nocebo/diaspora
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated locales

Browse source
This commit is contained in:
MrZYX 2011-02-24 00:39:00 +01:00
parent d32fe1ea08
commit ea6dc0eb9a
4 changed files with 88 additions and 57 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
config/locales/diaspora/gl.yml
View file

@ -49,9 +49,9 @@ gl:
are_you_sure: "Estás seguro?"
aspect_memberships:
destroy:
failure: "Failed to remove person from aspect"
no_membership: "Could not find the selected person in that aspect"
success: "Successfully removed person from aspect"
failure: "Fallouse ao eliminar persoa do aspecto"
no_membership: "Non se puido atopar a persoa seleccionada neste aspecto"
success: "Exito ao eliminar persoa do aspecto"
aspects:
add_to_aspect:
failure: "Non se puido engadir o contacto ao aspecto."
@ -59,9 +59,9 @@ gl:
aspect_contacts:
done_editing: "edición rematada"
aspect_stream:
activity: "activity"
post_time: "post time"
sort_by: "sort by:"
activity: "actividade"
post_time: "tempo de publicación"
sort_by: "ordear por:"
contacts_not_visible: "Os contactos deste aspecto non se poderán ver os uns aos outros."
contacts_visible: "Os contactos neste aspecto poderanse ver os uns aos outros."
create:
@ -121,17 +121,17 @@ gl:
commenting: "Comentando..."
contacts:
create:
failure: "Failed to create contact"
failure: "Fallouse ao crear contacto"
destroy:
failure: "Failed to disconnect from %{name}"
success: "Successfully disconnected from %{name}"
failure: "Fallouse ao desconectarse de %{name}"
success: "Exito ao desconectarse de %{name}"
few: "%{count} contactos"
one: "1 contacto"
other: "%{count} contactos"
share_with_pane:
accepts: "Once %{name} accepts, you'll start seeing each other's posts on Diaspora"
add_new_aspect: "add to new aspect"
share_with: "Start sharing with %{name}"
accepts: "Unha vez que %{name} acepte, xa poderedes ver as vosas publicacións en Diaspora"
add_new_aspect: "engadir ao novo aspecto"
share_with: "Comezar a compartir con %{name}"
zero: "non hai contactos"
date:
formats:
@ -330,21 +330,21 @@ gl:
profile: "Perfil"
profiles:
edit:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
your_birthday: "Your birthday"
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
allow_search: "Permitir á xente buscarte en Diaspora"
edit_profile: "Editar perfil"
first_name: "Nome"
info_available_to: "Esta información estará dispoñible para calquera que se conecte contigo en Diaspora"
last_name: "Apelidos"
update_profile: "Actualizar Perfil"
your_bio: "Biografía"
your_birthday: "O teu aniversario"
your_gender: "O teu xénero"
your_name: "O teu nome"
your_photo: "A túa foto"
your_profile: "O teu perfil"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
failed: "Fallouse ao actualizar perfil"
updated: "Perfil actualizado"
registrations:
closed: "Rexistros pechados nesta vaíña de Diaspora."
create:

52
config/locales/diaspora/it.yml
View file

@ -21,23 +21,23 @@ it:
contact:
attributes:
person_id:
taken: "must be unique among this user's contacts."
taken: "deve essere univoco tra i contatti di questo utente."
person:
attributes:
diaspora_handle:
taken: "is already taken."
taken: "è già stato preso."
request:
attributes:
from_id:
taken: "is a duplicate of a pre-existing request."
taken: "è un duplicato di una richiesta pre-esistente."
user:
attributes:
email:
taken: "is already taken."
taken: "è già stato preso."
person:
invalid: "is invalid."
invalid: "non è valido."
username:
taken: "is already taken."
taken: "è già stato preso."
ago: "%{time} fa"
application:
helper:
@ -49,9 +49,9 @@ it:
are_you_sure: "Sei sicuro?"
aspect_memberships:
destroy:
failure: "Failed to remove person from aspect"
no_membership: "Could not find the selected person in that aspect"
success: "Successfully removed person from aspect"
failure: "Impossibile rimuovere la persona dall'aspetto"
no_membership: "Impossibile trovare la persona selezionata in questo aspetto"
success: "Persona rimossa con successo dall'aspetto"
aspects:
add_to_aspect:
failure: "Errore nell'aggiungere il contatto all'aspetto."
@ -72,7 +72,7 @@ it:
edit:
add_existing: "Aggiungi un contatto esistente"
confirm_remove_aspect: "Sei sicuro di voler eliminare questo aspetto?"
make_aspect_list_visible: "make aspect list visible to others in aspect"
make_aspect_list_visible: "rendi la lista dei contatti presente nell'aspetto visibile agli altri"
remove_aspect: "Elimina questo aspetto"
rename: "rinomina"
save: "Salva"
@ -121,23 +121,23 @@ it:
commenting: "Invio commento in corso..."
contacts:
create:
failure: "Failed to create contact"
failure: "Impossibile creare il contatto"
destroy:
failure: "Failed to disconnect from %{name}"
success: "Successfully disconnected from %{name}"
failure: "Impossibile disconnettersi da %{name}"
success: "Disconnessione effettuata con successo da %{name}"
few: "%{count} contatti"
one: "1 contatto"
other: "%{count} contatti"
share_with_pane:
accepts: "Once %{name} accepts, you'll start seeing each other's posts on Diaspora"
accepts: "Quando %{name} avrà accettato, inizierete a vedere reciprocamente i vostri posts su Diaspora"
add_new_aspect: "aggiungi ad un nuovo aspetto"
share_with: "Start sharing with %{name}"
share_with: "Inizia a condividere con %{name}"
zero: "nessun contatto"
date:
formats:
birthday: "%B %d"
birthday_with_year: "%B %d %Y"
fullmonth_day: "%B %d"
birthday: "%d %B"
birthday_with_year: "%d %B %Y"
fullmonth_day: "%d %B"
delete: "Cancella"
email: "Email"
error_messages:
@ -177,7 +177,7 @@ it:
if_they_accept_info: "se loro accettano, saranno aggiunti all'aspetto in cui li hai invitati."
invite_someone_to_join: "Invita qualcuno ad unirsi a Diaspora!"
personal_message: "Messaggio privato"
resend: "Resend"
resend: "Inviato di nuovo"
send_an_invitation: "Invia un invito"
send_invitation: "Invito inviato"
to: "A"
@ -319,7 +319,7 @@ it:
edit: "modifica"
edit_delete_photo: "Modifica descrizione della foto / elimina foto"
make_profile_photo: "usala come foto profilo"
original_post: "Original Post"
original_post: "Post Originale"
permalink: "permalink"
update_photo: "Aggiorna Foto"
view: "guarda"
@ -331,15 +331,15 @@ it:
profiles:
edit:
allow_search: "Permetti ad altri di trovarti su Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
edit_profile: "Edita il profilo"
first_name: "Nome"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
info_available_to: "Queste informazioni saranno disponibili a chiunque sarà connesso con te su Diaspora."
last_name: "Cognome"
update_profile: "Aggiorna Profilo"
your_bio: "Your bio"
your_birthday: "Your birthday"
your_bio: "La tua biografia"
your_birthday: "Il tuo compleanno"
your_gender: "Sesso"
your_name: "Your name"
your_name: "Il tuo nome"
your_photo: "La tua foto"
your_profile: "Il tuo profilo"
update:
@ -437,7 +437,7 @@ it:
all: "tutti"
all_contacts: "tutti i contatti"
make_public: "pubblica"
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
mention_helper_text: "per menzionare qualcuno, inserisci '@' e digita il suo nome"
post_a_message_to: "Invia un messaggio a %{aspect}"
posting: "Invio in corso..."
share: "Condividi"

10
config/locales/javascript/javascript.it.yml
View file

@ -5,11 +5,11 @@
it:
javascripts:
confirm_dialog: "Are you sure?"
search_for: "Search for {{name}}"
confirm_dialog: "Sei sicuro?"
search_for: "Ricerca per {{name}}"
shared:
contact_list:
cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
cannot_remove: "Impossibile rimuovere la persona dall'ultimo aspetto. (Se vuoi disconnetterti da questa persona devi rimuovere il contatto.)"
timeago:
day: "un giorno"
days: "%d giorni"
@ -27,5 +27,5 @@ it:
year: "circa un anno"
years: "%d anni"
videos:
unknown: "Unknown video type"
watch: "Watch this video on {{provider}}"
unknown: "Tipo di video sconosciuto"
watch: "Guarda questo video su {{provider}}"

31
config/locales/javascript/javascript.pl.yml Normal file
View file

@ -0,0 +1,31 @@
# Copyright (c) 2010, Diaspora Inc. This file is
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
# the COPYRIGHT file.
pl:
javascripts:
confirm_dialog: "Czy @{m,f:jesteś|n:na}{ pew}{m:ien|f:na|n:no}?"
search_for: "Szukaj: {{name}}"
shared:
contact_list:
cannot_remove: "Nie można usunąć osoby z ostatniego aspektu. (Jeśli chcesz się z nią rozłączyć, musisz usunąć kontakt.)"
timeago:
day: "dzień"
days: "%d dni"
hour: "około godzinę"
hours: "około %d godzin"
minute: "około minuty"
minutes: "%d minut"
month: "około miesiąca"
months: "%d miesięcy"
prefixAgo: ""
prefixFromNow: ""
seconds: "niecałą minutę"
suffixAgo: "temu"
suffixFromNow: "od teraz"
year: "około roku"
years: "%d lat"
videos:
unknown: "Nieznany typ wideo"
watch: "Oglądaj to wideo na {{provider}}"