make some getting started text slightly cleaner

This commit is contained in:
Maxwell Salzberg 2011-08-10 09:38:54 -07:00
parent 0b02653f44
commit d22e5e7598
2 changed files with 7 additions and 2 deletions

View file

@ -67,7 +67,10 @@
= t('.connect_with_people') = t('.connect_with_people')
%p %p
= t('.connect_with_people_explanation')
= t('.connect_with_people_explanation_pt1')
%b= "#{t('.aspects')}."
= t('.connect_with_people_explanation_pt2')
#diaspora_hq_pane #diaspora_hq_pane
- if diasporahq = Person.find_by_diaspora_handle("diasporahq@joindiaspora.com") - if diasporahq = Person.find_by_diaspora_handle("diasporahq@joindiaspora.com")

View file

@ -801,7 +801,9 @@ en:
connect_to_your_other_social_networks: "Connect to your other social networks" connect_to_your_other_social_networks: "Connect to your other social networks"
connect_with_people: "Connect with cool people" connect_with_people: "Connect with cool people"
connect_with_people_explanation: "Connect with people by placing them into one or more of your aspects. Aspects are an intuitive way to group new and familar faces, allowing you to filter down or share with subsets of your contacts easily." connect_with_people_explanation_pt1: "Connect with people by placing them into one or more of your"
aspects: 'aspects'
connect_with_people_explanation_pt2: "Aspects are an intuitive way to group new and familar faces, private to you, allowing you to filter down or share with subsets of your contacts easily."
featured_users: "Featured users" featured_users: "Featured users"
follow_your_interests: "Follow your interests" follow_your_interests: "Follow your interests"