#   Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc.  This file is
#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
#   the COPYRIGHT file.



ja-KS:
  javascripts:
    timeago:
      prefixAgo: ''
      suffixAgo: ''
      suffixFromNow: ''
      prefixFromNow: ''
    cancel: やめとく
    confirm_dialog: ほんまにええの？
    delete: ほかす
    bookmarklet:
      post_something: ダイアスポラにつぶやく
    reshares:
      post: "<%= name %>さんの投稿をわけわけしたろか?"
    people:
      not_found: "…1人も見つからへんかった"
    stream:
      like: ええやん！
      unlike: ええやん！を取消
      reshare: わけわけ
      comment: つっこむ
      likes:
        zero: ええやん！なし
        other: ええやん！ <%= count %>件
      reshares:
        zero: わけわけなし
        other: 沸け分け <%= count %>件
      comments:
        zero: つっこみなし
        other: つっこみ <%= count %>件
    viewer:
      reshared: わけわけした