updated locales

config/locales/diaspora/ar.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ ar:
       failure: ".فشل إنشاء الجانب"
       success: ".من الذي يمكنه مشاهدة مظهرك الجديد Diaspora انقر على علامة الزائد على الجانب الأيسر لتقول ل"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: ".بنجاح %{name} تم إزالة"
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/cs.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ cs:
       failure: "Vytvoření aspektu selhalo."
       success: "Váš nový aspekt %{name} byl vytvořen"
     destroy: 
+      failure: "%{name} není prázdný a nemůže být odstraněn."
       success: "%{name} byl úspěšně odebrán."
     edit: 
       add_existing: "Přidat existující kontakt"

config/locales/diaspora/cy.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ cy:
       failure: "Aspect creation failed."
       success: "Click on the plus on the left side to tell Diaspora who can see your new aspect."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} was successfully removed."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/da.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ da:
       failure: "Fejl under oprettelse af aspektet."
       success: "Klik på plusset i venstre side for at fortælle diaspora, hvem der kan se dit nye aspekt."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} fjernet."
     edit: 
       add_existing: "Tilføj en eksisterende kontakt "

config/locales/diaspora/de.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ de:
       failure: "Erstellen des Aspekts fehlgeschlagen."
       success: "Dein neuer Aspekt %{name} wurde erstellt."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} wurde erfolgreich entfernt."
     edit: 
       add_existing: "Ein bereits bestehendes Konto hinzufügen"

config/locales/diaspora/el.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ el:
       failure: "Η δημιουργία της πτυχής απέτυχε."
       success: "Η νέα σας πτυχή %{name} δημιουργήθηκε"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "Ο χρήστης %{name} αφαιρέθηκε επιτυχώς."
     edit: 
       add_existing: "Προσθέστε μια υπάρχουσα επαφή"

config/locales/diaspora/en_shaw.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ en_shaw:
       failure: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛."
       success: "𐑿𐑼 𐑯𐑿 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 %{name} 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛."
     edit: 
       add_existing: "𐑨𐑛 𐑩𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
@@ -208,7 +209,7 @@ en_shaw:
   no_new_notifications: "𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟"
   notifications: 
     also_commented: "𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
-    also_commented_deleted: "commented on a deleted post"
+    also_commented_deleted: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑴𐑕𐑑"
     comment_on_post: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑼"
     deleted: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛"
     index: 

config/locales/diaspora/eo.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ eo:
       failure: "Aspect creation failed."
       success: "Via nova aspekto, %{name} kreiĝis"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} was successfully removed."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"
@@ -138,7 +139,7 @@ eo:
       birthday: "%B %d"
       birthday_with_year: "%B %d %Y"
       fullmonth_day: "%B %d"
-  delete: "Delete"
+  delete: "Forigi"
   email: "Email"
   error_messages: 
     helper: 

config/locales/diaspora/es-CL.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ es-CL:
       failure: "Error al crear el aspecto."
       success: "Tu nuevo aspecto %{name} fué creado"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} fue correctamente eliminado."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/es.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ es:
       failure: "Creación de Aspecto fallida."
       success: "Tu nuevo Aspecto %{name} ha sido creado."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} fue eliminado correctamente."
     edit: 
       add_existing: "Añadir un contacto existente."

config/locales/diaspora/eu.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ eu:
       failure: "Akatsa alderdiaren sormenean."
       success: "Zure alderdia, %{name}, sortua izan da."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} arrakastaz ezabatu da."
     edit: 
       add_existing: "Jada adiskide den norbait gehitu"

config/locales/diaspora/fi.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ fi:
       failure: "Näkymän luonti epäonnistui."
       success: "Uusi näkymäsi, %{name}, on luotu"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} poistettiin onnistuneesti."
     edit: 
       add_existing: "Lisää olemassa oleva kontakti"

config/locales/diaspora/fr.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ fr:
       failure: "La création de l’aspect a échoué."
       success: "Votre nouvel aspect %{name} a été créé."
     destroy: 
+      failure: "%{name} n'est pas vide et n'a pas pu être supprimé."
       success: "%{name} a été supprimé avec succès."
     edit: 
       add_existing: "Ajouter un contact existant"

config/locales/diaspora/ga.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ ga:
       failure: "Níor d'eirigh leis an gné nua a cruthú"
       success: "Bhí do gné nua, {%name}, cruthaithe"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "Fuaireadh ré le %{name}"
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/gl.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ gl:
       failure: "Fallou a creación do aspecto."
       success: "O aspecto %{name} foi creado"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} foi eliminado correctamente."
     edit: 
       add_existing: "Engadir un contacto existente"

config/locales/diaspora/he.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ he:
       failure: "יצירת ההיבט נכשלה."
       success: "ההיבט החדש שלך %{name} נוצר"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} הוסר בהצלחה."
     edit: 
       add_existing: "הוספת איש קשר קיים"

config/locales/diaspora/hu.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ hu:
       failure: "Csoport létrehozása sikertelen."
       success: "Új csoport létrehozva: %{name}"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} csoport sikeresen törölve."
     edit: 
       add_existing: "Létező kapcsolat hozzáadása"
@@ -207,8 +208,8 @@ hu:
   next: "következő"
   no_new_notifications: "nincs új értesítés"
   notifications: 
-    also_commented: "hozzászólt még ehhez"
+    also_commented: "hozzászólt még az övéhez is:"
-    also_commented_deleted: "commented on a deleted post"
+    also_commented_deleted: "hozzászólt egy már törölt bejegyzéshez"
     comment_on_post: "hozzászólt a"
     deleted: "törölve"
     index: 
@@ -222,7 +223,7 @@ hu:
     also_commented: 
       commented: "hozzászólt még %{post_author} bejegyzéséhez is:"
       sign_in: "Jelentkezz be, hogy megnézhesd."
-      subject: "%{name} is hozzászólt az ismerősöd bejegyzéséhez."
+      subject: "%{name} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez."
     comment_on_post: 
       commented: "hozzászólt a bejegyzésedhez:"
       sign_in: "Jelentkezz be, hogy megnézd."

config/locales/diaspora/id.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ id:
       failure: "Aspek gagal dibuat."
       success: "Klik pada tanda plus di sisi kiri untuk memberitahu Diaspora siapa yang dapat melihat aspek baru Anda."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} berhasil dihapus."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/is.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ is:
       failure: "Ekki tókst að búa til ásýnd."
       success: "Nýja ásýndin þín %{name} var búin til"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "það heppnaðist að fjarlægja %{name}."
     edit: 
       add_existing: "Bæta við tengilið sem er þegar til"

config/locales/diaspora/it.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ it:
       failure: "Creazione dell'aspetto fallita."
       success: "Clicca sul segno più nella parte sinistra per dire a Diaspora chi può vedere il tuo nuovo aspetto."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} è stato rimosso con successo."
     edit: 
       add_existing: "Aggiungi un contatto esistente"

config/locales/diaspora/lt.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ lt:
       failure: "Aspekto sukurti nepavyko."
       success: "Spustelk pliusą kairėje ir nurodyk, kas Diasporoje gali matyti tavo naują aspektą."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} sėkmingai pašalintas."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/mk.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ mk:
       failure: "Неуспешно креирање на аспект."
       success: "Вашиот нов аспект %{name} е креиран"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} е отстранет успешно."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/nb.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ nb:
       failure: "Greide ikke å opprette aspektet."
       success: "Klikk på plusstegnet på venstre side for å fortelle Diaspora hvem som kan se det nye aspektet ditt."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} har blitt fjerna."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/nl.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ nl:
       failure: "Aanmaken van aspect is mislukt."
       success: "Je nieuwe aspect %{name} is aangemaakt"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} is met succes verwijderd."
     edit: 
       add_existing: "Voeg een bestaand contact toe"

config/locales/diaspora/pl.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ pl:
       failure: "Nie udało się utworzyć aspektu."
       success: "Twój nowy aspekt, on nazwie %{name}, został utworzony"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} został usunięty."
     edit: 
       add_existing: "Dodaj istniejący kontakt"

config/locales/diaspora/pt-BR.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ pt-BR:
       failure: "Erro ao criar aspecto."
       success: "Seu novo aspecto %{name} foi criado"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} foi removido com sucesso."
     edit: 
       add_existing: "Incluir um contato existente"

config/locales/diaspora/pt-PT.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ pt-PT:
       failure: "A criação do grupo falhou."
       success: "O teu novo grupo %{name} foi  criado"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} foi removido(a) com sucesso."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/ro.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ ro:
       failure: "Crearea aspectului a eşuat."
       success: "S-a creat noul aspect %{name}"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} a fost eliminat cu succes."
     edit: 
       add_existing: "Adaugă o persoană de contact existentă"

config/locales/diaspora/ru.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ ru:
       failure: "Не удалось создать аспект."
       success: "Ваш новый аспект %{name} создан"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} удалён."
     edit: 
       add_existing: "Добавить существующий контакт"

config/locales/diaspora/sk.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ sk:
       failure: "Vytvorenie aspektu zlyhalo."
       success: "Váš nový aspekt %{name} bol vytvorený"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "Užívateľ %{name} bol úspešne odstránený."
     edit: 
       add_existing: "Pridať existujúci kontakt"

config/locales/diaspora/sl.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ sl:
       failure: "Ustvarjanje skupine ni uspelo."
       success: "Skupina %{name} je ustvarjena"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} je uspešno odstranjen."
     edit: 
       add_existing: "Dodaj obstoječ kontakt"

config/locales/diaspora/sv.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ sv:
       failure: "Sidan kunde inte skapas."
       success: "Din nya sida %{name} har skapats"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} är nu borttagen."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/tr.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ tr:
       failure: "Yan yaratimi basarılı değildi."
       success: "Sol taraftaki arti ya tıklıyarak Diasporaya sizin yeni yanınızı kimlerin görebileceğini belirtin."
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "%{name} başarıyla yaratıldı."
     edit: 
       add_existing: "Add an existing contact"

config/locales/diaspora/zh.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ zh:
       failure: "分组创建失败。"
       success: "您的新分组%{name}已创建成功"
     destroy: 
+      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
       success: "成功删除%{name}。"
     edit: 
       add_existing: "增加一个现有联系人"