updated 25 locale files [ci skip]

config/locales/devise/devise.da.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ da:
         ignore: "Hvis du ikke har anmodet om dette, bedes du ignorere denne e-mail."
         someone_requested: "Nogen har anmodet om et link til at ændre din adgangskode. Hvis det var dig, kan du gøre dette via linket nedenfor."
         subject: "Instruktioner til nulstilling af adgangskode"
+        then_connect: "Når du har lavet en ny adgangskode, vil du være i stand til at logge ind på Diaspora* igen ved hjælp af dit brugernavn \"%{username}\" og din nye adgangskode"
         wont_change: "Din adgangskode vil ikke blive ændret før du klikker på linket ovenfor og opretter en ny."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Din konto er blevet låst på grund af en stor mængde mislykkede log ind forsøg."

config/locales/devise/devise.de.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ de:
         ignore: "Wenn du dies nicht angefordert hast, ignoriere bitte diese E-Mail."
         someone_requested: "Jemand hat einen Link angefordert, um dein Kennwort zu ändern. Falls du das warst, kannst du das durch den unten aufgeführten Link tun."
         subject: "Setze dein Kenwort zurück"
+        then_connect: "Nachdem du ein neues Passwort eingegeben hast, kannst du dich wieder mit deinem Benutzernamen \"%{username}\" und deinem neuen Passwort in diaspora* einloggen"
         wont_change: "Dein Kennwort bleibt unverändert, bis du es über den Link änderst und ein neues erstellst."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Dein Konto wurde aufgrund von zu vielen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt."

config/locales/devise/devise.de_formal.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ de_formal:
         ignore: "Wenn Sie dies nicht angefordert haben, ignorieren Sie bitte diese E-Mail."
         someone_requested: "Jemand hat einen Link angefordert, um Ihr Passwort zu ändern. Wenn Sie das waren, können Sie das durch den unten aufgeführten Link tun."
         subject: "Setzen Sie Ihr Passwort zurück"
+        then_connect: "Nachdem Sie ein neues Passwort eingegeben haben, können Sie sich wieder mit Ihrem Benutzernamen \"%{username}\" und Ihrem neuen Passwort in diaspora* einloggen"
         wont_change: "Ihr Passwort bleibt unverändert, bis Sie es über den Link ändern und ein neues erstellen."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Ihr Konto wurde aufgrund von zu vielen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt."

config/locales/devise/devise.de_moo.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ de_moo:
         ignore: "Wenn du dies nicht angefordert hast, ignoriere bitte diese E-Mail."
         someone_requested: "Jemand hat einen Link angefordert, um dein Kennwort zu ändern. Falls du das warst, kannst du das durch den unten aufgeführten Link tun."
         subject: "Setze dein Passwort zurück"
+        then_connect: "Nachdem du ein neues Passwort eingegeben hast, kannst du dich wieder mit deinem Benutzernamen \"%{username}\" und deinem neuen Passwort in diaspora* einloggen"
         wont_change: "Dein Kennwort bleibt unverändert, bis du es über den Link änderst und ein neues erstellst."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Dein Konto wurde aufgrund von zu vielen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt."

config/locales/devise/devise.es.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ es:
         ignore: "Si no has solicitado esto, por favor ignora este mensaje."
         someone_requested: "Alguien ha solicitado un enlace para cambiar tu contraseña. Si fuiste tú, puedes hacerlo a través del siguiente enlace."
         subject: "Instrucciones para cambiar tu contraseña"
+        then_connect: "Tras establecer tu nueva contraseña podrás entrar de nuevo en diaspora* con tu nombre de usuario \"%{username}\" y tu nueva contraseña."
         wont_change: "Tu contraseña no cambiará hasta que accedas al enlace anterior y crees una nueva."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Tu cuenta ha sido bloqueada debido a demasiados intentos de ingreso fallidos."

config/locales/devise/devise.gl.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ gl:
         ignore: "Se non foi vostede quen solicitou o cambio, pode ignorar esta mensaxe."
         someone_requested: "Alguén solicitou cambiar o teu contrasinal. Se foches ti, preme na seguinte ligazón:"
         subject: "Instrucións para cambiar o contrasinal"
+        then_connect: "Após establecer o novo contrasinal terás que volver a conectarte a diaspora* utilizando o identificador \"%{username}\" e o novo contrasinal."
         wont_change: "Para cambiar de contrasinal, prema a seguinte ligazón e escolla un novo."
       unlock_instructions:
         account_locked: "A conta bloqueouse por mor do gran número de intentos errados de identificarse con ela."

config/locales/devise/devise.ia.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ ia:
         ignore: "Si tu non ha demandate isto, per favor ignora iste message."
         someone_requested: "Qualcuno ha demandate un ligamine pro cambiar tu contrasigno. Si tu faceva iste demanda, tu pote facer isto per le ligamine sequente."
         subject: "Instructiones pro reinitialisar contrasigno"
+        then_connect: "Post haber definite un nove contrasigno, tu potera aperir session in diaspora* de novo usante tu nomine de usator “%{username}” e tu nove contrasigno."
         wont_change: "Le contrasigno non cambiara si tu non clicca sur le ligamine precedente e specifica un nove."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Tu conto ha essite blocate a causa de un numero excessive de tentativas fallite de accesso."

config/locales/devise/devise.sv.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ sv:
         ignore: "Om det inte är du som vill byta lösenord så kan du ignorera det här mailet."
         someone_requested: "Någon har efterfrågat en länk för att återställa ditt lösenord. För att återställa lösenordet, klicka på länken nedan."
         subject: "Instruktioner för att återställa lösenordet"
+        then_connect: "Efter att ett nytt lösenord satts kommer du behöva logga in igen med användarnamnet \"%{username}\" och ditt nya lösenord."
         wont_change: "Ditt lösenord kommer inte ändras förrän du klickat på länken och ändrat det."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Ditt konto har låsts eftersom fel lösenord har angivits för många gånger."

config/locales/devise/devise.vi.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ vi:
         ignore: "Nếu bạn không yêu cầu, hãy bỏ qua thư này."
         someone_requested: "Ai đó đã yêu cầu \x1dreset mật khẩu của bạn. Nếu đúng là bạn, \bhãy nhấn vào liên kết dưới đây."
         subject: "Hướng dẫn khôi phục mật khẩu"
+        then_connect: "Sau khi reset mật khẩu, bạn sẽ có thể tiếp tục đăng nhập Diaspora với tài khoản \"%{username}\""
         wont_change: "Mật khẩu của bạn sẽ không được thay đổi cho đến khi bạn truy cập liên kết trên và tạo mật khẩu mới."
       unlock_instructions:
         account_locked: "Tài khoản của bạn bị khoá do đăng nhập thất bại quá số lần quy định."

config/locales/diaspora/da.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ da:
   _applications: "Applikationer"
   _contacts: "Kontakter"
   _help: "Hjælp"
+  _podmin_mail: "Kontakt Podmin"
   _services: "Tjenester"
   _statistics: "Statistik"
   _terms: "Betingelser"
@@ -971,7 +972,7 @@ da:
 
           Diasporas email-robot!
 
-          [1]:%{url}
+          [1]: %{url}
       subject: "%{type} blev markeret som stødende"
       type:
         comment: "kommentar"
@@ -1241,6 +1242,8 @@ da:
       title: "'Synes om' strøm"
     liked:
       title: "Indlæg nogen syntes om"
+    local_public:
+      title: "Lokale indlæg"
     mentioned_stream: "@Omtaler"
     mentions:
       title: "Dine omtaler"

config/locales/diaspora/de.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ de:
   _applications: "Anwendungen"
   _contacts: "Kontakte"
   _help: "Hilfe"
+  _podmin_mail: "Podmin kontaktieren"
   _services: "Dienste"
   _statistics: "Statistiken"
   _terms: "Bedingungen"
@@ -511,7 +512,7 @@ de:
       diaspora_app_a: "Es sind einige Android-Apps von Communitymitgliedern in Entwicklung. Manche Apps werden nicht mehr gepflegt und funktionieren deshalb nicht mehr richtig mit der aktuellen diaspora*-Version. Für iOS gibt es keine App. Am besten rufst du diaspora* auch auf deinem Smartphone im Browser auf. Wir haben eine mobile Version gestaltet, die auf allen Geräten gut funktionieren sollte."
       diaspora_app_q: "Gibt es eine diaspora* App für Android oder iOS?"
       photo_albums_a: "Nein, momentan nicht. Aber du kannst dir die hochgeladenen Bilder in der Fotosektion in der linke Leiste auf dem Profil ansehen."
-      photo_albums_q: "Gibt es Foto oder Videoalben?"
+      photo_albums_q: "Gibt es Foto- oder Videoalben?"
       subscribe_feed_a: "Ja, allerdings ist diese Funktion noch immer nicht ganz ausgereift und das Ergebnis wird vielleicht nicht ganz richtig formatiert. Wenn du die Funktion dennoch benutzen willst, gehe einfach auf die Profilseite der Person und klicke auf die Feed-Schaltfläche deines Browsers oder kopiere die Profil-URL (z.B. https://podname.org/people/irgendeinenummer) und füge sie in einen Feedreader ein. Die resultierenden Feed-Adressen sehen z.B. so aus: https://podname.org/public/benutzername.atom – diaspora* benutzt Atom anstelle von RSS."
       subscribe_feed_q: "Kann ich die öffentlichen Beiträge einer Person mit einem Feedreader verfolgen?"
       title: "Diverses"
@@ -1238,6 +1239,8 @@ de:
       title: "„Gefällt mir“-Stream"
     liked:
       title: "Beiträge, die dir gefallen"
+    local_public:
+      title: "Lokale Beiträge"
     mentioned_stream: "@Erwähnungen"
     mentions:
       title: "@Erwähnungen"

config/locales/diaspora/de_formal.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ de_formal:
   _applications: "Anwendungen"
   _contacts: "Kontakte"
   _help: "Hilfe"
+  _podmin_mail: "Podmin kontaktieren"
   _services: "Dienste"
   _statistics: "Statistik"
   _terms: "Bedingungen"
@@ -163,31 +164,85 @@ de_formal:
           client_id_not_found: "Kein Client mit client_id %{client_id} und Weiterleitungs-URI %{redirect_uri} gefunden"
           deny: "Ablehnen"
           no_requirement: "%{name} benötigt keine Berechtigungen"
+          private_contacts_linkage_error: "private:read und private:modify erfordern außerdem contacts:read"
           redirection_message: "Sind Sie sich sicher, dass Sie den Zugriff von %{redirect_uri} zulassen möchten?"
+          unknown_scope: "Unbekannte Berechtigung: %{scope_name}"
       error_page:
         contact_developer: "Sie sollten den Entwickler der Anwendung kontaktieren und die folgende ausführliche Fehlermeldung beifügen:"
         could_not_authorize: "Die Anwendung konnte nicht zugelassen werden"
         login_required: "Sie müssen sich erst anmelden, bevor Sie diese Anwendung zulassen können."
         title: "Oh! Etwas ist schiefgegangen :("
       scopes:
+        ? "contacts:modify"
+        :
+          description: "Dies gewährt Schreibzugriff auf Kontakte und zugehörige Daten (wie Aspekte)."
+          name: "Kontakte (Schreiben)"
+        ? "contacts:read"
+        :
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf Kontakte und zugehörige Daten (wie Aspekte)."
+          name: "Kontakte (Nur lesen)"
+        conversations:
+          description: "Dies gewährt Lese- und Schreibzugriff auf private Nachrichten."
+          name: "Konversationen"
+        email:
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf Ihre E-Mail-Adresse."
+          name: "E-Mail"
+        interactions:
+          description: "Dies gewährt die Berechtigung, mit Beiträgen zu interagieren, wie beispielsweise ein Gefällt mir oder einen Kommentar abzugeben."
+          name: "Interaktionen"
         name:
-          description: "Dies gewährt der Anwendung Name-Berechtigungen"
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf Ihren vollständigen Namen."
           name: "Name"
         nickname:
-          description: "Dies gewährt der Anwendung Benutzername-Berechtigungen"
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf Ihren Benutzernamen."
           name: "Benutzername"
+        notifications:
+          description: "Dies gewährt Lese- und Schreibzugriff auf Ihre Benachrichtigungen."
+          name: "Benachrichtigungen"
         openid:
-          description: "Das ermöglicht der Anwendung, Ihr grundlegendes Profil auszulesen"
+          description: "Dies ermöglicht der Anwendung, Ihr grundlegendes Profil auszulesen."
           name: "grundlegendes Profil"
         picture:
-          description: "Dies gewährt der Anwendung Bild-Berechtigungen"
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf Ihr Profilbild."
-          name: "Bild"
+          name: "Profilbild"
+        ? "private:modify"
+        :
+          description: "Dies gewährt die Berechtigung, private Beiträge zu veröffentlichen."
+          name: "Private Beiträge (Schreiben)"
+        ? "private:read"
+        :
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf Ihre privaten Beiträge sowie die Ihrer Kontakte."
+          name: "Private Beiträge (Nur lesen)"
         profile:
-          description: "Dies ermöglicht der Anwendung, Ihr erweitertes Profil auszulesen"
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf die Daten in Ihrem erweiterten Profil."
           name: "erweitertes Profil"
+        ? "profile:modify"
+        :
+          description: "Dies gewährt Zugriff um die Daten in Ihrem erweiterten Profil zu aktualisieren."
+          name: "Erweitertes Profil (Schreiben)"
+        ? "profile:read_private"
+        :
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf die Daten in Ihrem privaten Profil."
+          name: "Private Profildaten (Nur lesen)"
+        ? "public:modify"
+        :
+          description: "Dies gewährt Schreibzugriff um öffentliche Beiträge und zugehörige Daten zu veröffentlichen (einschließlich Abstimmungen und angehängte Medien)."
+          name: "Öffentliche Beiträge (Schreiben)"
+        ? "public:read"
+        :
+          description: "Dies gewährt Zugriff auf Ihre öffentlichen Beiträge, einschließlich Interaktionen und zugehörige Daten."
+          name: "Öffentliche Beiträge (Nur lesen)"
         sub:
-          description: "Dies gewährt der Anwendung sub-Berechtigungen"
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf Ihre eindeutige Kennung."
-          name: "sub"
+          name: "Eindeutige Kennung"
+        ? "tags:modify"
+        :
+          description: "Dies gewährt Zugriff um die von Ihnen gefolgten Tags zu verändern."
+          name: "Tags (Schreiben)"
+        ? "tags:read"
+        :
+          description: "Dies gewährt Lesezugriff auf Ihre gefolgten Tags und Tag-Streams."
+          name: "Tags (Nur lesen)"
       user_applications:
         index:
           access: "%{name} hat Zugriff auf:"
@@ -293,9 +348,15 @@ de_formal:
     original: "Original Grau"
     original_white: "Original weißer Hintergrund"
   comments:
+    create:
+      fail: "Kommentieren fehlgeschlagen"
+    destroy:
+      fail: "Kommentar löschen fehlgeschlagen"
+      success: "Kommentar %{id} wurde erfolgreich gelöscht"
     new_comment:
       comment: "Kommentieren"
       commenting: "Kommentieren …"
+    not_found: "Beitrag oder Kommentar nicht gefunden"
   contacts:
     index:
       add_contact: "Kontakt hinzufügen"
@@ -335,6 +396,7 @@ de_formal:
       to: "An"
     new_conversation:
       fail: "Ungültige Nachricht"
+    not_found: "Konversation nicht gefunden"
     show:
       delete: "Konversation löschen"
       hide: "Unterhaltung ausblenden und stummschalten"
@@ -645,8 +707,22 @@ de_formal:
   likes:
     create:
       error: "Gefällt mir ist fehlgeschlagen."
+      fail: "Gefällt mir fehlgeschlagen"
     destroy:
       error: "Gefällt mir nicht mehr ist fehlgeschlagen."
+    not_found: "Beitrag oder Gefällt mir nicht gefunden"
+    people_dislike_this:
+      one: "%{count} Gefällt mir nicht"
+      other: "%{count} Gefällt mir nicht"
+      zero: "Kein Gefällt mir nicht"
+    people_like_this:
+      one: "%{count} Gefällt mir"
+      other: "%{count} Gefällt mir"
+      zero: "Kein Gefällt mir"
+    people_like_this_comment:
+      one: "%{count} Gefällt mir"
+      other: "%{count} Gefällt mir"
+      zero: "Kein Gefällt mir"
   limited: "Begrenzt"
   more: "Mehr"
   no_results: "Keine Ergebnisse gefunden"
@@ -1155,6 +1231,8 @@ de_formal:
       title: "„Gefällt mir”-Stream"
     liked:
       title: "Mit „Gefällt mir“ bewertete Beiträge"
+    local_public:
+      title: "Lokale Beiträge"
     mentioned_stream: "@Erwähnungen"
     mentions:
       title: "Ihre Erwähnungen"

config/locales/diaspora/de_moo.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ de_moo:
   _applications: "Anwendungen"
   _contacts: "Mitkühe"
   _help: "Hilfe"
+  _podmin_mail: "Leitkuh kontaktieren"
   _services: "Dienste"
   _statistics: "Statistiken"
   _terms: "Bedingungen"
@@ -330,7 +331,7 @@ de_moo:
   blocks:
     create:
       failure: "Ich konnte dieses Rindvieh nicht ignorieren. #evasion"
-      success: "Alles klar, du wirst diese Kuh nicht mehr in deiner Weide sehen. #silencio!"
+      success: "Alles klar, du wirst dieses Rindvieh nicht mehr auf deiner Weide sehen. #silencio!"
     destroy:
       failure: "Ich konnte das Ignorieren dieser Kuh nicht beenden.  #evasion"
       success: "Mal sehen, was sie zu sagen haben! #sayhello"
@@ -1259,6 +1260,8 @@ de_moo:
       title: "\"Gefällt mir\"-Weide"
     liked:
       title: "Beiträge, die dir gefallen"
+    local_public:
+      title: "Lokale Beiträge"
     mentioned_stream: "@Anmuuuhungen"
     mentions:
       title: "@Anmuuuhungen"

config/locales/diaspora/es-MX.yml

@@ -21,6 +21,14 @@ es-MX:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "ya está ocupado."
+        poll:
+          attributes:
+            poll_answers:
+              not_enough_poll_answers: "No se han proporcionado suficientes opciones de encuesta."
+        poll_participation:
+          attributes:
+            poll:
+              already_participated: "¡Ya participó en esta encuesta!"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -38,6 +46,7 @@ es-MX:
     admin_bar:
       pages: "Páginas"
       pod_stats: "Estadísticas del servidor"
+      report: "Informes"
       sidekiq_monitor: "Monitor Sidekiq"
       user_search: "Búsqueda de usuario"
       weekly_user_stats: "Estadísticas semanales de usuario"
@@ -70,12 +79,15 @@ es-MX:
       week: "Semana"
     user_search:
       add_invites: "añadir invitaciones"
+      are_you_sure: "¿Está seguro de que desea cerrar esta cuenta?"
+      close_account: "Cerrar cuenta"
       email_to: "Mandar invitación por correo electrónico a"
       under_13: "Mostrar usuarios menores de 13 años (COPPA)"
       users:
         one: "Un usuario encontrado"
         other: "%{count} usuarios encontrados"
         zero: "Ningún usuario encontrado"
+      view_profile: "Ver perfil"
       you_currently:
         other: "Actuamente tienes %{user_invitation} invitaciones para enviar %{link}"
     weekly_user_stats:
@@ -266,6 +278,7 @@ es-MX:
     mentions:
       how_to_mention_a: "Escribe el símbolo «@», y comienza a escribir su nombre. Un menú contextual aparecerá para permitirte seleccionar más fácilmente los nombres. Ten en cuenta que únicamente es posible mencionar a aquellas personas que hayas añadido a un aspecto."
       how_to_mention_q: "¿Cómo menciono a alguien al realizar una publicación?"
+      mention_in_comment_a: "Desde la versión 0.7.0.0, ¡sí!  Puede mencionar a alguien en un comentario de la misma manera que lo haría en una publicación, escribiendo “@” y luego comience a escribir su nombre.  Tenga en cuenta que cuando comenta una publicación que no es pública, solo puede mencionar a los usuarios que ya han interactuado con la publicación.mención"
       mention_in_comment_q: "¿Puedo mencionar a alguien en un comentario?"
       see_mentions_a: "Sí, haz clic en «Menciones», en la columna izquierda de tu página de inicio."
       see_mentions_q: "¿Es posible ver las publicaciones en las cuales he sido mencionado?"
@@ -279,6 +292,7 @@ es-MX:
       diaspora_app_q: "¿Existe una aplicación de diaspora* para Android o iOS?"
       photo_albums_a: "No actualmente. Sin embargo, puedes ver las imágenes que un usuario ha subido, desde la sección de «Fotos», en la barra lateral de su página de perfil."
       photo_albums_q: "¿Existen álbumes de fotos o videos?"
+      subscribe_feed_a: "Sí, pero esta todavía no es una característica pulida y el formato de los resultados sigue siendo bastante aproximado.  Si desea probarlo de todos modos, vaya a la página de perfil de alguien y haga clic en el botón de alimentación en su navegador, o puede copiar la URL del perfil (por ejemplo, https://podname.org/people/somenumber) y pegarla en un lector de feeds  .  La dirección de la fuente resultante se ve así: https://podname.org/public/username.atom - diaspora * usa Atom en lugar de RSS."
       subscribe_feed_q: "¿Puedo suscribirme a las publicaciones públicas de alguien utilizando un lector de fuentes web?"
       title: "Misceláneo"
     pods:
@@ -316,19 +330,26 @@ es-MX:
       can_comment_q: "¿Quién puede comentar o dar \"Me gusta\" a mi publicación privada?"
       can_reshare_a: "Nadie. Las publicaciones privadas no son re-compartibles. Sin embargo, los usuarios de diaspora* en ese aspecto pueden potencialmente copiar y pegarlo. Depende de si usted confía en esas personas."
       can_reshare_q: "¿Quién puede volver a compartir mi publicación privada?"
+      see_comment_a: "Solo las personas con las que se compartió la publicación (las personas que están en los aspectos seleccionados por el póster original) pueden ver sus comentarios y me gusta."
+      see_comment_q: "Cuando comento o me gusta una publicación privada, ¿quién puede verla?"
       title: "Publicaciones privadas"
       who_sees_post_a: "Únicamente los usuarios de diaspora* que hayan iniciado sesión, y a quienes hayas añadido a dicho aspecto, podrán ver tu publicación limitada."
       who_sees_post_q: "¿Cuando publico un mensaje para un aspecto (es decir, una publicación privada) quién puede verlo?"
     public_posts:
       can_comment_reshare_like_a: "Cualquier usuario de diaspora* que haya iniciado sesión puede marcar como «me gusta», volver a compartir, o comentar en tu publicación pública."
       can_comment_reshare_like_q: "¿Quién puede marcar como «me gusta», volver a compartir, o comentar en mi publicación pública?"
+      deselect_aspect_posting_a: "Anular la selección de aspectos no afecta a una publicación pública.  Seguirá siendo público y aparecerá en las novedades de todos sus contactos.  Para hacer que una publicación sea visible solo para aspectos específicos, debe seleccionar esos aspectos en el selector de aspectos debajo del editor."
+      deselect_aspect_posting_q: "¿Qué sucede cuando anulo la selección de uno o más aspectos en la columna de la izquierda al hacer una publicación pública?"
       find_public_post_a: "Tus publicaciones públicas aparecerán en la «Entrada» de cualquiera que te esté siguiendo. Si añadiste #etiquetas en la publicación, cualquiera que esté siguiendo dichas etiquetas encontrará tu publicación en su «Entrada». Cada publicación pública también tiene una URL específica, que toda persona puede ver, incluso si no ha iniciado sesión. Así que las publicaciones públicas pueden ser enlazadas directamente desde Twitter, blogs, etcétera. También podrían ser indexadas por motores de búsqueda."
       find_public_post_q: "¿Cómo pueden encontrar otras personas una de mis publicaciones públicas?"
+      see_comment_reshare_like_a: "Los comentarios, los me gusta y las opciones para compartir de publicaciones públicas también son públicos.  Cualquier usuario de la diáspora * que haya iniciado sesión y cualquier otra persona en Internet puede ver sus interacciones con una publicación pública. "
       see_comment_reshare_like_q: "¿Cuando marco como «me gusta», vuelvo a compartir, o comento en una publicación, quién puede verlo?"
       title: "Publicaciones públicas"
       who_sees_post_a: "Cualquiera que utilice el Internet podría ver una publicación que marques como «pública»; por tanto, asegúrate de que realmente deseas hacerla pública. Es una buena manera de compartir con el mundo."
       who_sees_post_q: "¿Cuándo realizo una publicación pública, quién puede verla?"
     resharing_posts:
+      reshare_private_post_aspects_a: "No, no es posible compartir ninguna publicación privada.  Esto es para respetar las intenciones del cartel original, que lo compartió solo con un grupo particular de personas."
+      reshare_private_post_aspects_q: "¿Puedo compartir una publicación privada con aspectos seleccionados?"
       reshare_public_post_aspects_a: "No, cuando vuelves a compartir una publicación pública, esta se convierte automáticamente en una de tus publicación públicas. Para compartirla solamente con ciertos aspectos, copia y pega el contenido de esta en una nueva publicación."
       reshare_public_post_aspects_q: "¿Puedo volver a compartir una publicación pública solo para ciertos aspectos?"
       title: "Volver a compartir publicaciones"
@@ -337,6 +358,9 @@ es-MX:
       add_to_aspect_a2: "Esto se conoce como «intercambio asimétrico». Si Ben también agrega a Amy a un aspecto, entonces se convertirá en «intercambio mutuo»; por tanto, las publicaciones públicas —y las publicaciones privadas pertinentes— tanto de Amy como de Ben, aparecerán en la «Entrada» de ambos. "
       add_to_aspect_li1: "Ben recibirá una notificación, indicándole que Amy ha «comenzado a compartir» con él."
       add_to_aspect_li2: "Las publicaciones públicas de Ben comenzarán a aparecer en la «Entrada» de Amy."
+      add_to_aspect_li3: "Amy no verá ninguna de las publicaciones privadas de Ben."
+      add_to_aspect_li4: "Ben no verá las publicaciones públicas o privadas de Amy en su Entrada."
+      add_to_aspect_li5: "Pero si Ben va a la página de perfil de Amy, verá las publicaciones privadas que Amy hace sobre el aspecto en el que lo ha colocado (así como sus publicaciones públicas, que cualquiera puede ver allí)."
       add_to_aspect_li6: "Ben podrá ver el perfil privado de Amy (biografía, ubicación geográfica, género y fecha de cumpleaños)."
       add_to_aspect_li7: "Amy aparecerá como «compartiendo solo conmigo», en la página de contactos de Ben."
       add_to_aspect_q: "¿Qué sucede cuando agrego a alguien a uno de mis aspectos? ¿O cuando alguien me añade a uno de los suyos?"
@@ -360,6 +384,7 @@ es-MX:
       what_are_tags_for_a: "Las etiquetas son una forma de categorizar una publicación, usualmente de acuerdo al tema. Buscar un etiqueta en particular muestra todas las publicaciones que incluyan esta, y las cuales puedas ver (tanto públicas como privadas). Lo cual permite a la gente que esté interesada en un tema en específico encontrar publicaciones relacionadas."
       what_are_tags_for_q: "¿Cuál es la función de las etiquetas?"
     third_party_tools: "herramientas de terceros"
+    title_header: "Ayuda"
     tutorial: "tutorial"
     tutorials: "tutoriales"
     wiki: "wiki"
@@ -410,14 +435,24 @@ es-MX:
       other: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}."
       zero: "%{actors} comentó en tu %{post_link}."
     index:
+      all_notifications: "Todas las Notificaciones"
+      also_commented: "También comentó"
       and: "y"
       and_others:
         one: "y uno más"
         other: "y %{count} más"
         zero: "y nadie más"
+      comment_on_post: "Comentar en la publicación"
+      liked: "Me gusta"
       mark_all_as_read: "Marcar todo como leído"
+      mark_read: "Marcar como leído"
       mark_unread: "Marcar como no leído"
+      mentioned: "Mencionado en la publicación"
       notifications: "Notificaciones"
+      reshared: "Compartido"
+      show_all: "Mostrar todo"
+      show_unread: "Mostrar no leído"
+      started_sharing: "Comenzó a compartir"
     liked:
       one: "A %{actors} le gustó tu %{post_link}."
       other: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
@@ -484,6 +519,28 @@ es-MX:
       subject: "%{name} te mencionó en diaspora*"
     private_message:
       reply_to_or_view: "Responder o ver esta conversación >"
+    report_email:
+      body: |-
+          Hola,
+
+           el% {type} con ID% {id} se marcó como ofensivo.
+
+           Razón:% {razón}
+
+           [% {url}] [1]
+
+           ¡Revíselo lo antes posible!
+
+
+           Salud,
+
+           ¡El robot de correo electrónico de la diáspora *!
+
+           [1]:% {url}
+      subject: "Se marcó un nuevo% {type} como ofensivo"
+      type:
+        comment: "comentario"
+        post: "correo"
     reshared:
       reshared: "%{name} compartió tu publicación"
       view_post: "Ver publicación >"
@@ -502,11 +559,14 @@ es-MX:
     add_contact:
       invited_by: "fuiste invitado por"
     index:
+      couldnt_find_them: "¿No pudiste encontrarlos?"
       looking_for: "¿Buscando publicaciones etiquetadas con %{tag_link}?"
       no_one_found: "…y nadie fue encontrado."
       no_results: "¡Eh! Necesitas buscar algo."
       results_for: "buscar resultados para"
+      search_handle: "Utilice su * ID de diáspora (username@pod.tld) ​​para asegurarse de encontrar a sus amigos."
       searching: "buscando, por favor sé paciente…"
+      send_invite: "¿Todavía nada?  Envíe una invitación"
     person:
       thats_you: "¡Ese eres tú!"
     profile_sidebar:
@@ -574,6 +634,19 @@ es-MX:
       sign_up: "REGISTRARSE"
       submitting: "Enviando…"
       username: "NOMBRE DE USUARIO"
+  report:
+    comment_label: "<strong> Comentario </strong>:% {data}"
+    confirm_deletion: "¿Estás seguro de eliminar el artículo?"
+    delete_link: "Eliminar elemento"
+    not_found: "No se encontró la publicación / comentario.  ¡Parece que fue eliminado por el usuario!"
+    post_label: "<strong> Publicación </strong>:% {content}"
+    reason_label: "Razón"
+    reported_label: "<strong> Informado por </strong>% {person}"
+    review_link: "Marcar como revisado"
+    status:
+      destroyed: "La publicación ha sido eliminada"
+      failed: "Algo salió mal"
+    title: "Resumen de informes"
   reshares:
     comment_email_subject: "%{resharer} compartió una pubilcación de %{author}"
     reshare:
@@ -628,7 +701,10 @@ es-MX:
         i_like: "Tengo interés en %{tags}. "
         invited_by: "Gracias por la invitación, "
         newhere: "Hola"
+      poll:
+        add_a_poll: "Agregar una encuesta"
       posting: "Publicando…"
+      remove_location: "Quitar ubicación"
       share: "Comparte"
       whats_on_your_mind: "¿Qué tienes en mente?"
     stream_element:
@@ -717,6 +793,7 @@ es-MX:
       reshared: "Alguien comparte tu publicación."
       show_community_spotlight: "¿Mostrar «Lo más destacado de la comunidad» en tu Entrada?"
       show_getting_started: "Volver a activar la guía de primeros pasos"
+      someone_reported: "alguien envía un informe"
       started_sharing: "Alguien comienza a compartir contigo."
       stream_preferences: "Preferencias de Entrada"
       your_email: "Tu correo electrónico"

config/locales/diaspora/es.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ es:
   _applications: "Aplicaciones"
   _contacts: "Contactos"
   _help: "Ayuda"
+  _podmin_mail: "Contactar administrador"
   _services: "Servicios"
   _statistics: "Estadísticas"
   account: "Cuenta"
@@ -205,28 +206,42 @@ es:
           name: "fotografía"
         ? "private:modify"
         :
+          description: "Concede permiso para publicar publicaciones privadas."
           name: "privado:modificar"
         ? "private:read"
         :
+          description: "Concede permiso de solo lectura a tus publicaciones privadas y las publicaciones privadas de tus contactos."
           name: "privado:lectura"
         profile:
           description: "Esto permite que la aplicación tenga acceso a la información que figura en tu perfil."
           name: "Perfil."
         ? "profile:modify"
         :
+          description: "Concede permiso para actualizar los datos de tu perfil extendido."
           name: "perfil:modificar"
         ? "profile:read_private"
         :
+          description: "Concede perimiso de solo lectura a los datos de tu perfil privado."
           name: "perfil:leer_privado"
         ? "public:modify"
         :
+          description: "Concede permiso de escritura para publicar publicaciónes públicas y datos relacionados (como votos y archivos adjuntos)."
           name: "publico:modificar"
         ? "public:read"
         :
+          description: "Concede permiso para acceder a tus publicaciones púbicas, incluyendo interacciones y datos relacionados."
           name: "público:lectura"
         sub:
           description: "Esto concede permisos secundarios a la aplicación."
           name: "secundario"
+        ? "tags:modify"
+        :
+          description: "Concede permiso para cambiar las etiquetas que sigues."
+          name: "Etiquetas (Escritura)"
+        ? "tags:read"
+        :
+          description: "Concede permiso de solo-lectura a las etiquetas que sigues y entradas de etiquetas."
+          name: "Etiquetas (Solo lectura)"
       user_applications:
         index:
           access: "%{name} tiene acceso a:"
@@ -1206,6 +1221,8 @@ es:
       title: "Me gusta"
     liked:
       title: "Publicaciones que te han gustado"
+    local_public:
+      title: "Publicaciones locales"
     mentioned_stream: "@Menciones"
     mentions:
       title: "@Menciones"

config/locales/diaspora/fr.yml

@@ -981,7 +981,7 @@ fr:
       invited_by: "Vous avez été invité(e) par"
     index:
       couldnt_find_them: "Vous ne les trouvez pas ?"
-      looking_for: "Rechercher des commentaires taggés %{tag_link}?"
+      looking_for: "Rechercher des messages tagués %{tag_link}?"
       no_one_found: "… et personne n'a été trouvé."
       no_results: "Hé ! Vous devez rechercher quelque chose."
       results_for: "Utilisateurs correspondant à %{search_term}"

config/locales/diaspora/gl.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ gl:
   _applications: "Aplicacións"
   _contacts: "Contactos"
   _help: "Axuda"
+  _podmin_mail: "Contacta con Podmin"
   _services: "Servizos"
   _statistics: "Estatísticas"
   _terms: "Termos"
@@ -141,7 +142,9 @@ gl:
         zero: "%{count} usuarias atopadas"
       view_profile: "Ver perfil"
       you_currently:
-        other: "Ten actualmente %{user_invitation} invitacións, restan %{link}"
+        one: "Tes %{count}  convite restante %{link} "
+        other: "Tes %{count} convites restantes %{link}"
+        zero: "Non tes convites restantes %{link}"
     weekly_user_stats:
       amount_of:
         one: "Número de novas usuarias esta semana: %{count}"
@@ -840,13 +843,13 @@ gl:
       body: |-
           Ola %{name},
 
-          diaspora* detectou un intento de acceso a túa sesión que podería non ter autorización. Para evitar calquera posibilidade de que os teus datos fosen comprometidos, procedemos a desconectala. Non te preocupes, podes voltar a conectar novamente de xeito seguro.
+          diaspora* detectou un intento de acceso a túa sesión que podería non ter autorización. Para evitar calquera posibilidade de que os teus datos fosen comprometidos, procedemos a desconectala. Non te preocupes, podes volver a conectar novamente de xeito seguro.
 
-          Fíxose unha solicitude utilizando un testemuño CSRF incorrecto ou omitido. Esto podería ser totalmente inofensivo, pero podería tratarse dun intento de suplantación (ataque CSRF).
+          Fíxose unha solicitude utilizando un testemuño CSRF incorrecto ou omiteuse. Esto podería ser totalmente inofensivo, pero podería tratarse dun intento de suplantación (ataque CSRF).
 
           Esto podería estar causado por:
 
-            - Un engadido do navegador manipulando a petición ou facendo peticións sen o testemuño;
+            - Un complemento do navegador manipulando a petición ou facendo peticións sen o testemuño;
             - Unha lapela que quedou aberta dunha sesión anterior;
             - Outro sitio web facendo peticións, con ou sen o teu permiso;
             - Outras ferramentas externas;
@@ -854,7 +857,7 @@ gl:
 
           Para máis información sobre CSRF mira [%{link}](%{link}).
 
-          Se esta mensaxe aparece de xeito repetido, por favor comproba a lista superior, incluíndo os engadidos para o navegador.
+          Se esta mensaxe aparece de xeito repetido, por favor comproba a lista superior, incluíndo os complementos para o navegador.
 
           Grazas,
           O robot de correo de diaspora*!
@@ -874,8 +877,8 @@ gl:
       body: |-
           Ola %{name}
 
-          Algo aconteceu mentras procesábamos os seus datos para descargar.
+          Algo aconteceu mentras procesábamos os teus datos para descargar.
-          Inténteo de novo!
+          Inténtao de novo!
 
           Lamentámolo,
 
@@ -907,20 +910,20 @@ gl:
       message: |-
           Ola,
 
-          Foi convidado por %{user} a unirse a diaspora*
+          %{user} convidoute a unirte a diaspora*
 
-          Prema nesta ligazón para comezar
+          Preme nesta ligazón para comezar
 
           [%{invite_url}][1]
 
-          Ou pode engadir a %{diaspora_id} aos seus contactos se xa ten unha conta.
+          Ou podes engadir a %{diaspora_id} aos teus contactos se xa tes unha conta.
 
 
           Chuchos.
 
           O robot de correo de diaspora*
 
-          P.S.: Por se non coñece (aínda) o que é diaspora*, [aqui][2] ten a resposta!
+          P.S.: Por se non coñeces (aínda) o que é diaspora*, [aqui][2] tes a resposta!
 
           [1]: %{invite_url}
           [2]: %{diasporafoundation_url}
@@ -964,7 +967,7 @@ gl:
 
           [%{url}][1]
 
-          Por favor revísea o antes posible!
+          Por favor revísaa o antes posible!
 
 
           Saúdos,
@@ -1242,6 +1245,8 @@ gl:
       title: "Favoritos"
     liked:
       title: "Publicacións gustadas"
+    local_public:
+      title: "Publicacións locais"
     mentioned_stream: "@Mencións"
     mentions:
       title: "@Mencións"
@@ -1326,7 +1331,7 @@ gl:
         locked_out: "Pecharase a súas sesión e non poderá volver entrar coa súa conta."
         make_diaspora_better: "Estaríamos encantados de que non marchase e nos axudase a mellorar diaspora* en lugar de marchar. Se realmente desexa marchar, aquí ten o que acontece a seguir:"
         mr_wiggles: "Botarémolo de menos."
-        no_turning_back: "Non hai volta atrás! Se realmente está seguro, introduza aqui abaixo o contrasinal."
+        no_turning_back: "Non hai volta atrás! Se tes certeza sobre o que estás a facer, escribe aqui abaixo o contrasinal."
         what_we_delete: "Eliminaranse as súas publicacións e datos do perfil canto antes. Os seus comentarios en publicacións alleas seguirán aparecendo, pero estarán asociados ao seu ID en diaspora* e non ao seu nome."
       close_account_text: "Pechar a conta"
       comment_on_post: "comentarios nas publicacións propias."

config/locales/diaspora/ia.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ ia:
   _applications: "Applicationes"
   _contacts: "Contactos"
   _help: "Adjuta"
+  _podmin_mail: "Contactar le administrator del pod"
   _services: "Servicios"
   _statistics: "Statisticas"
   _terms: "Terminos"
@@ -174,74 +175,74 @@ ia:
       scopes:
         ? "contacts:modify"
         :
-          description: "Isto permitte que le application modifica le contactos e le datos associate (como aspectos)."
+          description: "Isto concede le accesso in scriptura al contactos e al datos associate (p.ex. aspectos)."
-          name: "contactos:modification"
+          name: "Contactos (scriptura)"
         ? "contacts:read"
         :
-          description: "Isto permitte que le application lege le contactos e le datos associate (como aspectos)."
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol al contactos e al datos associate (p.ex. aspectos)."
-          name: "contactos:lectura"
+          name: "Contactos (lectura sol)"
         conversations:
-          description: "Isto permitte que le application lege e scribe messages private."
+          description: "Isto concede le permission de lectura e scriptura al messages private."
-          name: "conversationes"
+          name: "Conversationes"
         email:
-          description: "Isto permitte que le application lege le adresse de e-mail del usator."
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol a tu adresse de e-mail."
-          name: "e-mail"
+          name: "E-mail"
         interactions:
-          description: "Isto permitte que le application interage con entratas in modo lectura e scriptura."
+          description: "Isto concede le accesso necessari pro interager con entratas, p.ex. appreciar o commentar."
-          name: "interactiones"
+          name: "Interactiones"
         name:
-          description: "Isto concede permissiones \"name\" al application"
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol a tu nomine complete."
-          name: "nomine"
+          name: "Nomine complete"
         nickname:
-          description: "Isto concede permissiones \"nickname\" al application"
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol a tu nomine de usator."
-          name: "pseudonymo"
+          name: "Nomine de usator"
         notifications:
-          description: "Isto permitte que le application lege e crea notificationes pro le usator."
+          description: "Isto concede le accesso in lectura e scriptura a tu notificationes."
-          name: "notificationes"
+          name: "Notificationes"
         openid:
-          description: "Isto permitte que le application lege tu profilo basic"
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol al informationes de base de tu profilo."
-          name: "profilo basic"
+          name: "Informationes de base del profilo"
         picture:
-          description: "Isto concede permissiones \"picture\" al application"
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol al imagine de tu profilo."
-          name: "imagine"
+          name: "Imagine del profilo"
         ? "private:modify"
         :
-          description: "Isto permitte que le application modifica entratas e fluxos private e divide entratas in privato."
+          description: "Isto concede le accesso necessari pro publicar entratas private."
-          name: "private:modification"
+          name: "Entratas private (scriptura)"
         ? "private:read"
         :
-          description: "Isto permitte que le application lege entratas e fluxos private."
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol al entratas private de te e de tu contactos."
-          name: "private:lectura"
+          name: "Entratas private (lectura sol)"
         profile:
-          description: "Isto permitte que le application lege tu profilo extendite"
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol al informationes de tu profilo extendite."
-          name: "profilo extendite"
+          name: "Profilo extendite (lectura sol)"
         ? "profile:modify"
         :
-          description: "Isto permitte que le application actualisa le profilo del usator."
+          description: "Isto concede le accesso necessari pro actualisar le datos de tu profilo extendite."
-          name: "profilo:modification"
+          name: "Profilo extendite (scriptura)"
         ? "profile:read_private"
         :
-          description: "Isto permitte que le application lege tu datos de profilo private."
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol al datos de tu profilo private."
-          name: "profilo:lectura_private"
+          name: "Datos del profilo private (lectura sol)"
         ? "public:modify"
         :
-          description: "Isto permitte que le application scribe (i.e. crea e modifica) entratas, interactiones e datos de usator public."
+          description: "Isto concede le accesso in scriptura necessari pro publicar entratas public e datos associate (p.ex. votos e attachamentos multimedial)."
-          name: "public:modification"
+          name: "Entratas public (scriptura)"
         ? "public:read"
         :
-          description: "Isto permitte que le application lege entratas, interactiones e datos de usator public."
+          description: "Isto concede le accesso a tu entratas public, incluse interactiones e datos associate."
-          name: "public:lectura"
+          name: "Entratas public (lectura sol)"
         sub:
-          description: "Isto concede permissiones \"sub\" al application"
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol a tu identificator unic."
-          name: "sub"
+          name: "Identificator unic"
         ? "tags:modify"
         :
-          description: "Isto permitte que le application modifica le etiquettas que le usator seque."
+          description: "Isto concede le accesso necessari pro modificar le etiquettas que tu seque."
-          name: "etiquettas:modification"
+          name: "Etiquettas (scriptura)"
         ? "tags:read"
         :
-          description: "Isto permitte que le application lege le etiquettas e fluxos de etiquetta que le usator seque."
+          description: "Isto concede le accesso in lectura sol al etiquettas e fluxos de etiquetta que tu seque."
-          name: "etiquettas:lectura"
+          name: "Etiquettas (lectura sol)"
       user_applications:
         index:
           access: "%{name} ha accesso a:"
@@ -254,7 +255,7 @@ ia:
         tos: "Vider le conditiones de servicio del application"
   are_you_sure: "Es tu secur?"
   are_you_sure_delete_account: "Es tu secur de voler clauder tu conto? Isto non pote esser disfacite!"
-  are_you_sure_ignore_user: "Tu va ignorar iste usator. Es tu secur?"
+  are_you_sure_ignore_user: "Tu es sur le puncto de ignorar iste usator. Es tu secur?"
   aspect_memberships:
     destroy:
       failure: "Le remotion del persona del aspecto ha fallite."
@@ -940,7 +941,7 @@ ia:
       body: |-
           Salute,
 
-          le %{type} con ID %{id} ha essite marcate como offensive.
+          Le %{type} con ID %{id} ha essite marcate como offensive.
 
           Motivo: "%{reason}"
 
@@ -1220,6 +1221,8 @@ ia:
       title: "Fluxo de entratas appreciate"
     liked:
       title: "Entratas appreciate"
+    local_public:
+      title: "Entratas local"
     mentioned_stream: "@Mentiones"
     mentions:
       title: "@Mentiones"
@@ -1246,7 +1249,7 @@ ia:
   two_factor_auth:
     activated:
       change_button: "Disactivar"
-      change_label: "Disactiva le authentication bifactorial per entrar tu contrasigno"
+      change_label: "Disactiva le authentication bifactorial inserente tu contrasigno"
       status: "Authentication bifactorial activate"
     confirm:
       activate_button: "Confirmar e activar"
@@ -1262,7 +1265,7 @@ ia:
       change_button: "Activar"
       change_label: "Activar authentication bifactorial"
       status: "Authentication bifactorial non activate"
-    explanation: "Le authentication bifactorial es un maniera efficace de assecurar que tu es le unic persona que pote aperir session in tu conto. Quando tu aperi session, tu entrara un codice a 6 digitos accompaniante tu contrasigno pro provar tu identitate. Ma sia caute: si tu perde tu telephono e le codices de recuperation create quando tu activa iste function, le accesso a tu conto de diaspora* essera perdite pro sempre."
+    explanation: "Le authentication bifactorial es un maniera efficace de assecurar que tu es le unic persona que pote aperir session in tu conto. Quando tu aperi session, tu entrara un codice a 6 digitos accompaniante tu contrasigno pro provar tu identitate. Ma sia caute: si tu perde tu telephono e le codices de recuperation create quando tu activa iste function, le accesso a tu conto de diaspora* essera blocate pro sempre."
     flash:
       error_token: "Le codice es incorrecte o invalide"
       success_activation: "Le activation del authentication bifactorial ha succedite"
@@ -1272,7 +1275,7 @@ ia:
       placeholder: "codice bifactorial a sex digitos"
     recovery:
       button: "Generar nove codices de recuperation"
-      explanation: "Si tu jammais perde le accesso a tu telephono, tu pote usar un del codices de recuperation sequente pro reganiar le accesso a tu conto. Mantene le codices de recuperation ben secur. Per exemplo, tu pote imprimer los e guardar los con altere documentos importante."
+      explanation: "In caso que tu perde le accesso a tu telephono, tu pote usar un del codices de recuperation sequente pro reganiar le accesso a tu conto. Mantene le codices de recuperation ben secur. Per exemplo, tu pote imprimer los e guardar los con altere documentos importante."
       explanation_short: "Le codices de recuperation te permitte reganiar le accesso a tu conto si tu perde tu telephono. Nota ben que tu pote usar cata codice de recuperation solmente un vice."
       invalidation_notice: "Si tu perde tu codices de recuperation, tu pote generar alteres hic. Le ancian codices de recuperation devenira invalide."
       reminder: "Alternativemente, tu pote usar un del codices de recuperation."

config/locales/diaspora/sv.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ sv:
   _applications: "Applikationer"
   _contacts: "Kontakter"
   _help: "Hjälp"
+  _podmin_mail: "Kontakta podadministratör"
   _services: "Tjänster"
   _statistics: "Statistik"
   _terms: "Användningsvillkor"
@@ -167,7 +168,7 @@ sv:
           redirection_message: "Är du säker på att du vill ge tillgång till %{redirect_uri}?"
           unknown_scope: "Okänt omfång: %{scope_name}"
       error_page:
-        contact_developer: "Du borde kontakta tillämpningsutvecklaren och bifoga följande detaljerade felmeddelande:"
+        contact_developer: "Du borde kontakta applikationsutvecklaren och bifoga följande detaljerade felmeddelande:"
         could_not_authorize: "Denna tillämpning kunde inte auktoriseras."
         login_required: "Du måste logga in innan du kan auktorisera denna tillämpning."
         title: "Rackarns! Något gick åt pipan."
@@ -193,7 +194,7 @@ sv:
           description: "Det här beviljar läsrättigheter till ditt fullständiga namn."
           name: "Fullständigt namn"
         nickname:
-          description: "Det här beviljar läsrättigheter för din smeknamnsdata."
+          description: "Det här beviljar läsrättigheter för din användarnamn."
           name: "Användarnamn"
         notifications:
           description: "Det här ger läs- och skrivrättigheter till dina notifikationer."
@@ -207,7 +208,7 @@ sv:
         ? "private:modify"
         :
           description: "Det här ändringsrättigheter till att göra publika inlägg."
-          name: "Privata inlägg (Skriva)"
+          name: "Privata inlägg (Skrivning)"
         ? "private:read"
         :
           description: "Det här ger läsrättigheter till dina och dina kontakters privata inlägg."
@@ -945,7 +946,7 @@ sv:
       body: |-
           Hejsan.
 
-          %{type} med id:et %{id} var märkt som stötande.
+          %{type} med id:t %{id} var märkt som stötande.
 
           Orsak: "%{reason}"
 
@@ -1228,6 +1229,8 @@ sv:
       title: "Gilla flöde"
     liked:
       title: "Gillade inlägg"
+    local_public:
+      title: "Lokala inlägg"
     mentioned_stream: "@Omnämnanden"
     mentions:
       title: "@Omnämnanden"
@@ -1299,7 +1302,7 @@ sv:
       also_commented: "någon kommenterar ett inlägg som du redan kommenterat"
       auto_follow_aspect: "Aspekt för de användare som följts automatiskt:"
       auto_follow_back: "Följ automatiskt dem som börjar följa dig"
-      birthday: "någon har fyller år i dag"
+      birthday: "någon fyller år"
       change: "Ändra"
       change_color_theme: "Byt färgtema"
       change_email: "Ändra e-postadress"

config/locales/diaspora/uk.yml

@@ -383,7 +383,13 @@ uk:
   errors:
     messages:
       carrierwave_download_error: "не можливо завантажити"
+      carrierwave_integrity_error: "є недопустимим типом файлу"
       carrierwave_processing_error: "помилка опрацювання"
+      content_type_blacklist_error: "Вам не дозволено завантажувати файли %{content_type}"
+      content_type_whitelist_error: "Вам не дозволено завантажувати файли %{content_type}"
+      extension_blacklist_error: "Вам не дозволено завантажувати файли %{extension}, заборонені типи: %{prohibited_types}"
+      extension_whitelist_error: "Вам не дозволено завантажувати файли %{extension}, дозволені типи: %{allowed_types}"
+      rmagick_processing_error: "Маніпуляції із rmagick не вдалися. Можливо, це не зображення?"
   fill_me_out: "Заповнити"
   find_people: "Пошук людей або #міток"
   help:
@@ -491,6 +497,7 @@ uk:
       format_text_q: "Як мені оформити текст моїх записів (полужирний, курсив і т.д.)?"
       hide_posts_a: "Якщо Ви наведете мишкою на запис, справа вверху з'явиться хрестик. Натисніть на нього. Ви все одно зможете бачити запис і коментарі, якщо зайдете на сторінку до автора цього запису."
       hide_posts_q: "Як мені приховати запис і перестати отримувати повідомлення про коментарі до нього?"
+      ignore_user_q: "Як я можу запобігти появі повідомлень когось в моєму потоці?"
       insert_images_a: "Якщо ви хочете додати у свій допис зображення зі свого комп'ютера, натисніть на маленьку іконку камери унизу. Ви можете також перетягнути файл чи декілька зображень з комп'ютера на цю іконку. Якщо ви хочете додати зображення з вебу, натисніть на кнопку зображення угорі, яка створить потрібний код Markdown."
       insert_images_comments_a: "Ми можете використовувати Markdown, щоб вставити зображення з мережі у коментар, так само, як і в дописах. Однак прямо з комп'ютера завантажити зображення не можна. Закиньте їх на сервіс гостингу зображень, а тоді вставте, скориставшись кнопкою зображень."
       insert_images_comments_q: "Чи можу я додати зображення у коментарі?"

config/locales/diaspora/vi.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ vi:
   _applications: "Ứng dụng"
   _contacts: "Danh bạ"
   _help: "Trợ giúp"
+  _podmin_mail: "Liên hệ quản trị viên"
   _services: "Dịch vụ"
   _statistics: "Thống kê"
   _terms: "Điều khoản dịch vụ"
@@ -1189,6 +1190,8 @@ vi:
       title: "Bài đăng đã thích"
     liked:
       title: "Lượt thích"
+    local_public:
+      title: "Bài đăng từ máy chủ"
     mentioned_stream: "Lượt nhắc đến"
     mentions:
       title: "Lượt nhắc"

config/locales/diaspora/zh-TW.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ zh-TW:
   _applications: "應用程式"
   _contacts: "聯絡人"
   _help: "說明"
+  _podmin_mail: "跟莢主聯絡"
   _services: "外部服務"
   _statistics: "統計"
   _terms: "使用條款"

config/locales/javascript/javascript.da.yml

@@ -313,8 +313,8 @@ da:
       months:
         one: "1 måned"
         other: "%d måneder"
-      prefixAgo: ""
+      prefixAgo: "før"
-      prefixFromNow: ""
+      prefixFromNow: "om"
       seconds: "mindre end et minut"
       suffixAgo: "siden"
       suffixFromNow: "fra nu"

config/locales/javascript/javascript.es.yml

@@ -304,8 +304,8 @@ es:
       prefixAgo: "Hace"
       prefixFromNow: "dentro de"
       seconds: "menos de 1 minuto"
-      suffixAgo: ""
+      suffixAgo: "hace"
-      suffixFromNow: ""
+      suffixFromNow: "a partir de ahora"
       wordSeparator: " "
       year: "un año aproximadamente"
       years:

config/locales/javascript/javascript.vi.yml

@@ -289,8 +289,8 @@ vi:
       month: "nửa tháng trước"
       months:
         other: "%d tháng"
-      prefixAgo: ""
+      prefixAgo: "trước"
-      prefixFromNow: ""
+      prefixFromNow: "kể từ lúc này"
       seconds: "vừa xong"
       suffixAgo: "trước"
       suffixFromNow: "vừa xong"