add tooltips in the frontend
fix a JS problem with empty hostname
use `find_in_batches` correctly
add a migration to clean up the pods table + unique index on hostname
* add a class for checking pod connectivity
* extend pod model to handle new functionality
* add an admin frontend to list pods and re-trigger checks manually
* add a daily worker to run through all the pods
* add unit tests for most of the new code