updated locales

config/locales/diaspora/ar.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ ar:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "no contacts"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Eliminar"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ ar:
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "لا يوجد رسالة لعرضها"
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ ar:
       your_email: "Your email"
       your_handle: "Your diaspora handle"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Connect your services"
-      define_aspects: "Define your aspects"
       edit_profile: "Editar tu perfil"
       finished: "Finished!"
       save_and_continue: "Save and continue"
       signup_steps: "Complete your sign-up by doing these things:"
       skip: "skip getting started"
       step_2: 
-        add: "Add"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Aspect name"
+        skip: "Skip"
-        description: "Tell Diaspora what different aspects of you are seen by different friends.  You can manage these later by clicking the manage tab on the top right.  Your aspects are unique to you, and not visible by others."
-        drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
-        no_requests: "You have no requests"
-        your_aspects: "Your aspects"
-        your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
       step_3: 
-        description: "Connect your existing social networks to your Diaspora account.  You will be able to post publically through your Everyone tab when you select \"public.\""
-        your_services: "Your services"
-      step_4: 
-        change_profile: "You can change your profile any time by clicking"
-        continue: "Continue on to your everyone page, an overview of all of your aspects."
         finish: "Finish"
-        manage_aspects: "You can manage your aspects any time by clicking the"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-        ready_to_share: "You're now ready to start sharing with "
-        set_up: "You're all set up, %{name}!"
-        user_menu: "in your user menu (top right)."
       welcome: "Welcome to Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "¡El usuario %{username} no existe!"

config/locales/diaspora/ca.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ ca:
     one: "1 contacte"
     other: "%{count} contactes"
     zero: "no hi ha contactes"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Borrar"
   email: "Correu electrònic"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ ca:
     reshare: 
       reshare: "Compartir de nuevo"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "No hay mensajes que mostrar."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ ca:
       your_email: "Tu email"
       your_handle: "Tu dirección Diaspora"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Conectar a otros servicios"
-      define_aspects: "Define tus aspectos"
       edit_profile: "Editar tu perfil"
       finished: "Finalizado!"
       save_and_continue: "Guardar y continuar"
       signup_steps: "Completa tu inscripción completando estos tres pasos:"
       skip: "saltarse la configuración inicial"
       step_2: 
-        add: "Añadir"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Nombre del aspecto"
+        skip: "Skip"
-        description: "Dile a Diaspora qué aspectos diferentes de ti serán vistos por diferentes contactos. Puedes manejar estos aspectos luego en tu menú de cuenta, arriba a la derecha. Tus aspectos son solamente vistos por ti, y no por otros."
-        drag_to_add: "Arrastralos al aspecto de ti al que pertenezcan"
-        no_requests: "No tienes nuevas peticiones"
-        your_aspects: "Tus aspectos"
-        your_inviter: "Estas son las personas que estan esperando por ti:"
       step_3: 
-        description: "Puedes conectar tus redes sociales existentes con tu cuenta Diaspora. Podrás realizar posts públicos desde tu Inicio cuando selecciones \"hacer público\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Tus servicios"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Puedes editar tu perfil y configurar tus servicios conectados en cualquier momento."
-        continue: "Continúa en tu página de Inicio, un resumen de todos tus aspectos."
-        finish: "Finalizar"
-        manage_aspects: "También puedes agregar varios contactos al mismo tiempo en una página de aspecto."
-        ready_to_share: "Ya puedes comenzar a compartir con"
-        set_up: "Ya estás listo, %{name}!"
-        user_menu: "el menú de usuario está localizado arriba a la derecha."
       welcome: "¡Bienvenido a Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "¡El usuario %{username} no existe!"

config/locales/diaspora/cs.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ cs:
     one: "1 kontakt"
     other: "%{count} kontaktů"
     zero: "žádné kontakty"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Smazat"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ cs:
     reshare: 
       reshare: "Přesdílet"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Není k zobrazení žádná zpráva."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ cs:
       your_email: "Váš email"
       your_handle: "Váše identifikace na Diaspoře"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Připojit vaše další služby"
-      define_aspects: "Definujte vaše aspekty"
       edit_profile: "Upravit váš profil"
       finished: "Dokončeno!"
       save_and_continue: "Uložit a pokračovat"
       signup_steps: "Dokončete registraci vyplněním těchto tří kroků:"
       skip: "přeskočit průvodce"
       step_2: 
-        add: "Přidat"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Název aspektu"
+        skip: "Skip"
-        description: "Řekněte Diaspoře, které kontakty chcete vidět v různých aspektech. Aspekty můžete později upravit pomocí menu vpravo nahoře. Vaše aspekty jsou jedinečné a nejsou viditelné ostatními."
-        drag_to_add: "Přetáhněte je do patřičného aspektu"
-        no_requests: "Nemáte žádné žádosti"
-        your_aspects: "Vaše aspekty"
-        your_inviter: "Zde jsou lidé, kteří na vás čekají:"
       step_3: 
-        description: "Můžete připojit existující sociální sítě ke svému účtu na Diaspoře. Budete mít možnost posílat příspěvky veřejně prostřednictvím domovské stránky, když vyberete \"zveřejnit\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Vaše služby"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Můžete kdykoliv upravovat svůj profil a spravovat související služby"
-        continue: "Pokračujte na domovské stránce na přehledu o všech svých aspektech."
-        finish: "Dokončit"
-        manage_aspects: "Můžete také přidat kontakty na jakékoliv stránce aspektu."
-        ready_to_share: "Nyní jste připraveni začít sdílet s"
-        set_up: "Vše je nastaveno, %{name}!"
-        user_menu: "uživatelské menu je umístěno vpravo nahoře."
       welcome: "Vítejte na Diaspoře!"
     public: 
       does_not_exist: "Uživatel %{username} neexistuje!"

config/locales/diaspora/cy.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ cy:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "no contacts"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Delete"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ cy:
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "No message to display."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ cy:
       your_email: "Your email"
       your_handle: "Your diaspora handle"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Connect your services"
-      define_aspects: "Define your aspects"
       edit_profile: "Edit your profile"
       finished: "Finished!"
       save_and_continue: "Save and continue"
       signup_steps: "Complete your sign-up by doing these things:"
       skip: "skip getting started"
       step_2: 
-        add: "Add"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Aspect name"
+        skip: "Skip"
-        description: "Tell Diaspora what different aspects of you are seen by different friends.  You can manage these later by clicking the manage tab on the top right.  Your aspects are unique to you, and not visible by others."
-        drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
-        no_requests: "You have no requests"
-        your_aspects: "Your aspects"
-        your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
       step_3: 
-        description: "Connect your existing social networks to your Diaspora account.  You will be able to post publically through your Everyone tab when you select \"public.\""
-        your_services: "Your services"
-      step_4: 
-        change_profile: "You can change your profile any time by clicking"
-        continue: "Continue on to your everyone page, an overview of all of your aspects."
         finish: "Finish"
-        manage_aspects: "You can manage your aspects any time by clicking the"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-        ready_to_share: "You're now ready to start sharing with "
-        set_up: "You're all set up, %{name}!"
-        user_menu: "in your user menu (top right)."
       welcome: "Welcome to Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "User %{username} does not exist!"

config/locales/diaspora/da.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ da:
     one: "Én kontaktperson"
     other: "%{count} kontaktpersoner"
     zero: "Ingen kontaktpersoner"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Slet"
   email: "E-mail"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ da:
     reshare: 
       reshare: "Del igen"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Ingen beskeder at vise."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ da:
       your_email: "Din e-mail"
       your_handle: "Dit diaspora handle"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Tilslut dine eksisterende tjenester"
-      define_aspects: "Definér dine aspekter"
       edit_profile: "Redigér din profil"
       finished: "Færdig!"
       save_and_continue: "Gem og fortsæt"
       signup_steps: "Fuldfør din tilmelding ved at gøre følgende:"
       skip: "spring kom godt i gang over"
       step_2: 
-        add: "Tilføj"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Aspektsnavn"
+        skip: "Skip"
-        description: "Fortæl Diaspora hvilke forskellige aspekter dine kontakter kan opdeles i. Du kan administrere disse senere ved at klikke på administrér fanen øverst til højre. Dine aspekter er unikke og er ikke synlige for andre."
-        drag_to_add: "Træk dem til det aspekt af dig de kender"
-        no_requests: "Du har ingen anmodninger"
-        your_aspects: "Dine aspekter"
-        your_inviter: "Her er personerne der venter på dig:"
       step_3: 
-        description: "Tilslut dine eksisterende sociale netværk til din Diaspora konto. Du vil være i stand til at sende offentligt gennem din Hjemme fane, når du vælger \"offentliggør\"."
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Dine tjenester"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Du kan altid ændre din profil og dine tjenester ved at klikke på"
-        continue: "Forsæt til din start side. En oversigt over alle dine aspekter."
-        finish: "Slut"
-        manage_aspects: "Du kan altid administrere dine aspekter ved at klikke på"
-        ready_to_share: "Du er nu klar til at dele med"
-        set_up: "Du er nu helt klar, %{name}!"
-        user_menu: "i din brugermenu (øverst til højre)."
       welcome: "Velkommen til Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "Brugeren %{username} findes ikke!"

config/locales/diaspora/de.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ de:
     one: "1 Kontakt"
     other: "%{count} Kontakte"
     zero: "keine Kontakte"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%d. %B"
+      birthday_with_year: "%d. %B %Y"
+      fullmonth_day: "%d. %B"
   delete: "Löschen"
   email: "E-Mail"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ de:
     reshare: 
       reshare: "Erneut senden an"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Keine Nachricht zum Anzeigen."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ de:
       your_email: "Deine E-Mail-Adresse"
       your_handle: "Deine Diaspora-Adresse"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Mit deinen anderen Diensten verbinden"
-      define_aspects: "Erstelle deine Aspekte"
       edit_profile: "Bearbeite dein Profil"
       finished: "Fertig!"
       save_and_continue: "Speichern und weiter"
       signup_steps: "Erledige folgende drei Schritte, um deine Registrierung zu vervollständigen:"
       skip: "Erste Schritte überspringen"
       step_2: 
-        add: "Hinzufügen"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Name des Aspekts"
+        skip: "Skip"
-        description: "Sage Diaspora, welche deiner verschiedenen Aspekte von verschiedenen Kontakten gesehen werden sollen. Du kannst diese später verwalten, indem du auf dein Konto oben rechts klickst. Deine Aspekte sind nur für dich und nicht für andere sichtbar."
-        drag_to_add: "Ziehe sie in einen deiner Aspekte"
-        no_requests: "Du hast keine Anfragen"
-        your_aspects: "Deine Aspekte"
-        your_inviter: "Hier sind die Leute, die auf dich warten:"
       step_3: 
-        description: "Du kannst deine vorhandenen sozialen Netzwerke mit deinem Diaspora-Konto verbinden. Du kannst deine Beiträge auch außerhalb von Diaspora veröffentlichen, wenn du „öffentlich machen“ auswählst."
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Deine Dienste"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Du kannst dein Profil und deine verlinkten Dienste jederzeit bearbeiten unter"
-        continue: "Weiter zur Startseite, einer Übersicht aller deiner Aspekte."
-        finish: "Fertigstellen"
-        manage_aspects: "Du kannst auch Kontakte hinzufügen, während du dich auf einer Aspekt-Seite befindest."
-        ready_to_share: "Du bist nun bereit zum Teilen mit"
-        set_up: "Du bist nun bereit, %{name}!"
-        user_menu: "das Benutzer-Menü oben rechts."
       welcome: "Willkommen bei Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "Benutzer %{username} existiert nicht!"

config/locales/diaspora/el.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ el:
     one: "1 επαφή"
     other: "%{count} επαφές"
     zero: "καμία επαφή"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Διαγραφή"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ el:
     reshare: 
       reshare: "Μοιράσου και πάλι"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Κανένα μήνυμα"
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ el:
       your_email: "Το email σας"
       your_handle: "Το αναγνωριστικό σας στο diaspora"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Συνδεθείτε με άλλες υπηρεσίες"
-      define_aspects: "Ορίστε τις πτυχές σας"
       edit_profile: "Επεξεργασία του προφίλ σας"
       finished: "Τέλος!"
       save_and_continue: "Αποθήκευση και συνέχεια"
       signup_steps: "Ολοκληρώστε την εγγραφή σας συμπληρώνοντας τα παρακάτω τρία βήματα:"
       skip: "παράλειψη της εισαγωγής"
       step_2: 
-        add: "Προσθήκη"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Όνομα πτυχής"
+        skip: "Skip"
-        description: "Ενημερώστε το Diaspora σχετικά με το ποιες πτυχές του προφίλ σας θα βλέπουν οι φίλοι σας. Μπορείτε να τις επεξεργαστείτε αργότερα μέσω των ρυθμίσεων του λογαριασμού στο πάνω δεξί άκρο του παραθύρου αυτού. Οι πτυχές σας είναι μοναδικές σε εσάς και δεν είναι ορατές σε άλλους. "
-        drag_to_add: "Σύρετε τα άτομα στις πτυχές που ταιριάζουν"
-        no_requests: "Δεν έχετε αιτήματα"
-        your_aspects: "Οι πτυχές σας"
-        your_inviter: "Εδώ είναι τα άτομα που σας περιμένουν:"
       step_3: 
-        description: "Μπορείτε να συνδέσετε τους λογαριασμούς σας σε άλλα κοινωνικά δίκτυα με το λογαριασμό σας στο Diaspora. Θα μπορείτε να δημοσιεύσετε μέσω της Αρχικής σελίδας σας όταν επιλέγετε \"δημοσιοποίησε\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Οι υπηρεσίες σας"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Μπορείτε να επεξεργαστείτε το προφίλ σας και να διαχειριστείτε τις σχετικές υπηρεσίες ανά πάσα στιγμή μέσω"
-        continue: "Συνεχίστε στην Αρχική σελίδα, μια επισκόπηση όλων των πτυχών σας."
-        finish: "Τέλος"
-        manage_aspects: "Μπορείτε επίσης να προσθέσετε επαφές, ενώ βρίσκεστε σε οποιαδήποτε σελίδα πτυχής."
-        ready_to_share: "Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε τον διαμοιρασμό με τον χρήστη"
-        set_up: "Είστε έτοιμος/η, %{name}!"
-        user_menu: "το μενού χρήστη που βρίσκεται επάνω δεξιά."
       welcome: "Καλώς ήλθατε στο Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "Ο χρήστης %{username} δεν υπάρχει!"

config/locales/diaspora/en_shaw.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ en_shaw:
     one: "1 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
     other: "%{count} 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
     zero: "𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑"
   email: "𐑦-𐑥𐑱𐑤"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ en_shaw:
     reshare: 
       reshare: "𐑮𐑦𐑖𐑺"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "𐑯𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ en_shaw:
       your_email: "𐑿𐑼 𐑦-𐑥𐑱𐑤"
       your_handle: "𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟"
-      define_aspects: "𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
       edit_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
       finished: "𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑!"
       save_and_continue: "𐑕𐑱𐑝 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿"
       signup_steps: "𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑿𐑼 𐑕𐑲𐑯 𐑳𐑐 𐑚𐑲 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑰𐑟 𐑔𐑮𐑰 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑕:"
       skip: "𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛"
       step_2: 
-        add: "𐑨𐑛"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥"
+        skip: "Skip"
-        description: "𐑑𐑧𐑤 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑝 𐑿 𐑸 𐑕𐑰𐑯 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡 𐑞𐑰𐑟 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑔𐑮𐑵 𐑿𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑮𐑲𐑑. 𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑸 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑑 𐑿 𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑳𐑞𐑼𐑟."
-        drag_to_add: "𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑞 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑝 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑞𐑱 𐑯𐑴"
-        no_requests: "𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕"
-        your_aspects: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
-        your_inviter: "𐑣𐑽 𐑸 𐑞 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑵 𐑸 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑿:"
       step_3: 
-        description: "𐑿 𐑸 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑴𐑖𐑩𐑤 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑼𐑒𐑕 𐑑 𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑. 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑔𐑮𐑵 𐑿𐑼 𐑞𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 \"𐑥𐑱𐑒 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑨𐑑 𐑨𐑯𐑦 𐑑𐑲𐑥 𐑔𐑮𐑵"
-        continue: "𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑪𐑯 𐑑 𐑿𐑼 𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡, 𐑩𐑯 𐑴𐑝𐑼𐑝𐑿 𐑝 𐑷𐑤 𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕."
-        finish: "𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖"
-        manage_aspects: "𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑨𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑲𐑤 𐑪𐑯 𐑨𐑯𐑦 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑱𐑡."
-        ready_to_share: "𐑿𐑮 𐑯𐑬 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞"
-        set_up: "𐑿𐑮 𐑷𐑤 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐, %{name}!"
-        user_menu: "𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑮𐑲𐑑."
       welcome: "𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑑 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
     public: 
       does_not_exist: "𐑿𐑟𐑼 %{username} 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑!"

config/locales/diaspora/eo.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ eo:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "no contacts"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Delete"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ eo:
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "No message to display."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ eo:
       your_email: "Your email"
       your_handle: "Your diaspora handle"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Connect your other services"
-      define_aspects: "Define your aspects"
       edit_profile: "Edit your profile"
       finished: "Finished!"
       save_and_continue: "Save and continue"
       signup_steps: "Finish your sign up by completing these three steps:"
       skip: "skip getting started"
       step_2: 
-        add: "Add"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Aspect name"
+        skip: "Skip"
-        description: "Tell Diaspora what different aspects of you are seen by different contacts. You can manage these later through your account menu at the top right. Your aspects are unique to you and not visible by others."
-        drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
-        no_requests: "You have no requests"
-        your_aspects: "Your aspects"
-        your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
       step_3: 
-        description: "You are able to connect your existing social networks to your Diaspora account. You will be able to post publically through your Home page when you select “make public\""
-        your_services: "Your services"
-      step_4: 
-        change_profile: "You can edit your profile and manage your connected services at any time through "
-        continue: "Continue on to your Home page, an overview of all of your aspects."
         finish: "Finish"
-        manage_aspects: "You can also add contacts while on any aspect page."
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-        ready_to_share: "You're now ready to start sharing with "
-        set_up: "You're all set up, %{name}!"
-        user_menu: "the user menu located at the top right."
       welcome: "Welcome to Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "User %{username} does not exist!"

config/locales/diaspora/es-CL.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ es-CL:
     one: "1 contacto"
     other: "%{count} contactos"
     zero: "no hay contactos"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Borrar"
   email: "Correo electrónico"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ es-CL:
     reshare: 
       reshare: "Compartir de nuevo"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "No hay mensaje que mostrar."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ es-CL:
       your_email: "Tu correo electrónico"
       your_handle: "Tu dirección diaspora"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Conectar tus otros servicios"
-      define_aspects: "Definir tus aspectos"
       edit_profile: "Editar tu perfil"
       finished: "¡Terminaste!"
       save_and_continue: "Guardar y continuar"
       signup_steps: "Finaliza tu registro completando estos tres pasos:"
       skip: "saltarse la configuración inicial"
       step_2: 
-        add: "Agregar"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Nombre del aspecto"
+        skip: "Skip"
-        description: "Dile a Diaspora qué aspectos diferentes de ti serán vistos por diferentes contactos. Puedes manejar estos aspectos luego en tu menú de cuenta, arriba a la derecha. Tus aspectos son solamente vistos por ti, y no por otros."
-        drag_to_add: "Arrástralos al aspecto que ellos conocen de ti mismo"
-        no_requests: "No tienes solicitudes"
-        your_aspects: "Tus aspectos"
-        your_inviter: "Aquí está la gente que te está esperando:"
       step_3: 
-        description: "Puedes conectar tus redes sociales existentes a tu cuenta Diaspora. Podrás realizar posteos públicos desde tu Inicio cuando selecciones \"hacer público\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Tus servicios"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Puedes editar tu perfil y configurar tus servicios conectados en cualquier momento."
-        continue: "Continúa en tu página de Inicio, un resúmen de todos tus aspectos."
-        finish: "Finalizar"
-        manage_aspects: "También puedes agregar varios contactos al mismo tiempo en cualquier página de aspecto."
-        ready_to_share: "Ya puedes empezar a compartir con"
-        set_up: "¡Ya estás listo, %{name}!"
-        user_menu: "el menú de usuario se encuentra en la esquina superior derecha."
       welcome: "¡Bienvenido a Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "¡El usuario %{username} no existe!"

config/locales/diaspora/es.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ es:
     one: "1 contacto"
     other: "%{count} contactos"
     zero: "no hay contactos"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Eliminar"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ es:
     reshare: 
       reshare: "Compartir también en..."
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "No hay mensajes que mostrar."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ es:
       your_email: "Tu dirección de email"
       your_handle: "Tu dirección Diaspora*"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Conectar con otros Servicios"
-      define_aspects: "Define tus Aspectos"
       edit_profile: "Editar tu Perfil"
       finished: "¡Finalizado!"
       save_and_continue: "Guardar y continuar"
       signup_steps: "Termina tu registro en tres pasos:"
       skip: "Saltarse la configuración inicial"
       step_2: 
-        add: "Añadir"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Nombre del Aspecto"
+        skip: "Skip"
-        description: "Dile a Diaspora* en qué Aspectos se dividen tus diferentes contactos. Podras añadir y editarlos más tarde, haciendo click en la parte superior derecha. Tus Aspectos solo son vistos por ti."
-        drag_to_add: "Muévelos al Aspecto que encajen mejor o crea uno nuevo."
-        no_requests: "No tienes nuevas solicitudes"
-        your_aspects: "Tus Aspectos"
-        your_inviter: "Esta gente está esperándote:"
       step_3: 
-        description: "Puedes conectar tus redes sociales existentes con tu cuenta Diaspora*. Publicando desde Inicio y activando la casilla \"Publicar\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Tus Servicios"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Puedes editar tu Perfil y configurar tus Servicios conectados en cualquier momento."
-        continue: "Junto a Inicio, hay una lista de todos tus Aspectos."
-        finish: "Finalizar"
-        manage_aspects: "También puedes agregar varios contactos al mismo tiempo en una página de Aspecto."
-        ready_to_share: "Ya puedes comenzar a compartir con"
-        set_up: "Ya está listo, %{name}!"
-        user_menu: "El menú de usuario está localizado arriba a la derecha."
       welcome: "¡Bienvenido a Diaspora*!"
     public: 
       does_not_exist: "¡El usuario %{username} no existe!"

config/locales/diaspora/fi.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ fi:
     one: "1 kontakti"
     other: "%{count} kontaktia"
     zero: "ei kontakteja"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Poista"
   email: "Sähköposti"
   error_messages: 
@@ -165,7 +170,7 @@ fi:
       have_a_problem: "Ongelmia? Löydä ratkaisu täältä"
       logged_in_as: "kirjautuneena nimellä %{name}"
       powered_by: "PALVELUN TARJOAA DIASPORA*"
-      toggle: "toggle mobile site"
+      toggle: "vaihda mobiili sivustoon"
       whats_new: "Uutta"
       your_aspects: "näkymäsi"
     header: 
@@ -307,7 +312,7 @@ fi:
     photo: 
       view_all: "näytä kaikki käyttäjän %{name} kuvat"
     show: 
-      collection_permalink: "collection permalink"
+      collection_permalink: "tallenna pysyvä linkki"
       delete_photo: "Poista kuva"
       edit: "muokkaa"
       edit_delete_photo: "Muokkaa kuvan kuvausta / poista kuva"
@@ -420,6 +425,8 @@ fi:
     reshare: 
       reshare: "Jaa uudelleen"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Viestin poisto epäonnistui"
     helper: 
       no_message_to_display: "Ei näytettäviä viestejä."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ fi:
       your_email: "Sähköpostiosoitteesi"
       your_handle: "Diaspora-tunnuksesi"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Yhdistä Diasporaan"
       connect_services: "Yhdistä muut palvelusi"
-      define_aspects: "Määritä näkymäsi"
       edit_profile: "Muokkaa profiiliasi"
       finished: "Valmis!"
       save_and_continue: "Tallenna ja jatka"
       signup_steps: "Viimeistele rekisteröitymisesi näiden kolmen vaiheen kautta:"
       skip: "ohita aloitusohjeet"
       step_2: 
-        add: "Lisää"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Haluatko löytää Facebook kaverisi Diasporassa?"
-        aspect_name: "Näkymän nimi"
+        skip: "Ohita"
-        description: "Kerro Diasporalle mitä näkymiä näytetään kontakteillesi. Voit muokata näitä asetuksia myöhemmin yläoikealta löytyvän valikon kautta. Näkymäsi ovat yksilöllisiä sinulle, eikä niitä näytetä muille. "
-        drag_to_add: "Raahaa heidät näkymään itsestäsi, jonka he tietävät"
-        no_requests: "Ei pyyntöjä"
-        your_aspects: "Näkymäsi"
-        your_inviter: "Tässä ovat sinua odottavat henkilöt:"
       step_3: 
-        description: "Voit yhdistää käyttämäsi yhteisöpalvelut Diaspora-käyttäjätiliisi. Sinun on mahdollista lähettää ulospäin julkisia viestejä etusivulta valitsemalla \"tee julkiseksi.\""
+        finish: "Viimeistely"
-        your_services: "Palvelusi"
+        people_already_on_diaspora: "Diasporassa jo olevat henkilöt"
-      step_4: 
-        change_profile: "Voit muokata profiiliasi ja hallita yhdistettyjä palveluitasi koska tahansa valitsemalla "
-        continue: "Jatka etusivulle, joka tarjoaa katsauksen kaikkiin näkymiisi."
-        finish: "Valmis"
-        manage_aspects: "Voit myös lisätä kontakteja ollessasi missä hyvänsä näkymässä."
-        ready_to_share: "Olet nyt valmis aloittamaan jakamisen henkilöille"
-        set_up: "Olet nyt asettanut kaiken, %{name}!"
-        user_menu: "käyttäjävalikko yläoikealla."
       welcome: "Tervetuloa Diasporaan!"
     public: 
       does_not_exist: "Käyttäjää %{username} ei ole olemassa!"

config/locales/diaspora/fr.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ fr:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "aucun contact"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Supprimer"
   email: "E-mail"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ fr:
     reshare: 
       reshare: "Repartager"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Aucun message à afficher."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ fr:
       your_email: "Votre adresse électronique"
       your_handle: "Votre handle diaspora"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Connectez vos autres services"
-      define_aspects: "Définissez vos aspects"
       edit_profile: "Modifiez votre profil"
       finished: "Terminé !"
       save_and_continue: "Enregistrer et continuer"
       signup_steps: "Terminez votre inscription en suivant ces trois étapes :"
       skip: "passer la présentation"
       step_2: 
-        add: "Ajouter"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Nom de l'aspect"
+        skip: "Skip"
-        description: "Signalez à Diaspora quels différents aspects sont vus par différents contacts. Vous pourrez plus tard gérer ceux-ci en allant sur votre menu de compte en haut à droite. Vos aspects vous sont spécifiques et ne sont pas visibles pour les autres."
-        drag_to_add: "Déplacez-les dans l'aspect de votre vie qui leur correspond"
-        no_requests: "Vous n'avez pas de requêtes"
-        your_aspects: "Vos aspects"
-        your_inviter: "Personnes en attente d'une réponse de votre part :"
       step_3: 
-        description: "Vous pouvez connecter vos réseaux sociaux existants à votre compte Diaspora. Vous pourrez publier publiquement depuis votre page d'accueil en sélectionnant « rendre public »"
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Vos services"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Vous pouvez modifier votre profil et gérer vos services connectés à tout moment via"
-        continue: "Continuez sur votre page d'accueil, qui représente un aperçu de tous vos aspects."
-        finish: "Terminer"
-        manage_aspects: "Vous pouvez également ajouter des contacts sur chacune de vos pages d'aspect."
-        ready_to_share: "Vous êtes maintenant prêt(e) à partager avec "
-        set_up: "Tout est prêt, %{name} !"
-        user_menu: "le menu utilisateur situé en haut à droite."
       welcome: "Bienvenue sur Diaspora !"
     public: 
       does_not_exist: "L'utilisateur %{username} n'existe pas !"

config/locales/diaspora/ga.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ ga:
     one: "teagmháil amháin"
     other: "%{count} teagmháil"
     zero: "níl aon teagmháila"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Scrios"
   email: "Sheoladh ríomhphost"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ ga:
     reshare: 
       reshare: "Roinn arís"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Níl aon teachtaireacht chun taispeáint."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ ga:
       your_email: "Do seola ríomhphost"
       your_handle: "Do hanla diaspora"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Ceangailt do seirbhísí eile"
-      define_aspects: "Sainmhínigh do gné"
       edit_profile: "Athraigh do próifíl"
       finished: "Críochnaithe!"
       save_and_continue: "Sáibháil agus leanúint ar aghaidh"
       signup_steps: "Críochnaigh do síniú isteach ó ag leanúint na treotracha seo"
       skip: "scipeáil na céad treoracha"
       step_2: 
-        add: "Cuir leis"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Ainm an gné"
+        skip: "Skip"
-        description: "Abair le Diaspora cén gnéanna duit féin a bhfuil le bhfeiceáil ag teagmháilí éagsúla. Is féidir iad seo a athrú níos déanaí tríd do roghclár cúntas ag an barr ar clé. Tá do gnéanna uathúil duitse agus ní féidir le daoine eile iad a fheiceáil."
-        drag_to_add: "Tarraing iad chuig na gnéanna duit féin a bhfuil fhios acu"
-        no_requests: "Níl aon iarratais agat"
-        your_aspects: "Do gné"
-        your_inviter: "Seo iad na daoine atá ag fanacht ort:"
       step_3: 
-        description: "Is féidir leat ceangailt do líonraí sosialta eile chuig do cúntas Diaspora. Beidh tú ábalta postanna phoiblí a dhéanamh tríd do leathanach Baile nuair a roghnaíonn tú “déan phoiblí”"
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Do seirbhísí"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Is féidir leat do próifíl a athrú agus bhainistú do seirbhísí ceangailte ag aon am tríd "
-        continue: "Lean chuig do leathanach Baile, forbhreatnú do do gnéana go léir"
-        finish: "Críochnaigh"
-        manage_aspects: "Is féidir leat teagmháilaí a cuiir leis ar aon leathanach."
-        ready_to_share: "Tá tú ré chun tosnú ag roint le "
-        set_up: "Tá tú díreach críochnaithe, %{name}!"
-        user_menu: "an roghclár úsáidoíra ag an barr ar clé."
       welcome: "Welcome to Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "Níl aon úsáidóira, %{username}!"

config/locales/diaspora/gl-ES.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ gl-ES:
     one: "1 contacto"
     other: "%{count} contactos"
     zero: "non hai contactos"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Borrar"
   email: "Correo-e"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ gl-ES:
     reshare: 
       reshare: "Recompartir "
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Non hai mensaxes para amosar"
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ gl-ES:
       your_email: "O teu correo"
       your_handle: "Your diaspora handle"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Conectar a outros servizos"
-      define_aspects: "Define os teus aspectos"
       edit_profile: "Edita o teu perfil"
       finished: "Xa está!"
       save_and_continue: "Gardar e continuar"
       signup_steps: "Remata de rexistrarte completando estes tres pasos"
       skip: "saltar guía de comezo"
       step_2: 
-        add: "Engadir"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Nome do aspecto"
+        skip: "Skip"
-        description: "Dille a Diaspora que diferentes aspectos teus son vistos por diferentes contactos. Podes administralos máis tarde no teu menú de conta arriba á dereita. Os teu aspectos son únicos e so visibles por ti."
-        drag_to_add: "Arrástraos ao aspecto teu que coñecen"
-        no_requests: "Non tes peticións"
-        your_aspects: "Os teus aspectos"
-        your_inviter: "Aquí tes á xente que espera por ti:"
       step_3: 
-        description: "Podes conectar ás túas redes sociais á túa conta en Diaspora. Poderás publicar a través da túa páxina de inicio cando selecciones facer público."
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Os teus servizos"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Podes editar o teu perfil e administrar os teus servizos conectados en calquera momento."
-        continue: "Continuar á páxina de inicio para ver todos os teus aspectos"
-        finish: "Finalizado"
-        manage_aspects: "Tamén podes engadir contactos mentres estás nunha páxina de aspecto."
-        ready_to_share: "Xa estás listo para comezar a compartir con"
-        set_up: "Todo listo, %{name}!"
-        user_menu: "o menú de usuario localizado arriba á dereita."
       welcome: "Benvido a Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "O usuario %{username} non existe!"

config/locales/diaspora/he.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ he:
     one: "איש קשר אחד"
     other: "%{count} אנשי קשר"
     zero: "אין אנשי קשר"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "מחיקה"
   email: "דוא״ל"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ he:
     reshare: 
       reshare: "שיתוף מחדש"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "אין הודעה להצגה."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ he:
       your_email: "כתובת הדוא״ל שלך"
       your_handle: "שם המשתמש שלך בדיאספורה"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "התחברות לשירותים הנוספים שלך"
-      define_aspects: "הגדרת ההיבטים שלך"
       edit_profile: "עריכת הפרופיל שלך"
       finished: "סיימת!"
       save_and_continue: "שמירה והמשך"
       signup_steps: "עליך להשלים את הליך ההרשמה על ידי ביצוע שלוש הפעולות הבאות:"
       skip: "דילוג על הסברי הפתיחה"
       step_2: 
-        add: "הוספה"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "שם ההיבט"
+        skip: "Skip"
-        description: "כאן ניתן לספר לדיאספורה מהם ההיבטים השונים בהם אנשי הקשר שלך מסווגים. ניתן לנהל את אלו בשלב מאוחר יותר דרך תפריט החשבון בפינה השמאלית העליונה. ההיבטים שלך ייחודיים לך ואינם גלויים בפני אחרים."
-        drag_to_add: "יש לגרור אותם להיבט לו הם משויכים בעיניך"
-        no_requests: "אין לך בקשות"
-        your_aspects: "ההיבטים שלך"
-        your_inviter: "להלן רשימת האנשים הממתינים לך:"
       step_3: 
-        description: "באפשרותך להתחבר לרשתות החברתיות הקיימות שלך באמצעות חשבונך בדיאספורה. תהיה באפשרותך לפרסם באופן ציבורי דרך לשונית הבית שלך בעת בחירה ב\"הפיכה לציבורי\"."
+        finish: "Finish"
-        your_services: "השירותים שלך"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "באפשרותך לערוך את הפרופיל שלך ולנהל את השירותים המקושרים בכל זמן נתון"
-        continue: "המשך לעמוד הבית שלך לסקירה של כל ההיבטים שלך."
-        finish: "סיום"
-        manage_aspects: "ניתן להוסיף משתמשים גם כאשר נמצאים בכל אחד מעמודי ההיבטים."
-        ready_to_share: "כעת הסתיימו ההכנות לקראת השיתוף עם "
-        set_up: "הכול ערוך ומוכן, %{name}!"
-        user_menu: "בתפריט המשתמש שלך בפינה השמאלית העליונה."
       welcome: "ברוך בואך לדיאספורה!"
     public: 
       does_not_exist: "המשתמש %{username} אינו קיים!"

config/locales/diaspora/hu.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ hu:
     one: "1 ismerős"
     other: "%{count} ismerős"
     zero: "nincs ismerős"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%Y %B %d"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Törlés"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ hu:
     reshare: 
       reshare: "Újraosztás"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Nincs üzenet."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ hu:
       your_email: "E-mail címed"
       your_handle: "Diaspora felhasználóneved"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Csatold a többi szolgáltatásod is ide"
-      define_aspects: "Csoport leírása"
       edit_profile: "Profil szerkesztése"
       finished: "Kész!"
       save_and_continue: "Mentés és folytatás"
       signup_steps: "Utolsó 3 lépés:"
       skip: "ugrás a kezdetekhez"
       step_2: 
-        add: "Hozzáadás"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Csoport neve"
+        skip: "Skip"
-        description: "Milyen csoportokba rendezed az ismerőseid? Később is megadhatod a jobb felső sarokban lévő Fiók menüben. A csoportjaid csak Te láthatod, mások nem."
-        drag_to_add: "Tedd bele őket a megfelelő csoportba"
-        no_requests: "Nincs felkérésed"
-        your_aspects: "Csoportjaid"
-        your_inviter: "Ezek az emberek várnak rád:"
       step_3: 
-        description: "Csatlakoztathatod más közösségi hálózatodat is a Diaspora fiókodhoz. Lehetőséged van nyilvános üzenet írására is. Ehhez a Kezdőoldalon ki kell választanod a \"nyílvánossá tesz\" opciót."
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Szolgáltatásaid"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Bármikor módosíthatod a profilod, és kezelheted a kapcsolódó szolgáltatásokat."
-        continue: "A kezdőlapon láthatod a csoportjaid."
-        finish: "Befejezés"
-        manage_aspects: "Bármelyik csoportnál felvehetsz új ismerősöket."
-        ready_to_share: "Ezeket a csoportokat hoztad létre:"
-        set_up: "Készen is vagyunk, %{name}!"
-        user_menu: "a menü a bal felső sarokban van"
       welcome: "Üdv a Diaspora*-n!"
     public: 
       does_not_exist: "%{username} nem létezik!"

config/locales/diaspora/id.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ id:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "no contacts"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Delete"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ id:
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Tidak ada pesan yang dapat ditampilkan."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ id:
       your_email: "Your email"
       your_handle: "Your diaspora handle"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Connect your services"
-      define_aspects: "Define your aspects"
       edit_profile: "Edit your profile"
       finished: "Finished!"
       save_and_continue: "Save and continue"
       signup_steps: "Complete your sign-up by doing these things:"
       skip: "skip getting started"
       step_2: 
-        add: "Add"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Aspect name"
+        skip: "Skip"
-        description: "Tell Diaspora what different aspects of you are seen by different friends.  You can manage these later by clicking the manage tab on the top right.  Your aspects are unique to you, and not visible by others."
-        drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
-        no_requests: "You have no requests"
-        your_aspects: "Your aspects"
-        your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
       step_3: 
-        description: "Connect your existing social networks to your Diaspora account.  You will be able to post publically through your Everyone tab when you select \"public.\""
-        your_services: "Your services"
-      step_4: 
-        change_profile: "You can change your profile any time by clicking"
-        continue: "Continue on to your everyone page, an overview of all of your aspects."
         finish: "Finish"
-        manage_aspects: "You can manage your aspects any time by clicking the"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-        ready_to_share: "You're now ready to start sharing with "
-        set_up: "You're all set up, %{name}!"
-        user_menu: "in your user menu (top right)."
       welcome: "Welcome to Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "User %{username} does not exist!"

config/locales/diaspora/it.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ it:
     one: "1 contatto"
     other: "%{count} contatti"
     zero: "nessun contatto"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Cancella"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ it:
     reshare: 
       reshare: "Ricondividi"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Nessun messaggio da visualizzare."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ it:
       your_email: "La tua email"
       your_handle: "Il tuo contatto Diaspora"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Collega i tuoi servizi"
-      define_aspects: "Definisci i tuoi aspetti"
       edit_profile: "Modifica il tuo profilo"
       finished: "Finito!"
       save_and_continue: "Salva e continua"
       signup_steps: "Completa la tua iscrizione facendo quanto segue:"
       skip: "salta l'introduzione"
       step_2: 
-        add: "Aggiungi"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Nome aspetto"
+        skip: "Skip"
-        description: "Specifica a Diaspora quali dei tuoi diversi aspetti sono visti da persone diverse. Potrai gestirli in un secondo momento attraverso il menu account in alto a destra. I tuoi aspetti sono visibili solo da te e non dagli altri."
-        drag_to_add: "Trascinale sull'aspetto di te che conoscono"
-        no_requests: "Non hai richieste"
-        your_aspects: "I tuoi aspetti"
-        your_inviter: "Queste sono le persone che ti stanno aspettando:"
       step_3: 
-        description: "Puoi collegare altri social network a cui sei iscritto al tuo account Diaspora. Potrai postarci pubblicamente della tua Home page quando selezioni \"rendilo pubblico\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "I tuoi servizi"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Puoi cambiare il tuo profilo in qualunque momento cliccando"
-        continue: "Vai alla tua Home page, una panoramica di tutti i tuoi aspetti."
-        finish: "Fine"
-        manage_aspects: "Puoi gestire i tuoi contatti in qualunque momento cliccando"
-        ready_to_share: "Adesso sei pronto per condividere con "
-        set_up: "Adesso hai tutto a posto, %{name}!"
-        user_menu: "nel tuo menu utente (in alto a destra)."
       welcome: "Benvenuto su Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "L'utente %{username} non esiste!"

config/locales/diaspora/lt.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ lt:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "no contacts"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Šalinti"
   email: "El. paštas"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ lt:
     reshare: 
       reshare: "Skelbti papildomai"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Žinučių nėra."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ lt:
       your_email: "Tavo el. pašto adresas"
       your_handle: "Tavo Diasporos vartotojo vardas"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Prijunk savo tinklus"
-      define_aspects: "Sukurk savo aspektus"
       edit_profile: "Užpildyk savo profilį"
       finished: "Baigta!"
       save_and_continue: "Išsaugoti ir tęsti"
       signup_steps: "Užbaik prisijungimą atlikdamas šiuos veiksmus:"
       skip: "praleisti pradinius žingsnius"
       step_2: 
-        add: "pridėti"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Aspekto pavadinimas"
+        skip: "Skip"
-        description: "Nurodyk Diasporai, kuriuos tavo aspektus matys kurie draugai. Tai galėsi keisti vėliau paspausdamas valdymo puslapį viršuje dešinėje. Tavo aspektai yra unikalūs tau, ir nematomi kitiems."
-        drag_to_add: "Pertempk juos į savo aspektą, kurį jie žino"
-        no_requests: "You have no requests"
-        your_aspects: "Tavo aspektai"
-        your_inviter: "Žmonės, kurie tavęs laukia:"
       step_3: 
-        description: "Prijunk savo socialinius tinklus prie Diasporos paskyros. Tu galėsi viešai rašyti per savo \"visi\" puslapį, kai pasirinksi \"viešai\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Tavo tinklai"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Savo profilį keisti galėsi bet kada paspausdamas"
-        continue: "Tęsk pereidamas į savo puslapį \"visi\", visų tavo aspektų apžvalgą."
-        finish: "Užbaigti"
-        manage_aspects: "Savo aspektus valdyti galėsi bet kada paspausdamas"
-        ready_to_share: "Dabar esi pasiruošęs pradėti dalytis su "
-        set_up: "Viskas paruošta, %{name}!"
-        user_menu: "tavo vartotojo meniu (viršuje dešinėje)."
       welcome: "Labas! Atvykai į Diasporą!"
     public: 
       does_not_exist: "Vartotojas %{username} neegzistuoja!"

config/locales/diaspora/mk.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ mk:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "no contacts"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Избриши"
   email: "Е-маил"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ mk:
     reshare: 
       reshare: "Сподели повторно"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Нема пораки за прикажување."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ mk:
       your_email: "Вашиот е-маил"
       your_handle: "Вашето diaspora корисничко име"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Поврзи се со другите ваши сервиси"
-      define_aspects: "Дефинирајте ги вашите аспекти"
       edit_profile: "Уреди го вашиот профил"
       finished: "Заврши!"
       save_and_continue: "Зачувај и продолжи"
       signup_steps: "Завршете ја вашата регистрација со комплетирање на следниве три чекори:"
       skip: "прескокни ги почетните инструкции"
       step_2: 
-        add: "Додај"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Име на аспект"
+        skip: "Skip"
-        description: "Кажи и на Diaspora кои различни аспекти можат да бидат видени од различни контакти. Овие можат да бидат менаџирани преку подесувањата за корисничката сметка во горниот десен агол. Вашите аспекти се единствени и не можат да бидат видени од некој друг."
-        drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
-        no_requests: "You have no requests"
-        your_aspects: "Ваши аспекти"
-        your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
       step_3: 
-        description: "Можете да ги поврзете вашите постоечки социјални мрежи со вашата Diaspora корисничка сметка. Ќе можете да објавувате јавно преку вашата Домашна страница ако изберете \"направи јавен\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Вашите сервиси"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Можете да го уредите вашиот профил и да ги менаџирате поврзаните сервиси во секое време преку"
-        continue: "Продолжете кон вашата Домашна страница, преглед на сите ваши аспекти."
-        finish: "Заврши"
-        manage_aspects: "Можете да додадете контакти на било која страница на аспект."
-        ready_to_share: "Сега може да почнете со споделување со"
-        set_up: "Се е подесено, %{name}!"
-        user_menu: "корисничкото мени лоцирано во горниот десен агол."
       welcome: "Добредојдe на Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "Корисникот %{username} не постои!"

config/locales/diaspora/nb.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ nb:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "no contacts"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Delete"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ nb:
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Ingen melding å vise."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ nb:
       your_email: "Your email"
       your_handle: "Your diaspora handle"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Connect your services"
-      define_aspects: "Define your aspects"
       edit_profile: "Edit your profile"
       finished: "Finished!"
       save_and_continue: "Save and continue"
       signup_steps: "Complete your sign-up by doing these things:"
       skip: "skip getting started"
       step_2: 
-        add: "Add"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Aspect name"
+        skip: "Skip"
-        description: "Tell Diaspora what different aspects of you are seen by different friends.  You can manage these later by clicking the manage tab on the top right.  Your aspects are unique to you, and not visible by others."
-        drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
-        no_requests: "You have no requests"
-        your_aspects: "Your aspects"
-        your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
       step_3: 
-        description: "Connect your existing social networks to your Diaspora account.  You will be able to post publically through your Everyone tab when you select \"public.\""
-        your_services: "Your services"
-      step_4: 
-        change_profile: "You can change your profile any time by clicking"
-        continue: "Continue on to your everyone page, an overview of all of your aspects."
         finish: "Finish"
-        manage_aspects: "You can manage your aspects any time by clicking the"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-        ready_to_share: "You're now ready to start sharing with "
-        set_up: "You're all set up, %{name}!"
-        user_menu: "in your user menu (top right)."
       welcome: "Welcome to Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "User %{username} does not exist!"

config/locales/diaspora/nl.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ nl:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacten"
     zero: "geen contacten"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %J"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Verwijderen"
   email: "E-mail"
   error_messages: 
@@ -165,7 +170,7 @@ nl:
       have_a_problem: "Probleem? Vind hier een antwoord"
       logged_in_as: "ingelogd als %{name}"
       powered_by: "POWERED BY DIASPORA*"
-      toggle: "toggle mobile site"
+      toggle: "switch mobiele versie"
       whats_new: "wat is nieuw op Diaspora?"
       your_aspects: "jou aspecten"
     header: 
@@ -420,6 +425,8 @@ nl:
     reshare: 
       reshare: "Herdeel"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Geen bericht om te weergeven."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ nl:
       your_email: "Jouw e-mail"
       your_handle: "Jouw Diaspora handle"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Verbind met je andere services"
-      define_aspects: "Definieer je aspecten"
       edit_profile: "Bewerk je profiel"
       finished: "Klaar!"
       save_and_continue: "Sla op en ga verder"
       signup_steps: "Voltooi je aanmelding door middel van de volgende drie stappen:"
       skip: "sla 'getting started' over"
       step_2: 
-        add: "Voeg toe"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Aspect naam"
+        skip: "Skip"
-        description: "Laat Diaspora weten welke verschillende aspecten verschillende mensen van jou zien. Je kunt deze later veranderen door middel van je accountmenu rechtsboven. Aspecten zijn uniek voor jou en niet zichtbaar voor anderen."
-        drag_to_add: "Sleep ze naar het aspect dat zij van jou kennen"
-        no_requests: "Je hebt geen verzoeken"
-        your_aspects: "Jouw aspecten"
-        your_inviter: "Dit zijn de mensen die op jou wachten:"
       step_3: 
-        description: "Je kunt je bestaande sociale netwerken verbinden met je Diaspora account. Je kan via je Home pagina openbare berichten plaatsen door 'maak openbaar' aan te vinken."
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Jouw services"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Je kunt ieder moment je profiel bewerken en je verbonden services beheren door te klikken op"
-        continue: "Ga door naar je Home pagina, een overzicht van al je aspecten."
-        finish: "Voltooi"
-        manage_aspects: "Je kunt ook contacten toevoegen vanaf iedere willekeurige aspect pagina."
-        ready_to_share: "Je bent nu klaar om te beginnen met delen met "
-        set_up: "Je bent er helemaal klaar voor, %{name}!"
-        user_menu: "het gebruikersmenu rechtsboven."
       welcome: "Welkom op Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "Gebruiker %{username} bestaat niet!"

config/locales/diaspora/pl.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ pl:
     one: "1 kontakt"
     other: "%{count} kontaktów"
     zero: "brak kontaktów"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Skasuj"
   email: "E-mail"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ pl:
     reshare: 
       reshare: "Podziel się ponownie"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Brak wiadomości."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ pl:
       your_email: "Twój e-mail"
       your_handle: "Twój identyfikator w Diasporze"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Połącz się ze swoimi usługami"
-      define_aspects: "Zdefiniuj swoje aspekty"
       edit_profile: "Edytuj swój profil"
       finished: "Gotowe!"
       save_and_continue: "Zapisz i kontynuuj"
       signup_steps: "Dokończ rejestrację w trzech krokach:"
       skip: "pomiń wprowadzenie"
       step_2: 
-        add: "Dodaj"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Nazwa aspektu"
+        skip: "Skip"
-        description: "Powiedz Diasporze, które aspekty Twojego życia mają być widoczne dla wybranych znajomych. Możesz później zarządzać tym ustawieniem klikając zakładkę zarządzania umieszczoną w prawym górnym rogu. Twoje aspekty są widoczne wyłącznie dla Ciebie."
-        drag_to_add: "Przeciągnij ich do właściwych aspektów Twojego życia"
-        no_requests: "Nie masz żadnych zaproszeń"
-        your_aspects: "Twoje aspekty"
-        your_inviter: "Oto lista osób, które na Ciebie czekają:"
       step_3: 
-        description: "Połącz używane sieci społecznościowe z Diasporą.  Będziesz w stanie publikować wpisy w zakładce Wszyscy, gdy wybierzesz \"upublicznij\"."
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Twoje usługi"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "W każdej chwili możesz zmienić informacje profilowe i zarządzać powiązanymi usługami korzystając"
-        continue: "Kontunuuj na stronie Wszyscy, która zawiera przegląd aspektów."
-        finish: "Zakończ"
-        manage_aspects: "Możesz również dodawać kontakty będąc na stronie dowolnego aspektu."
-        ready_to_share: "Możesz teraz zacząć dzielić się z"
-        set_up: "Wszystko gotowe, %{name}!"
-        user_menu: "z Twojego menu użytkownika (prawy górny róg)."
       welcome: "Witaj w Diasporze!"
     public: 
       does_not_exist: "Użytkownik %{username} nie istnieje!"

config/locales/diaspora/pt-BR.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ pt-BR:
     one: "1 contato"
     other: "%{count} contatos"
     zero: "0 contatos"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Apagar"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ pt-BR:
     reshare: 
       reshare: "Compartilhar novamente"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Sem mensagens para mostrar."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ pt-BR:
       your_email: "Seu email"
       your_handle: "Seu endereço diaspora"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Conecte seus outros serviços"
-      define_aspects: "Defina seus aspectos"
       edit_profile: "Editar seu perfil"
       finished: "Feito!"
       save_and_continue: "Salvar e continuar"
       signup_steps: "Termine o seu cadastro completando esses três passos:"
       skip: "pular a iniciação"
       step_2: 
-        add: "Adicionar"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Nome do aspecto"
+        skip: "Skip"
-        description: "Diga à Diaspora quais aspectos seus são conhecidos por outros contatos. Você pode mudar isso depois no menu da sua conta, no topo à direita. Seus aspectos são conhecidos apenas por você e não são visíveis por outras pessoas."
-        drag_to_add: "Arraste-os para seu aspecto que eles conhecem"
-        no_requests: "Você não possui solicitações"
-        your_aspects: "Seus aspectos"
-        your_inviter: "Eis as pessoas que estão esperando por você:"
       step_3: 
-        description: "Você pode conectar suas redes sociais existentes à sua conta do Diaspora. Você poderá postar publicamente na sua página principal quando selecionar \"tornar público\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Seus serviços"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Você pode editar seu perfil e alterar seus serviços conectados a qualquer momento "
-        continue: "Vá para sua página principal, uma visão geral de todos os seus aspectos."
-        finish: "Terminar"
-        manage_aspects: "Você também pode adicionar contatos em qualquer página de aspecto."
-        ready_to_share: "Você está pronto para compartilhar com "
-        set_up: "Você está pronto, %{name}!"
-        user_menu: "o menu do usuário fica no topo, à direita."
       welcome: "Bem-vindo à Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "O usuário %{username} não existe!"

config/locales/diaspora/pt-PT.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ pt-PT:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "no contacts"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Apagar"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ pt-PT:
     reshare: 
       reshare: "Partilhar Novamente"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Nenhuma mensagem para mostrar."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ pt-PT:
       your_email: "O teu email"
       your_handle: "O teu nome de utilizador no Diaspora"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Liga os teus outros serviços"
-      define_aspects: "Define os teus grupos"
       edit_profile: "Edita o teu perfil"
       finished: "Terminado!"
       save_and_continue: "Guardar e continuar"
       signup_steps: "Termina o teu registo completando estes três passos:"
       skip: "saltar a introdução"
       step_2: 
-        add: "Adicionar"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Nome do grupo"
+        skip: "Skip"
-        description: "Indica ao Diaspora que diferentes grupos teus são vistos por diferentes contactos. Podes geri-los mais tarde clicando no separador de gestão no canto superior direito. Os teus grupos são únicos, e não são visíveis por outros."
-        drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
-        no_requests: "You have no requests"
-        your_aspects: "Os teus grupos"
-        your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
       step_3: 
-        description: "É possível ligares as tuas outras redes sociais à tua conta no Diaspora*. Poderás tornas as tuas mensagens públicas a partir da tua página principal quando escolheres \"tornar público\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Os teus serviços"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Podes editar o teu perfil e gerir os teus serviços conectados em qualquer altura através de"
-        continue: "Continuar para a tua página Inicial, uma vista global de todos os teus grupos."
-        finish: "Terminar"
-        manage_aspects: "Também podes adicionar contactos quando estiveres na página de um grupo"
-        ready_to_share: "Estás agora pronto para começar a partilhar com"
-        set_up: "Estás pronto, %{name}!"
-        user_menu: "no teu menu de utilizador (canto superior direito)."
       welcome: "Bem-vindo(a) ao Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "O utilizador %{username} não existe!"

config/locales/diaspora/ro.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ ro:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacte"
     zero: "nici un contact"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Şterge"
   email: "E-mail"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ ro:
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Nici un mesaj nou."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ ro:
       your_email: "E-mailul tău"
       your_handle: "Identificatorul tau pe Diaspora"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Connect your services"
-      define_aspects: "Define your aspects"
       edit_profile: "Editează-ţi profilul"
       finished: "Finished!"
       save_and_continue: "Salvează si continuă"
       signup_steps: "Complete your sign-up by doing these things:"
       skip: "sări peste tutorial"
       step_2: 
-        add: "Adaugă"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Numele aspectului"
+        skip: "Skip"
-        description: "Tell Diaspora what different aspects of you are seen by different friends.  You can manage these later by clicking the manage tab on the top right.  Your aspects are unique to you, and not visible by others."
-        drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
-        no_requests: "Nu ai nici o cerere"
-        your_aspects: "Aspectele dvs."
-        your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
       step_3: 
-        description: "Connect your existing social networks to your Diaspora account.  You will be able to post publically through your Everyone tab when you select \"public.\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Serviciile dvs."
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "You can change your profile any time by clicking"
-        continue: "Continue on to your everyone page, an overview of all of your aspects."
-        finish: "Termină"
-        manage_aspects: "You can manage your aspects any time by clicking the"
-        ready_to_share: "You're now ready to start sharing with "
-        set_up: "You're all set up, %{name}!"
-        user_menu: "in your user menu (top right)."
       welcome: "Bine ai venit pe Diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "Utilizatorul %{username} nu există!"

config/locales/diaspora/ru.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ ru:
     one: "1 контакт"
     other: "%{count} контактов"
     zero: "ни одного контакта"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Удаление"
   email: "Email"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ ru:
     reshare: 
       reshare: "Поделиться повторно"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Новых сообщений нет."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ ru:
       your_email: "Ваш адрес электронной почты"
       your_handle: "Ваше управление Диаспорой"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Соедениться с сервисами"
-      define_aspects: "Определиться с аспектами"
       edit_profile: "Отредактировать профиль"
       finished: "Готово!"
       save_and_continue: "Сохранить и продолжить"
       signup_steps: "Для заверщения вашей регистрации, выполните:"
       skip: "пропускать при старте"
       step_2: 
-        add: "Добавить"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Имя аспекта"
+        skip: "Skip"
-        description: "Укажите какие аспекты будут доступны для просмотра вашим контактам. Вы сможете изменять их в будущем, нажав на вкладку Управление в правом верхнем углу. Ваши аспекты уникальны и не видны другим."
-        drag_to_add: "Перетащите их в ваш аспект"
-        no_requests: "У вас нет запросов"
-        your_aspects: "Ваши аспекты"
-        your_inviter: "Здесь люди ожидающие вас:"
       step_3: 
-        description: "Подключите аккаунты с других социальных сетей к вашей Диаспоре. Вы сможете общедоступно размещать через вкладку \"Домашний\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Ваши сервисы"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Вы можете редактировать свой профиль и управлять подключенными услугами в любое время"
-        continue: "Продолжить на вашей странице, обзор всех ваших аспектов."
-        finish: "Завершить"
-        manage_aspects: "Так же вы можете добавлять контакты на любой странице аспектов."
-        ready_to_share: "Теперь вы готовы начать обмен с"
-        set_up: "Вы все готовы, %{name}!"
-        user_menu: "пользовательское меню, расположено в правом верхнем углу."
       welcome: "Добро пожаловать в Диаспору!"
     public: 
       does_not_exist: "Пользователя %{username} не существует!"

config/locales/diaspora/sk.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ sk:
     one: "1 kontakt"
     other: "kontakty (%{count})"
     zero: "žiadne kontakty"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Zmazať"
   email: "e-mail"
   error_messages: 
@@ -247,9 +252,9 @@ sk:
       people_on_pod_are_aware_of: "Ľudia na pode sú si vedomí"
       results_for: "Výsledky hľadania %{params}"
     index: 
-      couldnt_find_them_send_invite: "Couldn't find them?  Send an invite!"
+      couldnt_find_them_send_invite: "Nepodarilo sa nájsť? Pošlite pozvánku!"
       no_one_found: "...a nenašlo sa."
-      no_results: "Hey! You need to search for something."
+      no_results: "Hej! Môžete sa po tom poobzerať."
       results_for: "Výsledky vyhľadávania pre"
     person: 
       add_contact: "Pridať kontakt"
@@ -420,6 +425,8 @@ sk:
     reshare: 
       reshare: "Znovu zdieľať"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Žiadne správy k zobrazeniu."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ sk:
       your_email: "Váš e-mail"
       your_handle: "Príručka k Diaspore"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Pripojiť Vaše služby"
-      define_aspects: "Definujte Váš aspekt"
       edit_profile: "Upraviť Váš profil"
       finished: "Dokončené!"
       save_and_continue: "Uložiť a pokračovať"
       signup_steps: "Dokončite svoju registráciu týmito troma krokmi:"
       skip: "Preskočiť"
       step_2: 
-        add: "Pridať"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Názov aspektu"
+        skip: "Skip"
-        description: "Prezraďte Diaspore, kto môže vidieť Vaše aspekty. Neskôr ich môžete spravovať kliknutím na tlačidlo - nastavenia účtu, vpravo hore."
-        drag_to_add: "Potiahniťe ich do aspektov, ktoré poznajú"
-        no_requests: "Nemáte žiadne žiadosti."
-        your_aspects: "Váš aspekt"
-        your_inviter: "Toto sú ľudia, ktorí na Vás čakajú:"
       step_3: 
-        description: "Diasporu môžete prepojiť s Vašimi sociálnymi sieťami v nastaveniach. Vaše statusy uverejníte mimo Diaspory vybratím možnosti \"zverejniť\"."
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Vaše služby"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Váš profil, ako aj iné nastavenia môžete kedykoľvek upraviť."
-        continue: "Pokračujte na domácu stránku, ktorá poskytuje prehľad zo všetkých Vašich aspektov."
-        finish: "Dokončiť"
-        manage_aspects: "Spravovať aspekty môžete kedykoľvek kliknutím na ne."
-        ready_to_share: "Teraz už môžte zdieľať s"
-        set_up: "Gratulujeme %{name}, všetko ste úspešne nastavili!"
-        user_menu: "užívateľské menu je situované vpravo hore."
       welcome: "Vitajte v Diaspore!"
     public: 
       does_not_exist: "Užívateľ %{username} neexistuje!"

config/locales/diaspora/sl.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ sl:
     one: "1 stik"
     other: "število stikov %{count}"
     zero: "brez stikov"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Izbriši"
   email: "E-pošta"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ sl:
     reshare: 
       reshare: "Deli znova"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Ni sporočil."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ sl:
       your_email: "Vaš e-naslov"
       your_handle: "Vaš diaspora naslov"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Povežite se s servisi"
-      define_aspects: "Določite vaše skupine"
       edit_profile: "Uredite vaš profil"
       finished: "Končano!"
       save_and_continue: "Shrani in nadaljuj"
       signup_steps: "Zaključite vašo registracijo s pomočjo naslednjih treh korakov:"
       skip: "preskoči čarovnika"
       step_2: 
-        add: "Dodaj"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Naziv skupine"
+        skip: "Skip"
-        description: "Navedite Diaspori katere skupine želite uporabljati za posamezne stike. Skupine lahko kasneje uredite preko menija desno zgoraj. Vaše skupine so unikatne in niso vidne ostalim osebam."
-        drag_to_add: "Povlecite jih v eno od vaših skupin"
-        no_requests: "Nimate novih prošenj"
-        your_aspects: "Vaše skupine"
-        your_inviter: "Naslednje osebe vas čakajo:"
       step_3: 
-        description: "Vaš Diaspora uporabniški račun lahko povežete z že obstoječimi socialnimi omrežji. Prav tako lahko vaše objave prispevkov skozi domačo stran objavite javno, če izberete možnost \"objavi kot javno\""
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Vaši servisi"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Vaš profil in povezave na servise lahko uredite kadarkoli skozi "
-        continue: "Nadaljujte na domačo stran, kjer je pregled vseh vaših skupin."
-        finish: "Zaključi"
-        manage_aspects: "Stike lahko dodajate tudi na katerekoli strani od vaših skupin."
-        ready_to_share: "Lahko pričnete deliti s skupino "
-        set_up: "Odlično, zdaj ste pripravljeni %{name}!"
-        user_menu: "uporabniškega menija na desni zgornji strani."
       welcome: "Dobrodošli v Diasporo!"
     public: 
       does_not_exist: "Uporabnik %{username} ne obstaja!"

config/locales/diaspora/sv.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ sv:
     one: "1 kontakt"
     other: "%{count} kontakter"
     zero: "inga kontakter"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Ta bort"
   email: "E-post"
   error_messages: 
@@ -186,7 +191,7 @@ sv:
   next: "nästa"
   no_new_notifications: "inga nya notifieringar"
   notifications: 
-    also_commented: "also commented on"
+    also_commented: "kommenterade även din kontakts"
     comment_on_post: "kommenterade din"
     deleted: "borttaget"
     index: 
@@ -201,7 +206,7 @@ sv:
       sign_in: "Sign in to view it."
       subject: "%{name} has also commented."
     comment_on_post: 
-      commented: "has commented on your post!"
+      commented: "Har kommenterat ditt inlägg"
       sign_in: "Sign in to view it."
       subject: "%{name} has commented on your post."
     diaspora: "Diasporas mailrobot"
@@ -209,7 +214,7 @@ sv:
     love: "hälsningar,"
     new_request: 
       just_sent_you: "skickade nyss en kontaktförfrågan till dig på Diaspora"
-      sign_in: "logga in här"
+      sign_in: "Logga in här"
       subject: "ny kontaktförfrågan från %{from}"
       try_it_out: "Du borde verkligen överväga att kolla upp detta."
     request_accepted: 
@@ -270,7 +275,7 @@ sv:
       share_with: "Börja dela med %{name}"
     show: 
       does_not_exist: "Den här personen finns inte!"
-      incoming_request: "Du har en inkommande förfrågan från den här personen."
+      incoming_request: "%{name} vill dela med dig"
       no_posts: "inga meddelanden att visa!"
       not_connected: "Du är inte ansluten till %{name}"
       recent_posts: "Postat nyligen"
@@ -415,11 +420,13 @@ sv:
       post_a_message_to: "Skicka ett meddelande till %{aspect}"
       posting: "Skickar..."
       share: "Dela"
-      share_with: "Dela med %{aspect}"
+      share_with: "dela med"
       whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
     reshare: 
       reshare: "Återdela"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Inget meddelande att visa."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ sv:
       your_email: "Din epost"
       your_handle: "Ditt Diaspora-användarnamn"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Anslut till andra tjänster"
-      define_aspects: "Välj dina sidor"
       edit_profile: "Ändra din profil"
       finished: "Slutfört!"
       save_and_continue: "Spara och fortsätt"
       signup_steps: "Slutför registreringen genom att följa den här guiden:"
       skip: "hoppa över guiden"
       step_2: 
-        add: "Lägg till"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Namn på sida"
+        skip: "Skip"
-        description: "Här anger du vilka sidor av dig själv du vill visa på Diaspora. Lägger du till en person på en viss sida kan denne bara se information som du publicerar på just den sidan. Vill du ändra dessa senare så kan du göra det under fliken \"Hantera\"."
-        drag_to_add: "Drag och släpp, för att visa dem rätt sida av dig själv"
-        no_requests: "Du har inga förfrågningar"
-        your_aspects: "Dina sidor"
-        your_inviter: "Här är de personer som väntar på dig:"
       step_3: 
-        description: "Anslut dina befintliga tjänster till ditt Diaspora-konto.  Du kommer att kunna skicka meddelanden genom dessa om du väljer \"gör publik.\" på sidan för alla kontakter."
+        finish: "Finish"
-        your_services: "Dina tjänster"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-      step_4: 
-        change_profile: "Du kan ändra din profil och dina anslutna tjänster närsomhelst genom att klicka på"
-        continue: "Fortsätt till Hem, en överblick av alla dina sidor."
-        finish: "Slutför"
-        manage_aspects: "Du kan lägga till kontakter direkt från valfri sida."
-        ready_to_share: "Du är nu redo att börja dela med "
-        set_up: "Nu är guiden klar, %{name}!"
-        user_menu: "i användarmenyn som finns uppe till vänster."
       welcome: "Välkommen till diaspora!"
     public: 
       does_not_exist: "Användaren %{username} finns inte!"

config/locales/diaspora/tr.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ tr:
     one: "1 contact"
     other: "%{count} contacts"
     zero: "no contacts"
+  date: 
+    formats: 
+      birthday: "%B %d"
+      birthday_with_year: "%B %d %Y"
+      fullmonth_day: "%B %d"
   delete: "Sil"
   email: "E-Posta"
   error_messages: 
@@ -420,6 +425,8 @@ tr:
     reshare: 
       reshare: "Reshare"
   status_messages: 
+    destroy: 
+      failure: "Failed to delete post"
     helper: 
       no_message_to_display: "Gosterilcek bir mesaj yok."
     new_status_message: 
@@ -451,32 +458,19 @@ tr:
       your_email: "Your email"
       your_handle: "Your diaspora handle"
     getting_started: 
+      connect_on_diaspora: "Connect on Diaspora"
       connect_services: "Servislerine bağlan"
-      define_aspects: "Define your aspects"
       edit_profile: "Profilini düzenle"
       finished: "Finished!"
       save_and_continue: "Kaydet ve devam et"
       signup_steps: "Complete your sign-up by doing these things:"
       skip: "skip getting started"
       step_2: 
-        add: "Add"
+        find_your_friends_on_diaspora: "Would you like to find your Facebook friends on Diaspora?"
-        aspect_name: "Aspect name"
+        skip: "Skip"
-        description: "Tell Diaspora what different aspects of you are seen by different friends.  You can manage these later by clicking the manage tab on the top right.  Your aspects are unique to you, and not visible by others."
-        drag_to_add: "Drag them to the aspect of yourself they know"
-        no_requests: "You have no requests"
-        your_aspects: "Your aspects"
-        your_inviter: "Here are the people who are waiting for you:"
       step_3: 
-        description: "Connect your existing social networks to your Diaspora account.  You will be able to post publically through your Everyone tab when you select \"public.\""
-        your_services: "Servisleriniz"
-      step_4: 
-        change_profile: "You can change your profile any time by clicking"
-        continue: "Continue on to your everyone page, an overview of all of your aspects."
         finish: "Finish"
-        manage_aspects: "You can manage your aspects any time by clicking the"
+        people_already_on_diaspora: "People already on Diaspora"
-        ready_to_share: "Artık paylaşıma hazırsınız, "
-        set_up: "Kurulum tamamlandı, %{name}!"
-        user_menu: "kullanıcı mönünüzde (üstte sağda)."
       welcome: "Diaspora'ya hoşgeldin!"
     public: 
       does_not_exist: "%{username} kullanıcısı bulunmamaktadır!"

config/locales/javascript/javascript.cs.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ cs:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Jste si jisti?"
     search_for: "Hledat {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "1 dnem"
       days: "%d dny"

config/locales/javascript/javascript.da.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ da:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Are you sure?"
     search_for: "Search for {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "en dag"
       days: "%d dage"

config/locales/javascript/javascript.de.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ de:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Bist du sicher?"
     search_for: "Suche nach {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "etwa einem Tag"
       days: "%d Tagen"

config/locales/javascript/javascript.el.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ el:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Είστε σίγουρος/η;"
     search_for: "Αναζήτηση για {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "μία μέρα"
       days: "%d μέρες"

config/locales/javascript/javascript.en_shaw.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ en_shaw:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "𐑸 𐑿 𐑖𐑻?"
     search_for: "𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "𐑩 𐑛𐑱"
       days: "%d 𐑛𐑱𐑟"

config/locales/javascript/javascript.es.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ es:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "¿Estás seguro?"
     search_for: "Buscar a {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "un día"
       days: "%d días"

config/locales/javascript/javascript.fi.yml

@@ -6,7 +6,10 @@
 fi: 
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Oletko varma?"
-    search_for: "Search for {{name}}"
+    search_for: "Etsi nimellä {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Et voi poistaa henkilöä viimeisestä näkymästä. (Jos halauat katkaista yhteytesi tähän henkilöön, sinun täytyy poistaa kontakti.)"
     timeago: 
       day: "päivä"
       days: "%d päivää"

config/locales/javascript/javascript.fr.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ fr:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Êtes-vous sûr ?"
     search_for: "Chercher {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "environ un jour"
       days: "environ %d jours"

config/locales/javascript/javascript.he.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ he:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Are you sure?"
     search_for: "Search for {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "יום"
       days: "%d ימים"

config/locales/javascript/javascript.hu.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ hu:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Biztos vagy benne?"
     search_for: "{{name}} keresése."
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "egy napja"
       days: "%d napja"

config/locales/javascript/javascript.id.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ id:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Are you sure?"
     search_for: "Search for {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "sehari"
       days: "%d hari"

config/locales/javascript/javascript.it.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ it:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Are you sure?"
     search_for: "Search for {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "un giorno"
       days: "%d giorni"

config/locales/javascript/javascript.nl.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ nl:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Weet je het zeker?"
     search_for: "Zoek naar {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "een dag"
       days: "%d dagen"

config/locales/javascript/javascript.pt-BR.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ pt-BR:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Tem certeza?"
     search_for: "Search for {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "um dia"
       days: "%d dias"

config/locales/javascript/javascript.pt-PT.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ pt-PT:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Are you sure?"
     search_for: "Search for {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "um dia"
       days: "%d dias"

config/locales/javascript/javascript.ro.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ ro:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Eşti sigur?"
     search_for: "Search for {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "o zi"
       days: "%d zile"

config/locales/javascript/javascript.ru.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ ru:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Вы уверенны? "
     search_for: "Искать для {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "день"
       days: "%d дней"

config/locales/javascript/javascript.sk.yml

@@ -0,0 +1,31 @@
+#   Copyright (c) 2010, Diaspora Inc.  This file is
+#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
+#   the COPYRIGHT file.
+
+
+sk: 
+  javascripts: 
+    confirm_dialog: "Ste si istý?"
+    search_for: "Hľadať {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
+    timeago: 
+      day: "včera"
+      days: "%d dni"
+      hour: "hodinou"
+      hours: "%d hodinami"
+      minute: "minútou"
+      minutes: "%d minútami"
+      month: "mesiacom"
+      months: "%d mesiacmi"
+      prefixAgo: "pred"
+      prefixFromNow: ""
+      seconds: "menej než minúta"
+      suffixAgo: ""
+      suffixFromNow: ""
+      year: "rokom"
+      years: "%d roky"
+    videos: 
+      unknown: "Neznámy typ videa"
+      watch: "Pozrite sa na toto video na {{provider}}"

config/locales/javascript/javascript.sv.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ sv:
   javascripts: 
     confirm_dialog: "Are you sure?"
     search_for: "Search for {{name}}"
+    shared: 
+      contact_list: 
+        cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
     timeago: 
       day: "en dag"
       days: "%d dagar"

config/locales/rails-i18n/sv-SE.yml

@@ -15,6 +15,9 @@
       delimiter: " "
       # Number of decimals after the separator (the number 1 with a precision of 2 gives: 1.00)
       precision: 2
+      significant: false
+      strip_insignificant_zeros: false
+      
 
     # Used in number_to_currency()
     currency:
@@ -22,14 +25,31 @@
         # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
         format: "%n %u"
         unit: "kr"
+        separator: ","
+        delimiter: " "
+        precision: 2
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
+        
+    percentage:
+      format:
+         delimiter: ""
+
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ""
+
 
     # Used in number_to_human_size()
     human:
       format:
         # These three are to override number.format and are optional
         # separator:
-        # delimiter: ""
+        delimiter: ""
         precision: 1
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
+        
       storage_units:
         # Storage units output formatting.
         # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
@@ -42,6 +62,16 @@
           mb: "MB"
           gb: "GB"
           tb: "TB"
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          unit: ""
+          thousand: "Tusen"
+          million: "Miljon"
+          billion: "Miljard"
+          trillion: "Biljon"
+          quadrillion: "Biljard"
+
 
   # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
   datetime:
@@ -88,49 +118,63 @@
       minute: "Minut"
       second: "Sekund"
 
-  activemodel:
+
-    errors:
+  helpers:
-      template:
+    select:
-        header:
+      prompt: "Välj"
-          one:   "Ett fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
+
-          other: "%{count} fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
+    submit:
-        # The variable :count is also available
+      create: 'Skapa %{model}'
-        body: "Det var problem med följande fält:"
+      update: 'Ändra %{model}'
+      submit: 'Spara %{model}'
+
+  errors:
+    format: "%{attribute} %{message}"
+
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "finns inte i listan"
+      exclusion: "är reserverat"
+      invalid: "är ogiltigt"
+      confirmation: "stämmer inte överens"
+      accepted: "måste vara accepterad"
+      empty: "får ej vara tom"
+      blank: "måste anges"
+      too_long: "är för lång (maximum är %{count} tecken)"
+      too_short: "är för kort (minimum är %{count} tecken)"
+      wrong_length: "har fel längd (ska vara %{count} tecken)"
+      taken: "har redan tagits"
+      not_a_number: "är inte ett nummer"
+      not_an_integer: "måste vara ett heltal"
+      greater_than: "måste vara större än %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "måste vara större än eller lika med %{count}"
+      equal_to: "måste vara samma som"
+      less_than: "måste vara mindre än %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "måste vara mindre än eller lika med %{count}"
+      odd: "måste vara udda"
+      even: "måste vara jämnt"
+      record_invalid: "Ett fel uppstod: %{errors}"
+
 
   activerecord:
     errors:
       # model.errors.full_messages format.
-      format: "%{attribute} %{message}"
-      
       template:
         header:
           one:    "Ett fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
           other:  "%{count} fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
         body: "Det var problem med följande fält:"
+
+      messages:
+        taken: "has already been taken"
+        record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
+        <<: *errors_messages
+
+      full_messages:
+        format: "%{attribute} %{message}"
+
       
       # The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation
       # The value :count is available when applicable. Can be used for pluralization.
-      messages:
-        inclusion: "finns inte i listan"
-        exclusion: "är reserverat"
-        invalid: "är ogiltigt"
-        confirmation: "stämmer inte överens"
-        accepted: "måste vara accepterad"
-        empty: "får ej vara tom"
-        blank: "måste anges"
-        too_long: "är för lång (maximum är %{count} tecken)"
-        too_short: "är för kort (minimum är %{count} tecken)"
-        wrong_length: "har fel längd (ska vara %{count} tecken)"
-        taken: "har redan tagits"
-        not_a_number: "är inte ett nummer"
-        greater_than: "måste vara större än %{count}"
-        greater_than_or_equal_to: "måste vara större än eller lika med %{count}"
-        equal_to: "måste vara samma som"
-        less_than: "måste vara mindre än %{count}"
-        less_than_or_equal_to: "måste vara mindre än eller lika med %{count}"
-        odd: "måste vara udda"
-        even: "måste vara jämnt"
-        record_invalid: "Ett fel uppstod: %{errors}"
         # Append your own errors here or at the model/attributes scope.
 
       # You can define own errors for models or model attributes.