7355df5202
The script changed from old unmaintained ya2yaml (which is broken with current ruby version) to default `to_yaml` from ruby. That's why the diff is "a bit" bigger than usual, because it looks like some keys are sorted differently.
307 lines
11 KiB
YAML
307 lines
11 KiB
YAML
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is
|
|
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
|
# the COPYRIGHT file.
|
|
|
|
|
|
|
|
ia:
|
|
javascripts:
|
|
timeago:
|
|
prefixAgo: ''
|
|
suffixAgo: retro
|
|
suffixFromNow: ab ora
|
|
prefixFromNow: ''
|
|
inPast: a qualcunque momento
|
|
seconds: minus de un minuta
|
|
minute: circa un minuta
|
|
minutes:
|
|
one: 1 minuta
|
|
other: "%d minutas"
|
|
hour: circa un hora
|
|
hours:
|
|
one: circa 1 hora
|
|
other: circa %d horas
|
|
day: un die
|
|
days:
|
|
one: 1 die
|
|
other: "%d dies"
|
|
month: circa un mense
|
|
months:
|
|
one: 1 mense
|
|
other: "%d menses"
|
|
year: circa un anno
|
|
years:
|
|
one: 1 anno
|
|
other: "%d annos"
|
|
wordSeparator: " "
|
|
cancel: Cancellar
|
|
confirm_dialog: Es tu secur?
|
|
confirm_unload: Per favor, confirma que tu vole quitar iste pagina. Le datos que tu ha inserite non essera salveguardate.
|
|
create: Crear
|
|
delete: Deler
|
|
ignore: Ignorar
|
|
report:
|
|
prompt: 'Specifica un motivo:'
|
|
prompt_default: p.ex. contento offensive
|
|
name: Reportar
|
|
status:
|
|
created: Le creation del reporto ha succedite
|
|
exists: Le reporto jam existe
|
|
ignore_user: Ignorar iste usator?
|
|
ignore_failed: Impossibile ignorar iste usator
|
|
hide_post: Celar iste entrata?
|
|
hide_post_failed: Impossibile celar ite entrata
|
|
remove_post: Remover iste entrata?
|
|
unblock_failed: Le action de disblocar iste usator ha fallite
|
|
and: e
|
|
comma: ","
|
|
edit: Modificar
|
|
no_results: Nulle resultato trovate
|
|
show_all: Monstrar totes
|
|
admins:
|
|
dashboard:
|
|
up_to_date: Tu pod es actual!
|
|
outdated: Tu pod non es actual.
|
|
compare_versions: Le ultime version de diaspora* es <%= latestVersion %>; iste pod executa <%= podVersion %>.
|
|
error: Impossibile determinar le ultime version de diaspora*.
|
|
admin:
|
|
pods:
|
|
pod: Pod
|
|
ssl: SSL
|
|
ssl_enabled: SSL active
|
|
ssl_disabled: SSL non active
|
|
added: Addite
|
|
status: Stato
|
|
states:
|
|
unchecked: Non verificate
|
|
no_errors: OK
|
|
dns_failed: Le resolution de nomines (DNS) ha fallite
|
|
net_failed: Le tentativa de connexion ha fallite
|
|
ssl_failed: Le connexion secur (SSL) ha fallite
|
|
http_failed: Le connexion HTTP ha fallite
|
|
version_failed: Impossibile obtener le version del software
|
|
unknown_error: Un error non specificate ha occurrite durante le verification
|
|
actions: Actiones
|
|
offline_since: 'foras de linea depost:'
|
|
last_check: 'ultime verification:'
|
|
more_info: monstrar plus information
|
|
check: exequer test de connexion
|
|
recheck:
|
|
success: Le pod ha justo ora essite verificate de novo.
|
|
failure: Le verification non ha essite exequite.
|
|
follow_link: aperir ligamine in navigator
|
|
no_info: Nulle information additional es disponibile in iste momento
|
|
server_software: 'Software de servitor:'
|
|
response_time: 'Duration de responsa:'
|
|
ms:
|
|
one: "<%= count %>ms"
|
|
other: "<%= count %>ms"
|
|
unknown: incognite
|
|
not_available: indisponibile
|
|
unchecked:
|
|
one: Il ha ancora un pod non verificate.
|
|
other: Il ha ancora <%= count %> pods non verificate.
|
|
version_failed:
|
|
one: Il ha un pod que non ha version (pod ancian sin NodeInfo).
|
|
other: Il ha <%= count %> pods que non ha version (pods ancian sin NodeInfo).
|
|
errors:
|
|
one: Le test de connexion ha producite un error pro un pod.
|
|
other: Le test de connexion ha producite un error pro <%= count %> pods.
|
|
aspects:
|
|
name: Nomine
|
|
create:
|
|
add_a_new_aspect: Adder un nove aspecto
|
|
success: Tu nove aspecto <%= name %> ha essite create
|
|
failure: Le creation del aspecto ha fallite.
|
|
errors:
|
|
connection: Impossibile connecter al servitor.
|
|
contacts:
|
|
add_contact: Adder contacto
|
|
remove_contact: Remover contacto
|
|
error_add: Non poteva adder <%= name %> al aspecto.
|
|
error_remove: Non poteva remover <%= name %> del aspecto.
|
|
search_no_results: Nulle contacto trovate
|
|
my_activity: Mi activitate
|
|
my_stream: Fluxo
|
|
my_aspects: Mi aspectos
|
|
publisher:
|
|
near_from: 'Inviate de: <%= location %>'
|
|
option: Responsa
|
|
add_option: Adder un responsa
|
|
question: Question
|
|
markdown_editor:
|
|
preview: Previsualisar
|
|
write: Scriber
|
|
tooltips:
|
|
bold: Grasse
|
|
italic: Italic
|
|
heading: Titulo
|
|
insert_link: Inserer ligamine
|
|
insert_image: Inserer imagine
|
|
insert_ordered_list: Inserer lista ordinate
|
|
insert_unordered_list: Inserer lista non ordinate
|
|
preview: Previsualisar message
|
|
write: Modificar message
|
|
cancel: Cancellar message
|
|
quote: Inserer citation
|
|
code: Inserer codice
|
|
texts:
|
|
strong: texto forte
|
|
italic: texto italic
|
|
heading: texto de titulo
|
|
insert_link_description_text: describe hic le ligamine
|
|
insert_link_help_text: Inserer ligamine hic
|
|
insert_image_description_text: describe hic le imagine
|
|
insert_image_help_text: Inserer hic un ligamine a un imagine
|
|
insert_image_title: scribe hic le titulo del imagine
|
|
list: scribe hic le texto del lista
|
|
quote: scribe hic le texto del citation
|
|
code: scribe hic le codice
|
|
mention_success: 'Ha essite mentionate: <%= names %>'
|
|
bookmarklet:
|
|
post_something: Inviar a diaspora*
|
|
post_submit: Submitte entrata…
|
|
post_success: Inviate! Le fenestra se claude ora…
|
|
aspect_dropdown:
|
|
add_to_aspect: Adder contacto
|
|
select_aspects: Seliger aspectos
|
|
all_aspects: Tote le aspectos
|
|
updating: actualisa…
|
|
mobile_row_checked: "<%= name %> (remover)"
|
|
mobile_row_unchecked: "<%= name %> (adder)"
|
|
stopped_sharing_with: Tu ha cessate de divider con <%= name %>.
|
|
started_sharing_with: Tu ha comenciate a divider con <%= name %>!
|
|
error: Impossibile comenciar a divider con <%= name %>. Esque tu ignora iste persona?
|
|
error_remove: Non poteva remover <%= name %> del aspecto.
|
|
toggle:
|
|
one: In <%= count %> aspecto
|
|
other: In <%= count %> aspectos
|
|
show_more: Monstrar plus
|
|
failed_to_post_message: Publication del entrata fallite!
|
|
failed_to_remove: Le remotion del entrata ha fallite.
|
|
comments:
|
|
show: Monstrar tote le commentos
|
|
hide: Celar commentos
|
|
no_comments: Il non ha ancora commentos.
|
|
reshares:
|
|
successful: Le entrata ha essite repetite con successo.
|
|
post: Repeter le entrata de <%= name %>?
|
|
aspect_navigation:
|
|
select_all: Seliger totes
|
|
deselect_all: Dismarcar totes
|
|
no_aspects: Nulle aspecto seligite
|
|
add_an_aspect: "+ Adder un aspecto"
|
|
getting_started:
|
|
hey: Hallo, <%= name %>!
|
|
no_tags: Tu non ha sequite alcun etiquetta! Continuar in omne caso?
|
|
alright_ill_wait: Ben, io attendera.
|
|
preparing_your_stream: Fluxo personalisate in preparation...
|
|
photo_uploader:
|
|
upload_photos: Incargar photos
|
|
looking_good: Oh, tu pare splendide!
|
|
completed: "<%= file %> complete"
|
|
error: Un problema ha occurrite durante le incargamento del file <%= file %>
|
|
invalid_ext: "{file} ha un extension inadmissibile. Solmente {extensions} es permittite."
|
|
size_error: "{file} es troppo grande. Le dimension maxime es {sizeLimit}."
|
|
empty: "{file} es vacue. Per favor re-selige le files sin iste."
|
|
tags:
|
|
wasnt_that_interesting: 'OK, io suppone que #<%= tagName %> non es si interessante...'
|
|
people:
|
|
not_found: "... e nemo ha essite trovate"
|
|
mention: Mention
|
|
message: Message
|
|
edit_my_profile: Modificar mi profilo
|
|
stop_ignoring: Cessar de ignorar
|
|
helper:
|
|
is_sharing: "<%= name %> divide cosas con te"
|
|
is_not_sharing: "<%= name %> non divide cosas con te"
|
|
profile:
|
|
edit: Modificar
|
|
add_some: Adder alcunes
|
|
you_have_no_tags: Tu non ha etiquettas.
|
|
bio: Bio
|
|
location: Loco
|
|
gender: Genere
|
|
born: Data de nascentia
|
|
photos: Photos
|
|
posts: Entratas
|
|
conversation:
|
|
create:
|
|
no_recipient: Es necessari adder un destinatario primo.
|
|
new:
|
|
no_contacts: Es necessari adder alcun contactos ante de poter initiar un conversation.
|
|
notifications:
|
|
mark_read: Marcar como legite
|
|
mark_unread: Marcar como non legite
|
|
new_notifications:
|
|
one: Tu ha <%= count %> notification non legite
|
|
other: Tu ha <%= count %> notificationes non legite
|
|
stream:
|
|
hide: Celar
|
|
public: Public
|
|
limited: Limitate
|
|
like: Appreciar
|
|
unlike: Non plus appreciar
|
|
reshare: Repeter
|
|
comment: Commentar
|
|
original_post_deleted: Entrata original delite per autor
|
|
show_nsfw_post: Monstrar entrata
|
|
show_nsfw_posts: Monstrar totes
|
|
hide_nsfw_posts: 'Celar entratas #nsfw (improprie pro le travalio)'
|
|
follow: Sequer
|
|
unfollow: Non plus sequer
|
|
enable_post_notifications: Activar le notificationes pro iste entrata
|
|
disable_post_notifications: Disactivar le notificationes pro iste entrata
|
|
permalink: Permaligamine
|
|
via: via <%= provider %>
|
|
no_posts_yet: Il non ha ancora entratas a monstrar hic.
|
|
comments:
|
|
zero: "<%= count %> commentos"
|
|
one: "<%= count %> commento"
|
|
other: "<%= count %> commentos"
|
|
followed_tag:
|
|
title: "#Etiquettas sequite"
|
|
add_a_tag: Adder un etiquetta
|
|
follow: Sequer
|
|
tags:
|
|
follow: 'Sequer #<%= tag %>'
|
|
following: 'Tu seque #<%= tag %>'
|
|
stop_following: 'Cessar de sequer #<%= tag %>'
|
|
stop_following_confirm: 'Cessar de sequer #<%= tag %>?'
|
|
follow_error: Error in sequer <%= tag %>.
|
|
stop_following_error: Error in cessar de sequer <%= tag %>.
|
|
header:
|
|
home: Initio
|
|
profile: Profilo
|
|
contacts: Contactos
|
|
settings: Configuration
|
|
help: Adjuta
|
|
admin: Administration
|
|
moderator: Moderator
|
|
log_out: Clauder session
|
|
toggle_navigation: Alternar navigation
|
|
switch_to_touch_optimized_mode: Cambiar al modo tactile
|
|
notifications: Notificationes
|
|
conversations: Conversationes
|
|
search: Cercar
|
|
recent_notifications: Notificationes recente
|
|
mark_all_as_read: Marcar totes como legite
|
|
view_all: Vider totes
|
|
close: Clauder
|
|
viewer:
|
|
reshared: Repetite
|
|
poll:
|
|
vote: Votar
|
|
go_to_original_post: Tu pote participar a iste sondage in le <%= original_post_link %>.
|
|
original_post: entrata original
|
|
result: Resultato
|
|
count:
|
|
one: 1 voto usque ora
|
|
other: "<%=count%> votos usque ora"
|
|
answer_count:
|
|
zero: 0 votos
|
|
one: 1 voto
|
|
other: "<%=count%> votos"
|
|
show_result: Monstrar resultato
|
|
close_result: Celar resultato
|
|
your_vote: Tu voto
|