#   Copyright (c) 2010, Diaspora Inc.  This file is
#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
#   the COPYRIGHT file.


de: 
  javascripts: 
    confirm_dialog: "Bist du dir sicher?"
    publisher: 
      at_least_one_aspect: "Du musst zumindest zu einem Aspekt posten"
    search_for: "Nach {{name}} suchen"
    shared: 
      contact_list: 
        cannot_remove: "Die Person kann vom letzten Aspekt nicht entfernt werden. (Wenn du dich von dieser Person trennen willst, musst du diesen Kontakt entfernen.)"
    timeago: 
      day: "einem Tag"
      days: "%d Tagen"
      hour: "etwa einer Stunde"
      hours: "etwa %d Stunden"
      minute: "etwa einer Minute"
      minutes: "%d Minuten"
      month: "etwa einem Monat"
      months: "%d Monaten"
      prefixAgo: "vor"
      prefixFromNow: "in"
      seconds: "wenigen Sekunden"
      suffixAgo: ""
      suffixFromNow: ""
      year: "etwa einem Jahr"
      years: "%d Jahren"
    videos: 
      unknown: "Unbekanntes Videoformat"
      watch: "Dieses Video auf {{provider}} ansehen"