This set of specs — in particular, all the calls to `this.view.$el.find(...).trigger('click') — are changing the environment in ways that cause I18n missing key errors elsewhere.
There are failures in `app_spec.js` if this spec file is run before it, and I haven't found a way to reset the environment to avoid the issue.