7355df5202
The script changed from old unmaintained ya2yaml (which is broken with current ruby version) to default `to_yaml` from ruby. That's why the diff is "a bit" bigger than usual, because it looks like some keys are sorted differently.
160 lines
5.4 KiB
YAML
160 lines
5.4 KiB
YAML
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is
|
|
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
|
# the COPYRIGHT file.
|
|
|
|
|
|
|
|
br:
|
|
javascripts:
|
|
timeago:
|
|
prefixAgo: ''
|
|
suffixAgo: zo
|
|
suffixFromNow: diwar-vremañ
|
|
prefixFromNow: ''
|
|
seconds: dindan ur vunutenn
|
|
minute: war-dro ur vunutenn
|
|
minutes:
|
|
other: "%d a vunutennoù"
|
|
hour: war-dro un eurvezh
|
|
hours:
|
|
other: war-dro %d eurvezh
|
|
day: un devezh
|
|
days:
|
|
other: "%d a zevezhioù"
|
|
month: war-dro miz
|
|
months:
|
|
other: "%d miz"
|
|
year: war-dro bloaz
|
|
years:
|
|
other: "%d bloaz"
|
|
confirm_dialog: Ha sur oc'h ?
|
|
delete: Diverkañ
|
|
ignore: Na ober van
|
|
ignore_user: Na ober van ouzh an implijer-mañ ?
|
|
and: ha(g)
|
|
comma: ","
|
|
edit: Kemmañ
|
|
my_activity: Ma obererezh
|
|
my_stream: Red darvoudoù
|
|
my_aspects: Ma strolladoù
|
|
publisher:
|
|
option: Dibarzh <%= nr %>
|
|
add_option: Ouzhpennañ un dibarzh
|
|
question: Goulenn
|
|
aspect_dropdown:
|
|
add_to_aspect: Ouzhpennañ an darempred
|
|
select_aspects: Diuzañ strolladoù
|
|
all_aspects: An holl strolladoù
|
|
stopped_sharing_with: Paouezet oc'h da rannañ keleier gant <%= name %>.
|
|
started_sharing_with: Krog oc'h da rannañ keleier gant <%= name %>!
|
|
error: N'eus ket bet gallet kregiñ da rannañ keleier gant <%= name %>. Hag ober van anezho a rit ?
|
|
error_remove: N'eus ket bet gallet lemel kuit <%= name %> diouzh ar strollad :(
|
|
toggle:
|
|
zero: E <%= count %> strollad
|
|
one: En <%= count %> strollad
|
|
other: E <%= count %> strollad
|
|
show_more: Gwelet muioc'h
|
|
failed_to_post_message: N'eus ket bet gallet embann ar gemennadenn !
|
|
failed_to_remove: N'eus ket bet gallet lemel en enmont kuit !
|
|
comments:
|
|
show: Diskwel an holl evezhiadennoù
|
|
hide: Kuzhat an evezhiadennoù
|
|
no_comments: Evezhiadenn ebet evit ar mare
|
|
reshares:
|
|
successful: Rannet pelloc'h eo bet an embannadenn ervat !
|
|
post: Rannañ pelloc'h embannadenn <%= name %> ?
|
|
aspect_navigation:
|
|
select_all: Diuzañ pep tra
|
|
deselect_all: Diziuzañ pep tra
|
|
no_aspects: N'hoc'h eus diuzet strollad ebet
|
|
add_an_aspect: "+ Ouzhpennañ ur strollad"
|
|
getting_started:
|
|
hey: Salud, <%= name %>!
|
|
no_tags: Salud, n'hoc'h heuliet tikedenn ebet !... Kenderc'hel memes tra ?
|
|
alright_ill_wait: Ma, gortoz a rin ur pennadig.
|
|
preparing_your_stream: O prientiñ ho red darvoudoù personelaet...
|
|
photo_uploader:
|
|
looking_good: Biskoazh ! Un den farv zo ac'hanoc'h !
|
|
completed: "<%= file %> kaset da benn"
|
|
error: Ur gudenn zo bet e-ser enporzhiañ ar restr <%= file %>
|
|
invalid_ext: direizh eo astenn {file}. N'eus nemet {extensions} zo aotreet.
|
|
size_error: re vras eo {file}, {sizeLimit} eo ment vrasañ ar restroù.
|
|
empty: goullo eo {file}, diuzit restroù ur wech all hepti.
|
|
tags:
|
|
wasnt_that_interesting: 'Mat eo, moarvat ne oa ket gwall zedennus #<%= tagName %>...'
|
|
people:
|
|
not_found: ha n'eus ket bet kavet hini ebet...
|
|
edit_my_profile: Embann ma aelad
|
|
profile:
|
|
edit: Embann
|
|
add_some: Ouzhpennañ
|
|
you_have_no_tags: N'ho peus tiked ebet !
|
|
bio: Buhez
|
|
location: Lec'hiadur
|
|
gender: Jener
|
|
born: Deiziad ganedigezh
|
|
photos: Skeudennoù
|
|
posts: Postoù
|
|
notifications:
|
|
mark_read: Merkañ evel lennet
|
|
mark_unread: Merkañ evel da lenn
|
|
stream:
|
|
hide: Kuzhat
|
|
public: Foran
|
|
limited: Bevennet
|
|
like: Plijus
|
|
unlike: Displijus
|
|
reshare: Rannañ pelloc'h
|
|
comment: Ober un evezhiadenn
|
|
original_post_deleted: Dilamet eo bet ar gemennadenn orin gant hec'h aozer.
|
|
show_nsfw_post: Diskouez ar gemennadenn
|
|
show_nsfw_posts: Diskouez pep tra
|
|
hide_nsfw_posts: 'Kuzhat ar c''hemennadennoù #nsfw'
|
|
follow: Heuliañ
|
|
unfollow: Paouez da heuliañ
|
|
via: dre <%= provider %>
|
|
likes:
|
|
zero: "<%= count %> Plijus"
|
|
one: "<%= count %> Plijus"
|
|
other: "<%= count %> Plijus"
|
|
reshares:
|
|
zero: "<%= count %> Rannadenn all"
|
|
one: "<%= count %> Rannadenn all"
|
|
other: "<%= count %> Rannadenn all"
|
|
more_comments:
|
|
zero: Diskouez <%= count %> evezhiadenn ouzhpenn
|
|
one: Diskouez <%= count %> evezhiadenn ouzhpenn
|
|
other: Diskouez <%= count %> evezhiadenn ouzhpenn
|
|
followed_tag:
|
|
title: "#Tikedennoù heuliet"
|
|
add_a_tag: Ouzhpennañ un dikedenn
|
|
follow: Heuliañ
|
|
tags:
|
|
follow: 'Heuliañ #<%= tag %>'
|
|
following: 'Oc''h heuliañ #<%= tag %>'
|
|
stop_following: 'Paouez da heuliañ #<%= tag %>'
|
|
header:
|
|
home: Degemer
|
|
profile: Aelad
|
|
contacts: Darempredoù
|
|
settings: Arventennoù
|
|
help: Skoazell
|
|
admin: Merañ
|
|
log_out: Digevreañ
|
|
notifications: Kemennoù
|
|
conversations: Kaozeadennoù
|
|
search: 'Kavout tud pe #tikedennoù'
|
|
recent_notifications: Kemennoù nevez
|
|
mark_all_as_read: Merkit pep tra evel lennet
|
|
view_all: Gwelet pep tra
|
|
close: serriñ
|
|
viewer:
|
|
reshared: Rannet pelloc'h
|
|
poll:
|
|
vote: Vot
|
|
result: Disoc'h
|
|
count:
|
|
one: " <%=count%> vot betek-hen"
|
|
other: " <%=count%> vot betek-hen"
|
|
show_result: Diskouez an disoc'h
|
|
close_result: Kuzhat an disoc'h
|