From a605ed80dd7b8c0c55fb3b1479320d6cdb437707 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MrZYX Date: Fri, 20 May 2011 21:40:56 +0200 Subject: [PATCH] updated locales --- config/locales/devise/devise.ru.yml | 8 +- config/locales/diaspora/ar.yml | 3 + config/locales/diaspora/bg.yml | 3 + config/locales/diaspora/br.yml | 3 + config/locales/diaspora/cs.yml | 13 +- config/locales/diaspora/cy.yml | 3 + config/locales/diaspora/da.yml | 3 + config/locales/diaspora/de.yml | 3 + config/locales/diaspora/el.yml | 3 + config/locales/diaspora/en_shaw.yml | 3 + config/locales/diaspora/eo.yml | 3 + config/locales/diaspora/es-CL.yml | 3 + config/locales/diaspora/es.yml | 3 + config/locales/diaspora/eu.yml | 3 + config/locales/diaspora/fi.yml | 3 + config/locales/diaspora/fr.yml | 49 ++--- config/locales/diaspora/ga.yml | 3 + config/locales/diaspora/he.yml | 3 + config/locales/diaspora/hu.yml | 3 + config/locales/diaspora/id.yml | 3 + config/locales/diaspora/is.yml | 3 + config/locales/diaspora/it.yml | 41 ++-- config/locales/diaspora/ja.yml | 3 + config/locales/diaspora/ko.yml | 3 + config/locales/diaspora/lt.yml | 3 + config/locales/diaspora/mk.yml | 3 + config/locales/diaspora/nb.yml | 3 + config/locales/diaspora/nl.yml | 47 ++--- config/locales/diaspora/pa.yml | 3 + config/locales/diaspora/pl.yml | 3 + config/locales/diaspora/pt-BR.yml | 3 + config/locales/diaspora/pt-PT.yml | 183 +++++++++--------- config/locales/diaspora/ro.yml | 3 + config/locales/diaspora/ru.yml | 13 +- config/locales/diaspora/sk.yml | 3 + config/locales/diaspora/sl.yml | 3 + config/locales/diaspora/sv.yml | 3 + config/locales/diaspora/tr.yml | 3 + config/locales/diaspora/zh-CN.yml | 3 + config/locales/diaspora/zh-TW.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.ar.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.bg.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.br.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.cs.yml | 9 +- config/locales/javascript/javascript.da.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.de.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.el.yml | 3 + .../locales/javascript/javascript.en_shaw.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.eo.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.es.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.eu.yml | 21 +- config/locales/javascript/javascript.fi.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.fr.yml | 21 +- config/locales/javascript/javascript.he.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.hu.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.id.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.is.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.it.yml | 21 +- config/locales/javascript/javascript.ja.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.ko.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.nb.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.nl.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.pl.yml | 3 + .../locales/javascript/javascript.pt-BR.yml | 3 + .../locales/javascript/javascript.pt-PT.yml | 39 ++-- config/locales/javascript/javascript.ro.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.ru.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.sk.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.sl.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.sv.yml | 3 + config/locales/javascript/javascript.tr.yml | 3 + .../locales/javascript/javascript.zh-CN.yml | 3 + .../locales/javascript/javascript.zh-TW.yml | 3 + 73 files changed, 432 insertions(+), 216 deletions(-) diff --git a/config/locales/devise/devise.ru.yml b/config/locales/devise/devise.ru.yml index b219db800..5a79c6a89 100644 --- a/config/locales/devise/devise.ru.yml +++ b/config/locales/devise/devise.ru.yml @@ -29,10 +29,10 @@ ru: you_can_confirm: "Вы можете подтвердить ваш аккаунт перейдя по ссылке:" hello: "Привет %{email}!" invitation_instructions: - accept: "Accept invitation" - ignore: "If you don't want to accept the invitation, please ignore this email." - no_account_till: "Your account won't be created until you access the link above and sign up." - subject: "You've been invited to join Diaspora!" + accept: "Принять приглашение" + ignore: "Если вы не хотите принимать приглашение, проигнорируйте." + no_account_till: "Ваш аккаунт не будет создан, пока вы не зарегистрировались." + subject: "Вы приглашены присоединиться к диаспоре!" inviters: accept_at: "вы можете принять его, нажaв на ссылку %{url}" has_invited_you: "%{name} приглашает вас присоединиться к Диаспоре" diff --git a/config/locales/diaspora/ar.yml b/config/locales/diaspora/ar.yml index 2c21ddd03..15187cae3 100644 --- a/config/locales/diaspora/ar.yml +++ b/config/locales/diaspora/ar.yml @@ -238,6 +238,7 @@ ar: whats_new: "ما الجديد؟" your_aspects: "فئاتك" header: + admin: "admin" blog: "مدونة" code: "شيفرة" login: "لُج" @@ -351,6 +352,7 @@ ar: gender: "الجنس" in_aspects: "في الفئة" location: "المكان" + remove_contact: "حذف العضو" remove_from: "حذف %{name} من %{aspect}?" show: add_some: "إضافة" @@ -549,6 +551,7 @@ ar: dislike: "لم يعجبني هذا" like: "أعجبني هذا" unlike: "إلغاء إعجابي" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "ذكرت بنجاح: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/bg.yml b/config/locales/diaspora/bg.yml index 1565daa17..5d6aeeb56 100644 --- a/config/locales/diaspora/bg.yml +++ b/config/locales/diaspora/bg.yml @@ -238,6 +238,7 @@ bg: whats_new: "какво ново?" your_aspects: "вашите аспекти" header: + admin: "admin" blog: "блог" code: "код" login: "вписване" @@ -351,6 +352,7 @@ bg: gender: "пол" in_aspects: "in aspects" location: "местоположение" + remove_contact: "премахване на контакта" remove_from: "Премахване на %{name} от %{aspect}?" show: add_some: "добавяне" @@ -549,6 +551,7 @@ bg: dislike: "Не ми харесва" like: "Харесва ми" unlike: "Не ми харесва" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/br.yml b/config/locales/diaspora/br.yml index 655d3da90..4a57acb6c 100644 --- a/config/locales/diaspora/br.yml +++ b/config/locales/diaspora/br.yml @@ -238,6 +238,7 @@ br: whats_new: "petra nevez?" your_aspects: "your aspects" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "kod" login: "login" @@ -351,6 +352,7 @@ br: gender: "reizh" in_aspects: "in aspects" location: "chomaj" + remove_contact: "skarzhañ an darempred" remove_from: "Fellout a ra deoc'h skarzhañ %{name} diwar %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ br: dislike: "Ne blij ket din" like: "Plij' ra din" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/cs.yml b/config/locales/diaspora/cs.yml index 9f492f011..857761855 100644 --- a/config/locales/diaspora/cs.yml +++ b/config/locales/diaspora/cs.yml @@ -238,6 +238,7 @@ cs: whats_new: "co je nového?" your_aspects: "vaše aspekty" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "kód" login: "přihlásit" @@ -351,6 +352,7 @@ cs: gender: "pohlaví" in_aspects: "v aspektech" location: "poloha" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "Odstranit %{name} z %{aspect}?" show: add_some: "přidat nějaké" @@ -549,6 +551,7 @@ cs: dislike: "to se mi nelíbí" like: "to se mi líbí" unlike: "to se mi už nelíbí" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Úspěšně zmíněno: %{names}" @@ -563,11 +566,11 @@ cs: not_found: "Omlouváme se, ale nemůžeme najít tento příspěvek." permalink: "trvalý odkaz" too_long: - few: "please make your status messages less than %{count} characters" - many: "please make your status messages less than %{count} characters" - one: "please make your status messages less than %{count} character" - other: "please make your status messages less than %{count} characters" - zero: "please make your status messages less than %{count} characters" + few: "vaše stavové zprávy musí mít méně než %{count} znaků" + many: "vaše stavové zprávy musí mít méně než %{count} znaků" + one: "vaše stavové zprávy musí mít méně než %{count} znak" + other: "vaše stavové zprávy musí mít méně než %{count} znaků" + zero: "vaše stavové zprávy musí mít méně než %{count} znaků" stream_helper: hide_comments: "skrýt komentáře" show_comments: "zobrazit komentáře" diff --git a/config/locales/diaspora/cy.yml b/config/locales/diaspora/cy.yml index da71086d7..8f661f6e8 100644 --- a/config/locales/diaspora/cy.yml +++ b/config/locales/diaspora/cy.yml @@ -238,6 +238,7 @@ cy: whats_new: "what's new?" your_aspects: "your aspects" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "code" login: "login" @@ -351,6 +352,7 @@ cy: gender: "gender" in_aspects: "in aspects" location: "location" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ cy: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/da.yml b/config/locales/diaspora/da.yml index 1a5b94bcf..ca82d58e2 100644 --- a/config/locales/diaspora/da.yml +++ b/config/locales/diaspora/da.yml @@ -238,6 +238,7 @@ da: whats_new: "Hvad er nyt?" your_aspects: "dine aspekter" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "kode" login: "Log ind" @@ -351,6 +352,7 @@ da: gender: "køn" in_aspects: "i aspekter" location: "placering" + remove_contact: "fjern kontaktperson" remove_from: "Fjern %{name} fra %{aspect}?" show: add_some: "tilføj nogle" @@ -549,6 +551,7 @@ da: dislike: "Jeg kan ikke lide det" like: "Jeg kan lide det" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "%{names} nævnet med succes" diff --git a/config/locales/diaspora/de.yml b/config/locales/diaspora/de.yml index 8d253f38b..d88cfd59c 100644 --- a/config/locales/diaspora/de.yml +++ b/config/locales/diaspora/de.yml @@ -238,6 +238,7 @@ de: whats_new: "Was gibt’s Neues?" your_aspects: "Deine Aspekte" header: + admin: "Admin" blog: "Blog" code: "Code" login: "Anmelden" @@ -351,6 +352,7 @@ de: gender: "Geschlecht" in_aspects: "in Aspekten" location: "Ort" + remove_contact: "Kontakt entfernen" remove_from: "%{name} aus %{aspect} entfernen?" show: add_some: "Ein paar hinzufügen" @@ -549,6 +551,7 @@ de: dislike: "Gefällt mir nicht" like: "Gefällt mir" unlike: "Gefällt mir nicht mehr" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Erfolgreich erwähnt: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/el.yml b/config/locales/diaspora/el.yml index 057f78b7a..170d48fd6 100644 --- a/config/locales/diaspora/el.yml +++ b/config/locales/diaspora/el.yml @@ -238,6 +238,7 @@ el: whats_new: "Τι νέα?" your_aspects: "οι πτυχές σας" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "κώδικας" login: "Είσοδος" @@ -351,6 +352,7 @@ el: gender: "φύλο" in_aspects: "στις πτυχές" location: "τοποθεσία" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "Αφαίρεση του χρήστη %{name} από τη πτυχή %{aspect}?" show: add_some: "προσθέστε κάποιες" @@ -549,6 +551,7 @@ el: dislike: "Δεν μ' αρέσει" like: "Μου αρέσει" unlike: "Δεν μου αρέσει" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Αναφέρθηκαν επιτυχώς: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/en_shaw.yml b/config/locales/diaspora/en_shaw.yml index 31f95f006..3be6d6c01 100644 --- a/config/locales/diaspora/en_shaw.yml +++ b/config/locales/diaspora/en_shaw.yml @@ -238,6 +238,7 @@ en_shaw: whats_new: "𐑢𐑪𐑑𐑕 𐑯𐑿?" your_aspects: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑒𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕" header: + admin: "admin" blog: "𐑚𐑤𐑪𐑜" code: "𐑒𐑴𐑛" login: "𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯" @@ -351,6 +352,7 @@ en_shaw: gender: "𐑡𐑧𐑯𐑛𐑼" in_aspects: "𐑦𐑯 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕" location: "𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯" + remove_contact: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑" remove_from: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %{name} 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{aspect}?" show: add_some: "𐑨𐑛 𐑕𐑳𐑥" @@ -549,6 +551,7 @@ en_shaw: dislike: "𐑲 𐑛𐑦𐑕𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑦𐑕" like: "𐑲 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑦𐑕" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/eo.yml b/config/locales/diaspora/eo.yml index db6ae4016..c1e89a2fd 100644 --- a/config/locales/diaspora/eo.yml +++ b/config/locales/diaspora/eo.yml @@ -238,6 +238,7 @@ eo: whats_new: "what's new?" your_aspects: "your aspects" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "code" login: "login" @@ -351,6 +352,7 @@ eo: gender: "gender" in_aspects: "in aspects" location: "location" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ eo: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/es-CL.yml b/config/locales/diaspora/es-CL.yml index 95123095d..a1618f2f9 100644 --- a/config/locales/diaspora/es-CL.yml +++ b/config/locales/diaspora/es-CL.yml @@ -238,6 +238,7 @@ es-CL: whats_new: "¿Qué hay de nuevo?" your_aspects: "Tus Aspectos" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "codigo" login: "entrar" @@ -351,6 +352,7 @@ es-CL: gender: "sexo" in_aspects: "en aspectos" location: "Ubicación" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "¿Eliminar a %{name} de %{aspect}?" show: add_some: "agrega algunas" @@ -549,6 +551,7 @@ es-CL: dislike: "No me gusta esto" like: "Me gusta esto" unlike: "No me gusta" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Se ha mencionado con éxito a: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/es.yml b/config/locales/diaspora/es.yml index 6895d291d..24cd9c1a7 100644 --- a/config/locales/diaspora/es.yml +++ b/config/locales/diaspora/es.yml @@ -238,6 +238,7 @@ es: whats_new: "Novedades en Diaspora*" your_aspects: "tus aspectos" header: + admin: "admin" blog: "Blog" code: "Código" login: "Conectarse" @@ -351,6 +352,7 @@ es: gender: "Género / Sexo" in_aspects: "en aspectos" location: "Ubicación " + remove_contact: "remove contact" remove_from: "¿Eliminar a %{name} de %{aspect}?" show: add_some: "agrega algunos" @@ -549,6 +551,7 @@ es: dislike: "No me gusta" like: "Me gusta" unlike: "No me gusta" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Se ha mencionado con éxito a: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/eu.yml b/config/locales/diaspora/eu.yml index c51216e82..56c848f55 100644 --- a/config/locales/diaspora/eu.yml +++ b/config/locales/diaspora/eu.yml @@ -238,6 +238,7 @@ eu: whats_new: "zer berri?" your_aspects: "zure alderdiak" header: + admin: "admin" blog: "bloga" code: "kodea" login: "sartu" @@ -351,6 +352,7 @@ eu: gender: "sexua" in_aspects: "alderdietan" location: "kokalekua" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "%{name} ezabatu %{aspect} alderditik?" show: add_some: "gehitu batzuk" @@ -549,6 +551,7 @@ eu: dislike: "Ez dut gustoko" like: "Gustoko dut" unlike: "Ez dut gustoko" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Arrakastaz aipatu dituzu: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/fi.yml b/config/locales/diaspora/fi.yml index 516fcb0ba..1bcac66c1 100644 --- a/config/locales/diaspora/fi.yml +++ b/config/locales/diaspora/fi.yml @@ -238,6 +238,7 @@ fi: whats_new: "Uutta" your_aspects: "näkymäsi" header: + admin: "admin" blog: "blogi" code: "lähdekoodi" login: "kirjaudu sisään" @@ -351,6 +352,7 @@ fi: gender: "Sukupuoli" in_aspects: "näkymissä" location: "location" + remove_contact: "poista kontakti" remove_from: "Poista %{name} näkymästä %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ fi: dislike: "En tykkää" like: "Tykkää" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/fr.yml b/config/locales/diaspora/fr.yml index 2d4ee17b4..e21374b5c 100644 --- a/config/locales/diaspora/fr.yml +++ b/config/locales/diaspora/fr.yml @@ -83,7 +83,7 @@ fr: index: handle_explanation: "Ceci est votre handle diaspora. Comme une adresse de courrier électronique, vous pouvez le communiquer à d'autres personnes pour leur permettre de vous joindre." no_contacts: "Aucun contact" - people_sharing_with_you: "People sharing with you" + people_sharing_with_you: "Personnes partageant avec vous" post_a_message: "publier un message >>" manage: add_a_new_aspect: "Ajouter un nouvel aspect" @@ -98,8 +98,8 @@ fr: failure: "n'a pas fonctionné %{inspect}" success: "Personne déplacée vers le nouvel aspect" new: - create: "Create" - name: "Name" + create: "Créer" + name: "Nom" no_posts_message: start_talking: "Personne n’a encore rien dit. Engagez dès à présent la conversation !" one: "1 aspect" @@ -131,13 +131,13 @@ fr: zero: "aucun commentaire" contacts: aspect_dropdown: - add_to_aspect: "Add to aspect" + add_to_aspect: "Ajouter à l'aspect" toggle: - few: "In %{count} aspects" - many: "In %{count} aspects" - one: "In %{count} aspect" - other: "In %{count} aspects" - zero: "Add to aspect" + few: "Dans %{count} aspects" + many: "Dans %{count} aspects" + one: "Dans %{count} aspect" + other: "Dans %{count} aspects" + zero: "Ajouter à l'aspect" create: failure: "Impossible de créer le contact" destroy: @@ -149,10 +149,10 @@ fr: other: "%{count} contacts" share_with_pane: add_new_aspect: "ajouter à un nouvel aspect" - following: "By placing %{name} in an aspect, you'll start following and sending posts to them." + following: "En plaçant %{name} dans un aspect, vous pourrez commencer à leur envoyer des messages." share_with: "Commencer à partager avec %{name}" sharing: - people_sharing: "People sharing with you:" + people_sharing: "Personnes partageant avec vous :" zero: "aucun contact" conversations: create: @@ -238,6 +238,7 @@ fr: whats_new: "Quoi de neuf ?" your_aspects: "vos aspects" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "code" login: "connexion" @@ -283,7 +284,7 @@ fr: new_request: "a proposé de partager avec vous." post: "message." private_message: "vous a envoyé un message." - started_sharing: "started sharing with you." + started_sharing: "a commencé à partager avec vous." notifier: also_commented: commented: "a également commenté le message de %{post_author} :" @@ -314,9 +315,9 @@ fr: admin: "Votre administrateur Diaspora" subject: "Un message concernant votre compte Diaspora :" started_sharing: - sharing: "has started sharing with you!" - sign_in: "Sign in here" - subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora*" + sharing: "a commencé à partager avec vous !" + sign_in: "Identifiez-vous ici" + subject: "%{name} a commencé à partager avec vous sur Diaspora*" thanks: "Merci," ok: "OK" or: "ou" @@ -351,6 +352,7 @@ fr: gender: "sexe" in_aspects: "dans les aspects" location: "localisation" + remove_contact: "supprimer ce contact" remove_from: "Supprimer %{name} de %{aspect} ?" show: add_some: "ajouter" @@ -515,12 +517,12 @@ fr: logged_in_as: "Connecté en tant que %{name}" your_aspects: "vos aspects" invitations: - by_email: "par mail" + by_email: "par courriel" dont_have_now: "Vous n'en avez aucune pour l'instant, mais d'autres invitations arriveront bientôt !" from_facebook: "depuis Facebook" invitations_left: "(il vous en reste %{count})" invite_someone: "Inviter quelqu'un" - invite_your_friends: "Chercher vos amis" + invite_your_friends: "Invitez vos amis" invites: "Invitations" invites_closed: "Les invitations sont actuellement fermées sur ce pod Diaspora" notification: @@ -549,6 +551,7 @@ fr: dislike: "Je n'aime pas" like: "J'aime" unlike: "Je n'aime pas" + via: "via {link}%" status_messages: create: success: "Mention de : %{names}" @@ -563,11 +566,11 @@ fr: not_found: "Désolé, nous ne trouvons pas ce message." permalink: "permalien" too_long: - few: "please make your status messages less than %{count} characters" - many: "please make your status messages less than %{count} characters" - one: "please make your status messages less than %{count} character" - other: "please make your status messages less than %{count} characters" - zero: "please make your status messages less than %{count} characters" + few: "s'il vous plaît, veuillez écrire des messages de moins de %{count} caractères" + many: "s'il vous plaît, veuillez écrire des messages de moins de %{count} caractères" + one: "s'il vous plaît, veuillez écrire des messages de moins de %{count} caractère" + other: "s'il vous plaît, veuillez écrire des messages de moins de %{count} caractères" + zero: "s'il vous plaît, veuillez écrire des messages de moins de %{count} caractères" stream_helper: hide_comments: "masquer les commentaires" show_comments: "afficher tous les commentaires" @@ -598,7 +601,7 @@ fr: new_password: "Nouveau mot de passe" private_message: "…vous recevez un message privé ?" receive_email_notifications: "Recevoir des notifications par courrier électronique lorsque…" - started_sharing: "...someone starts sharing with you?" + started_sharing: "...quelqu'un commence à partager avec vous ?" your_email: "Votre adresse électronique" your_handle: "Votre handle diaspora" getting_started: diff --git a/config/locales/diaspora/ga.yml b/config/locales/diaspora/ga.yml index b630b53cd..7adcab524 100644 --- a/config/locales/diaspora/ga.yml +++ b/config/locales/diaspora/ga.yml @@ -238,6 +238,7 @@ ga: whats_new: "cad atá nua?" your_aspects: "your aspects" header: + admin: "admin" blog: "blag" code: "cod" login: "logáil isteach" @@ -351,6 +352,7 @@ ga: gender: "inscne" in_aspects: "i gnéithe" location: "location" + remove_contact: "fhaíl ré le teagmháil" remove_from: "Fháil ré le %{name} ó %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ ga: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/he.yml b/config/locales/diaspora/he.yml index 697af3608..4aad94945 100644 --- a/config/locales/diaspora/he.yml +++ b/config/locales/diaspora/he.yml @@ -238,6 +238,7 @@ he: whats_new: "מה חדש?" your_aspects: "ההיבטים שלך" header: + admin: "admin" blog: "בלוג" code: "קוד" login: "כניסה" @@ -351,6 +352,7 @@ he: gender: "מגדר" in_aspects: "בהיבטים" location: "מיקום" + remove_contact: "הסרת איש קשר" remove_from: "האם להסיר את %{name} מההיבט %{aspect}?" show: add_some: "הוספת אנשים" @@ -549,6 +551,7 @@ he: dislike: "לא אהבתי את זה" like: "אהבתי" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "אוזכרו בהצלחה: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/hu.yml b/config/locales/diaspora/hu.yml index a3c078f91..2848cc35f 100644 --- a/config/locales/diaspora/hu.yml +++ b/config/locales/diaspora/hu.yml @@ -238,6 +238,7 @@ hu: whats_new: "belépés" your_aspects: "csoportjaid" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "kód" login: "bejelentkezés" @@ -351,6 +352,7 @@ hu: gender: "nem" in_aspects: "csoportokban" location: "hely" + remove_contact: "kapcsolat törlése" remove_from: "Törlöd %{name}-t a %{aspect} csoportból?" show: add_some: "hozzáad" @@ -549,6 +551,7 @@ hu: dislike: "Nem tetszik" like: "Tetszik" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Megemlítetted: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/id.yml b/config/locales/diaspora/id.yml index 5c164f36e..9178b684d 100644 --- a/config/locales/diaspora/id.yml +++ b/config/locales/diaspora/id.yml @@ -238,6 +238,7 @@ id: whats_new: "what's new?" your_aspects: "your aspects" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "code" login: "login" @@ -351,6 +352,7 @@ id: gender: "gender" in_aspects: "in aspects" location: "location" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ id: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/is.yml b/config/locales/diaspora/is.yml index c88ed3fc7..60cfd32bf 100644 --- a/config/locales/diaspora/is.yml +++ b/config/locales/diaspora/is.yml @@ -238,6 +238,7 @@ is: whats_new: "hvað er að frétta?" your_aspects: "þínar ásýndir" header: + admin: "admin" blog: "blogg" code: "code" login: "Innskráning" @@ -351,6 +352,7 @@ is: gender: "kyn" in_aspects: "í ásýnd" location: "location" + remove_contact: "fjarlægja tengilið" remove_from: "Fjarlægja %{name} úr %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ is: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/it.yml b/config/locales/diaspora/it.yml index 8f0be9ebf..acad018f0 100644 --- a/config/locales/diaspora/it.yml +++ b/config/locales/diaspora/it.yml @@ -83,7 +83,7 @@ it: index: handle_explanation: "Questo è il tuo contatto Diaspora. Lo puoi dare alle persone per farti trovare, come un indirizzo email." no_contacts: "Nessun contatto" - people_sharing_with_you: "People sharing with you" + people_sharing_with_you: "Persone in condivisione con te" post_a_message: "invia un messaggio >>" manage: add_a_new_aspect: "Aggiungi aspetto della vita" @@ -131,13 +131,13 @@ it: zero: "nessun commento" contacts: aspect_dropdown: - add_to_aspect: "Add to aspect" + add_to_aspect: "Aggiungi ad un aspetto" toggle: - few: "In %{count} aspects" - many: "In %{count} aspects" - one: "In %{count} aspect" - other: "In %{count} aspects" - zero: "Add to aspect" + few: "In %{count} aspetti" + many: "In %{count} aspetti" + one: "In %{count} aspetto" + other: "In %{count} aspetti" + zero: "Aggiungi ad un aspetto" create: failure: "Impossibile creare il contatto" destroy: @@ -149,10 +149,10 @@ it: other: "%{count} contatti" share_with_pane: add_new_aspect: "aggiungi ad un nuovo aspetto" - following: "By placing %{name} in an aspect, you'll start following and sending posts to them." + following: "Mettendo %{name} in un aspetto, inizierai a mandare e ricevere messaggi con quella persona." share_with: "Inizia a condividere con %{name}" sharing: - people_sharing: "People sharing with you:" + people_sharing: "Persone in condivisione con te:" zero: "nessun contatto" conversations: create: @@ -238,6 +238,7 @@ it: whats_new: "novità" your_aspects: "i tuoi aspetti" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "codice" login: "accedi" @@ -283,7 +284,7 @@ it: new_request: "vuole condividere con te." post: "post." private_message: "ti ha inviato un messaggio." - started_sharing: "started sharing with you." + started_sharing: "iniziato a condividere con te." notifier: also_commented: commented: "ha anche commentato sul post di %{post_author}:" @@ -314,9 +315,9 @@ it: admin: "Il tuo amministratore Diaspora" subject: "Un messaggio sul tuo account Diaspora:" started_sharing: - sharing: "has started sharing with you!" - sign_in: "Sign in here" - subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora*" + sharing: "ha iniziato a condividere con te!" + sign_in: "Accedi qui" + subject: "%{name} ha iniziato a condividere con te su Diaspora*" thanks: "Grazie," ok: "OK" or: "o" @@ -351,6 +352,7 @@ it: gender: "sesso" in_aspects: "negli aspetti" location: "dove ti trovi" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "Rimuovere %{name} da %{aspect}?" show: add_some: "aggiungine alcune" @@ -520,7 +522,7 @@ it: from_facebook: "Da Facebook" invitations_left: "(%{count} rimanenti)" invite_someone: "Invita qualcuno" - invite_your_friends: "Cerca i tuoi amici" + invite_your_friends: "Invita i tuoi amici" invites: "Inviti" invites_closed: "Al momento gli inviti sono chiusi su questo pod Diaspora." notification: @@ -549,6 +551,7 @@ it: dislike: "Non mi piace" like: "Mi piace" unlike: "Annulla" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Menzionati con successo: %{names}" @@ -563,11 +566,11 @@ it: not_found: "Ci scusiamo, non possiamo trovare il post." permalink: "permalink" too_long: - few: "please make your status messages less than %{count} characters" - many: "please make your status messages less than %{count} characters" - one: "please make your status messages less than %{count} character" - other: "please make your status messages less than %{count} characters" - zero: "please make your status messages less than %{count} characters" + few: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato in meno di %{count} caratteri" + many: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato in meno di %{count} caratteri" + one: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato in meno di %{count} carattere" + other: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato in meno di %{count} caratteri" + zero: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato in meno di %{count} caratteri" stream_helper: hide_comments: "nascondi i commenti" show_comments: "mostra tutti i commenti" diff --git a/config/locales/diaspora/ja.yml b/config/locales/diaspora/ja.yml index 2283c193d..e70998424 100644 --- a/config/locales/diaspora/ja.yml +++ b/config/locales/diaspora/ja.yml @@ -238,6 +238,7 @@ ja: whats_new: "更新履歴" your_aspects: "アスペクト" header: + admin: "admin" blog: "ブログ" code: "ソース" login: "ログイン" @@ -351,6 +352,7 @@ ja: gender: "性別" in_aspects: "アスペクトで" location: "所在地" + remove_contact: "連絡先を削除する" remove_from: "%{name}さんを%{aspect}から除外しますか。" show: add_some: "追加する" @@ -549,6 +551,7 @@ ja: dislike: "これ嫌い！" like: "これ好き！" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "%{names}を参照するのに成功しました。" diff --git a/config/locales/diaspora/ko.yml b/config/locales/diaspora/ko.yml index 43acff9d9..37c306ac3 100644 --- a/config/locales/diaspora/ko.yml +++ b/config/locales/diaspora/ko.yml @@ -238,6 +238,7 @@ ko: whats_new: "새로운 점" your_aspects: "애스펙" header: + admin: "관리자" blog: "블로그" code: "코드" login: "로그인" @@ -351,6 +352,7 @@ ko: gender: "성별" in_aspects: "속한 애스펙:" location: "위치" + remove_contact: "컨택 지우기" remove_from: "%{aspect}에서 %{name} 님을 지울까요?" show: add_some: "태그 달기" @@ -549,6 +551,7 @@ ko: dislike: "싪어요" like: "좋아요" unlike: "좋아요 취소" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "%{names} 님을 성공적으로 멘션했습니다." diff --git a/config/locales/diaspora/lt.yml b/config/locales/diaspora/lt.yml index 2285ceda2..bc1327589 100644 --- a/config/locales/diaspora/lt.yml +++ b/config/locales/diaspora/lt.yml @@ -238,6 +238,7 @@ lt: whats_new: "what's new?" your_aspects: "your aspects" header: + admin: "admin" blog: "blog'as" code: "code" login: "prisijungti" @@ -351,6 +352,7 @@ lt: gender: "lytis" in_aspects: "aspektuose" location: "location" + remove_contact: "pašalinti kontaktą" remove_from: "Ar pašalinti kontaktą \"%{name}\" iš aspekto \"%{aspect}\"?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ lt: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/mk.yml b/config/locales/diaspora/mk.yml index db82dda05..60e80fc69 100644 --- a/config/locales/diaspora/mk.yml +++ b/config/locales/diaspora/mk.yml @@ -238,6 +238,7 @@ mk: whats_new: "what's new?" your_aspects: "your aspects" header: + admin: "admin" blog: "блог" code: "code" login: "најави се" @@ -351,6 +352,7 @@ mk: gender: "пол" in_aspects: "во аспекти" location: "location" + remove_contact: "одстрани контакт" remove_from: "Одстрани %{name} од %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ mk: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/nb.yml b/config/locales/diaspora/nb.yml index 6fd404068..787974e14 100644 --- a/config/locales/diaspora/nb.yml +++ b/config/locales/diaspora/nb.yml @@ -238,6 +238,7 @@ nb: whats_new: "hva er nytt?" your_aspects: "dine aspekt" header: + admin: "admin" blog: "blogg" code: "kode" login: "logg inn" @@ -351,6 +352,7 @@ nb: gender: "kjønn" in_aspects: "i aspekt" location: "sted" + remove_contact: "fjern kontakt" remove_from: "Fjern %{name} fra %{aspect}?" show: add_some: "legg til noen" @@ -549,6 +551,7 @@ nb: dislike: "Liker ikke" like: "Liker" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Nevnte :%{navn}" diff --git a/config/locales/diaspora/nl.yml b/config/locales/diaspora/nl.yml index bbcdfce8d..d5feca103 100644 --- a/config/locales/diaspora/nl.yml +++ b/config/locales/diaspora/nl.yml @@ -83,7 +83,7 @@ nl: index: handle_explanation: "Dit is jouw Diaspora handle. Deze kun je aan mensen geven zodat ze je kunnen bereiken, net als een e-mailadres." no_contacts: "Geen contacten" - people_sharing_with_you: "People sharing with you" + people_sharing_with_you: "Mensen die met jou delen" post_a_message: "plaats een bericht >>" manage: add_a_new_aspect: "Voeg een nieuw aspect toe" @@ -98,8 +98,8 @@ nl: failure: "werkte niet %{inspect}" success: "Persoon naar nieuw aspect verplaatst" new: - create: "Create" - name: "Name" + create: "Aanmaken" + name: "Naam" no_posts_message: start_talking: "Nog niemand heeft iets gezegd. Breng het gesprek op gang!" one: "1 aspect" @@ -131,13 +131,13 @@ nl: zero: "geen reacties" contacts: aspect_dropdown: - add_to_aspect: "Add to aspect" + add_to_aspect: "Voeg toe aan aspect" toggle: - few: "In %{count} aspects" - many: "In %{count} aspects" + few: "In %{count} aspecten" + many: "In %{count} aspecten" one: "In %{count} aspect" - other: "In %{count} aspects" - zero: "Add to aspect" + other: "In %{count} aspecten" + zero: "Voeg toe aan aspect" create: failure: "Verbinding maken mislukt" destroy: @@ -152,7 +152,7 @@ nl: following: "By placing %{name} in an aspect, you'll start following and sending posts to them." share_with: "Start delen met %{name}" sharing: - people_sharing: "People sharing with you:" + people_sharing: "Mensen die met jou delen:" zero: "geen contacten" conversations: create: @@ -238,6 +238,7 @@ nl: whats_new: "wat is nieuw op Diaspora?" your_aspects: "jouw aspecten" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "code" login: "inloggen" @@ -283,7 +284,7 @@ nl: new_request: "bood aan om met jou te delen." post: "post." private_message: "heeft je een bericht gestuurd." - started_sharing: "started sharing with you." + started_sharing: "deelt vanaf nu met jou." notifier: also_commented: commented: "heeft ook op %{post_author}'s post gereageerd:" @@ -314,9 +315,9 @@ nl: admin: "Je Diaspora administrator" subject: "Een bericht over je Diaspora account:" started_sharing: - sharing: "has started sharing with you!" - sign_in: "Sign in here" - subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora*" + sharing: "deelt vanaf nu met jou!" + sign_in: "Log hier in" + subject: "%{name} deelt vanaf nu met je op Diaspora*" thanks: "Bedankt," ok: "OK" or: "of" @@ -351,6 +352,7 @@ nl: gender: "geslacht" in_aspects: "in de aspecten" location: "locatie" + remove_contact: "verwijder contact" remove_from: "Verwijder %{name} uit %{aspect}?" show: add_some: "Voeg toe" @@ -520,7 +522,7 @@ nl: from_facebook: "Via Facebook" invitations_left: "(%{count} over)" invite_someone: "Nodig iemand uit" - invite_your_friends: "Vind je vrienden" + invite_your_friends: "Nodig je vrienden uit" invites: "Uitnodigingen" invites_closed: "Uitnodigingen zijn momenteel gesloten voor deze Diaspora pod" notification: @@ -529,7 +531,7 @@ nl: logged_in: "verbonden met %{service}" manage: "beheer verbonden services" outside: "Openbare berichten zijn zichtbaar voor mensen buiten Diaspora." - title: "Je staat op het punt om een openbaar bericht te plaatsen!" + title: "Stel verbonden services in" publisher: add_photos: "+ foto's" all: "al" @@ -549,6 +551,7 @@ nl: dislike: "Vind ik niet meer leuk" like: "Vind ik leuk" unlike: "vind ik niet meer leuk" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Succesvol genoemd: %{names}" @@ -563,11 +566,11 @@ nl: not_found: "Sorry, we konden die post niet vinden." permalink: "permalink" too_long: - few: "please make your status messages less than %{count} characters" - many: "please make your status messages less than %{count} characters" - one: "please make your status messages less than %{count} character" - other: "please make your status messages less than %{count} characters" - zero: "please make your status messages less than %{count} characters" + few: "statusberichten mogen niet langer zijn dan %{count} tekens" + many: "statusberichten mogen niet langer zijn dan %{count} tekens" + one: "statusberichten mogen niet langer zijn dan %{count} tekens" + other: "statusberichten mogen niet langer zijn dan %{count} tekens" + zero: "statusberichten mogen niet langer zijn dan %{count} tekens" stream_helper: hide_comments: "verberg reacties" show_comments: "toon alle reacties" @@ -598,7 +601,7 @@ nl: new_password: "Nieuw wachtwoord" private_message: "...je een privébericht ontvangt?" receive_email_notifications: "Ontvang e-mail notificaties wanneer..." - started_sharing: "...someone starts sharing with you?" + started_sharing: "...iemand met je begint te delen?" your_email: "Jouw e-mail" your_handle: "Jouw Diaspora handle" getting_started: @@ -623,7 +626,7 @@ nl: email_notifications_changed: "E-mailnotificaties gewijzigd" language_changed: "Taal gewijzigd" language_not_changed: "Taal wijzigen mislukt" - password_changed: "Wachtwoord gewijzigd" + password_changed: "Wachtwoord gewijzigd. Je kunt nu inloggen met je nieuwe wachtwoord." password_not_changed: "Wachtwoord wijzigen mislukt" webfinger: fetch_failed: "ophalen van webfinger profiel is mislukt voor %{profile_url}" diff --git a/config/locales/diaspora/pa.yml b/config/locales/diaspora/pa.yml index de187bc30..2473e2602 100644 --- a/config/locales/diaspora/pa.yml +++ b/config/locales/diaspora/pa.yml @@ -238,6 +238,7 @@ pa: whats_new: "ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ?" your_aspects: "your aspects" header: + admin: "admin" blog: "ਬਲੌਗ" code: "ਕੋਡ" login: "ਲਾਗਇਨ" @@ -351,6 +352,7 @@ pa: gender: "gender" in_aspects: "in aspects" location: "location" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ pa: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/pl.yml b/config/locales/diaspora/pl.yml index e091a3360..b87ba7374 100644 --- a/config/locales/diaspora/pl.yml +++ b/config/locales/diaspora/pl.yml @@ -238,6 +238,7 @@ pl: whats_new: "co nowego?" your_aspects: "twoje aspekty" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "kod" login: "logowanie" @@ -351,6 +352,7 @@ pl: gender: "płeć" in_aspects: "w aspektach" location: "położenie" + remove_contact: "usuwanie kontaktu" remove_from: "Usunąć %{name} z aspektu %{aspect}?" show: add_some: "dodaj kogoś" @@ -549,6 +551,7 @@ pl: dislike: "Nie lubię tego" like: "Lubię to" unlike: "Odwołaj \"Lubię to\"" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Pomyślnie wspomniano o: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/pt-BR.yml b/config/locales/diaspora/pt-BR.yml index 11cece0e0..4bdcfbe8b 100644 --- a/config/locales/diaspora/pt-BR.yml +++ b/config/locales/diaspora/pt-BR.yml @@ -238,6 +238,7 @@ pt-BR: whats_new: "O que há de novo?" your_aspects: "Seus aspectos" header: + admin: "admin" blog: "Blog" code: "Código" login: "Entrar" @@ -351,6 +352,7 @@ pt-BR: gender: "sexo" in_aspects: "nos aspectos" location: "location" + remove_contact: "remover contato" remove_from: "Remover %{name} de %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ pt-BR: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/pt-PT.yml b/config/locales/diaspora/pt-PT.yml index 7c63db1ca..f2e93afd8 100644 --- a/config/locales/diaspora/pt-PT.yml +++ b/config/locales/diaspora/pt-PT.yml @@ -33,7 +33,7 @@ pt-PT: username: taken: "já foi escolhido." ago: "Há %{time} atrás" - all_aspects: "All aspects" + all_aspects: "Todos os Aspectos" application: helper: diaspora_alpha: "DIASPORA* ALPHA" @@ -74,17 +74,17 @@ pt-PT: remove_aspect: "Eliminar este aspecto" rename: "mudar o nome" update: "actualizar" - updating: "updating" + updating: "a actualizar" few: "%{count} aspectos" helper: are_you_sure: "Tem a certeza que deseja eliminar este aspecto?" aspect_not_empty: "Aspecto não vazio" remove: "remover" index: - handle_explanation: "Esta é a sua chave do Diaspora. Tal como um endereço de email, pode dar esta chave a quem deseja que o contacte." + handle_explanation: "Este é o seu endereço do Diaspora. Tal como um endereço de email, pode dá-lo a quem deseja que o contacte." no_contacts: "Não há contactos" - people_sharing_with_you: "People sharing with you" - post_a_message: "post a message >>" + people_sharing_with_you: "Pessoas a partilhar consigo" + post_a_message: "publicar uma mensagem >>" manage: add_a_new_aspect: "Adicionar um novo aspecto" add_a_new_contact: "Adicionar um novo contacto" @@ -99,7 +99,7 @@ pt-PT: success: "Pessoa movida para o novo aspecto" new: create: "Create" - name: "Name" + name: "Nome" no_posts_message: start_talking: "Ainda ninguém disse nada. Dê início à conversa!" one: "1 aspecto" @@ -115,10 +115,10 @@ pt-PT: zero: "não há aspectos" back: "Voltar" bookmarklet: - explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link." - explanation_link_text: "Post to Diaspora" - post_something: "Post something to Diaspora" - post_success: "Posted! Closing!" + explanation: "%{link} de qualquer lado ao adicionar esta hiperligação como marcador." + explanation_link_text: "Publicar no Diaspora" + post_something: "Publique qualquer coisa no Diaspora" + post_success: "Publicado! A fechar!" cancel: "Cancelar" comments: few: "%{count} comentários" @@ -131,13 +131,13 @@ pt-PT: zero: "não há comentários" contacts: aspect_dropdown: - add_to_aspect: "Add to aspect" + add_to_aspect: "Adicionar ao aspecto" toggle: - few: "In %{count} aspects" - many: "In %{count} aspects" - one: "In %{count} aspect" - other: "In %{count} aspects" - zero: "Add to aspect" + few: "Em %{count} aspectos" + many: "Em %{count} aspectos" + one: "Em %{count} aspecto" + other: "Em %{count} aspectos" + zero: "Adicionar ao aspecto" create: failure: "Erro ao criar contacto" destroy: @@ -149,16 +149,16 @@ pt-PT: other: "%{count} contactos" share_with_pane: add_new_aspect: "adicionar a novo aspecto" - following: "By placing %{name} in an aspect, you'll start following and sending posts to them." + following: "Ao colocar %{name} num aspecto, vai começar a enviar e receber publicações deles." share_with: "Começar a partilhar com %{name}" sharing: - people_sharing: "People sharing with you:" + people_sharing: "Pessoas a partilhar consigo:" zero: "sem contactos" conversations: create: - sent: "Message sent" + sent: "A mensagem foi enviada" destroy: - success: "Conversation successfully removed" + success: "A conversa foi removida com sucesso" helper: new_messages: few: "%{count} novas mensagens" @@ -168,7 +168,7 @@ pt-PT: zero: "não há novas mensagens" index: create_a_new_message: "criar uma nova mensagem" - inbox: "Inbox" + inbox: "Caixa de Entrada" message_inbox: "Caixa de Entrada das Mensagens" new_message: "Nova Mensagem" no_conversation_selected: "nenhuma conversa foi seleccionada" @@ -192,7 +192,7 @@ pt-PT: correct_the_following_errors_and_try_again: "Corrija os seguintes erros e volte a tentar." invalid_fields: "Campos Inválidos" fill_me_out: "Informe-me" - hide: "Hide" + hide: "Esconder" home: show: already_account: "já tem uma conta?" @@ -234,33 +234,34 @@ pt-PT: have_a_problem: "Tem um problema? Encontre uma resposta aqui" powered_by: "POWERED BY DIASPORA*" public_feed: "Fonte Pública do Diaspora para %{name}" - toggle: "toggle mobile site" + toggle: "ligar site móvel" whats_new: "O que há de novo?" your_aspects: "os seus aspectos" header: + admin: "administrador" blog: "blogue" code: "código" login: "iniciar sessão" logout: "Terminar sessão" - profile: "profile" - settings: "settings" + profile: "perfil" + settings: "definições" likes: likes: people_dislike_this: - few: "%{count} people disliked this" - many: "%{count} people disliked this" - one: "1 person disliked this" - other: "%{count} people disliked this" - zero: "no people disliked this" + few: "%{count} pessoas não gostam" + many: "%{count} pessoas não gostam" + one: "%{count} pessoa não gosta" + other: "%{count} pessoa não gosta" + zero: "nenhuma pessoa não gosta disto" people_like_this: - few: "%{count} people liked this" - many: "%{count} people liked this" - one: "1 person liked this" - other: "%{count} people liked this" - zero: "no people liked this" + few: "%{count} pessoas gostam" + many: "%{count} pessoas não gostam" + one: "%{count} pessoa gosta" + other: "%{count} pessoas gostam" + zero: "ninguém gosta" more: "Mais" next: "próximo" - no_results: "No Results Found" + no_results: "Não Foram Encontrados Resultados" notifications: also_commented: "também comentou em %{post_author}" also_commented_deleted: "comentou numa publicação eliminada." @@ -278,12 +279,12 @@ pt-PT: and_others: "e %{number} outros" mark_all_as_read: "Marcar Tudo como Lido" notifications: "Notificações" - liked: "has just liked your post" + liked: "gostou da sua publicação" mentioned: "mencionou-o numa" new_request: "deseja partilhar consigo." post: "publicação." - private_message: "sent you a message." - started_sharing: "started sharing with you." + private_message: "enviou-lhe uma mensagem." + started_sharing: "começou a partilhar consigo." notifier: also_commented: commented: "também comentou na publicação de %{post_author}:" @@ -296,11 +297,11 @@ pt-PT: diaspora: "o robot de email do diaspora" hello: "Olá %{name}!" liked: - liked: "%{name} has just liked your post: " - sign_in: "Sign to view it" - subject: "%{name} has just liked your post" + liked: "%{name} gostou da sua publicação: " + sign_in: "Inicie sessão para ver" + subject: "%{name} gostou da sua publicação" love: "com carinho," - manage_your_email_settings: "manage your email settings" + manage_your_email_settings: "gerir as suas definições de email" mentioned: mentioned: "mencionou-o numa publicação:" sign_in: "Inicie sessão para ver." @@ -314,9 +315,9 @@ pt-PT: admin: "O seu administrador do Diaspora" subject: "Uma mensagem sobre a sua conta do Diaspora:" started_sharing: - sharing: "has started sharing with you!" - sign_in: "Sign in here" - subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora*" + sharing: "começou a partilhar consigo!" + sign_in: "Inicie a sessão aqui" + subject: "%{name} começou a partilhar consigo no Diaspora*" thanks: "Obrigado," ok: "OK" or: "ou" @@ -324,10 +325,10 @@ pt-PT: password_confirmation: "Confirmação de palavra-passe" people: add_contact_small: - add_contact_from_tag: "add contact from tag" + add_contact_from_tag: "adicionar contacto pela tag" aspect_list: edit_membership: "editar a participação no aspecto" - few: "%{count} people" + few: "%{count} pessoas" helper: people_on_pod_are_aware_of: "as pessoas no pod estão cientes de que" results_for: "resultados para %{params}" @@ -336,9 +337,9 @@ pt-PT: no_one_found: "...e ninguém foi encontrado." no_results: "Hei! Precisa pesquisar por alguma coisa." results_for: "resultados da pesquisa para" - many: "%{count} people" - one: "1 person" - other: "%{count} people" + many: "%{count} pessoas" + one: "1 pessoa" + other: "%{count} pessoas" person: add_contact: "adicionar contacto" already_connected: "Já está ligado" @@ -350,27 +351,28 @@ pt-PT: edit_my_profile: "Editar o meu perfil" gender: "sexo" in_aspects: "nos aspectos" - location: "location" + location: "localização" + remove_contact: "remover contacto" remove_from: "Remover %{name} de %{aspect}?" show: - add_some: "add some" + add_some: "adicionar alguns" does_not_exist: "Essa pessoa não existe!" - edit: "edit" + edit: "editar" incoming_request: "%{name} quer partilhar consigo" - mention: "Mention" + mention: "Mencionar" message: "Mensagem" no_posts: "Não existem publicações para mostrar!" not_connected: "Não está ligado a esta pessoa" recent_posts: "Publicações Recentes" recent_public_posts: "Publicações Públicas Recentes" return_to_aspects: "Voltar à sua página dos aspectos" - see_all: "See all" + see_all: "Ver tudo" start_sharing: "começar a partilhar" to_accept_or_ignore: "para o aceitar ou ignorar." - you_have_no_tags: "you have no tags!" + you_have_no_tags: "não tem tags!" webfinger: fail: "Lamentamos muito, não conseguimos encontrar %{handle}." - zero: "no people" + zero: "não há pessoas" photos: create: integrity_error: "O envio da fotografia falhou. Tem a certeza de que o ficheiro que seleccionou era uma imagem?" @@ -408,9 +410,9 @@ pt-PT: notice: "Fotografia actualizada com sucesso." post_visibilites: update: - post_hidden: "%{name}'s post has been hidden." + post_hidden: "A publicação de %{name} foi escondida." posts: - doesnt_exist: "that post does not exist!" + doesnt_exist: "essa publicação não existe!" previous: "anterior" profile: "Perfil" profiles: @@ -423,13 +425,13 @@ pt-PT: your_bio: "A sua biografia" your_birthday: "O seu aniversário" your_gender: "O seu sexo" - your_location: "Your location" + your_location: "A sua localização" your_name: "O seu nome" your_photo: "A sua fotografia" - your_private_profile: "Your private profile" - your_public_profile: "Your public profile" - your_tags: "You: in 5 #tags" - your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music" + your_private_profile: "O seu perfil privado" + your_public_profile: "O seu perfil público" + your_tags: "Você: em 5 #tags" + your_tags_placeholder: "p.ex. #diaspora #varrer #gatos #música" update: failed: "Falhou ao actualizar o perfil" updated: "Perfil actualizado" @@ -504,7 +506,7 @@ pt-PT: settings: "Definições" shared: add_contact: - create_request: "Encontrar através da chave do Diaspora" + create_request: "Encontrar através do endereço do Diaspora" diaspora_handle: "diaspora@handle.org" enter_a_diaspora_username: "Introduza um nome de utilizador do Diaspora:" know_email: "Sabe os seus endereços de email? Deveria convidá-los" @@ -512,8 +514,8 @@ pt-PT: contact_list: all_contacts: "Todos os contactos" footer: - logged_in_as: "logged in as %{name}" - your_aspects: "your aspects" + logged_in_as: "iniciou sessão como %{name}" + your_aspects: "os seus aspectos" invitations: by_email: "por email" dont_have_now: "Não tem nenhum agora, mas terá mais convites brevemente!" @@ -534,50 +536,51 @@ pt-PT: add_photos: "adicionar fotografias" all: "tudo" all_contacts: "todos os contactos" - click_to_share_with: "Click to share with: " + click_to_share_with: "Clique para partilhar com: " make_public: "tornar público" post_a_message_to: "Publicar uma mensagem em %{aspect}" posting: "A publicar..." - public: "Public" - publishing_to: "publishing to: " + public: "Público" + publishing_to: "publicando para:" share: "Partilhar" share_with: "partilhar com" whats_on_your_mind: "em que está a pensar?" reshare: reshare: "Voltar a partilhar" stream_element: - dislike: "I dislike this" - like: "I like this" - unlike: "Unlike" + dislike: "Não gosto" + like: "Gosto" + unlike: "Não Gosto" + via: "via %{link}" status_messages: create: - success: "Successfully mentioned: %{names}" + success: "Mencionou com sucesso: %{names}" destroy: failure: "Falhou ou eliminar publicação" helper: no_message_to_display: "Não há mensagens para mostrar." new: - mentioning: "Mentioning: %{person}" + mentioning: "Mencionando: %{person}" show: destroy: "Apagar" - not_found: "Sorry, we couldn't find that post." + not_found: "Lamentamos muito, não conseguimos encontrar essa publicação." permalink: "permalink" too_long: - few: "please make your status messages less than %{count} characters" - many: "please make your status messages less than %{count} characters" - one: "please make your status messages less than %{count} character" - other: "please make your status messages less than %{count} characters" - zero: "please make your status messages less than %{count} characters" + few: "por favor não utilize mais de %{count} caracteres ao escrever as suas mensagens de estado" + many: "por favor não utilize mais de %{count} caracteres ao escrever as suas mensagens de estado" + one: "por favor não utilize mais de %{count} caracter ao escrever as suas mensagens de estado" + other: "por favor não utilize mais de %{count} caracteres ao escrever as suas mensagens de estado" + zero: "por favor não utilize mais de %{count} caracteres ao escrever as suas mensagens de estado" stream_helper: hide_comments: "ocultar comentários" show_comments: "mostrar todos os comentários" tags: show: - nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet." - people_tagged_with: "People tagged with %{tag}" - posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}" + nobody_talking: "Ainda ninguém está a falar sobre %{tag}." + people_tagged_with: "Pessoas com a %{tag}" + posts_tagged_with: "Publicações com a tag #%{tag}" the_world: "o mundo" - undo: "Undo?" + undo: "Anular?" username: "Nome de utilizador" users: destroy: "A conta foi encerrada com sucesso." @@ -593,18 +596,18 @@ pt-PT: download_xml: "descarregar o meu xml" edit_account: "Editar conta" export_data: "Exportar Dados" - liked: "...someone likes your post?" + liked: "...alguém gosta da sua publicação?" mentioned: "...é mencionado numa publicação?" new_password: "Nova Palavra-passe" private_message: "...recebe uma mensagem privada?" receive_email_notifications: "Receber notificações por email quando..." - started_sharing: "...someone starts sharing with you?" + started_sharing: "...alguém começa a partilhar consigo?" your_email: "O seu endereço de email" - your_handle: "O sua chave do Diaspora" + your_handle: "O seu endereço do Diaspora" getting_started: connect_on_diaspora: "Ligue-se no Diaspora" connect_services: "Ligue os seus outros serviços" - could_not_find_anyone: "Could not find any friends on Diaspora*. Use the friend finder to invite them." + could_not_find_anyone: "Não encontrámos os seus amigos no Diaspora*. Use o descobridor de amigos para os convidar." edit_profile: "Edite o seu perfil" finished: "Terminado!" save_and_continue: "Guardar e continuar" diff --git a/config/locales/diaspora/ro.yml b/config/locales/diaspora/ro.yml index 03e49f7e6..9d48a754e 100644 --- a/config/locales/diaspora/ro.yml +++ b/config/locales/diaspora/ro.yml @@ -238,6 +238,7 @@ ro: whats_new: "ce mai e nou?" your_aspects: "aspectele tale" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "codul" login: "login" @@ -351,6 +352,7 @@ ro: gender: "gen" in_aspects: "în aspecte" location: "location" + remove_contact: "Elimină contactul" remove_from: "Elimini pe %{name} din %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ ro: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/ru.yml b/config/locales/diaspora/ru.yml index 0e911097f..56d93c1d4 100644 --- a/config/locales/diaspora/ru.yml +++ b/config/locales/diaspora/ru.yml @@ -83,7 +83,7 @@ ru: index: handle_explanation: "Это идентификатор вашей Диаспоры. Так же как адрес электронной почты, который вы можете дать людям, для связи с вами." no_contacts: "Контакты отсутствуют" - people_sharing_with_you: "People sharing with you" + people_sharing_with_you: "Люди делятса с вами" post_a_message: "опубликовать сообщение>>" manage: add_a_new_aspect: "Добавить новый аспект" @@ -98,8 +98,8 @@ ru: failure: "не работает %{inspect}" success: "Персона перемещена в новый аспект" new: - create: "Create" - name: "Name" + create: "Создать" + name: "Имя" no_posts_message: start_talking: "Здесь ещё никто ничего не сказал. Начните разговор!" one: "1 аспект" @@ -238,6 +238,7 @@ ru: whats_new: "Что нового?" your_aspects: "Ваши аспекты" header: + admin: "admin" blog: "блог" code: "код" login: "логин" @@ -351,6 +352,7 @@ ru: gender: "пол" in_aspects: "в аспектах" location: "местоположение" + remove_contact: "удалить контакт" remove_from: "Удалить %{name} из %{aspect}?" show: add_some: "добавить" @@ -549,6 +551,7 @@ ru: dislike: "Не нравится" like: "Нравится" unlike: "В отличие от" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Успешно упомянут: %{names}" @@ -598,7 +601,7 @@ ru: new_password: "Новый пароль" private_message: "... Вы получаете личное сообщение?" receive_email_notifications: "Получать извещение электронной почтой (email), если..." - started_sharing: "...someone starts sharing with you?" + started_sharing: "... кто-то начинает делится с вами?" your_email: "Ваш адрес электронной почты (email)" your_handle: "Ваше управление Диаспорой" getting_started: @@ -623,7 +626,7 @@ ru: email_notifications_changed: "Уведомления по электронной почте изменены" language_changed: "Язык изменён" language_not_changed: "Не удалось изменить язык" - password_changed: "Пароль изменён" + password_changed: "Пароль изменён. Теперь вы можете войти в систему с новым паролем." password_not_changed: "Изменить пароль не удалось" webfinger: fetch_failed: "Не удалось получить профиль для %{profile_url}" diff --git a/config/locales/diaspora/sk.yml b/config/locales/diaspora/sk.yml index c0421cea0..3def6db4a 100644 --- a/config/locales/diaspora/sk.yml +++ b/config/locales/diaspora/sk.yml @@ -238,6 +238,7 @@ sk: whats_new: "Čo je nové?" your_aspects: "Vaše aspekty" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "kód" login: "prihlásenie" @@ -351,6 +352,7 @@ sk: gender: "pohlavie" in_aspects: "v aspektoch" location: "location" + remove_contact: "odstrániť kontakt" remove_from: "Odstrániť užívateľa %{name} z aspektu %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ sk: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/sl.yml b/config/locales/diaspora/sl.yml index 3a408d231..cf6bd54ee 100644 --- a/config/locales/diaspora/sl.yml +++ b/config/locales/diaspora/sl.yml @@ -238,6 +238,7 @@ sl: whats_new: "kaj je novega?" your_aspects: "vaše skupine" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "koda" login: "prijava" @@ -351,6 +352,7 @@ sl: gender: "spol" in_aspects: "v skupinah" location: "location" + remove_contact: "odstrani stik" remove_from: "Ali odstranim %{name} iz skupine %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ sl: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/sv.yml b/config/locales/diaspora/sv.yml index a58d30f15..cfd8ebbdb 100644 --- a/config/locales/diaspora/sv.yml +++ b/config/locales/diaspora/sv.yml @@ -238,6 +238,7 @@ sv: whats_new: "några nyheter?" your_aspects: "dina aspekter" header: + admin: "admin" blog: "Blogg" code: "källkod" login: "Logga in" @@ -351,6 +352,7 @@ sv: gender: "kön" in_aspects: "i aspekter" location: "plats" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "Ta bort %{name} från %{aspect}?" show: add_some: "lägg till några" @@ -549,6 +551,7 @@ sv: dislike: "Jag ogillar det här" like: "Jag gillar det här" unlike: "Sluta gilla" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Lyckades omnämna: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/tr.yml b/config/locales/diaspora/tr.yml index 44b4a9cca..7f798ed58 100644 --- a/config/locales/diaspora/tr.yml +++ b/config/locales/diaspora/tr.yml @@ -238,6 +238,7 @@ tr: whats_new: "what's new?" your_aspects: "your aspects" header: + admin: "admin" blog: "blog" code: "code" login: "login" @@ -351,6 +352,7 @@ tr: gender: "gender" in_aspects: "in aspects" location: "location" + remove_contact: "remove contact" remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?" show: add_some: "add some" @@ -549,6 +551,7 @@ tr: dislike: "I dislike this" like: "I like this" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "Successfully mentioned: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/zh-CN.yml b/config/locales/diaspora/zh-CN.yml index aad30cb67..5b3c1122f 100644 --- a/config/locales/diaspora/zh-CN.yml +++ b/config/locales/diaspora/zh-CN.yml @@ -238,6 +238,7 @@ zh-CN: whats_new: "有什么新内容？" your_aspects: "您的分类" header: + admin: "admin" blog: "博客" code: "源码" login: "登录" @@ -351,6 +352,7 @@ zh-CN: gender: "性别" in_aspects: "所属分类" location: "位置" + remove_contact: "解除好友关系" remove_from: "要从 %{aspect} 删除 %{name} 吗？" show: add_some: "添加一些" @@ -549,6 +551,7 @@ zh-CN: dislike: "不喜欢" like: "喜欢" unlike: "Unlike" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "成功推荐了: %{names}" diff --git a/config/locales/diaspora/zh-TW.yml b/config/locales/diaspora/zh-TW.yml index cd71fc1e9..a18db332d 100644 --- a/config/locales/diaspora/zh-TW.yml +++ b/config/locales/diaspora/zh-TW.yml @@ -238,6 +238,7 @@ zh-TW: whats_new: "有什麼新消息?" your_aspects: "你的面向" header: + admin: "admin" blog: "部落格" code: "源碼" login: "登入" @@ -351,6 +352,7 @@ zh-TW: gender: "性別" in_aspects: "所屬面向" location: "位置" + remove_contact: "刪除聯繫" remove_from: "要從 %{aspect} 刪除 %{name} 嗎?" show: add_some: "新增一些" @@ -549,6 +551,7 @@ zh-TW: dislike: "遜" like: "讚" unlike: "收回讚" + via: "via %{link}" status_messages: create: success: "成功推薦了: %{names}" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ar.yml b/config/locales/javascript/javascript.ar.yml index 2312166c0..d9621b4c3 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.ar.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.ar.yml @@ -13,6 +13,9 @@ ar: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "هل أنت متأكد؟" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.bg.yml b/config/locales/javascript/javascript.bg.yml index 08cc4d407..8ed35e5e2 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.bg.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.bg.yml @@ -13,6 +13,9 @@ bg: one: "В {{count}} аспект" other: "В {{count}} аспекта" zero: "Добавяне в аспект" + comments: + hide: "скриване на коментарите" + show: "показване на коментарите" confirm_dialog: "Сигурни ли сте?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Съобщението не бе публикувано!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.br.yml b/config/locales/javascript/javascript.br.yml index 51c2f4665..198fcbec6 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.br.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.br.yml @@ -13,6 +13,9 @@ br: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Emaoc'h sur?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.cs.yml b/config/locales/javascript/javascript.cs.yml index f566bb567..043cabceb 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.cs.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.cs.yml @@ -13,15 +13,18 @@ cs: one: "V {{count}} aspektu" other: "Ve {{count}} aspektech" zero: "Přidat do aspektu" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Jste si jisti?" - failed_to_like: "Failed to like!" - failed_to_post_message: "Failed to post message!" + failed_to_like: "Oblíbení se nezdařilo!" + failed_to_post_message: "Odeslání příspěvku se nezdařilo!" infinite_scroll: no_more: "Žádné další příspěvky." publisher: at_least_one_aspect: "Musíte publikovat alespoň do jednoho aspektu" search_for: "Hledat {{name}}" - show_more: "show more" + show_more: "zobrazit více" timeago: day: "1 dnem" days: "%d dny" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.da.yml b/config/locales/javascript/javascript.da.yml index 93e044c97..6f34bb514 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.da.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.da.yml @@ -13,6 +13,9 @@ da: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Er du sikker?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.de.yml b/config/locales/javascript/javascript.de.yml index ea8bd1c9a..72a9eaa2d 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.de.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.de.yml @@ -13,6 +13,9 @@ de: one: "In {{count}} Aspekten" other: "In {{count}} Aspekten" zero: "Zu Aspekt hinzufügen" + comments: + hide: "Kommentare verbergen" + show: "Alle Kommentare zeigen" confirm_dialog: "Bist du dir sicher?" failed_to_like: "Gefällt mir fehlgeschlagen." failed_to_post_message: "Konnte Beitrag nicht senden!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.el.yml b/config/locales/javascript/javascript.el.yml index a3e93bab3..88620446d 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.el.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.el.yml @@ -13,6 +13,9 @@ el: one: "Σε {{count}} πτυχές" other: "Σε {{count}} πτυχές" zero: "Προσθήκη σε πτυχή" + comments: + hide: "Απόκρυψη σχολίων" + show: "προβολή σχολίων" confirm_dialog: "Είστε σίγουρος/η;" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Αποτυχία δημοσίευσης μηνύματος!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.en_shaw.yml b/config/locales/javascript/javascript.en_shaw.yml index 8504b012b..86657b108 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.en_shaw.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.en_shaw.yml @@ -13,6 +13,9 @@ en_shaw: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "𐑸 𐑿 𐑖𐑻?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.eo.yml b/config/locales/javascript/javascript.eo.yml index c1f6a702b..178777155 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.eo.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.eo.yml @@ -13,6 +13,9 @@ eo: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Are you sure?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.es.yml b/config/locales/javascript/javascript.es.yml index f206a556a..763fd5f66 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.es.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.es.yml @@ -13,6 +13,9 @@ es: one: "En {{count}} aspecto" other: "En {{count}} aspectos" zero: "Añadir al aspecto" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "¿Estás seguro?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.eu.yml b/config/locales/javascript/javascript.eu.yml index e430674f9..0dcb813e4 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.eu.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.eu.yml @@ -6,22 +6,25 @@ eu: javascripts: aspect_dropdown: - add_to_aspect: "Add to aspect" + add_to_aspect: "Alderdira gehitu" toggle: - few: "In {{count}} aspects" - many: "In {{count}} aspects" - one: "In {{count}} aspect" - other: "In {{count}} aspects" - zero: "Add to aspect" + few: "{{count}} alderdietan" + many: "{{count}} alderdietan" + one: "Alderdi {{count}}ean" + other: "{{count}} alderdietan" + zero: "Alderdira gehitu" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Ziur al zaude?" - failed_to_like: "Failed to like!" - failed_to_post_message: "Failed to post message!" + failed_to_like: "Huts gustoko egitean!" + failed_to_post_message: "Huts egin du mezuaren bidalketak!" infinite_scroll: no_more: "Mezu gehiagorik ez dago." publisher: at_least_one_aspect: "Gutxienez alderdi batean partekatu behar duzu" search_for: "Bilatu {{name}}" - show_more: "show more" + show_more: "erakutsi gehiago" timeago: day: "egun bat" days: "%d egun" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.fi.yml b/config/locales/javascript/javascript.fi.yml index b4e215b5b..281c87b89 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.fi.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.fi.yml @@ -13,6 +13,9 @@ fi: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Oletko varma?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.fr.yml b/config/locales/javascript/javascript.fr.yml index 12c78c873..085b136a8 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.fr.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.fr.yml @@ -6,22 +6,25 @@ fr: javascripts: aspect_dropdown: - add_to_aspect: "Add to aspect" + add_to_aspect: "Ajouter à l'aspect" toggle: - few: "In {{count}} aspects" - many: "In {{count}} aspects" - one: "In {{count}} aspect" - other: "In {{count}} aspects" - zero: "Add to aspect" + few: "Dans {{count}} aspects" + many: "Dans {{count}} aspects" + one: "Dans {{count}} aspect" + other: "Dans {{count}} aspects" + zero: "Ajouter à l'aspect" + comments: + hide: "cacher les commentaires" + show: "afficher tous les commentaires" confirm_dialog: "Êtes-vous sûr ?" - failed_to_like: "Failed to like!" - failed_to_post_message: "Failed to post message!" + failed_to_like: "Impossible d'aimer !" + failed_to_post_message: "Impossible de partager le message !" infinite_scroll: no_more: "Pas d'autre messages." publisher: at_least_one_aspect: "Vous devez créer au moins un aspect" search_for: "Chercher {{name}}" - show_more: "show more" + show_more: "voir plus" timeago: day: "environ un jour" days: "environ %d jours" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.he.yml b/config/locales/javascript/javascript.he.yml index d5db6c808..a1bd6de9c 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.he.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.he.yml @@ -13,6 +13,9 @@ he: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "בבטחה?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.hu.yml b/config/locales/javascript/javascript.hu.yml index 907905e2a..e2e8f4720 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.hu.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.hu.yml @@ -13,6 +13,9 @@ hu: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Biztos vagy benne?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.id.yml b/config/locales/javascript/javascript.id.yml index ee26158e6..81f26da02 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.id.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.id.yml @@ -13,6 +13,9 @@ id: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Are you sure?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.is.yml b/config/locales/javascript/javascript.is.yml index ce94242e5..265778c43 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.is.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.is.yml @@ -13,6 +13,9 @@ is: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Ertu viss?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.it.yml b/config/locales/javascript/javascript.it.yml index 06f1f5374..51cc70e0b 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.it.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.it.yml @@ -6,22 +6,25 @@ it: javascripts: aspect_dropdown: - add_to_aspect: "Add to aspect" + add_to_aspect: "Aggiungi ad un aspetto" toggle: - few: "In {{count}} aspects" - many: "In {{count}} aspects" - one: "In {{count}} aspect" - other: "In {{count}} aspects" - zero: "Add to aspect" + few: "In {{count}} aspetti" + many: "In {{count}} aspetti" + one: "In {{count}} aspetto" + other: "In {{count}} aspetti" + zero: "Aggiungi ad un aspetto" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Sei sicuro?" - failed_to_like: "Failed to like!" - failed_to_post_message: "Failed to post message!" + failed_to_like: "Valutazione fallita!" + failed_to_post_message: "Invio messaggio fallito!" infinite_scroll: no_more: "Non ci sono altri post." publisher: at_least_one_aspect: "Devi condividere almeno con un aspetto" search_for: "Ricerca per {{name}}" - show_more: "show more" + show_more: "mostra altro" timeago: day: "un giorno" days: "%d giorni" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ja.yml b/config/locales/javascript/javascript.ja.yml index b3a8fcfd4..96537a1d4 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.ja.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.ja.yml @@ -13,6 +13,9 @@ ja: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "本当にいいですか。" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ko.yml b/config/locales/javascript/javascript.ko.yml index ea80ea49e..4d1968fd7 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.ko.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.ko.yml @@ -13,6 +13,9 @@ ko: one: "애스펙 한 개 안에 있습니다" other: "애스펙 {{count}}개 안에 있습니다" zero: "애스펙에 넣기" + comments: + hide: "댓글 감추기" + show: "모든 댓글 보기" confirm_dialog: "확실합니까?" failed_to_like: "좋아요를 실패했습니다!" failed_to_post_message: "공유물 올리기를 실패했습니다!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.nb.yml b/config/locales/javascript/javascript.nb.yml index 1c16ed814..6f01e2eec 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.nb.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.nb.yml @@ -13,6 +13,9 @@ nb: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Er du sikker?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.nl.yml b/config/locales/javascript/javascript.nl.yml index 28778c3b2..48f41fd75 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.nl.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.nl.yml @@ -13,6 +13,9 @@ nl: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Weet je het zeker?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.pl.yml b/config/locales/javascript/javascript.pl.yml index 69d69c060..49672a37f 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.pl.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.pl.yml @@ -13,6 +13,9 @@ pl: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Czy @{m,f:jesteś|n:na}{ pew}{m:ien|f:na|n:no}?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.pt-BR.yml b/config/locales/javascript/javascript.pt-BR.yml index 422a25da3..83ee40118 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.pt-BR.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.pt-BR.yml @@ -13,6 +13,9 @@ pt-BR: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Tem certeza?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml b/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml index 47a90afe3..e49ab50e0 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml @@ -6,22 +6,25 @@ pt-PT: javascripts: aspect_dropdown: - add_to_aspect: "Add to aspect" + add_to_aspect: "Adicionar ao aspecto" toggle: - few: "In {{count}} aspects" - many: "In {{count}} aspects" - one: "In {{count}} aspect" - other: "In {{count}} aspects" - zero: "Add to aspect" - confirm_dialog: "Are you sure?" - failed_to_like: "Failed to like!" - failed_to_post_message: "Failed to post message!" + few: "Em {{count}} aspectos" + many: "Em {{count}} aspectos" + one: "Em {{count}} aspecto" + other: "Em {{count}} aspectos" + zero: "Adicionar ao aspecto" + comments: + hide: "esconder comentários" + show: "mostrar todos os comentários" + confirm_dialog: "Tem a certeza?" + failed_to_like: "Falhou ao gostar!" + failed_to_post_message: "Falhou ao publicar a mensagem!" infinite_scroll: - no_more: "No more posts." + no_more: "Não há mais publicações." publisher: - at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect" - search_for: "Search for {{name}}" - show_more: "show more" + at_least_one_aspect: "Tem de publicar para pelo menos um aspecto" + search_for: "Procurar por {{name}}" + show_more: "mostrar mais" timeago: day: "um dia" days: "%d dias" @@ -31,15 +34,15 @@ pt-PT: minutes: "%d minutos" month: "cerca de um mês" months: "%d meses" - prefixAgo: "" - prefixFromNow: "" + prefixAgo: "javascripts:timeago:prefixAgo" + prefixFromNow: "javascripts:timeago:prefixFromNow" seconds: "menos de um minuto" suffixAgo: "atrás" suffixFromNow: "a partir de agora" year: "cerca de um ano" years: "%d anos" videos: - unknown: "Unknown video type" - watch: "Watch this video on {{provider}}" + unknown: "Tipo de vídeo desconhecido" + watch: "Assista a este vídeo em {{provider}}" web_sockets: - disconnected: "The websocket is closed; posts will no longer be streamed live." + disconnected: "A websocket está fechada; as publicações não serão distribuídas em directo." diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ro.yml b/config/locales/javascript/javascript.ro.yml index 328b0ae34..de402ce4f 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.ro.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.ro.yml @@ -13,6 +13,9 @@ ro: one: "În {{count}} aspect" other: "În {{count}} aspecte" zero: "Adaugă la aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Sunteţi sigur?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ru.yml b/config/locales/javascript/javascript.ru.yml index e25ea75ef..d37f774df 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.ru.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.ru.yml @@ -13,6 +13,9 @@ ru: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Вы уверенны? " failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.sk.yml b/config/locales/javascript/javascript.sk.yml index 7e1d954de..48b21f929 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.sk.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.sk.yml @@ -13,6 +13,9 @@ sk: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Ste si istý?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.sl.yml b/config/locales/javascript/javascript.sl.yml index 9e77f92a6..eaffc2a11 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.sl.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.sl.yml @@ -13,6 +13,9 @@ sl: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Are you sure?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.sv.yml b/config/locales/javascript/javascript.sv.yml index 2267f51f8..b412a043d 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.sv.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.sv.yml @@ -13,6 +13,9 @@ sv: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Är du säker?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.tr.yml b/config/locales/javascript/javascript.tr.yml index 5f7b50a6a..3b032b00a 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.tr.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.tr.yml @@ -13,6 +13,9 @@ tr: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "Emin misiniz?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.zh-CN.yml b/config/locales/javascript/javascript.zh-CN.yml index fc2bf9cf0..3b96c1c24 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.zh-CN.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.zh-CN.yml @@ -13,6 +13,9 @@ zh-CN: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "你确定吗？" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!" diff --git a/config/locales/javascript/javascript.zh-TW.yml b/config/locales/javascript/javascript.zh-TW.yml index d0e39b565..0aa64e455 100644 --- a/config/locales/javascript/javascript.zh-TW.yml +++ b/config/locales/javascript/javascript.zh-TW.yml @@ -13,6 +13,9 @@ zh-TW: one: "In {{count}} aspect" other: "In {{count}} aspects" zero: "Add to aspect" + comments: + hide: "hide comments" + show: "show all comments" confirm_dialog: "你確定嗎?" failed_to_like: "Failed to like!" failed_to_post_message: "Failed to post message!"