updated locales

This commit is contained in:
MrZYX 2011-03-13 21:21:27 +01:00
parent 2a5d41cc82
commit a544a189ff
37 changed files with 109 additions and 72 deletions

View file

@ -4,6 +4,7 @@
ar:
_comments: "Comments"
_home: "Home"
_photos: "fotos"
_services: "Servicios"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
cs:
_comments: "Comments"
_home: "Doma"
_photos: "fotky"
_services: "Služby"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
cy:
_comments: "Comments"
_home: "Home"
_photos: "Photos"
_services: "Services"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
da:
_comments: "Kommentarer"
_home: "Hjem"
_photos: "Billeder"
_services: "Tjenester"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
de:
_comments: "Kommentare"
_home: "Startseite"
_photos: "Fotos"
_services: "Dienste"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
el:
_comments: "Σχόλια"
_home: "Αρχική"
_photos: "Φωτογραφίες"
_services: "Υπηρεσίες"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
en_shaw:
_comments: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕"
_home: "Home"
_photos: "𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟"
_services: "Services"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
eo:
_comments: "Komentoj"
_home: "Hejmo"
_photos: "bildoj"
_services: "Servoj"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
es-CL:
_comments: "Comments"
_home: "Inicio"
_photos: "fotos"
_services: "Servicios"
@ -69,11 +70,11 @@ es-CL:
aspect_list_is_visible: "Lista de contactos visible para los demás en el Aspecto"
confirm_remove_aspect: "¿Estás seguro que quieres eliminar este aspecto?"
done: "Listo"
make_aspect_list_visible: "make aspect list visible?"
make_aspect_list_visible: "hacer visible el aspecto?"
remove_aspect: "Eliminar este aspecto"
rename: "renombrar"
update: "Actualizar"
few: "%{count} aspects"
few: "%{count} aspectos"
helper:
are_you_sure: "¿Estás seguro que quieres eliminar este aspecto?"
aspect_not_empty: "El aspecto no está vacío"
@ -88,7 +89,7 @@ es-CL:
manage_aspects: "Manejar aspectos"
no_requests: "No hay nuevas solicitudes"
requests: "Solicitudes"
many: "%{count} aspects"
many: "%{count} aspectos"
move_contact:
error: "Error al mover el contacto: %{inspect}"
failure: "no funcionó %{inspect}"
@ -104,8 +105,8 @@ es-CL:
nobody_in_aspect: "Tu aspecto '%{aspect_name}' está vacío."
no_posts_message:
start_talking: "Nadie ha dicho nada aún. ¡Que comiense la conversación!"
one: "1 aspect"
other: "%{count} aspects"
one: "1 aspecto"
other: "%{count} aspectos"
seed:
family: "Familia"
work: "Trabajo"
@ -114,18 +115,18 @@ es-CL:
update:
failure: "Tu aspecto, %{name}, tenía el nombre muy largo para ser guardado."
success: "Tu aspecto, %{name}, ha sido correctamente editado."
zero: "no aspects"
zero: "ningún aspecto"
back: "Atrás"
cancel: "Cancelar"
comments:
few: "%{count} comments"
many: "%{count} comments"
few: "%{count} comentarios"
many: "%{count} comentarios"
new_comment:
comment: "Comentario"
commenting: "Comentando..."
one: "1 comment"
other: "%{count} comments"
zero: "no comments"
one: "1 comentario"
other: "%{count} comentarios"
zero: "no hay comentarios"
contacts:
create:
failure: "Error al crear contacto"
@ -133,7 +134,7 @@ es-CL:
failure: "Error al desconectar de %{name}"
success: "Desconectado con éxito de %{name}"
few: "%{count} contactos"
many: "%{count} contacts"
many: "%{count} contactos"
one: "1 contacto"
other: "%{count} contactos"
share_with_pane:
@ -144,11 +145,11 @@ es-CL:
conversations:
helper:
new_messages:
few: "%{count} new messages"
many: "%{count} new messages"
one: "1 new messages"
other: "%{count} new messages"
zero: "no new messages"
few: "%{count} nuevos mensajes"
many: "%{count} nuevos mensajes"
one: "1 nuevo mensaje"
other: "%{count} nuevos mensajes"
zero: "sin nuevos mensajes"
index:
create_a_new_message: "crear un nuevo mensaje"
message_inbox: "Bandeja de Entrada"
@ -237,11 +238,11 @@ es-CL:
deleted: "Eliminado"
helper:
new_notifications:
few: "%{count} new notifications"
many: "%{count} new notifications"
one: "1 new notifications"
other: "%{count} new notifications"
zero: "no new notifications"
few: "%{count} nuevas notificaciones"
many: "%{count} nuevas notificaciones"
one: "1 nueva notificación"
other: "%{count} nuevas notificaciones"
zero: "sin nuevas notificaciones"
index:
mark_all_as_read: "Marcar todo como leido"
notifications: "Notificaciones"
@ -412,11 +413,11 @@ es-CL:
success: "Ahora son amigos."
helper:
new_requests:
few: "%{count} new requests!"
many: "%{count} new requests!"
one: "new request!"
other: "%{count} new requests!"
zero: "no new requests"
few: "%{count} nuevas solicitudes!"
many: "%{count} nuevas solicitudes!"
one: "nueva solicitud!"
other: "%{count} nuevas solicitudes!"
zero: "sin nuevas solicitudes"
manage_aspect_contacts:
existing: "Los contactos existen"
manage_within: "Manejar los contactos en"
@ -433,7 +434,7 @@ es-CL:
finder:
friends:
few: "%{count} amigo/s"
many: "%{count} friends"
many: "%{count} amigos"
one: "1 Amigo"
other: "%{count} Amigos"
zero: "No tiene amigos"
@ -511,23 +512,23 @@ es-CL:
users:
destroy: "Cuenta cerrada correctamente."
edit:
also_commented: "...someone also comments on your contact's post?"
also_commented: "...alguien comenta en el post de tu amigo?"
change: "Modificar"
change_language: "Cambiar Idioma"
change_password: "Cambiar Contraseña"
close_account: "Cerrar Cuenta"
comment_on_post: "...someone comments on your post?"
comment_on_post: "...alguien comenta en tu post?"
current_password: "Contraseña actual"
download_photos: "descargar mis fotos"
download_xml: "descargar mi xml"
edit_account: "Editar cuenta"
export_data: "Exportar Datos"
mentioned: "...you are mentioned in a post?"
mentioned: "...te mencionan en un post?"
new_password: "Nueva Contraseña"
private_message: "...you receive a private message?"
receive_email_notifications: "Recibir notificaciones por correo electrónico?"
request_acceptence: "...your share request is accepted?"
request_received: "...you receive a new share request?"
private_message: "...recibes un mensaje privado?"
receive_email_notifications: "Recibir notificaciones por correo electrónico cuando..."
request_acceptence: "...aceptan tu solicitud de contacto?"
request_received: "...recibes una solicitud de contacto?"
your_email: "Tu correo electrónico"
your_handle: "Tu dirección diaspora"
getting_started:

View file

@ -4,6 +4,7 @@
es:
_comments: "Comments"
_home: "Inicio"
_photos: "Fotos"
_services: "Servicios"
@ -69,11 +70,11 @@ es:
aspect_list_is_visible: "Lista de contactos visible para los demás en el Aspecto"
confirm_remove_aspect: "¿Seguro que quieres eliminar este Aspecto?"
done: "Listo"
make_aspect_list_visible: "make aspect list visible?"
make_aspect_list_visible: "hacer visible el aspecto?"
remove_aspect: "Eliminar este Aspecto"
rename: "renombrar"
update: "Actualizar"
few: "%{count} aspects"
few: "%{count} aspectos"
helper:
are_you_sure: "¿Seguro que quieres eliminar este Aspecto?"
aspect_not_empty: "El Aspecto no está vacío"
@ -88,7 +89,7 @@ es:
manage_aspects: "Gestionar Aspectos"
no_requests: "No hay nuevas solicitudes"
requests: "Solicitudes"
many: "%{count} aspects"
many: "%{count} aspectos"
move_contact:
error: "Error al mover el contacto: %{inspect}"
failure: "error %{inspect}"
@ -104,8 +105,8 @@ es:
nobody_in_aspect: "El Aspecto '%{aspect_name}' está vacío."
no_posts_message:
start_talking: "Nadie dijo nada todavía. ¡Inicia la conversación!"
one: "1 aspect"
other: "%{count} aspects"
one: "1 aspecto"
other: "%{count} aspectos"
seed:
family: "Familia"
work: "Trabajo"
@ -114,18 +115,18 @@ es:
update:
failure: "Tu Aspecto, %{name}, tiene un nombre demasiado largo para guardarlo."
success: "Tu Aspecto, %{name}, fue editado correctamente."
zero: "no aspects"
zero: "no hay aspectos"
back: "Atrás"
cancel: "Cancelar"
comments:
few: "%{count} comments"
many: "%{count} comments"
few: "%{count} comentarios"
many: "%{count} comentarios"
new_comment:
comment: "Comentar"
commenting: "Comentando..."
one: "1 comment"
other: "%{count} comments"
zero: "no comments"
one: "1 comentario"
other: "%{count} comentarios"
zero: "no hay comentarios"
contacts:
create:
failure: "No se pudo crear el contacto"
@ -133,7 +134,7 @@ es:
failure: "No se pudo desconectar de %{name}"
success: "Se desconectó con éxito de %{name}"
few: "%{count} contactos"
many: "%{count} contacts"
many: "%{count} contactos"
one: "1 contacto"
other: "%{count} contactos"
share_with_pane:
@ -144,11 +145,11 @@ es:
conversations:
helper:
new_messages:
few: "%{count} new messages"
many: "%{count} new messages"
one: "1 new messages"
other: "%{count} new messages"
zero: "no new messages"
few: "%{count} nuevos mensajes"
many: "%{count} nuevos mensajes"
one: "1 nuevo mensaje"
other: "%{count} nuevos mensajes"
zero: "no hay nuevos mensajes"
index:
create_a_new_message: "Crear un nuevo mensaje"
message_inbox: "Bandeja de entrada"
@ -237,11 +238,11 @@ es:
deleted: "eliminado"
helper:
new_notifications:
few: "%{count} new notifications"
many: "%{count} new notifications"
one: "1 new notifications"
other: "%{count} new notifications"
zero: "no new notifications"
few: "%{count} nuevas notificaciones"
many: "%{count} nuevas notificaciones"
one: "1 nueva notificación"
other: "%{count} nuevas notificaciones"
zero: "no hay notificaciones"
index:
mark_all_as_read: "Marcar todo como leído"
notifications: "Notificaciones"
@ -412,11 +413,11 @@ es:
success: "Ahora está conectado."
helper:
new_requests:
few: "%{count} new requests!"
many: "%{count} new requests!"
one: "new request!"
other: "%{count} new requests!"
zero: "no new requests"
few: "%{count} nuevas solicitudes!"
many: "%{count} nuevas solicitudes!"
one: "nueva solicitud!"
other: "%{count} nuevas solicitudes!"
zero: "no hay nuevas solicitudes"
manage_aspect_contacts:
existing: "Contactos existentes"
manage_within: "Gestiona los contactos en"
@ -433,7 +434,7 @@ es:
finder:
friends:
few: "%{count} amigos"
many: "%{count} friends"
many: "%{count} amigos"
one: "1 amigo"
other: "%{count} amigos"
zero: "No hay amigos"
@ -511,23 +512,23 @@ es:
users:
destroy: "Cuenta cerrada con éxito."
edit:
also_commented: "...someone also comments on your contact's post?"
also_commented: "...alguien comenta en la publicación de tu contacto?"
change: "Cambiar"
change_language: "Cambiar idioma"
change_password: "Cambiar contraseña"
close_account: "Cerrar cuenta"
comment_on_post: "...someone comments on your post?"
comment_on_post: "...alguien comenta en tu publicación?"
current_password: "Contraseña actual"
download_photos: "Descargar mis fotos"
download_xml: "Descargar mi xml"
edit_account: "Editar cuenta"
export_data: "Exportar datos"
mentioned: "...you are mentioned in a post?"
mentioned: "...eres mencionado en una publicación?"
new_password: "Nueva contraseña"
private_message: "...you receive a private message?"
receive_email_notifications: "¿Recibir notificaciones por email?"
request_acceptence: "...your share request is accepted?"
request_received: "...you receive a new share request?"
private_message: "...recibes un mensaje privado?"
receive_email_notifications: "Recibir notificaciones por email cuando..."
request_acceptence: "...tu solicitud de contacto es aceptada?"
request_received: "...recibes una nueva solicitud de contacto?"
your_email: "Tu dirección de email"
your_handle: "Tu dirección Diaspora*"
getting_started:

View file

@ -4,6 +4,7 @@
eu:
_comments: "Iruzkinak"
_home: "Hasiera"
_photos: "argazkiak"
_services: "Zerbitzuak"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
fi:
_comments: "Comments"
_home: "Etusivu"
_photos: "kuvat"
_services: "Ulkoiset palvelut"
@ -130,8 +131,8 @@ fi:
create:
failure: "Kontaktin luonti epäonnistui"
destroy:
failure: "Failed to disconnect from %{name}"
success: "Successfully disconnected from %{name}"
failure: "Katkaiseminen kontaktiin %{name} epäonnistui"
success: "Yhteys henkilöön %{name} katkaistu onnistuneesti"
few: "%{count} kontaktia"
many: "%{count} kontaktia"
one: "1 kontakti"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
fr:
_comments: "Commentaires"
_home: "Accueil"
_photos: "photos"
_services: "Services"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
ga:
_comments: "Nótaí tráchta"
_home: "Abhaile"
_photos: "pictíurí"
_services: "Seirbhísí"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
gl:
_comments: "Comentarios"
_home: "Inicio"
_photos: "Fotos"
_services: "Servizos"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
he:
_comments: "תגובות"
_home: "בית"
_photos: "תמונות"
_services: "שירותים"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
hu:
_comments: "Hozzászólások"
_home: "Kezdőlap"
_photos: "Képek"
_services: "Szolgáltatások"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
id:
_comments: "Comments"
_home: "Home"
_photos: "photos"
_services: "Services"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
is:
_comments: "Athugasemdir"
_home: "Forsíða"
_photos: "Myndir"
_services: "Þjónusta"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
it:
_comments: "Commenti"
_home: "Home"
_photos: "foto"
_services: "Servizi"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
lt:
_comments: "Komentarai"
_home: "Pradžia"
_photos: "Nuotraukos"
_services: "Paslaugos"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
mk:
_comments: "Коментари"
_home: "Дома"
_photos: "фотографии"
_services: "Сервиси"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
ml:
_comments: "Comments"
_home: "_പൂമുഖ"
_photos: "_ചിത്രങ്ങള്"
_services: "_സേവനങ്ങള്"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
nb:
_comments: "Comments"
_home: "Home"
_photos: "photos"
_services: "Services"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
nl:
_comments: "Reacties"
_home: "Home"
_photos: "foto's"
_services: "Services"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
pa:
_comments: "ਟਿੱਪਣੀਆਂ"
_home: "ਘਰ"
_photos: "ਫੋਟੋ"
_services: "ਸਰਵਿਸਾਂ"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
pl:
_comments: "Komentarze"
_home: "Wszyscy"
_photos: "zdjęcia"
_services: "Usługi"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
pt-BR:
_comments: "Comentários"
_home: "Página inicial"
_photos: "Fotos"
_services: "Serviços"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
pt-PT:
_comments: "Comentários"
_home: "Início"
_photos: "Fotografias"
_services: "Serviços"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
ro:
_comments: "Comentarii"
_home: "Acasă"
_photos: "Fotografii"
_services: "Servicii"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
ru:
_comments: "Коментарии"
_home: "Домашний"
_photos: "Фотографии"
_services: "Сервисы"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
sk:
_comments: "Komentáre"
_home: "Domov"
_photos: "Fotky"
_services: "Služby"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
sl:
_comments: "Komentarji"
_home: "Domov"
_photos: "slike"
_services: "Servisi"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
sv:
_comments: "Kommentarer"
_home: "Hem"
_photos: "foton"
_services: "Tjänster"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
tr:
_comments: "Yorumlar"
_home: "Ev"
_photos: "fotoğraflar"
_services: "Servisler"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
zh-TW:
_comments: "Comments"
_home: "首頁"
_photos: "相片"
_services: "服務"

View file

@ -4,6 +4,7 @@
zh:
_comments: "评论"
_home: "首页"
_photos: "照片"
_services: "服务"