diaspora/app/views/aspects/create.js.erb

$('ul.dropdown_list[data-person_id=<%= @person.id %>] .newItem').before("<%= escape_javascript( render('contacts/aspect_dropdown_list_item', :aspect => @aspect, :person => @person, :contact => @contact)) %>");