicación."
@@ -655,11 +610,8 @@ es:
       not_found: "Lo sentimos, no podemos encontrar ese comentario."
       permalink: "enlace permanente"
       photos_by:
-        few: "%{count} fotos por %{author}"
-        many: "%{count} fotos por %{author}"
         one: "Una foto por %{author}"
         other: "%{count} fotos por %{author}"
-        two: "Dos fotos por %{author}"
         zero: "Ninguna foto por %{author}"
       reshare_by: "Vuelto a compartir por %{author}"
   previous: "anterior"
@@ -690,11 +642,8 @@ es:
       updated: "Perfil actualizado"
   public: "Público"
   reactions:
-    few: "%{count} reacciones"
-    many: "%{count} reacciones"
     one: "1 reacción"
     other: "%{count} reacciones"
-    two: "%{count} reacciones"
     zero: "0 reacciones"
   registrations:
     closed: "Los registros están cerrados en este servidor de Diaspora."
@@ -733,11 +682,8 @@ es:
       success: "Ahora estás compartiendo."
     helper:
       new_requests:
-        few: "¡%{count} nuevas solicitudes!"
-        many: "¡%{count} nuevas solicitudes!"
         one: "¡nueva solicitud!"
         other: "¡%{count} solicitudes nuevas!"
-        two: "¡%{count} nuevas solicitudes!"
         zero: "no hay nuevas solicitudes"
     manage_aspect_contacts:
       existing: "Contactos existentes"
@@ -751,11 +697,8 @@ es:
     reshare:
       deleted: "La publicación original fue eliminada por su autor."
       reshare:
-        few: "Compartido %{count} veces"
-        many: "Compartido %{count} veces"
         one: "Se ha compartido 1 vez"
         other: "Se ha compartido %{count} veces"
-        two: "Compartido %{count} veces"
         zero: "Compartir"
       reshare_confirmation: "¿Compartir la publicación de %{author}?"
       reshare_original: "Compartir original"
@@ -881,20 +824,14 @@ es:
     new:
       mentioning: "Menciones: %{person}"
     too_long:
-      few: "Demasiados caracteres, intenta que sea menor a %{count} caracteres"
-      many: "Demasiados caracteres, intenta que sea menor a %{count} caracteres"
       one: "por favor, escribe tu mensaje con menos de %{count} carácter"
       other: "por favor, escribe tu mensaje con menos de %{count} caracteres"
-      two: "Demasiados caracteres, intenta que sea menor a %{count} caracteres"
       zero: "por favor, escribe tu mensaje con menos de %{count} caracteres"
   stream_helper:
     hide_comments: "Ocultar comentarios"
     show_comments:
-      few: "Mostrar %{count} comentarios más"
-      many: "Mostrar %{count} comentarios más"
       one: "Mostrar un comentario más"
       other: "Mostrar %{count} comentarios más"
-      two: "Mostrar 2 comentarios más"
       zero: "No hay más comentarios"
   streams:
     activity:

config/locales/diaspora/eu.yml

@@ -51,7 +51,32 @@ eu:
     correlations:
       correlations_count: "Korrelazioak Sarpen Zenbakiekin:"
     stats:
+      2weeks: "2 aste"
+      50_most: "50 Etiketa Erabilienak"
+      comments:
+        one: "iruzkin %{count}"
+        other: "%{count} iruzkin"
+        zero: "iruzkinik ez"
+      current_segment: "Uneko zatiak <b>%{post_yest}</b> batezbestekoa erabiltzen du erabiltzaile bakoitzeko, <b>%{post_day}</b>(e)tik"
+      daily: "Eguna"
+      display_results: "<b>%{segment}</b> zatirako emaitzak erakusten"
       go: "jarraitu"
+      month: "Hilabetea"
+      posts:
+        one: "mezu %{count}"
+        other: "%{count} mezu"
+        zero: "mezurik ez"
+      shares:
+        one: "birpartekatze %{count}"
+        other: "%{count} birpartekatze"
+        zero: "birpartekatzerik ez"
+      tag_name: "Etiketaren Izena: <b>%{name_tag}</b> Zenbatekoa: <b>%{count_tag}</b>"
+      usage_statistic: "Erabilpen estatistikak"
+      users:
+        one: "erabiltzaile %{count}"
+        other: "%{count} erabiltzaile"
+        zero: "erabiltzailerik ez"
+      week: "Astea"
     user_search:
       add_invites: "gonbidapenak gehitu"
       email_to: "Gonbidatzeko Emaila"
@@ -60,8 +85,14 @@ eu:
         other: "%{count} erabiltzaile aurkitu dira"
         zero: "erabiltzailerik ez da aurkitu"
       you_currently: "oraindik %{user_invitation} gonbidapen dituzu %{link}"
+    weekly_user_stats:
+      amount_of:
+        one: "erabiltzaile berriak azken astean: %{count}"
+        other: "erabiltzaile berriak azken astean: %{count}"
+        zero: "erabiltzaile berririk ez azken astean"
+      current_server: "Uneko zerbitzariaren data %{date} da"
   ago: "%{time}"
-  all_aspects: "Alderdi guztiak"
+  all_aspects: "Arlo guztiak"
   application:
     helper:
       diaspora_alpha: "DIASPORA ALPHA*"
@@ -82,11 +113,12 @@ eu:
     aspect_contacts:
       done_editing: "aldaketak gauzatu"
     aspect_listings:
-      add_an_aspect: "+ Alderdi berria sortu"
+      add_an_aspect: "+ Arlo berria sortu"
       deselect_all: "Guztiak deshautatu"
       edit_aspect: "Aldatu %{name}"
       select_all: "Guztiak hautatu"
     aspect_stream:
+      make_something: "Sortu zerbait"
       stay_updated: "Eguneratuta Mantendu"
       stay_updated_explanation: "Zure kronologia zure lagunek, jarraitzen dituzun etiketek, eta komunitateko pertsona nabarmenduen mezuek osatzen dute."
     contacts_not_visible: "Arlo honetako lagunak nor dagoen bere arloan ezingo dute ikusi."
@@ -104,14 +136,14 @@ eu:
       confirm_remove_aspect: "Ziur al zaude arlo hau ezabatu nahi duzunaz?"
       done: "Ados"
       make_aspect_list_visible: "arlo honetako lagunak ikusgarriak egin bata bestearekiko?"
-      remove_aspect: "Alderdi hau ezabatu"
+      remove_aspect: "Arlo hau ezabatu"
       rename: "berrizendatu"
       update: "eguneratu"
       updating: "eguneratzen"
     few: "%{count} arlo"
     helper:
       are_you_sure: "Ziur al zaude arlo hau ezabatu nahi duzunaz?"
-      aspect_not_empty: "Alderdi ez hutsa"
+      aspect_not_empty: "Arlo ez hutsa"
       remove: "ezabatu"
     index:
       cubbies:
@@ -127,6 +159,7 @@ eu:
       help:
         do_you: "Zuk:"
         email_feedback: "%{link} zure feedbacka, nahiago baduzu"
+        email_link: "E-posta"
         feature_suggestion: "... %{link} iradokizun bat duzu?"
         find_a_bug: "... %{link} bat aurkitu?"
         have_a_question: "... %{link} bat duzu?"
@@ -223,12 +256,12 @@ eu:
       failure: "Akatsa lagun berria sortzean"
     few: "%{count} lagun"
     index:
-      add_a_new_aspect: "Alderdi berria gehitu"
+      add_a_new_aspect: "Arlo berria gehitu"
       add_to_aspect: "Adiskideak gehitu %{name}(e)n"
       add_to_aspect_link: "gehitu lagunak %{name}(e)ra"
       all_contacts: "Adiskide Guztiak"
       community_spotlight: "Komunitateko nabarmenduak"
-      many_people_are_you_sure: "Ziur al zaude elkarrizketa pribatu bat hasi nahi duzula %{suggested_limit} baino lagun gehiagorekin? Alderdi horretan mezu bat bidaltzea beharbada haiekin harremanetan egoteko modu hobea izan daiteke."
+      many_people_are_you_sure: "Ziur al zaude elkarrizketa pribatu bat hasi nahi duzula %{suggested_limit} baino lagun gehiagorekin? Arlo horretan mezu bat bidaltzea beharbada haiekin harremanetan egoteko modu hobea izan daiteke."
       my_contacts: "Nire Adiskideak"
       no_contacts: "Badirudi lagun batzuk gehitu behar dituzula!"
       no_contacts_message: "Ikus ezazu %{community_spotlight}"
@@ -291,6 +324,8 @@ eu:
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Zuzendu honako akatsak eta saiatu berriro."
       invalid_fields: "Eremu akasdunak"
+    login_try_again: "Mesedez <a href='%{login_link}'>sartu</a> eta saiatu berriz."
+    post_not_public: "Ikusten saiatzen ari zaren mezua ez da publikoa!"
   fill_me_out: "Bete nazazu"
   find_people: "Jendea edo #etiketak aurkitu"
   hide: "Ezkutatu"
@@ -312,7 +347,7 @@ eu:
       your_account_awaits: "Zure kontuak itxaroten du!"
     new:
       already_invited: "Pertsona hauek ez dute zure gonbidapena onartu:"
-      aspect: "Alderdia"
+      aspect: "Arloa"
       check_out_diaspora: "Probatu Diaspora!"
       codes_left:
         one: "Gonbidapen bat geratzen zaizu kode honekin"
@@ -699,7 +734,7 @@ eu:
       sending: "Bidaltzen"
       sent: "%{name}(r)ekin harremanetan hasi nahi duzu. Diasporara sartzen diren hurrengo aldian ikusiko dute eskaera."
     destroy:
-      error: "Alderdi bat aukeratu, mesedez!"
+      error: "Arlo bat aukeratu, mesedez!"
       ignore: "Adiskide eskaera baztertua."
       success: "Orain lagun zarete."
     helper:
@@ -778,11 +813,8 @@ eu:
     aspect_dropdown:
       add_to_aspect: "Adiskidea gehitu"
       toggle:
-        few: "%{count} arlotan"
+        one: "Arlo %{count}en"
-        many: "%{count} arlotan"
-        one: "Alderdi %{count}ean"
         other: "%{count} arlotan"
-        two: "%{count} arlo"
         zero: "Adiskidea gehitu"
     contact_list:
       all_contacts: "Adiskide Guztiak"
@@ -798,6 +830,7 @@ eu:
       invite_your_friends: "Zure lagunak gonbidatu"
       invites: "Gonbidapenak"
       invites_closed: "Gonbidapenak itxita daude orain Diaspora zerbitzari hontan"
+      share_this: "Partekatu ezazu esteka hau email, blog, edo sare sozial gogokoenen bidez!"
     notification:
       new: "%{type} berria %{from}(r)en eskutik"
     public_explain:
@@ -873,8 +906,8 @@ eu:
     activity:
       title: "Nire Jarduera"
     aspects:
-      title: "Zure Alderdiak"
+      title: "Zure Arloak"
-    aspects_stream: "Alderdiak"
+    aspects_stream: "Arloak"
     comment_stream:
       contacts_title: "Iruzkindu dituzun mezuen egileak"
       title: "Mezu Iruzkinduak"

config/locales/diaspora/fi.yml

@@ -453,19 +453,13 @@ fi:
       two: "%{actors} ovat maininneet sinut %{post_link}ssä."
       zero: "%{actors} on maininnut sinut %{post_link}ssä."
     mentioned_deleted:
-      few: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa viestissä."
-      many: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa viestissä."
       one: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa viestissä."
       other: "%{actors} mainitsivat sinut poistetussa viestissä."
-      two: "%{actors} mainitsivat sinut poistetussa viestissä."
       zero: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa viestissä."
     post: "viesti"
     private_message:
-      few: "%{actors} lähetti sinulle viestin."
-      many: "%{actors} lähetti sinulle viestin."
       one: "%{actors} lähetti sinulle viestin."
       other: "%{actors} lähettivät sinulle viestin."
-      two: "%{actors} lähettivät sinulle viestin."
       zero: "%{actors} lähetti sinulle viestin."
     reshared:
       few: "%{actors} ovat jakaneet %{post_link}si uudelleen."
@@ -642,11 +636,8 @@ fi:
       not_found: "Valitettavasti viestiä ei löytynyt."
       permalink: "pysyvä linkki"
       photos_by:
-        few: "%{count} photos by %{author}"
-        many: "%{count} photos by %{author}"
         one: "Yksi kuva käyttäjältä %{author}"
         other: "%{count} kuvaa käyttäjältä %{author}"
-        two: "Two photos by %{author}"
         zero: "Ei kuvia käyttäjältä %{author}"
       reshare_by: "Uudelleenjaettu käyttäjältä %{author}"
   previous: "edellinen"

config/locales/diaspora/hu.yml

@@ -377,18 +377,10 @@ hu:
   likes:
     likes:
       people_dislike_this:
-        few: "%{count} személy nem kedveli"
-        many: "%{count} személy nem kedveli"
-        one: "nem kedveli"
         other: "%{count} ember nem kedveli"
-        two: "%{count} embernek nem tetszik"
         zero: "nincs negatív visszajelzés"
       people_like_this:
-        few: "%{count} személy kedveli"
-        many: "%{count} személy kedveli"
-        one: "1 személy kedveli"
         other: "%{count} ember kedveli"
-        two: "%{count} ember kedveli"
         zero: "senki nem kedveli"
       people_like_this_comment:
         few: "%{count} kedveli"
@@ -425,20 +417,12 @@ hu:
       zero: "%{actors} hozzászólt a bejegyzésedhez: %{post_link}."
     helper:
       new_notifications:
-        few: "%{count} új értesítés"
-        many: "%{count} új értesítés"
-        one: "1 új értesítés"
         other: "%{count} új értesítés"
-        two: "%{count} új értesítés"
         zero: "nincs új értesítés"
     index:
       and: "és"
       and_others:
-        few: "és %{count} másik"
-        many: "és %{count} másik"
-        one: "és még egy"
         other: "és %{count} másik személy"
-        two: "és %{count} másik"
         zero: "és senki más"
       mark_all_as_read: "Mind megjelölése olvasottként"
       mark_unread: "olvasatlannak jelöl"
@@ -689,11 +673,7 @@ hu:
       updated: "Profil frissítve"
   public: "Nyilvános"
   reactions:
-    few: "%{count} visszajelzés"
-    many: "%{count} visszajelzés"
-    one: "1 visszajelzés"
     other: "%{count} visszajelzés"
-    two: "%{count} visszajelzés"
     zero: "nincs visszajelzés"
   registrations:
     closed: "A regisztráció zárolva van ezen a Diaspora kiszolgálón."

config/locales/diaspora/ko.yml

@@ -375,25 +375,13 @@ ko:
   likes:
     likes:
       people_dislike_this:
-        few: "%{count}명이 싫어합니다"
-        many: "%{count}명이 싫어합니다"
-        one: "한 명이 싫어합니다"
         other: "%{count}명이 싫어합니다"
-        two: "싪어요 %{count}개"
         zero: "싫어요 없음"
       people_like_this:
-        few: "%{count}명이 좋아합니다"
-        many: "%{count}명이 좋아합니다"
-        one: "한 명이 좋아합니다"
         other: "%{count}명이 좋아합니다"
-        two: "%{count}명이 좋아합니다"
         zero: "좋아요 없음"
       people_like_this_comment:
-        few: "%{count}명이 좋아합니다"
-        many: "%{count}명이 좋아합니다"
-        one: "한 명이 좋아합니다"
         other: "%{count}명이 좋아합니다"
-        two: "좋아요 %{count}개"
         zero: "좋아요 없음"
   limited: "제한됨"
   more: "더"
@@ -401,25 +389,13 @@ ko:
   no_results: "결과 없음"
   notifications:
     also_commented:
-      few: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
-      many: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
-      one: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
       other: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
-      two: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link} 게시물에 댓글을 달았습니다."
       zero: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
     also_commented_deleted:
-      few: "%{actors}님이 지운 게시물에 댓글을 달았습니다."
-      many: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 좋아합니다."
-      one: "%{actors}님이 지운 게시물에 댓글을 달았습니다."
       other: "%{actors}님이 지워진 게시물에 댓글을 달았습니다."
-      two: "%{actors}님이 지워진 게시물에 댓글을 달았습니다."
       zero: "%{actors}님이 지워진 게시물에 댓글을 달았습니다."
     comment_on_post:
-      few: "%{actors}님 등이 내 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
-      many: "%{actors}님 등이 내 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
-      one: "%{actors}님 등이 내 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
       other: "%{actors}님이 내 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
-      two: "%{actors}님이 내 %{post_link} 게시물에 댓글을 달았습니다."
       zero: "%{actors}님이 내 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."
     helper:
       new_notifications:
@@ -432,12 +408,7 @@ ko:
     index:
       and: "그리고"
       and_others:
-        few: "+ %{count}명"
-        many: "+ %{count}명"
-        one: "+ 한 명"
         other: "+ %{count}명"
-        two: "과 %{count}명"
-        zero: "and nobody else"
       mark_all_as_read: "모두 읽음으로 표시"
       mark_unread: "읽지 않음으로 표시"
       notifications: "알림"
@@ -449,11 +420,7 @@ ko:
       two: "%{actors}님이 %{post_link} 게시물을 좋아합니다."
       zero: "%{actors}님이 내 %{post_link}을 좋아합니다"
     liked_post_deleted:
-      few: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 좋아합니다."
-      many: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 좋아합니다."
-      one: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 좋아합니다."
       other: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 좋아합니다."
-      two: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 좋아합니다."
       zero: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 좋아합니다."
     mentioned:
       few: "%{actors}님이 %{post_link}에서 나를 멘션했습니다."
@@ -478,11 +445,7 @@ ko:
       two: "%{actors}님이 내게 쪽지를 보냈습니다."
       zero: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."
     reshared:
-      few: "%{actors}님이 내 %{post_link} 게시물을 제공유했습니다."
-      many: "%{actors}님이 내 %{post_link} 게시물을 제공유했습니다."
-      one: "%{actors}님이 내 %{post_link} 게시물을 제공유했습니다."
       other: "%{actors}님이 내 %{post_link}을 재공유했습니다."
-      two: "%{actors}님이 내 %{post_link} 게시물을 재공유했습니다."
       zero: "%{actors}님이 내 %{post_link}을 재공유했습니다."
     reshared_post_deleted:
       few: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 재공유했습니다."
@@ -803,11 +766,7 @@ ko:
     aspect_dropdown:
       add_to_aspect: "컨택 추가"
       toggle:
-        few: "애스펙 %{count}개 안에 있어요"
-        many: "애스펙 %{count}개 안에 있어요"
-        one: "애스펙 한 개 안에 있어요"
         other: "애스펙 %{count}개"
-        two: "애스펙 %{count}개"
         zero: "컨택 추가"
     contact_list:
       all_contacts: "모든 컨택"
@@ -880,11 +839,7 @@ ko:
     new:
       mentioning: "%{person}님을 멘션합니다"
     too_long:
-      few: "공유할 메시지를 %{count}자보다 적게 줄여주세요"
-      many: "공유할 메시지를 %{count}자보다 적게 줄여주세요"
-      one: "공유할 메시지를 %{count}자보다 적게 줄여주세요"
       other: "상태 메시지를 %{count}자보다 적게 줄여주세요"
-      two: "내 상태 메시지가 %{count}자 보다 적어야 합니다"
       zero: "상태 메시지를 %{count}자보다 적게 줄여주세요"
   stream_helper:
     hide_comments: "모든 댓글 숨기기"

config/locales/diaspora/nb.yml

@@ -385,11 +385,8 @@ nb:
       two: "%{actors} delte din slettede post."
       zero: "%{actors} har delt innlegget du slettet."
     started_sharing:
-      few: "%{actors} har begynt å dele med deg."
-      many: "%{actors} har begynt å dele med deg."
       one: "%{actors} har begynt å dele med deg."
-      other: "%{actors} started sharing with you."
+      other: "%{actors} har begynt å dele med deg."
-      two: "%{actors} begynte å dele med deg."
       zero: "%{actors} har begynt å dele med deg."
   notifier:
     click_here: "klikk her"

config/locales/diaspora/nn.yml

@@ -42,10 +42,14 @@ nn:
               taken: "er allereie i bruk."
   admins:
     admin_bar:
+      correlations: "Korrelasjonar"
       pages: "Sidar"
       pod_stats: "Pod-statistikk"
       resque_overview: "Resque-overblikk"
       user_search: "Brukarsøk"
+      weekly_user_stats: "Brukarstatistikk per veke"
+    correlations:
+      correlations_count: "Correlations with Sign In Count:"
     stats:
       2weeks: "2 veker"
       50_most: "50 mest populære tags"
@@ -53,6 +57,7 @@ nn:
         one: "ein kommentar"
         other: "%{count} kommentarar"
         zero: "ingen kommentarar"
+      current_segment: "Segmentet har i snitt <b>%{post_yest}</b> innlegg per brukar, frå <b>%{post_day}</b>"
       daily: "Dagleg"
       display_results: "VIsar resultat frå <b>%{segment}</b>-segmentet"
       go: "gå"
@@ -65,6 +70,7 @@ nn:
         one: "ein deling"
         other: "%{count} delingar"
         zero: "ingen delingar"
+      tag_name: "Tag-namn: <b>%{name_tag}</b> Antall: <b>%{count_tag}</b>"
       usage_statistic: "Bruksstatistikk"
       users:
         one: "ein brukar"
@@ -73,6 +79,7 @@ nn:
       week: "Veke"
     user_search:
       add_invites: "legg til invitasjonar"
+      email_to: "Send e-post for å invitere"
       users:
         one: "ein brukar funne"
         other: "%{count} brukarar funne"
@@ -217,6 +224,7 @@ nn:
       no_applications: "Du har enno ikkje registrert nokon applikasjonar."
       revoke_access: "Trekk attende tilgangen"
     new:
+      authorize: "Autoriser"
       cubbies_will: "Cubbies vil kunne legge ut bilete på vegne av deg"
       nope: "Nei"
   back: "Attende"
@@ -325,6 +333,8 @@ nn:
     excited: "%{name} er glad for å sjå deg her!"
   invitations:
     a_facebook_user: "Ein Facebook-brukar"
+    check_token:
+      not_found: "Fann ikkje invitasjonskoda"
     create:
       already_contacts: "Du er allereie knytt til denne personen"
       already_sent: "Du har allereie invitert denne personen."
@@ -381,18 +391,12 @@ nn:
         two: "%{count} dislikes"
         zero: "no dislikes"
       people_like_this:
-        few: "%{count} likes"
-        many: "%{count} likes"
         one: "%{count} likar dette"
         other: "%{count} likar dette"
-        two: "%{count} likes"
         zero: "ingen likar dette"
       people_like_this_comment:
-        few: "%{count} likes"
-        many: "%{count} likes"
         one: "%{count} likar dette"
         other: "%{count} likar dette"
-        two: "%{count} likes"
         zero: "ingen likar dette"
   limited: "Avgrensa"
   more: "Meir"
@@ -636,11 +640,8 @@ nn:
       not_found: "Vi klarte dessverre ikkje å finna innlegget."
       permalink: "permlenkje"
       photos_by:
-        few: "%{count} photos by %{author}"
-        many: "%{count} photos by %{author}"
         one: "Eitt bilete av %{author}"
         other: "%{count} bilete av %{author}"
-        two: "Two photos by %{author}"
         zero: "Inga bilete av %{author}"
       reshare_by: "Deling av %{author}"
   previous: "førre"
@@ -671,11 +672,8 @@ nn:
       updated: "Profilen vart oppdatert"
   public: "Offentleg"
   reactions:
-    few: "%{count} reactions"
-    many: "%{count} reactions"
     one: "1 reaksjon"
     other: "%{count} reaksjonar"
-    two: "%{count} reactions"
     zero: "ingen reaksjonar"
   registrations:
     closed: "Kan ikkje oppretta brukarar på denne Diaspora-poden."
@@ -732,11 +730,8 @@ nn:
     reshare:
       deleted: "Forfattaren har sletta originalinnlegget."
       reshare:
-        few: "%{count} reshares"
-        many: "%{count} reshares"
         one: "1 deling"
         other: "%{count} delingar"
-        two: "%{count} reshares"
         zero: "Del vidare"
       reshare_confirmation: "Vil du dele %{author} sitt innlegg?"
       reshare_original: "Del originalen vidare"
@@ -746,6 +741,7 @@ nn:
   services:
     create:
       already_authorized: "En brukar med Diaspora* ID %{diaspora_id} har allereie teke i bruk den %{service_name}kontoen."
+      failure: "Feila autentisering"
       success: "Vellukka autentisering."
     destroy:
       success: "Sletta autentiseringa."
@@ -873,17 +869,14 @@ nn:
   stream_helper:
     hide_comments: "Gøym alle kommentarane"
     show_comments:
-      few: "Show %{count} more comments"
-      many: "Show %{count} more comments"
       one: "Syn ein kommentar til"
       other: "Syn %{count} kommentarar til"
-      two: "Show two more comments"
       zero: "Ikkje fleire kommentarar"
   streams:
     activity:
       title: "Min aktivitet"
     aspects:
-      title: "Your Aspects"
+      title: "Aspekta mine"
     aspects_stream: "Aspektar"
     comment_stream:
       contacts_title: "Folk som du har kommentert innlegga til"
@@ -891,9 +884,13 @@ nn:
     community_spotlight_stream: "Kreative Medlemer"
     followed_tag:
       add_a_tag: "Legg til ein tag"
+      contacts_title: "Folk som lik denne tagen"
       follow: "Følg"
       title: "Følgde tags"
     followed_tags_stream: "Følgde tags"
+    like_stream:
+      contacts_title: "Dei du likar innlegga til"
+      title: "Lik-straum"
     mentioned_stream: "@Nemningar"
     mentions:
       contacts_title: "Folk som har nemnd deg"
@@ -902,6 +899,7 @@ nn:
       contacts_title: "Folk i straumen din"
       title: "Straum"
     public:
+      contacts_title: "Brukarar som nyleg har lagt ut noko"
       title: "Offentleg aktivitet"
     tags:
       contacts_title: "Personar som elskar denne etiketten"
@@ -951,7 +949,7 @@ nn:
     edit:
       also_commented: "… nokon òg kommenterer kontakten din sitt innlegg?"
       auto_follow_aspect: "Automatisk følgde brukarar vert lagt til i dette aspektet:"
-      auto_follow_back: "Automatically follow back if a someone follows you"
+      auto_follow_back: "Automatisk følg tilbake om nokon følgjer deg"
       change: "Endra"
       change_email: "Endra e-posten"
       change_language: "Endra språket"
@@ -963,19 +961,20 @@ nn:
         lock_username: "Dette vil fryse brukarnamnet ditt om du vel å registrera deg igjen."
         locked_out: "Du vert logga ut og stengd ute frå kontoen din."
         make_diaspora_better: "Me treng deg for å gjera Diaspora* betre, så om du kan hjelpe oss i staden for å forlate oss vert me veldig takksame. Om du faktisk vil forlate oss, så skal du vite kva som skjer."
-        mr_wiggles: "Denne pusekatten vert særs vonbråten om du gjer dette"
+        mr_wiggles: "Kattepusen vert særs vonbråten om du gjer dette"
         no_turning_back: "Det er for tida inga veg attende."
-        what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
+        what_we_delete: "Me slettar all infoen me har om deg og alle innlegga dine så fort som mogleg. Kommentarane dine vert ståande og lenka saman med Diaspora-ID-en din."
       close_account_text: "Lukk konto"
       comment_on_post: "… nokon kommenterer innlegget ditt?"
       current_password: "Gjeldande passord"
       current_password_expl: "det du loggar på med..."
-      download_photos: "last ned bileta mine"
+      download_photos: "Last ned bileta mine"
-      download_xml: "last ned xml-en min"
+      download_xml: "Last ned xml-en min"
       edit_account: "Endra kontoen"
       email_awaiting_confirmation: "Vi har sendt ei aktiveringslenkje til %{unconfirmed_email}. Vi vil halda fram med å senda til originaladressa di, %{email}, fram til du følgjer lenkja og tek i bruk den nye."
       export_data: "Eksporter data"
       following: "Følgje-innstillingar"
+      getting_started: "Innstillingar for nye brukarar"
       liked: "… nokon liker innlegget ditt?"
       mentioned: "… du er nemnt i eit innlegg?"
       new_password: "Nytt passord"
@@ -993,7 +992,7 @@ nn:
       awesome_take_me_to_diaspora: "Kult! Ta meg med til Diaspora*"
       community_welcome: "Diaspora* sin fellesskap er glade for å ha deg ombord!"
       hashtag_explanation: "Grindmerke (#) gjer at du kan tala om og følgja interessene dine. Dei er òg ein fin måte å finna nye Diaspora-brukarar på."
-      hashtag_suggestions: "Prøv å følgje tags som #kunst, #filmar, #åtgaum, etc."
+      hashtag_suggestions: "Prøv å følgje tags som #kunst, #film, #åtgaum, #katt, etc."
       hooking_up_fb: "kopla til Facebook-kontoen din"
       saved: "Lagra!"
       we_can_speed_things_up: "Ting kan kome litt raskare i gang ved å"
@@ -1020,8 +1019,11 @@ nn:
       unconfirmed_email_changed: "E-postadresse er endra. Treng å verta teken i bruk."
       unconfirmed_email_not_changed: "Klarte ikkje å endra e-postkontoen"
   webfinger:
+    fetch_failed: "fekk ikkje til å hente webfingerprofilen for %{profile_url}"
     hcard_fetch_failed: "det var eit problem med å hente hcard for %{account}"
     no_person_constructed: "Klarte ikkje å laga nokon person frå hcard-fila."
+    not_enabled: "webfinger latar ikkje til å vere slått på for %{account} sin konto"
+    xrd_fetch_failed: "det var eit problem med å få tak i xrd'en til kontoen %{account}"
   welcome: "Velkomen!"
   will_paginate:
     next_label: "neste »"

config/locales/diaspora/pl.yml

@@ -295,10 +295,8 @@ pl:
     helper:
       new_messages:
         few: "Nowe wiadomości: %{count}"
-        many: "Nowe wiadomości: %{count}"
         one: "1 nowa wiadomość"
         other: "Nowe wiadomości: %{count}"
-        two: "Nowe wiadomości %{count}"
         zero: "Brak nowych wiadomości"
     index:
       create_a_new_message: "utwórz nową wiadomość"
@@ -392,24 +390,18 @@ pl:
     likes:
       people_dislike_this:
         few: "%{count} os. tego nie lubi"
-        many: "%{count} os. tego nie lubi"
         one: "1 osoba tego nie lubi"
         other: "%{count} os. tego nie lubi"
-        two: "%{count} os. tego nie lubi"
         zero: "nikt tego nie nielubi"
       people_like_this:
         few: "%{count} os. to lubi"
-        many: "%{count} os. to lubi"
         one: "%{count} os. to lubi"
         other: "%{count} os. to lubi"
-        two: "%{count} os. to lubią"
         zero: "nikt nie lubi"
       people_like_this_comment:
         few: "%{count} os. to lubi"
-        many: "%{count} os. to lubi"
         one: "%{count} osoba to lubi"
         other: "%{count} os. to lubi"
-        two: "%{count} ososby to lubią"
         zero: "nikt nie lubi"
   limited: "Ograniczone"
   more: "Więcej"
@@ -418,58 +410,44 @@ pl:
   notifications:
     also_commented:
       few: "%{actors} także skomentowali %{post_link} użytkownika %{post_author} ."
-      many: "%{actors} także skomentowały %{post_link} użytkownika %{post_author} ."
       one: "%{actors} także skomentowali %{post_link} użytkownika %{post_author} ."
       other: "%{actors} także skomentowali %{post_link} użytkownika %{post_author} ."
-      two: "%{actors} także skomentowało %{post_author} użytkownika %{post_link}."
       zero: "%{actors} także skomentowali %{post_link} użytkownika %{post_author} ."
     also_commented_deleted:
       few: "%{actors} skomentowali już usunięty wpis."
-      many: "%{actors} skomentował twój usunięty wpis."
       one: "%{actors} skomentował już usunięty wpis."
       other: "%{actors} skomentował już usunięty wpis."
-      two: "%{actors} skomentowało już usunięty wpis."
       zero: "%{actors} skomentował już usunięty wpis."
     comment_on_post:
       few: "%{actors} skomentowali twój %{post_link}."
-      many: "%{actors} skomentowali twój %{post_link}."
       one: "%{actors} skomentował(a) twój %{post_link}."
       other: "%{actors} skomentowali twój %{post_link}."
-      two: "%{actors} skomenotowało twój %{post_link}."
       zero: "%{actors} skomentował twój %{post_link}."
     helper:
       new_notifications:
         few: "%{count} nowe powiadomienia"
-        many: "%{count} nowych powiadomień"
         one: "1 nowe powiadomienie"
         other: "%{count} nowych powiadomień"
-        two: "%{count} nowe powiadomienia"
         zero: "Brak nowych powiadomień"
     index:
       and: "i"
       and_others:
         few: "i %{count} innych"
-        many: "i %{count} innych"
         one: "i jeszcze jedna osoba"
         other: "i %{count} innych"
-        two: "i %{count} innych"
         zero: "i nikt więcej"
       mark_all_as_read: "Oznacz wszystkie jako przeczytane"
       mark_unread: ""
       notifications: "Powiadomienia"
     liked:
       few: "%{actors} polubiło Twój %{post_link}."
-      many: "%{actors} polubiło Twój %{post_link}."
       one: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł/ła} Twój %{post_link}."
       other: "%{actors} polubili Twój %{post_link}."
-      two: "%{actors} polubiło Twój %{post_link}."
       zero: "%{actors} polibi@{m:ł|f:ła|n:ł/ła} Twój wpis."
     liked_post_deleted:
       few: "%{actors} polubiło Twój usunięty wpis."
-      many: "%{actors} polubiło Twój usunięty wpis."
       one: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł/ła} Twój usunięty wpis."
       other: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł/ła} Twój usunięty wpis."
-      two: "%{actors} polubili Twój usunięty wpis."
       zero: "%{actors} polubiło Twój usunięty wpis."
     mentioned:
       few: "%{actors} wspomnieli o Tobie we %{post_link}ie."
@@ -478,39 +456,29 @@ pl:
       zero: "%{actors} wspomnia@{m:ł|f:ła|n:ł} o Tobie we %{post_link}ie."
     mentioned_deleted:
       few: "%{actors} wspomnieli o tobie w już usuniętym wpisie."
-      many: "%{actors} wspomnieli o tobie w już usuniętym wpisie."
       one: "%{actors} wspomniał(a) o tobie w już usuniętym wpisie."
       other: "%{actors} wspomniał o tobie w usuniętym już wpisie."
-      two: "%{actors}  wspomniało o tobie w usuniętym już wpisie."
       zero: "%{actors} wspomniał o tobie w usuniętym wpisie."
     post: "wpis"
     private_message:
       few: "%{actors} wysłali ci wiadomość."
-      many: "%{actors} wysłali ci wiadomość."
       one: "%{actors} wysłał ci wiadomość."
       other: "%{actors} wysłali ci wiadomość."
-      two: "%{actors} wysłało ci wiadomość."
       zero: "%{actors} wysłał ci wiadomość."
     reshared:
       few: "%{actors} przekazali dalej Twój %{post_link}."
-      many: "%{actors} przekazali dalej Twój %{post_link}."
       one: "%{actors} podzielił się twoim wpisem %{post_link}."
       other: "%{actors} przekazali dalej Twój %{post_link}."
-      two: "%{actors} przekazali dalej Twój %{post_link}."
       zero: "%{actors} przekazał dalej Twój %{post_link}."
     reshared_post_deleted:
       few: "%{actors} przekazali dalej Twój usunięty wpis."
-      many: "%{actors} przekazali dalej Twój usunięty wpis."
       one: "%{actors} przekaza@{m:ł|f:ła|n:ło} dalej Twój usunięty wpis."
       other: "%{actors} przekazali ponownie Twój usunięty wpis."
-      two: "%{actors} przekazali dalej Twój usunięty wpis."
       zero: "%{actors} przekazali dalej Twój usunięty wpis."
     started_sharing:
       few: "%{actors} zaczęli Ci udostępniać."
-      many: "%{actors} zaczęli Ci udostępniać."
       one: "%{actors} zacz@{m:ął|f:ęła|n:ęło} Ci udostępniać"
       other: "%{actors} zaczęli Ci udostępniać."
-      two: "%{actors} zaczęli Ci udostępniać"
       zero: "%{actors} zaczęli Ci udostępniać."
   notifier:
     a_post_you_shared: "wpis."
@@ -667,10 +635,8 @@ pl:
       permalink: "permalink"
       photos_by:
         few: "%{count} zdjęcia od %{author}"
-        many: "%{count} zdjęć od %{author}"
         one: "Jedno zdjęcie od %{author}"
         other: "%{count} zdjęcia od %{author}"
-        two: "Dwa zdjęcia od %{author}"
         zero: "Brak zdjęć od %{author}"
       reshare_by: "Przekazane dalej przez %{author}"
   previous: "poprzedni"
@@ -702,10 +668,8 @@ pl:
   public: "Publiczny"
   reactions:
     few: "Reakcje: %{count}"
-    many: "Reakcje: %{count}"
     one: "1 reakcja"
     other: "Reakcje: %{count}"
-    two: "Reakcje: %{count}"
     zero: "0 reakcji"
   registrations:
     closed: "Na tym podzie Diaspory rejestracja jest zamknięta."
@@ -745,10 +709,8 @@ pl:
     helper:
       new_requests:
         few: "Nowe zaproszenia: %{count}"
-        many: "Nowe zaproszenia: %{count}"
         one: "Nowe zaproszenie!"
         other: "Nowe zaproszenia: %{count}"
-        two: "Nowe odpowiedzi: %{count}"
         zero: "brak nowych zaproszeń"
     manage_aspect_contacts:
       existing: "Istniejące kontakty"
@@ -763,10 +725,8 @@ pl:
       deleted: "Oryginał został usunięty przez autora."
       reshare:
         few: "Przekazano dalej: %{count}"
-        many: "Przekazano dalej: %{count}"
         one: "Przekazano dalej: 1"
         other: "Przekazano dalej: %{count}"
-        two: "Przekazano dalej: %{count}"
         zero: "Przekaż dalej"
       reshare_confirmation: "Przekazać dalej wpis użytkownika %{author}?"
       reshare_original: "Przekaż dalej oryginał"
@@ -819,10 +779,8 @@ pl:
       add_to_aspect: "Dodaj kontakt"
       toggle:
         few: "W aspektach: %{count}"
-        many: "W aspektach: %{count}"
         one: "W aspektach: %{count}"
         other: "W aspektach: %{count}"
-        two: "W aspektach: %{count}"
         zero: "Dodaj kontakt"
     contact_list:
       all_contacts: "Wszystkie kontakty"
@@ -896,19 +854,15 @@ pl:
       mentioning: "Wspominasz o: %{person}"
     too_long:
       few: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaków"
-      many: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaków"
       one: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaku"
       other: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaków"
-      two: "skróć długość swojego wpisu do %{count} znaków"
       zero: "skróć swoje wiadomości statusowe do mniej niż %{count} znaków"
   stream_helper:
     hide_comments: "Ukryj wszystkie komentarze"
     show_comments:
       few: "Wyświetl %{count} więcej komentarzy"
-      many: "Wyświetl %{count} więcej komentarzy"
       one: "Wyświetl jeden komentarz więcej"
       other: "Wyświetl %{count} więcej komentarzy"
-      two: "Wyświetl dwa komentarze więcej"
       zero: "Nie ma więcej komentarzy"
   streams:
     activity:

config/locales/diaspora/ru.yml

@@ -304,7 +304,6 @@ ru:
         many: "%{count} новых сообщений"
         one: "1 новое сообщение"
         other: "%{count} новых сообщений"
-        two: "%{count} новых сообщений"
         zero: "Новых сообщений нет"
     index:
       create_a_new_message: "написать новое сообщение"
@@ -402,7 +401,6 @@ ru:
         many: "%{count} не понравилось"
         one: "%{count} не понравилось"
         other: "%{count} не понравилось "
-        two: "%{count} не понравилось"
         zero: "не было тех, кому не понравилось"
       people_like_this:
         few: "Понравилось: %{count}"
@@ -450,7 +448,6 @@ ru:
         many: "%{count} новых уведомлений"
         one: "1 новое уведомление"
         other: "%{count} новых уведомлений"
-        two: "%{count} новых уведомлений"
         zero: "Новых уведомлений нет"
     index:
       and: "и"
@@ -483,7 +480,6 @@ ru:
       many: "%{actors} упомянули вас в %{post_link}."
       one: "%{actors} упомянул(а) вас в %{post_link}."
       other: "%{actors} упомянули вас в %{post_link}."
-      two: "%{actors} упомянули вас в %{post_link}."
       zero: "%{actors} упомянули вас в %{post_link}."
     mentioned_deleted:
       few: "%{actors} упомянули вас в удаленном сообщении."
@@ -498,7 +494,6 @@ ru:
       many: "%{actors} послали вам сообщение."
       one: "%{actors} послал(а) вам сообщение."
       other: "%{actors} послали вам сообщение."
-      two: "%{actors} отправили вам сообщение."
       zero: "%{actors} послали вам сообщение."
     reshared:
       few: "%{actors} поделились вашей %{post_link}."
@@ -519,7 +514,6 @@ ru:
       many: "%{actors} начали делиться с вами."
       one: "%{actors} начал(а) делиться с вами."
       other: "%{actors} начали делиться с вами."
-      two: "%{actors} начал(а) делиться с вами."
       zero: "%{actors} начали делиться с вами."
   notifier:
     a_post_you_shared: "запись."
@@ -679,7 +673,6 @@ ru:
         many: "%{count} фото пользователя %{author}"
         one: "Одно фото пользователя %{author}"
         other: "%{count} фото пользователя %{author}"
-        two: "Два фото пользователя %{author}"
         zero: "Нет фото пользователя %{author}"
       reshare_by: "Поделился(лась) %{author}"
   previous: "ранее"
@@ -757,7 +750,6 @@ ru:
         many: "%{count} новых запросов!"
         one: "новый запрос!"
         other: "%{count} новых запросов!"
-        two: "%{count} новых запросов!"
         zero: "новых запросов нет"
     manage_aspect_contacts:
       existing: "Существующие контакты"
@@ -775,7 +767,6 @@ ru:
         many: "Поделились: %{count}"
         one: "Поделился: 1"
         other: "Поделились: %{count}"
-        two: "Поделились: %{count}"
         zero: "Поделиться"
       reshare_confirmation: "Поделиться записью %{author}?"
       reshare_original: "Поделиться исходной записью"
@@ -908,7 +899,6 @@ ru:
       many: "сократите, пожалуйста, ваше сообщение до %{count} символов"
       one: "сократите, пожалуйста, ваше сообщение до %{count} символа"
       other: "сократите, пожалуйста, ваше сообщение до %{count} символов"
-      two: "сделайте ваше сообщение меньше, чем %{count} символов"
       zero: "сократите, пожалуйста, ваше сообщение до %{count} символов"
   stream_helper:
     hide_comments: "Скрыть все комментарии"
@@ -917,7 +907,6 @@ ru:
       many: "Показать еще %{count} комментариев"
       one: "Показать еще 1 комментарий"
       other: "Показать еще %{count} комментариев"
-      two: "Показать еще два комментария"
       zero: "Больше нет комментариев"
   streams:
     activity:

config/locales/diaspora/sk.yml

@@ -392,24 +392,18 @@ sk:
     likes:
       people_dislike_this:
         few: "%{count} ľuďom sa to nepáči"
-        many: "%{count} ľuďom sa to nepáči"
         one: "%{count} človeku sa to nepáči"
         other: "%{count} ľuďom sa to nepáči"
-        two: "%{count} ľuďom sa to nepáči"
         zero: "nikto neoznačil, že sa mu to nepáči"
       people_like_this:
         few: "%{count} sa to páči"
-        many: "%{count} likes"
         one: "%{count} sa to páči"
         other: "%{count} sa to páči"
-        two: "%{count} likes"
         zero: "nikomu sa to nepáči"
       people_like_this_comment:
         few: "%{count} ľuďom sa to páči"
-        many: "%{count} ľuďom sa to páči"
         one: "%{count} človeku sa to páči"
         other: "%{count} ľuďom sa to páči"
-        two: "%{count} ľuďom sa to páči"
         zero: "nikomu sa to nepáči"
   limited: "Vyhradený"
   more: "Viac"
@@ -739,10 +733,8 @@ sk:
       deleted: "Pôvodný príspevok vymazal(a) jeho autor(ka)."
       reshare:
         few: "%{count} ľudia znova ukázali príspevok priateľom"
-        many: "%{count} opätovných zdieľaní"
         one: "1 človek znova ukázal príspevok svojim priateľom"
         other: "%{count} ľudí znova ukázalo príspevok priateľom"
-        two: "%{count} opätovné zdieľania"
         zero: "Znova ukázať príspevok"
       reshare_confirmation: "Chcete sa znova podeliť o príspevok použ. %{author}?"
       reshare_original: "Originál ukázať priateľom "
@@ -795,10 +787,8 @@ sk:
       add_to_aspect: "Pridať kontakt"
       toggle:
         few: "V %{count} kategóriách"
-        many: "V(o) %{count} kategóriách"
         one: "V %{count} kategórii"
         other: "V(o) %{count} kategóriách"
-        two: "Vo %{count} kategóriách"
         zero: "Pridajte kontakt"
     contact_list:
       all_contacts: "Všetky kontakty"
@@ -872,10 +862,8 @@ sk:
       mentioning: "Spomína sa: %{person}"
     too_long:
       few: "prosím, skráťte svoje správy v statuse na menej ako %{count} znakov"
-      many: "prosím, skráťte svoje správy  v statuse na menej ako %{count} znakov"
       one: "prosím, skráťte svoje správy v statusoch na menej ako %{count} znak"
       other: "prosím, skráťte svoje správy v statuse na menej ako %{count} znakov"
-      two: "prosím, upravte svoje správy  v statusoch na menej ako %{count} znakov"
       zero: "prosím, skráťte svoje správy v statusoch na menej ako %{count} znakov"
   stream_helper:
     hide_comments: "schovať komentáre"

config/locales/diaspora/sl.yml

@@ -77,6 +77,7 @@ sl:
         two: "%{count} deljenji"
         zero: "%{count} deljenj"
       tag_name: "Ime oznake: <b>%{name_tag}</b> Število: <b>%{count_tag}</b>"
+      usage_statistic: "Statistika uporabe"
       users:
         few: "%{count} uporabniki"
         one: "%{count} uporabnik"
@@ -257,7 +258,7 @@ sl:
     many: "%{count} mnenj"
     new_comment:
       comment: "Napiši mnenje"
-      commenting: "pisanje mnenja ..."
+      commenting: "Pisanje mnenja ..."
     one: "1 mnenje"
     other: "%{count} mnenj"
     two: "%{count} mnenji"
@@ -300,7 +301,6 @@ sl:
     helper:
       new_messages:
         few: "%{count} nova sporočila"
-        many: "%{count} novih sporočil"
         one: "1 novo sporočilo"
         other: "%{count} novih sporočil"
         two: "%{count} novi sporočili"
@@ -398,21 +398,18 @@ sl:
     likes:
       people_dislike_this:
         few: "%{count} osebam ni všeč"
-        many: "%{count} oseb ne mara"
         one: "1 osebi ni všeč"
         other: "%{count} osebam ni všeč"
         two: "%{count} osebama ni všeč"
         zero: "ni osebe, ki ji ni všeč"
       people_like_this:
         few: "%{count} osebam je všeč"
-        many: "% {Count} osebam je všeč"
         one: "1 osebi je všeč"
         other: "%{count} osebam je všeč"
         two: "%{count} osebama je všeč"
         zero: "nikomur ni všeč"
       people_like_this_comment:
         few: "%{count} osebam je všeč"
-        many: "%{count} osebam je všeč"
         one: "%{count} osebi je všeč"
         other: "%{count} osebam je všeč."
         two: "%{count} osebama je všeč"
@@ -424,7 +421,6 @@ sl:
   notifications:
     also_commented:
       few: "%{actors} so tudi napisali mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}."
-      many: "%{actors} jih je tudi komentiralo %{post_link} osebe %{post_author}."
       one: "%{actors} je tudi napisal mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}."
       other: "%{actors} jih je tudi napisalo mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}."
       two: "%{actors} sta tudi napisala mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}."
@@ -437,7 +433,6 @@ sl:
       zero: "Nihče ni napisal mnenja o izbrisani objavi."
     comment_on_post:
       few: "%{actors} so napisali mnenje o vašem %{post_link}."
-      many: "%{actors} jih je komentiralo vašo %{post_link}."
       one: "%{actors} je napisal mnenje o vašem %{post_link}."
       other: "%{actors} jih je napisalo mnenje o vašem %{post_link}."
       two: "%{actors} sta napisala mnenje o vašem %{post_link}."
@@ -445,7 +440,6 @@ sl:
     helper:
       new_notifications:
         few: "%{count} nova obvestila"
-        many: "%{count} novih obvestil"
         one: "1 novo obvestilo"
         other: "%{count} novih obvestil"
         two: "%{count} novi obvestili"
@@ -464,7 +458,6 @@ sl:
       notifications: "Sporočila"
     liked:
       few: "%{actors} je všeč vaš %{post_link}."
-      many: "%{actors} jih je pravkar všečkalo vašo %{post_link}."
       one: "%{actors} je všeč vaš %{post_link}."
       other: "%{actors} je všeč vaš %{post_link}."
       two: "%{actors} je všeč vaš %{post_link}."
@@ -477,7 +470,6 @@ sl:
       zero: "%{actors} ni všeč vaša izbrisana objava."
     mentioned:
       few: "%{actors} so vas omenili v %{post_link}."
-      many: "%{actors} so vas omenili v %{post_link}."
       one: "%{actors} vas je omenil v %{post_link}."
       other: "%{actors} vas je omenilo v %{post_link}."
       two: "%{actors} sta vas omenila v %{post_link}."
@@ -491,28 +483,24 @@ sl:
     post: "objava"
     private_message:
       few: "%{actors} so vam poslali sporočilo."
-      many: "%{actors} jih je poslalo sporočilo."
       one: "%{actors} vam je poslal sporočilo."
       other: "%{actors} vam jih je poslalo sporočilo."
       two: "%{actors} sta vam poslala sporočilo."
       zero: "Nihče vam ni poslal sporočila."
     reshared:
       few: "%{actors} so delili vaš {post_link}."
-      many: "%{actors} jih je delilo %{post_link}."
       one: "%{actors} je delil vašo %{post_link}."
       other: "%{actors} jih je delilo vašo %{post_link}."
       two: "%{actors} sta delila %{post_link}."
       zero: "Nihče ni delil vaš %{post_link}."
     reshared_post_deleted:
       few: "%{actors} so delili vašo izbrisano objavo."
-      many: "%{actors} jih je delilo vašo izbrisano objavo."
       one: "%{actors} je delil vašo izbrisano objavo."
       other: "%{actors} jih je delilo vašo izbrisano objavo."
       two: "%{actors} sta delila vašo izbrisano objavo."
       zero: "Nihče ni delil vaše izbrisane objave."
     started_sharing:
       few: "%{actors} so začeli deliti z vami."
-      many: "%{actors} jih je začelo deliti z vami."
       one: "%{actors} je začel deliti z vami."
       other: "%{actors} jih je začelo deliti z vami."
       two: "%{actors} sta začela deliti z vami."
@@ -672,7 +660,6 @@ sl:
       permalink: "trajna povezava"
       photos_by:
         few: "%{count} slike o %{author}"
-        many: "%{count} photos by %{author}"
         one: "Ena slika o %{author}"
         other: "%{count} slik o %{author}"
         two: "%{count} sliki o %{author}"
@@ -899,7 +886,6 @@ sl:
       mentioning: "Omembe: %{person}"
     too_long:
       few: "vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znake"
-      many: "Vaša sporočila morajo vsebovati manj kot %{count} znakov."
       one: "vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znak"
       other: "vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znakov"
       two: "vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znaka"

config/locales/diaspora/sv.yml

@@ -288,11 +288,8 @@ sv:
       success: "Konversationen har tagits bort nu"
     helper:
       new_messages:
-        few: "%{count} nya meddelanden"
-        many: "%{count} nya meddelanden"
         one: "Ett nytt meddelande"
         other: "%{count} nya meddelanden"
-        two: "%{count} nya meddelanden"
         zero: "Inga nya meddelanden"
     index:
       create_a_new_message: "skapa ett nytt meddelande"
@@ -324,7 +321,7 @@ sv:
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Rätta till följande fel och försök igen."
       invalid_fields: "Ogiltiga uppgifter"
-    login_try_again: "Var god %{login_link}<a href='%{login_link}'>logga in</a> och försök igen."
+    login_try_again: "Var god <a href='%{login_link}'>logga in</a> och försök igen."
     post_not_public: "Du försöker läsa ett inlägg som inte är publikt."
   fill_me_out: "Fyll i mig"
   find_people: "Hitta personer eller #taggar"
@@ -474,7 +471,7 @@ sv:
     confirm_email:
       click_link: "För att aktivera din nya e-postadress %{unconfirmed_email}, klicka här:"
       subject: "Var vänlig och aktivera din nya e-postadress %{unconfirmed_email}"
-    email_sent_by_diaspora: "Detta e-brev har skickats av Diaspora. Vill du inte har några mer liknade e-brev,"
+    email_sent_by_diaspora: "Detta e-brev har skickats av %{pod_name}. Vill du inte få några fler liknade e-brev,"
     hello: "Hej %{name}!"
     invite:
       message: |-
@@ -727,7 +724,7 @@ sv:
     failure:
       error: "det blev något fel vid anslutning till tjänsten"
     finder:
-      fetching_contacts: "Diaspora fyller listan med dina %{service}-vänner. Var god titta till igen litet senare."
+      fetching_contacts: "Diaspora fyller listan med dina %{service}-vänner. Var god och titta tillbaka igen litet senare."
       no_friends: "Hittade inga vänner från Facebook."
       service_friends: "%{service}-vänner"
     index:
@@ -839,7 +836,7 @@ sv:
     new:
       mentioning: "Nämner: %{person}"
     too_long:
-      one: "ditt statusmeddelande får inte vara längre än ${count} bokstav"
+      one: "ditt statusmeddelande får inte vara längre än en bokstav"
       other: "ditt statusmeddelande får inte vara längre än %{count} bokstäver"
       zero: "ditt statusmeddelande får inte vara längre än %{count} bokstäver"
   stream_helper:

config/locales/diaspora/te.yml

@@ -188,11 +188,8 @@ te:
         two: "%{count} dislikes"
         zero: "no dislikes"
       people_like_this:
-        few: "%{count} likes"
-        many: "%{count} likes"
         one: "%{count} ఇష్టం"
         other: "%{count} ఇష్టాలు"
-        two: "%{count} likes"
         zero: "ఇష్టాలు లేవు"
       people_like_this_comment:
         few: "%{count} likes"

config/locales/diaspora/vi.yml

@@ -45,6 +45,24 @@ vi:
       pages: "Trang"
       user_search: "Tìm người dùng"
       weekly_user_stats: "Thống kê người dùng hàng tuần"
+    stats:
+      2weeks: "2 tuần"
+      50_most: "50 thẻ phổ biến nhất"
+      comments:
+        other: "%{count} bình luận"
+        zero: "Không có bình luận"
+      daily: "Hàng ngày"
+      month: "Tháng"
+      posts:
+        other: "%{count} bài đăng"
+        zero: "Không có bài đăng"
+      shares:
+        other: "%{count} lượt chia sẻ"
+        zero: "Không có ai chia sẻ"
+      users:
+        other: "%{count} người dùng"
+        zero: "Không có người dùng"
+      week: "Tuần"
     user_search:
       add_invites: "thêm lời mời"
       email_to: "Địa chỉ được mời"
@@ -52,6 +70,11 @@ vi:
         other: "Tìm thấy %{count} người dùng"
         zero: "Không tìm thấy ai"
       you_currently: "hiện bạn còn lại %{user_invitation} thư mời %{link}"
+    weekly_user_stats:
+      amount_of:
+        other: "số người dùng mới của tuần này: %{count}"
+        zero: "tuần này không có người dùng mới"
+      current_server: "Ngày hiện tại của máy chủ là %{date}"
   ago: "%{time} trước"
   all_aspects: "Tất cả mối quan hệ"
   application:
@@ -119,6 +142,7 @@ vi:
       help:
         do_you: "Bạn:"
         email_feedback: "%{link} phản hồi hoặc góp ý"
+        email_link: "Thư điện tử"
         feature_suggestion: "... có một đề nghị %{link}?"
         find_a_bug: "... tìm thấy lỗi %{link}?"
         have_a_question: "... có một %{link}?"
@@ -283,6 +307,7 @@ vi:
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Sửa những lỗi sau và thử lại."
       invalid_fields: "Trường không hợp lệ"
+    login_try_again: "Vui lòng <a href='%{login_link}'>đăng nhập</a> và thử lại."
   fill_me_out: "Điền đầy đủ"
   find_people: "Tìm người hoặc #tags"
   hide: "Ẩn"
@@ -347,10 +372,10 @@ vi:
         two: "%{count} người không thích"
         zero: "chưa có người không thích"
       people_like_this:
-        other: "%{count} lượt thích"
+        other: "%{count} người thích"
         zero: "không có ai thích"
       people_like_this_comment:
-        other: "%{count} lượt thích"
+        other: "%{count} người thích"
         zero: "không có ai thích"
   limited: "Giới hạn"
   more: "Thêm nữa"
@@ -358,19 +383,11 @@ vi:
   no_results: "Không có kết quả"
   notifications:
     also_commented:
-      few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
+      other: "%{actors} cũng bình luận tin %{post_link} của %{post_author}."
-      many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
+      zero: "Không có ai bình luận tin %{post_link} của %{post_author}."
-      one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
-      other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
-      two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
-      zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
     also_commented_deleted:
-      few: "%{actors} bình luận vào một tin đã bị xoá."
+      other: "%{actors} bình luận vào một bài đăng đã bị xoá."
-      many: "%{actors} bình luận vào một tin đã bị xoá."
+      zero: "Không có ai bình luận vào một bài đăng đã bị xóa."
-      one: "%{actors} bình luận vào một tin đã bị xoá."
-      other: "%{actors} bình luận vào một tin đã bị xoá."
-      two: "%{actors} bình luận vào một tin đã bị xoá."
-      zero: "%{actors} bình luận vào một tin đã bị xoá."
     comment_on_post:
       few: "%{actors} đã bình luận tin %{post_link} của bạn."
       many: "%{actors} đã bình luận tin %{post_link} của bạn."
@@ -389,53 +406,33 @@ vi:
     index:
       and: "và"
       and_others:
-        few: "and %{count} others"
+        other: "và %{count} người khác"
-        many: "and %{count} others"
+        zero: "và không còn ai khác"
-        one: "and one more"
-        other: "and %{count} others"
-        two: "and %{count} others"
-        zero: "và không có ai khác"
       mark_all_as_read: "Đánh dấu tất cả là đã đọc"
       mark_unread: "Đánh dấu là chưa đọc"
       notifications: "Thông báo"
     liked:
-      few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
+      other: "%{actors} vừa mới thích bài đăng %{post_link} của bạn."
-      many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
+      zero: "Không ai thích bài đăng %{post_link} của bạn."
-      one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
-      other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
-      two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
-      zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
     liked_post_deleted:
-      other: "%{actors} người thích bài đã bị xóa của bạn."
+      other: "%{actors} người thích bài đăng đã bị xóa của bạn."
-      zero: "Không có ai thích bài đã xoá của bạn."
+      zero: "Không có ai thích bài đăng đã bị xoá của bạn."
     mentioned:
-      few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
+      other: "%{actors} đã nhắc đến bạn trong %{post_link}."
-      many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
+      zero: "Không có ai nhắc đến bạn trong %{post_link}."
-      one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
-      other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
-      two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
-      zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
     mentioned_deleted:
-      few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
+      other: "%{actors} nhắc đến bạn trong một bài đăng đã bị xóa."
-      many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
+      zero: "Không có ai nhắc đến bạn trong một bài đăng đã bị xóa."
-      one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-      other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-      two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-      zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
     post: "bài đăng"
     private_message:
       other: "%{actors} đã gửi cho bạn một tin nhắn."
       zero: "Không có ai gửi tin nhắn cho bạn."
     reshared:
-      few: "%{actors} đã chia sẻ lại tin %{post_link}."
+      other: "%{actors} đã chia sẻ lại bài đăng %{post_link} của bạn."
-      many: "%{actors} đã chia sẻ lại tin %{post_link}."
+      zero: "Không có ai chia sẻ lại bài đăng %{post_link} của bạn."
-      one: "%{actors} đã chia sẻ lại %{post_link}."
-      other: "%{actors} đã chia sẻ lại tin %{post_link}."
-      two: "%{actors} đã chia sẻ lại tin %{post_link}."
-      zero: "%{actors} đã chia sẻ lại tin %{post_link}."
     reshared_post_deleted:
-      other: "%{actors} đã chia sẻ lại tin đã xóa của bạn."
+      other: "%{actors} đã chia sẻ lại bài đăng đã bị xóa của bạn."
-      zero: "Không có ai chia sẻ lại tin đã xóa của bạn."
+      zero: "Không có ai chia sẻ lại bài đăng đã bị xóa của bạn."
     started_sharing:
       few: "%{actors} đã bắt đầu chia sẻ với bạn."
       many: "%{actors} đã bắt đầu chia sẻ với bạn."
@@ -452,7 +449,7 @@ vi:
     confirm_email:
       click_link: "Để kích hoạt địa chỉ thư điện tử mới của bạn - %{unconfirmed_email}, hãy vào liên kết này:"
       subject: "Vui lòng kích hoạt địa chỉ thư điện tử %{unconfirmed_email} của bạn"
-    email_sent_by_diaspora: "Thư này được gửi bởi Diaspora.  Nếu bạn không muốn nhận những thư như thế này,"
+    email_sent_by_diaspora: "Thư này được gửi bởi %{pod_name}.  Nếu bạn không muốn nhận những thư như thế này,"
     hello: "Xin chào %{name}!"
     invite:
       message: |-
@@ -462,11 +459,13 @@ vi:
 
           Nhấn vào liên kết sau để bắt đầu
 
-          %{invite_url}
+          [%{invite_url}][1] 
 
           Thân,
 
           Máy phát thư Diaspora*!
+
+          [1]: %{invite_url}
     invited_you: "%{name} đã mời bạn tham gia Diaspora*"
     liked:
       liked: "%{name} vừa thích bài đăng của bạn"
@@ -626,12 +625,8 @@ vi:
       updated: "Đã cập nhật hồ sơ"
   public: "Công khai"
   reactions:
-    few: "%{count} reactions"
+    other: "%{count} phản hồi"
-    many: "%{count} reactions"
+    zero: "Không có phản hồi"
-    one: "1 reaction"
-    other: "%{count} reactions"
-    two: "%{count} reactions"
-    zero: "0 reactions"
   registrations:
     create:
       success: "Bạn đã tham gia vào Diaspora!"
@@ -644,13 +639,19 @@ vi:
       update: "Cập nhật"
     invalid_invite: "Liên kết mời bạn cung cấp không còn hợp lệ!"
     new:
+      continue: "Tiếp tục"
       create_my_account: "Tạo tài khoản"
+      diaspora: "<3 Diaspora*"
+      email: "THƯ ĐIỆN TỬ"
       enter_email: "Nhập địa chỉ thư điện tử"
-      enter_password: "Nhập mật khẩu"
+      enter_password: "Nhập mật khẩu (ít nhất sáu kí tự)"
       enter_password_again: "Nhập lại mật khẩu"
       enter_username: "Tên người dùng (chỉ gồm chữ cái, số và dấu gạch dưới _)"
       join_the_movement: "Tham gia chuyển đổi!"
+      password: "MẬT KHẨU"
+      sign_up: "ĐĂNG KÍ"
       sign_up_message: "Social Networking with a <3"
+      username: "TÊN NGƯỜI DÙNG"
   requests:
     create:
       sending: "Gửi"
@@ -726,12 +727,8 @@ vi:
     aspect_dropdown:
       add_to_aspect: "Thêm liên lạc"
       toggle:
-        few: "In %{count} aspects"
+        other: "Trong %{count} mối quan hệ"
-        many: "In %{count} aspects"
+        zero: "Thêm liên lạc"
-        one: "In %{count} aspect"
-        other: "In %{count} aspects"
-        two: "In %{count} aspects"
-        zero: "Add contact"
     contact_list:
       all_contacts: "Tất cả liên lạc"
     footer:
@@ -745,6 +742,7 @@ vi:
       invite_someone: "Mời vài người"
       invite_your_friends: "Mời bạn"
       invites: "Mời"
+      share_this: "Chia sẻ liên kết này qua thư, blog, hay mạng xã hội!"
     public_explain:
       atom_feed: "Nguồn tin"
       logged_in: "đã đăng nhập vào %{service}"
@@ -798,21 +796,13 @@ vi:
     new:
       mentioning: "Đang nhắc đến: %{person}"
     too_long:
-      few: "please make your status messages less than %{count} characters"
+      other: "trạng thái của bạn phải có ít hơn %{count} kí tự"
-      many: "please make your status messages less than %{count} characters"
+      zero: "trạng thái của bạn phải có ít hơn %{count} kí tự"
-      one: "please make your status messages less than %{count} character"
-      other: "please make your status messages less than %{count} characters"
-      two: "please make your status messages less than %{count} characters"
-      zero: "please make your status messages less than %{count} characters"
   stream_helper:
     hide_comments: "Ẩn tất cả bình luận"
     show_comments:
-      few: "Show %{count} more comments"
+      other: "Hiện thêm %{count} bình luận"
-      many: "Show %{count} more comments"
+      zero: "Không còn bình luận"
-      one: "Show one more comment"
-      other: "Show %{count} more comments"
-      two: "Show two more comments"
-      zero: "No more comments"
   streams:
     activity:
       title: "Hoạt động của tôi"
@@ -896,6 +886,7 @@ vi:
       character_minimum_expl: "ít nhất phải có sáu kí tự"
       close_account:
         dont_go: "Đừng đi!"
+        if_you_want_this: "Nếu bạn muốn, nhập mật khẩu và nhấn 'Đóng tài khoản'"
         locked_out: "Bạn sẽ bị đăng xuất và khoá tài khoản."
         make_diaspora_better: "Chúng tôi muốn bạn cùng phát triển Diaspora tốt hơn, vì vậy bạn nên giúp đỡ thay vì rời đi. Nếu bạn không muốn ở lại, chúng tôi muốn biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo."
         what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."

config/locales/javascript/javascript.el.yml

@@ -78,30 +78,31 @@ el:
       likes:
         few: "<%= count %> Likes"
         many: "<%= count %> Likes"
-        one: "<%= count %> Like"
+        one: "<%= count %> Μου αρέσει"
-        other: "<%= count %> Likes"
+        other: "<%= count %> Μου αρέσει"
         two: "<%= count %> Likes"
-        zero: "<%= count %> Likes"
+        zero: "<%= count %> Μου αρέσει"
       limited: "Περιορισμένο"
       more_comments:
         few: "Show <%= count %> more comments"
         many: "Show <%= count %> more comments"
-        one: "Show <%= count %> more comment"
+        one: "Δες <%= count %> περισσότερα σχόλια"
-        other: "Show <%= count %> more comments"
+        other: "Δες <%= count %> περισσότερα σχόλια"
         two: "Show <%= count %> more comments"
-        zero: "Show <%= count %> more comments"
+        zero: "Δες <%= count %> περισσότερα σχόλια"
       original_post_deleted: "Η αρχική δημοσίευση διαγράφτηκε από τον δημιουργό της."
       public: "Δημόσιο"
-      reshare: "Επαναμοιράσου"
+      reshare: "ξαναμοίρασε"
       reshares:
         few: "<%= count %> Reshares"
         many: "<%= count %> Reshares"
-        one: "<%= count %> Reshare"
+        one: "<%= count %> Αναδημοσίευση"
-        other: "<%= count %> Reshares"
+        other: "<%= count %> Αναδημοσίευση"
         two: "<%= count %> Reshares"
-        zero: "<%= count %> Reshares"
+        zero: "<%= count %> Αναδημοσίευση"
       show_nsfw_post: "Προβολή δημοσίευσης"
       show_nsfw_posts: "Προβολή όλων"
+      unfollow: "Παύση παρακολούθησης"
       unlike: "Δεν μου αρέσει"
     tags:
       wasnt_that_interesting: "OK, φαντάζομαι πως το #{{tagName}} δεν ήταν και τόσο ενδιαφέρον τελικά..."
@@ -126,7 +127,10 @@ el:
       watch: "Δείτε το βίντεο στο {{provider}}"
     viewer:
       comment: "Σχόλιο"
+      follow_post: "Παρακολούθησης δημοσιεύσεων"
       home: "ΑΡΧΙΚΗ"
       like: "Μου αρέσει"
-      reshare: "Επαναμοιράσου"
+      reshare: "Αναδημοσίευσε"
+      reshared: "Αναδημοσίευση"
+      stop_following_post: "Παύση παρακολούθησης δημοσιεύσεων"
       unlike: "Δεν μου αρέσει"

config/locales/javascript/javascript.eu.yml

@@ -8,9 +8,9 @@ eu:
   javascripts:
     aspect_dropdown:
       add_to_aspect: "Adiskidea gehitu"
-      all_aspects: "Alderdi guztiak"
+      all_aspects: "Arlo guztiak"
       error: "Ezin izan da <%= name %>(r)ekin harremanetan hasi. Isiltzen ari zara erabiltzaile hori?"
-      select_aspects: "Alderdiak aukeratu"
+      select_aspects: "Arloak aukeratu"
       started_sharing_with: "<%= name %>(r)ekin harremanetan hasi zara!"
       stopped_sharing_with: "Jada ez zaude <%= name %>(r)ekin harremanetan."
       toggle:
@@ -19,10 +19,10 @@ eu:
         one: "Arlo <%= count %>ean"
         other: "<%= count %> arlotan"
         two: "<%= count %> arlotan"
-        zero: "Alderdial hautatu"
+        zero: "Arloak hautatu"
     aspect_navigation:
       deselect_all: "Guztiak deshautatu"
-      no_aspects: "Ez da alderdirik hautatu"
+      no_aspects: "Ez da arlorik hautatu"
       select_all: "Guztiak hautatu"
     comments:
       hide: "iruzkinak ezkutatu"
@@ -60,7 +60,7 @@ eu:
     photo_uploader:
       looking_good: "Ene bada, oso jatorra dirudizu!"
     publisher:
-      at_least_one_aspect: "Gutxienez alderdi batean partekatu behar duzu"
+      at_least_one_aspect: "Gutxienez arlo batean partekatu behar duzu"
       limited: "Mugatua - zure mezua aukeratu duzun jendeak bakarrik ikusiko du"
       public: "Publikoa - zure mezua edonork ikusi ahalko du, bai eta bilaketa zerbitzuetan agertu ere"
     reshares:

config/locales/javascript/javascript.nb.yml

@@ -28,6 +28,7 @@ nb:
       hide: "skjul kommentarer"
       show: "vis alle kommentarer"
     confirm_dialog: "Er du sikker?"
+    delete: "Slett"
     failed_to_like: "Klarte ikke å like!"
     failed_to_post_message: "Klarte ikke å publisere post!"
     getting_started:
@@ -36,9 +37,18 @@ nb:
       no_tags: "Hei, du har ikke fulgt noen tagger! Fortsett likevel?"
       preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
     header:
+      admin: "Admin"
+      contacts: "Kontakter"
+      home: "Hjem"
+      log_out: "Logg ut"
+      notifications: "Varsler"
+      profile: "Profil"
       search: "Find people or #tags"
+      settings: "Innstillinger"
+    ignore: "Ignorer"
     infinite_scroll:
       no_more: "Ingen flere innlegg."
+    my_activity: "Min aktivitet"
     photo_uploader:
       looking_good: "Wow, du ser fantastisk ut!"
     publisher:
@@ -50,20 +60,25 @@ nb:
     search_for: "Søk etter {{name}}"
     show_more: "vis mer"
     stream:
+      comment: "Kommenter"
+      hide: "Skjul"
+      like: "Liker"
       likes:
         few: "<%= count %> Likes"
         many: "<%= count %> Likes"
-        one: "<%= count %> Like"
+        one: "<%= count %> liker dette"
-        other: "<%= count %> Likes"
+        other: "<%= count %> liker dette"
         two: "<%= count %> Likes"
-        zero: "<%= count %> Likes"
+        zero: "<%= count %> liker dette"
+      limited: "Begrenset"
       more_comments:
         few: "Show <%= count %> more comments"
         many: "Show <%= count %> more comments"
-        one: "Show <%= count %> more comment"
+        one: "Vis <%= count %> kommentar til"
-        other: "Show <%= count %> more comments"
+        other: "Vis <%= count %> komentarer til"
         two: "Show <%= count %> more comments"
-        zero: "Show <%= count %> more comments"
+        zero: "Ikke flere kommentarer"
+      public: "Offentlig"
       reshares:
         few: "<%= count %> Reshares"
         many: "<%= count %> Reshares"
@@ -71,6 +86,9 @@ nb:
         other: "<%= count %> Reshares"
         two: "<%= count %> Reshares"
         zero: "<%= count %> Reshares"
+      show_nsfw_post: "Vis innlegg"
+      show_nsfw_posts: "Vis alle"
+      unlike: "Liker ikke"
     tags:
       wasnt_that_interesting: "OK, jeg skjønner at #{{tagName}} ikke var så spennende likevel..."
     timeago:

config/locales/javascript/javascript.sv.yml

@@ -86,8 +86,8 @@ sv:
       more_comments:
         few: "Visa <%= count %> till kommentarer"
         many: "Visa <%= count %> till kommentarer"
-        one: "Visa en till kommentar"
+        one: "Visa en kommentar till"
-        other: "Visa <%= count %> till kommentarer"
+        other: "Visa <%= count %> kommentarer till"
         two: "Visa <%= count %> till kommentarer"
         zero: "Visa inga fler kommentarer"
       original_post_deleted: "Det ursprungliga inlägget har blivit borttaget av författaren."

config/locales/javascript/javascript.vi.yml

@@ -34,6 +34,7 @@ vi:
       preparing_your_stream: "Đang chuẩn bị luồng cho bạn..."
     header:
       admin: "Quản trị"
+      close: "đóng"
       contacts: "Liên lạc"
       home: "Trang chủ"
       log_out: "Đăng xuất"
@@ -71,7 +72,7 @@ vi:
       hide_nsfw_posts: "Ẩn bài đăng #nsfw"
       like: "Thích"
       likes:
-        other: "<%= count %> lượt thích"
+        other: "<%= count %> người thích"
         zero: "không ai thích"
       limited: "Giới hạn"
       more_comments: