diff --git a/app/views/layouts/application.html.haml b/app/views/layouts/application.html.haml
index 9533c07e8..6b679f174 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.haml
+++ b/app/views/layouts/application.html.haml
@@ -134,7 +134,7 @@
           = yield
 
     - unless @landing_page
-      %a{:id=>"back-to-top", :title=>"Back to top", :href=>"#"}
+      %a{:id=>"back-to-top", :title=>"#{I18n.t('.back_to_top')}", :href=>"#"}
         ⇧
 
     %footer
diff --git a/config/locales/diaspora/en.yml b/config/locales/diaspora/en.yml
index e76e82401..dc2c60bb1 100644
--- a/config/locales/diaspora/en.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en.yml
@@ -364,6 +364,7 @@ en:
       toggle: "toggle mobile"
       public_feed: "Public Diaspora Feed for %{name}"
       your_aspects: "your aspects"
+      back_to_top: "Back to top"
 
   likes:
     likes: