diff --git a/app/views/layouts/application.html.haml b/app/views/layouts/application.html.haml
index f59382755..e0bb49049 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.haml
+++ b/app/views/layouts/application.html.haml
@@ -36,7 +36,7 @@
 
     = csrf_meta_tag
     = yield(:head)
-    = javascript_include_tag 'vender/ga'
+    = javascript_include_tag 'vendor/ga'
 
   %body
     - flash.each do |name, msg|
diff --git a/public/javascripts/vendor/ga.js b/public/javascripts/vendor/ga.js
index 6c63e8072..9d01656fb 100644
--- a/public/javascripts/vendor/ga.js
+++ b/public/javascripts/vendor/ga.js
@@ -1,5 +1,3 @@
-<script type="text/javascript">
-
   var _gaq = _gaq || [];
   _gaq.push(['_setAccount', 'UA-17207587-5']);
   _gaq.push(['_trackPageview']);
@@ -9,6 +7,3 @@
     ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
     var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
   })();
-
-</script>
-