#   Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc.  This file is
#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
#   the COPYRIGHT file.



zh-CN:
  javascripts:
    timeago:
      prefixAgo: 在
      suffixAgo: 前
      suffixFromNow: 后
      prefixFromNow: 距今
      seconds: 少于 1 分钟
      minute: 约 1 分钟
      minutes:
        other: "%d 分钟"
      hour: 约 1 小时
      hours:
        other: 约 %d 小时
      day: 1 天
      days:
        other: "%d 天"
      month: 约 1 个月
      months:
        other: "%d 个月"
      year: 约 1 年
      years:
        other: "%d 年"
    confirm_dialog: 您确定吗？
    delete: 删除
    ignore: 忽略
    ignore_user: 忽略此用户？
    my_activity: 我的活动
    my_stream: 动态
    aspect_dropdown:
      add_to_aspect: 添加到分组
      select_aspects: 选择分组
      all_aspects: 所有分组
      stopped_sharing_with: 您已停止与 <%= name %> 共享内容。
      started_sharing_with: 您已开始与 <%= name %> 共享内容。
      error: 无法与 <%= name %> 共享内容。您是否忽略了他们？
      toggle:
        zero: 添加到分组
        other: 在 <%= count %> 个分组中
    show_more: 查看更多
    failed_to_post_message: 发布消息失败！
    comments:
      show: 显示所有评论
      hide: 隐藏评论
    reshares:
      successful: 转发成功
      post: 要转发 <%= name %> 的内容吗？
    aspect_navigation:
      select_all: 全选
      deselect_all: 清空选择
      no_aspects: 尚未选择任何一个分组
    getting_started:
      hey: 您好，<%= name %>！
      no_tags: 嘿，您尚未关注任何标签！要下一步吗？
      alright_ill_wait: 以后再说
      preparing_your_stream: 正在准备您的个人消息流。
    photo_uploader:
      looking_good: 天啊，您太棒了！
    tags:
      wasnt_that_interesting: '我想 #<%= tagName %> 并不全那么有趣。'
    people:
      not_found: 找不到任何人…
    stream:
      hide: 隐藏
      public: 公开
      limited: 限制
      like: 赞
      unlike: 取消赞
      reshare: 转发
      comment: 评论
      original_post_deleted: 原内容已被作者删除。
      show_nsfw_post: 显示内容
      show_nsfw_posts: 全部显示
      hide_nsfw_posts: '隐藏 #nsfw (工作不宜)的内容'
      follow: 关注
      unfollow: 取消关注
      likes:
        zero: "<%= count %> 个赞"
        other: "<%= count %> 个赞"
      reshares:
        zero: "<%= count %> 次转发"
        other: "<%= count %> 次转发"
      more_comments:
        zero: 显示剩余的 <%= count %> 个评论
        other: 显示剩余的 <%= count %> 个评论
    header:
      home: 首页
      profile: 个人资料
      contacts: 好友
      settings: 设置
      admin: 管理
      log_out: 退出
      notifications: 提示
      search: 搜索
      recent_notifications: 新提示
      mark_all_as_read: 全部标记已读
      view_all: 查看所有
      close: 关闭
    viewer:
      reshared: 转发的