diff --git a/app/controllers/posts_controller.rb b/app/controllers/posts_controller.rb
index 5157b92c8..be51e5f36 100644
--- a/app/controllers/posts_controller.rb
+++ b/app/controllers/posts_controller.rb
@@ -24,6 +24,7 @@ class PostsController < ApplicationController
 
     profiles = Profile.tagged_with(params[:tag]).where(:searchable => true).select('profiles.id, profiles.person_id')
     @people = Person.where(:id => profiles.map{|p| p.person_id}).limit(15)
+    @people_count = Person.where(:id => profiles.map{|p| p.person_id}).count
 
     @fakes = PostsFake.new(@posts)
     @commenting_disabled = true
@@ -40,11 +41,11 @@ class PostsController < ApplicationController
         I18n.locale = @person.owner.language
         render "posts/#{@post.class.to_s.underscore}", :layout => true
       else
-        flash[:error] = "that post does not exsist!"
+        flash[:error] = "that post does not exist!"
         redirect_to root_url
       end
     else
-      flash[:error] = "that post does not exsist!"
+      flash[:error] = "that post does not exist!"
       redirect_to root_url
     end
   end
diff --git a/app/views/aspects/index.html.haml b/app/views/aspects/index.html.haml
index 222a7a3e0..24697e818 100644
--- a/app/views/aspects/index.html.haml
+++ b/app/views/aspects/index.html.haml
@@ -31,8 +31,6 @@
         %h4
           = new_request_link(@request_count)
 
-    %hr
-
   - if @invites > 0
     .section.invite_friends
       %h4= t('shared.invitations.invite_your_friends')
diff --git a/app/views/posts/index.html.haml b/app/views/posts/index.html.haml
index faaa6f59e..1c3b0a0bc 100644
--- a/app/views/posts/index.html.haml
+++ b/app/views/posts/index.html.haml
@@ -33,7 +33,13 @@
 
 .prepend-2.span-7.last
   %h3
-    = t('.people_tagged_with', :tag => "##{params[:tag]}")
+    = @people_count
+    %span{:style => "font-weight:normal"}
+      - if @people_count == 1
+        = t('.person')
+      - else
+        = t('.people')
+
   .side_stream.stream
     - for person in @people
       .stream_element{:id => person.id}
@@ -43,3 +49,6 @@
             =person_link(person)
           .info
             = person.diaspora_handle
+
+    - if @people_count > 15
+      \...
diff --git a/config/locales/diaspora/en.yml b/config/locales/diaspora/en.yml
index 25b4404f8..19607d700 100644
--- a/config/locales/diaspora/en.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en.yml
@@ -404,6 +404,8 @@ en:
       posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
       nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
       people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
+      people: "people"
+      person: "person"
 
   profiles:
     edit: