diff --git a/public/stylesheets/application.css b/public/stylesheets/application.css
index b93d5ec04..9b7605ccf 100644
--- a/public/stylesheets/application.css
+++ b/public/stylesheets/application.css
@@ -520,7 +520,7 @@ h1.big_text {
       position: absolute;
       top: 10px;
       right: 0;
-      display: none; }
+      display: inline; }
     .aspect .aspect_name:hover .tools,
     .requests .aspect_name:hover .tools,
     .remove .aspect_name:hover .tools {
diff --git a/public/stylesheets/sass/application.sass b/public/stylesheets/sass/application.sass
index f11249346..ab97b351b 100644
--- a/public/stylesheets/sass/application.sass
+++ b/public/stylesheets/sass/application.sass
@@ -682,7 +682,7 @@ h1.big_text
       :position absolute
       :top 10px
       :right 0
-      :display none
+      :display inline
 
     &:hover
       .tools