7355df5202
The script changed from old unmaintained ya2yaml (which is broken with current ruby version) to default `to_yaml` from ruby. That's why the diff is "a bit" bigger than usual, because it looks like some keys are sorted differently.
139 lines
4.6 KiB
YAML
139 lines
4.6 KiB
YAML
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is
|
|
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
|
# the COPYRIGHT file.
|
|
|
|
|
|
|
|
bs:
|
|
javascripts:
|
|
timeago:
|
|
prefixAgo: prije
|
|
suffixAgo: prije
|
|
suffixFromNow: od sada
|
|
prefixFromNow: u
|
|
seconds: manje od minute
|
|
minute: oko minute
|
|
minutes:
|
|
other: "%d minuta"
|
|
hour: oko sat
|
|
hours:
|
|
other: oko %d sati
|
|
day: dan
|
|
days:
|
|
other: "%d dana"
|
|
month: oko mjesec
|
|
months:
|
|
other: "%d mjeseci"
|
|
year: oko godina
|
|
years:
|
|
other: "%d godina"
|
|
confirm_dialog: Jeste sigurni?
|
|
delete: Izbriši
|
|
ignore: Ignoriši
|
|
ignore_user: Ignoriši ovog korisnika?
|
|
and: i
|
|
comma: ","
|
|
edit: Uredi
|
|
my_activity: Moja Aktivnost
|
|
my_stream: Tok
|
|
my_aspects: Moji Aspekti
|
|
publisher:
|
|
near_from: 'Objavljeno sa: <%= location %>'
|
|
aspect_dropdown:
|
|
add_to_aspect: Dodaj kontakt
|
|
select_aspects: Izaberi aspekte
|
|
all_aspects: Svi aspekti
|
|
stopped_sharing_with: Zaustavili ste dijeljenje sa <%= name %>.
|
|
started_sharing_with: Započeli ste dijeljenje sa <%= name %>.
|
|
error: Nije uspjelo početi dijeljenje sa <%= name %>. Da li ih ignorišete?
|
|
error_remove: Nije bilo moguće izbrisati <%= name %> sa aspekta :(
|
|
toggle:
|
|
zero: "<%= count %> aspekata"
|
|
one: U <%= count %> aspektu
|
|
few: U <%= count %> aspekta
|
|
many: U <%= count %> aspekata
|
|
other: U <%= count %> aspektima
|
|
show_more: pokaži više
|
|
failed_to_post_message: Neuspješno objavljivanje poruke!
|
|
comments:
|
|
show: pokaži sve komentare
|
|
hide: sakrij komentare
|
|
no_comments: Još uvijek nema komentara.
|
|
reshares:
|
|
successful: Objava je uspješno ponovo dijeljenja!
|
|
post: Ponovo dijeli objavu od <%= name %>?
|
|
aspect_navigation:
|
|
select_all: Označi sve
|
|
deselect_all: Odznači sve
|
|
no_aspects: Ni jedan aspekt nije označen
|
|
add_an_aspect: "+ Dodaj jedan aspekt"
|
|
getting_started:
|
|
hey: Hej, <%= name %>!
|
|
no_tags: Hej, niste pratili ni jednu oznaku! Ipak nastaviti?
|
|
alright_ill_wait: Dobro, čekat ću.
|
|
preparing_your_stream: Pripremam vaš personalizirani tok...
|
|
photo_uploader:
|
|
looking_good: Bože, izgledate fenomenalno!
|
|
completed: "<%= file %> završeno"
|
|
invalid_ext: "{file} ima nevažeću ekstenziju. Samo {extensions} su dozvoljene."
|
|
size_error: "{file} je prevelika, maksimalna veličina datoteke je {sizeLimit}."
|
|
empty: "{file} je prazna, molimo izabarite datoteke ponovo bez toga."
|
|
tags:
|
|
wasnt_that_interesting: 'Uredu, pretpostavljam da #<%= tagName %> nije bilo tako interesantno...'
|
|
people:
|
|
not_found: i niko nije pronađen...
|
|
stream:
|
|
hide: Sakrij
|
|
public: Javno
|
|
limited: Ograničeno
|
|
like: Sviđa mi se
|
|
unlike: Skini sviđanje
|
|
reshare: Ponovo dijeli
|
|
comment: Komentar
|
|
original_post_deleted: Originalna objava izbrisana od autora.
|
|
show_nsfw_post: Pokaži objavu
|
|
show_nsfw_posts: Pokaži sve
|
|
hide_nsfw_posts: 'Sakrij #nsfw objave'
|
|
follow: Prati
|
|
unfollow: Skini praćenje
|
|
likes:
|
|
zero: "<%= count %> Sviđanja"
|
|
one: "<%= count %> Sviđanje"
|
|
few: "<%= count %> Sviđanja"
|
|
many: "<%= count %> Sviđanja"
|
|
other: "<%= count %> Sviđanja"
|
|
reshares:
|
|
zero: "<%= count %> Ponovnih dijeljenja"
|
|
one: "<%= count %> Ponovno dijeljenje"
|
|
few: "<%= count %> Ponovna dijeljenja"
|
|
many: "<%= count %> Ponovnih dijeljenja"
|
|
other: "<%= count %> Ponovnih dijeljenja"
|
|
more_comments:
|
|
zero: Pokaži <%= count %> više komentara
|
|
one: Pokaži <%= count %> više komentar
|
|
few: Pokaži <%= count %> više komentara
|
|
many: Pokaži <%= count %> više komentara
|
|
other: Pokaži <%= count %> više komentara
|
|
followed_tag:
|
|
title: "#Praćene Oznake"
|
|
add_a_tag: Dodaj oznaku
|
|
follow: Pratite
|
|
tags:
|
|
follow: 'Pratite #<%= tag %>'
|
|
following: 'Pratite #<%= tag %>'
|
|
stop_following: 'Zaustavljeno Prać<%= tag %>enje #'
|
|
header:
|
|
home: Početna
|
|
profile: Profil
|
|
contacts: Kontakti
|
|
settings: Postavke
|
|
admin: Administrator
|
|
log_out: Odjava
|
|
notifications: Obavijesti
|
|
search: Pretraga
|
|
recent_notifications: Skorašnje Obavijesti
|
|
mark_all_as_read: Označi sve kao pročitano
|
|
view_all: Pogledaj sve
|
|
close: zatvori
|
|
viewer:
|
|
reshared: Ponovo dijeljeno
|