diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 4936acef8..d733084ef 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -78,7 +78,7 @@ gem 'entypo-rails', '2.2.2'
 
 gem 'backbone-on-rails',   '1.1.1'
 gem 'handlebars_assets',   '0.17.1'
-gem 'jquery-rails',        '3.1.1'
+gem 'jquery-rails',        '3.1.2'
 gem 'rails-assets-jquery', '1.11.1' # Should be kept in sync with jquery-rails
 gem 'js_image_paths',      '0.0.1'
 
@@ -90,7 +90,7 @@ gem 'rails-assets-perfect-scrollbar', '0.4.11'
 
 gem 'http_accept_language', '2.0.2'
 gem 'i18n-inflector-rails', '1.0.7'
-gem 'rails-i18n',           '4.0.2'
+gem 'rails-i18n',           '4.0.3'
 
 # Mail
 
@@ -195,7 +195,7 @@ group :test do
   gem 'fixture_builder',   '0.3.6'
   gem 'fuubar',            '2.0.0'
   gem 'rspec-instafail',   '0.2.5', :require => false
-  gem 'test_after_commit', '0.2.5'
+  gem 'test_after_commit', '0.2.6'
 
   # Cucumber (integration tests)
 
@@ -213,7 +213,7 @@ end
 
 group :development, :test do
   # RSpec (unit tests, some integration tests)
-  gem 'rspec-rails',     '3.0.2'
+  gem 'rspec-rails',     '3.1.0'
 
   # Cucumber (integration tests)
   gem 'cucumber-rails',     '1.4.1', :require => false
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 512e96bde..27fb15667 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -74,8 +74,8 @@ GEM
       activesupport (>= 3.2.0)
       json (>= 1.7)
       mime-types (>= 1.16)
-    celluloid (0.15.2)
-      timers (~> 1.1.0)
+    celluloid (0.16.0)
+      timers (~> 4.0.0)
     childprocess (0.5.3)
       ffi (~> 1.0, >= 1.0.11)
     chunky_png (1.3.1)
@@ -157,7 +157,7 @@ GEM
       fog-softlayer
       ipaddress (~> 0.5)
       nokogiri (~> 1.5, >= 1.5.11)
-    fog-brightbox (0.4.1)
+    fog-brightbox (0.5.0)
       fog-core (~> 1.22)
       fog-json
       inflecto
@@ -216,6 +216,7 @@ GEM
       tilt
     hashie (3.3.1)
     hike (1.2.3)
+    hitimes (1.2.2)
     http_accept_language (2.0.2)
     i18n (0.6.11)
     i18n-inflector (2.6.7)
@@ -233,7 +234,7 @@ GEM
       rake
     jasmine-core (2.0.2)
     jasmine-jquery-rails (2.0.3)
-    jquery-rails (3.1.1)
+    jquery-rails (3.1.2)
       railties (>= 3.0, < 5.0)
       thor (>= 0.14, < 2.0)
     jquery-ui-rails (4.2.1)
@@ -347,9 +348,9 @@ GEM
     rails-assets-jquery (1.11.1)
     rails-assets-perfect-scrollbar (0.4.11)
       rails-assets-jquery (>= 1.10)
-    rails-i18n (4.0.2)
+    rails-i18n (4.0.3)
       i18n (~> 0.6)
-      rails (>= 4.0)
+      railties (~> 4.0)
     rails-observers (0.1.2)
       activemodel (~> 4.0)
     rails-timeago (2.11.0)
@@ -390,28 +391,28 @@ GEM
     roxml (3.1.6)
       activesupport (>= 2.3.0)
       nokogiri (>= 1.3.3)
-    rspec (3.0.0)
-      rspec-core (~> 3.0.0)
-      rspec-expectations (~> 3.0.0)
-      rspec-mocks (~> 3.0.0)
-    rspec-core (3.0.4)
-      rspec-support (~> 3.0.0)
-    rspec-expectations (3.0.4)
+    rspec (3.1.0)
+      rspec-core (~> 3.1.0)
+      rspec-expectations (~> 3.1.0)
+      rspec-mocks (~> 3.1.0)
+    rspec-core (3.1.1)
+      rspec-support (~> 3.1.0)
+    rspec-expectations (3.1.0)
       diff-lcs (>= 1.2.0, < 2.0)
-      rspec-support (~> 3.0.0)
+      rspec-support (~> 3.1.0)
     rspec-instafail (0.2.5)
       rspec
-    rspec-mocks (3.0.4)
-      rspec-support (~> 3.0.0)
-    rspec-rails (3.0.2)
+    rspec-mocks (3.1.0)
+      rspec-support (~> 3.1.0)
+    rspec-rails (3.1.0)
       actionpack (>= 3.0)
       activesupport (>= 3.0)
       railties (>= 3.0)
-      rspec-core (~> 3.0.0)
-      rspec-expectations (~> 3.0.0)
-      rspec-mocks (~> 3.0.0)
-      rspec-support (~> 3.0.0)
-    rspec-support (3.0.4)
+      rspec-core (~> 3.1.0)
+      rspec-expectations (~> 3.1.0)
+      rspec-mocks (~> 3.1.0)
+      rspec-support (~> 3.1.0)
+    rspec-support (3.1.0)
     ruby-oembed (0.8.10)
     ruby-progressbar (1.5.1)
     rubyzip (1.1.6)
@@ -449,19 +450,20 @@ GEM
       multi_json (~> 1.0)
       rack (~> 1.0)
       tilt (~> 1.1, != 1.3.0)
-    sprockets-rails (2.1.3)
+    sprockets-rails (2.1.4)
       actionpack (>= 3.0)
       activesupport (>= 3.0)
       sprockets (~> 2.8)
     subexec (0.2.3)
     systemu (2.6.4)
-    test_after_commit (0.2.5)
+    test_after_commit (0.2.6)
       activerecord (>= 3.2)
     thor (0.19.1)
     thread_safe (0.3.4)
     tilt (1.4.1)
     timecop (0.7.1)
-    timers (1.1.0)
+    timers (4.0.0)
+      hitimes
     treetop (1.4.15)
       polyglot
       polyglot (>= 0.3.1)
@@ -537,7 +539,7 @@ DEPENDENCIES
   i18n-inflector-rails (= 1.0.7)
   jasmine (= 2.0.2)
   jasmine-jquery-rails (= 2.0.3)
-  jquery-rails (= 3.1.1)
+  jquery-rails (= 3.1.2)
   js_image_paths (= 0.0.1)
   json (= 1.8.1)
   markerb (= 1.0.2)
@@ -561,7 +563,7 @@ DEPENDENCIES
   rails (= 4.1.5)
   rails-assets-jquery (= 1.11.1)
   rails-assets-perfect-scrollbar (= 0.4.11)
-  rails-i18n (= 4.0.2)
+  rails-i18n (= 4.0.3)
   rails-timeago (= 2.11.0)
   rails_admin (= 0.6.3)
   rails_autolink (= 1.1.6)
@@ -571,7 +573,7 @@ DEPENDENCIES
   remotipart (= 1.2.1)
   roxml (= 3.1.6)
   rspec-instafail (= 0.2.5)
-  rspec-rails (= 3.0.2)
+  rspec-rails (= 3.1.0)
   ruby-oembed (= 0.8.10)
   sass-rails (= 4.0.3)
   selenium-webdriver (= 2.42.0)
@@ -580,7 +582,7 @@ DEPENDENCIES
   sinatra (= 1.3.3)
   sinon-rails (= 1.10.3)
   spork (= 1.0.0rc4)
-  test_after_commit (= 0.2.5)
+  test_after_commit (= 0.2.6)
   timecop (= 0.7.1)
   twitter (= 4.8.1)
   typhoeus (= 0.6.9)