7355df5202
The script changed from old unmaintained ya2yaml (which is broken with current ruby version) to default `to_yaml` from ruby. That's why the diff is "a bit" bigger than usual, because it looks like some keys are sorted differently.
92 lines
4.9 KiB
YAML
92 lines
4.9 KiB
YAML
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is
|
|
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
|
# the COPYRIGHT file.
|
|
|
|
|
|
|
|
he:
|
|
devise:
|
|
confirmations:
|
|
confirmed: חשבונך אומת בהצלחה. התחברת כעת.
|
|
send_instructions: בעוד מספר דקות תתקבל בתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאמת את חשבונך.
|
|
new:
|
|
resend_confirmation: שליחת הוראות האימות מחדש
|
|
failure:
|
|
inactive: חשבונך לא הופעל עדיין.
|
|
invalid: שם משתמש או סיסמה שגויים.
|
|
locked: חשבונך נעול.
|
|
not_found_in_database: שם משתמש או סיסמה שגויים.
|
|
timeout: זמן החיבור שלך הסתיים, יש להתחבר בשנית בשביל להמשיך.
|
|
unauthenticated: יש להתחבר או להירשם לפני המשך הפעילות.
|
|
unconfirmed: יש לאמת את חשבונך לפני המשך הפעילות.
|
|
invalid_token: אסימון האימות שגוי.
|
|
mailer:
|
|
confirmation_instructions:
|
|
subject: הנחיות לאימות
|
|
you_can_confirm: 'באפשרותך לאמת את החשבון שלך באמצעות הקישור שלהלן:'
|
|
confirm: אימות החשבון שלי
|
|
reset_password_instructions:
|
|
subject: הנחיות לאיפוס הסיסמה
|
|
someone_requested: התקבלה בקשה לשליחת קישור עבור שינוי הסיסמה שלך. אם את/ה ביקשת זאת, ניתן לשנות את סיסמתך באמצעות הקישור שלמטה.
|
|
change: שינוי הסיסמה שלי
|
|
wont_change: הסיסמה שלך לא תוחלף עד לכניסה לקישור שלהלן ויצירת אחת חדשה.
|
|
ignore: אם לא ביקשת זאת, ניתן להתעלם מהודעה זו.
|
|
unlock_instructions:
|
|
subject: הנחיות לביטול הנעילה
|
|
account_locked: חשבונך ננעל עקב מספר רב של ניסיונות כניסה כושלים.
|
|
click_to_unlock: 'יש ללחוץ על הקישור שלהלן כדי לשחרר את חשבונך:'
|
|
unlock: שחרור החשבון שלי
|
|
welcome: ברוך בואך %{username}!
|
|
hello: שלום %{username}!
|
|
inviter:
|
|
has_invited_you: "%{name}"
|
|
have_invited_you: הוזמנת על ידי %{names} להצטרף לדיאספורה*
|
|
accept_at: בכתובת %{url}, באפשרותך לקבל זאת באמצעות הקישור שלהלן.
|
|
passwords:
|
|
send_instructions: בעוד מספר דקות תתקבל בתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את סיסמתך.
|
|
updated: סיסמתך שונתה בהצלחה. התחברת כעת.
|
|
edit:
|
|
change_password: שינוי הסיסמה שלי
|
|
new_password: סיסמה חדשה
|
|
confirm_password: אישור סיסמה
|
|
new:
|
|
forgot_password: שכחת את סיסמתך?
|
|
reset_password: איפוס סיסמה
|
|
email: כתובת דוא"ל
|
|
send_password_instructions: שליחת הנחיות איפוס הססמה אלי
|
|
registrations:
|
|
destroyed: להתראות! חשבונך נמחק בהצלחה. אנחנו מקווים לראותך שוב בקרוב.
|
|
signed_up: נרשמת בהצלחה. הודעת אימות נשלחה לדוא״ל שלך, אם כך הוגדר במערכת.
|
|
updated: חשבונך עודכן בהצלחה.
|
|
sessions:
|
|
signed_in: התחברת בהצלחה.
|
|
signed_out: התנתקת בהצלחה.
|
|
new:
|
|
login: התחברות
|
|
username: שם משתמש
|
|
password: סיסמה
|
|
sign_in: התחברות
|
|
remember_me: זכור אותי
|
|
modern_browsers: תומכת בדפדפנים מודרניים בלבד.
|
|
unlocks:
|
|
send_instructions: בעוד מספר דקות תתקבל בתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לשחרר את חשבונך.
|
|
unlocked: חשבונך שוחרר בהצלחה. התחברת כעת.
|
|
new:
|
|
resend_unlock: שליחה מחדש של הנחיות השחרור.
|
|
invitations:
|
|
send_instructions: ההזמנה שלך נשלחה.
|
|
invitation_token_invalid: התנצלותינו! אסימון ההזמנה שסופק אינו תקף.
|
|
updated: הססמה שלך הוגדרה בהצלחה. התחברת כעת.
|
|
shared:
|
|
links:
|
|
sign_in: התחברות
|
|
sign_up: הרשמה
|
|
sign_up_closed: לא ניתן להירשם באופן חופשי נכון לעכשיו.
|
|
forgot_your_password: שכחת את סיסמתך?
|
|
receive_confirmation: לא קיבלת הוראות אישור?
|
|
receive_unlock: לא קיבלת הוראות שחרור?
|
|
errors:
|
|
messages:
|
|
already_confirmed: כבר אושר
|
|
not_found: לא נמצא
|
|
not_locked: לא ננעל
|