diff --git a/app/views/aspects/index.html.haml b/app/views/aspects/index.html.haml
index 32a14e18a..052fa6d7c 100644
--- a/app/views/aspects/index.html.haml
+++ b/app/views/aspects/index.html.haml
@@ -15,7 +15,7 @@
%h1
= t('.welcome_to_diaspora', :name => current_user.first_name)
%h3
- = t('.time_to_introduce_yourself')
+ = t('.introduce_yourself')
%br
%br
%br
diff --git a/config/locales/diaspora/en.yml b/config/locales/diaspora/en.yml
index fd9c7885e..d378492ac 100644
--- a/config/locales/diaspora/en.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en.yml
@@ -165,7 +165,7 @@ en:
people_sharing_with_you: "People sharing with you"
welcome_to_diaspora: "Welcome to Diaspora, %{name}!"
- time_to_introduce_yourself: "Time to introduce yourself."
+ introduce_yourself: "This is your stream. Jump in and introduce yourself."
help:
need_help: "Need Help?"
@@ -195,7 +195,7 @@ en:
aspect_stream:
stay_updated: "Stay Updated"
- stay_updated_explanation: "Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and curated members from the community."
+ stay_updated_explanation: "Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community."
aspect_memberships:
destroy:
@@ -766,7 +766,7 @@ en:
control_your_audience: "Control your Audience"
new_user_welcome_message: "Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions"
- visibility_dropdown: "Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this one public)"
+ visibility_dropdown: "Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)"
title: "Set up connected services"
share: "Share"
outside: "Public messages will be available for others outside of Diaspora to see."