7355df5202
The script changed from old unmaintained ya2yaml (which is broken with current ruby version) to default `to_yaml` from ruby. That's why the diff is "a bit" bigger than usual, because it looks like some keys are sorted differently.
132 lines
8.3 KiB
YAML
132 lines
8.3 KiB
YAML
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is
|
|
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
|
# the COPYRIGHT file.
|
|
|
|
|
|
|
|
ml:
|
|
javascripts:
|
|
timeago:
|
|
prefixAgo: ''
|
|
suffixAgo: മുന്പ്
|
|
suffixFromNow: വരെ
|
|
prefixFromNow: ഇപ്പോള് മുതല്
|
|
seconds: ഏതാനും നിമിഷങ്ങള്
|
|
minute: ഉദ്ദേശം ഒരു മിനിട്ട്
|
|
minutes:
|
|
other: "%d മിനിട്ടുകള്"
|
|
hour: ഉദ്ദേശം ഒരു മണീക്കൂര്
|
|
hours:
|
|
other: ഉദ്ദേശം %d മണിക്കൂറുകള്
|
|
day: ഒരു ദിവസം
|
|
days:
|
|
other: "%d ദിവസങ്ങള്"
|
|
month: ഉദ്ദേശം ഒരു മാസം
|
|
months:
|
|
other: "%d മാസങ്ങള്"
|
|
year: ഉദ്ദേശം ഒരു വര്ഷം
|
|
years:
|
|
other: "%d വര്ഷങ്ങള്ക്ക്"
|
|
confirm_dialog: താങ്കള്ക്ക് ഉറപ്പാണോ?
|
|
delete: മായ്ക്കുക
|
|
ignore: അവഗണിക്കുക
|
|
ignore_user: ഈ ഉപയോക്താവിനെ അവഗണിക്കണോ?
|
|
and: കൂടാതെ
|
|
comma: ","
|
|
edit: തിരുത്തുക
|
|
my_activity: എന്റെ പ്രവൃത്തി
|
|
my_stream: സ്ട്രീം
|
|
my_aspects: എന്റെ ഭാവങ്ങൾ
|
|
publisher:
|
|
near_from: "<%= location %>ല് നിന്നും അയച്ചത്"
|
|
aspect_dropdown:
|
|
add_to_aspect: സമ്പര്ക്കം ചേര്ക്കുക
|
|
select_aspects: തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാവങ്ങൾ
|
|
all_aspects: എല്ലാ ഭാവങ്ങളും
|
|
stopped_sharing_with: താങ്കൾ <%= name %>ഉമായുള്ള പങ്കിടൽ നിർത്തിയിരിക്കുന്നു.
|
|
started_sharing_with: താങ്കൾ <%= name %>ഉമായുള്ള പങ്കിടൽ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
|
|
error: "<%= name %>ഉമായുള്ള പങ്കിടൽ തുടങ്ങാൻ സാധിച്ചില്ല. താങ്കൾ അവരെ അവഗണിക്കുക ആണോ?"
|
|
error_remove: ഭാവത്തിൽ നിന്നും <%= name %> നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല :(
|
|
toggle:
|
|
zero: "<%= count %> പരിചയത്തില്"
|
|
one: "<%= count %> പരിചയങ്ങളില്"
|
|
other: "<%= count %> പരിചയങ്ങളില്"
|
|
show_more: കൂടുതല് കാണിക്കുക
|
|
failed_to_post_message: സന്ദേശം ഇടാൻ സാധിച്ചില്ല
|
|
comments:
|
|
show: എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും കാണിക്കുക
|
|
hide: അഭിപ്രായങ്ങള് മറയ്ക്കുക
|
|
no_comments: ഇതുവരെ അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നും കിട്ടിയിട്ടില്ല
|
|
reshares:
|
|
successful: ഈ കുറിപ്പ് വിജയകരമായി വീണ്ടും പങ്കുവെയ്ക്കപ്പെട്ടു!
|
|
post: "<%= name %>ന്റെ കുറിപ്പ് വീണ്ടും പങ്കിടണോ?"
|
|
aspect_navigation:
|
|
select_all: എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
deselect_all: ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കാതിരിക്കുക
|
|
no_aspects: ഒരു ഭാവവും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല
|
|
add_an_aspect: "+ഒരു ഭാവം ചേർക്കുക"
|
|
getting_started:
|
|
hey: നമസ്കാരം, <%= name %>!
|
|
no_tags: താങ്കൾ ഒരു ടാഗും പിന്തുടരുന്നില്ല. എങ്ങനെയെങ്കിലും തുടരുക?
|
|
alright_ill_wait: ശരി, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം
|
|
preparing_your_stream: താങ്കളുടെ സ്വകാര്യമായ സ്ട്രീം തയ്യാറാക്കുന്നു
|
|
photo_uploader:
|
|
looking_good: താങ്കളെ കാണാൻ വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്!
|
|
completed: "<%= file %> പൂർത്തിയായി"
|
|
invalid_ext: "{file}ന് അസാധുവായ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഉണ്ട്. {extensions} മാത്രമാണ് അനുവദനീയം."
|
|
size_error: "{file} വളരെ വലുതാണ്, കൂടിയ ഫയല് വലിപ്പം {sizeLimit} ആകുന്നു."
|
|
empty: "{file} ശൂന്യമാണ്, അതല്ലാത്ത ഫയലുകള് ദയവായി വീണ്ടും തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
|
|
tags:
|
|
wasnt_that_interesting: 'ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു #<%= tagName %> അത്ര രസമുള്ളതായിരുന്നില്ലെന്ന്.'
|
|
people:
|
|
not_found: "...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല."
|
|
stream:
|
|
hide: മറയ്ക്കു
|
|
public: പൊതുവായ
|
|
limited: പരിമിതം
|
|
like: ഇഷ്ടപ്പെടുക
|
|
unlike: നീരസപ്പെടുക
|
|
reshare: വീണ്ടും പങ്കിടുക
|
|
comment: അഭിപ്രായം
|
|
original_post_deleted: ശരിക്കുള്ള കുറിപ്പ് രചയിതാവ് മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു
|
|
show_nsfw_post: കുറിപ്പ് കാണിക്കുക
|
|
show_nsfw_posts: എല്ലാം കാണിക്കുക
|
|
hide_nsfw_posts: "#nsfw കുറിപ്പുകൾ അദൃശ്യമാക്കുക"
|
|
follow: പിന്തുടരുക
|
|
unfollow: പിന്തുടരൽ അവസാനിപ്പിക്കുക
|
|
likes:
|
|
zero: "<%= count %> ഇഷ്ട്ടം"
|
|
one: "<%= count %> ഇഷ്ട്ടം"
|
|
other: "<%= count %> ഇഷ്ട്ടങ്ങള്"
|
|
reshares:
|
|
zero: "<%= count %> പങ്കിടലുകള്"
|
|
one: "<%= count %> പങ്കിടല്"
|
|
other: "<%= count %> പങ്കിടലുകള്"
|
|
more_comments:
|
|
zero: "<%= count %> അഭിപ്രായങ്ങള് കൂടി കാണിക്കുക"
|
|
one: "<%= count %> അഭിപ്രായം കൂടി കാണിക്കുക"
|
|
other: "<%= count %> അഭിപ്രായങ്ങള് കൂടി കാണിക്കുക"
|
|
followed_tag:
|
|
title: "#പിന്തുടരുന്ന ടാഗുകൾ"
|
|
add_a_tag: ഒരു ടാഗ് ചേർക്കുക
|
|
follow: പിന്തുടരുക
|
|
tags:
|
|
follow: "#<%= tag %> പിന്തുടരുക"
|
|
following: "#<%= tag %> പിന്തുടരുന്നു"
|
|
stop_following: "#<%= tag %> പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തുക"
|
|
header:
|
|
home: പൂമുഖം
|
|
profile: പ്രൊഫൈല്
|
|
contacts: സമ്പര്ക്കം
|
|
settings: സജ്ജീകരണങ്ങള്
|
|
help: സഹായം
|
|
admin: കാര്യനിർവാഹകൻ
|
|
log_out: പുറത്ത് കടക്കു
|
|
notifications: അറിയിപ്പുകള്
|
|
search: തിരയുക
|
|
recent_notifications: അടുത്തിടെയുള്ള അറിയിപ്പുകള്
|
|
mark_all_as_read: എല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക
|
|
view_all: എല്ലാം കാണുക
|
|
close: അടയ്ക്കുക
|
|
viewer:
|
|
reshared: വീണ്ടും പങ്കുവെയ്ക്കപ്പെട്ടത്
|