From 986306f03cdc71dac1be49a681d5af60c682bfa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jordi Mallach <jordi@softcatala.org>
Date: Mon, 25 Jul 2011 16:27:29 +0200
Subject: [PATCH] Fix overcapitalisation in reshare strings.

---
 config/locales/diaspora/en.yml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/config/locales/diaspora/en.yml b/config/locales/diaspora/en.yml
index a753ddbd3..54df612a7 100644
--- a/config/locales/diaspora/en.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en.yml
@@ -585,11 +585,11 @@ en:
     reshare:
       reshare:
         zero: "Reshare"
-        one: "1 Reshare"
-        few: "%{count} Reshares"
-        many: "%{count} Reshares"
-        other: "%{count} Reshares"
-      show_original: "Show Original"
+        one: "1 reshare"
+        few: "%{count} reshares"
+        many: "%{count} reshares"
+        other: "%{count} reshares"
+      show_original: "Show original"
       reshare_confirmation: "Reshare %{author} - %{text}?"
       deleted: "Original post deleted by author."
     create: