7355df5202
The script changed from old unmaintained ya2yaml (which is broken with current ruby version) to default `to_yaml` from ruby. That's why the diff is "a bit" bigger than usual, because it looks like some keys are sorted differently.
92 lines
4.3 KiB
YAML
92 lines
4.3 KiB
YAML
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is
|
|
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
|
# the COPYRIGHT file.
|
|
|
|
|
|
|
|
ko:
|
|
devise:
|
|
confirmations:
|
|
confirmed: 계정이 성공적으로 확인되었습니다. 지금 로그인 되었습니다.
|
|
send_instructions: 계정을 확인하기 위한 메일이 몇 분 안에 도착합니다.
|
|
new:
|
|
resend_confirmation: 확인 메일 다시 보내기
|
|
failure:
|
|
inactive: 아직 계정이 활성화되지 않았습니다.
|
|
invalid: 유효하지 않은 사용자 이름과 암호.
|
|
locked: 계정이 잠깁니다.
|
|
not_found_in_database: 잘못 된 이메일 또는 비밀 번호입니다.
|
|
timeout: 세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하세요.
|
|
unauthenticated: 더 나아가기 전에 로그인하거나 가입해야 합니다.
|
|
unconfirmed: 더 나아가기 전에 계정을 확인해야 합니다.
|
|
invalid_token: 유효하지 않은 인증 토큰.
|
|
mailer:
|
|
confirmation_instructions:
|
|
subject: 확인 절차
|
|
you_can_confirm: '아래 링크로 계정을 확인할 수 있습니다:'
|
|
confirm: 내 계정 확인하기
|
|
reset_password_instructions:
|
|
subject: 암호 재설정 절차
|
|
someone_requested: '아래 링크로 암호를 다시 정할 수 있습니다:'
|
|
change: 암호 바꾸기
|
|
wont_change: 암호는 링크를 클릭해서 새 암호를 만들기 전까지 바뀌지 않습니다.
|
|
ignore: 암호 초기화를 요청하지 않았다면 이 메일을 무시하세요.
|
|
unlock_instructions:
|
|
subject: 계정 풀기 안내
|
|
account_locked: 귀하의 계정은 많은 양의 로그인 실패로 인해 잠겨있습니다.
|
|
click_to_unlock: '아래 링크로 계정을 풀을 수 있습니다:'
|
|
unlock: 내 계정 풀기
|
|
welcome: "%{username}님 환영합니다!"
|
|
hello: "%{username}님!"
|
|
inviter:
|
|
has_invited_you: "%{name}"
|
|
have_invited_you: "%{names} 님이 나를 디아스포라로 초대했습니다"
|
|
accept_at: "%{URL}에서, 아래의 링크를 통해 확인할 수 있습니다."
|
|
passwords:
|
|
send_instructions: 몇 분 안으로 암호를 초기화하기 위한 이메일이 도착합니다.
|
|
updated: 암호를 성공적으로 바꾼 뒤 로그인했습니다.
|
|
edit:
|
|
change_password: 암호 바꾸기
|
|
new_password: 새 암호
|
|
confirm_password: 암호 확인
|
|
new:
|
|
forgot_password: 암호를 잊었습니까?
|
|
reset_password: 암호 재설정
|
|
email: 이메일
|
|
send_password_instructions: 암호 재설정 메일 보내기
|
|
registrations:
|
|
destroyed: 계정을 성공적으로 없앴습니다. 또 만나요!
|
|
signed_up: 성공적으로 가입했습니다. 활성화되었다면 확인 메일이 보내집니다.
|
|
updated: 계정을 성공적으로 갱신했습니다.
|
|
sessions:
|
|
signed_in: 성공적으로 로그인했습니다.
|
|
signed_out: 성공적으로 로그아웃했습니다.
|
|
new:
|
|
login: 로그인
|
|
username: 사용자 이름
|
|
password: 암호
|
|
sign_in: 로그인
|
|
remember_me: 로그인 유지
|
|
modern_browsers: 최신 브라우저만 지원합니다.
|
|
unlocks:
|
|
send_instructions: 계정을 풀기 위한 메일이 몇 분 안에 도착합니다.
|
|
unlocked: 계정이 성공적으로 풀렸습니다. 지금 로그인했습니다.
|
|
new:
|
|
resend_unlock: 풀기 메일 다시 보내기
|
|
invitations:
|
|
send_instructions: 초대장을 보냈습니다
|
|
invitation_token_invalid: 죄송합니다! 초대장 토큰이 유효하지 않습니다.
|
|
updated: 암호가 성공적으로 설정되었습니다. 지금 로그인했습니다.
|
|
shared:
|
|
links:
|
|
sign_in: 로그인
|
|
sign_up: 가입하기
|
|
sign_up_closed: 현재 공개 가입이 닫혀있습니다.
|
|
forgot_your_password: 암호를 잊었습니까?
|
|
receive_confirmation: 확인 절차를 받지 못했습니까?
|
|
receive_unlock: 풀기 절차를 받지 못했습니까?
|
|
errors:
|
|
messages:
|
|
already_confirmed: ": 이미 확인되었습니다"
|
|
not_found: ": 찾을 수 없습니다"
|
|
not_locked: ": 잠겨있지 않습니다"
|