537 lines
33 KiB
YAML
537 lines
33 KiB
YAML
# Copyright (c) 2010, Diaspora Inc. This file is
|
||
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
|
||
# the COPYRIGHT file.
|
||
|
||
|
||
en_shaw:
|
||
_aspect: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
_aspects: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||
_comment: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑"
|
||
_comments: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕"
|
||
_contact: "𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||
_contacts: "𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
_home: "Home"
|
||
_more: "𐑥𐑹"
|
||
_photos: "𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟"
|
||
_services: "Services"
|
||
account: "𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑"
|
||
activerecord:
|
||
errors:
|
||
models:
|
||
contact:
|
||
attributes:
|
||
person_id:
|
||
taken: "𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
person:
|
||
attributes:
|
||
diaspora_handle:
|
||
taken: "𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯"
|
||
request:
|
||
attributes:
|
||
from_id:
|
||
taken: "𐑦𐑟 𐑛𐑵𐑐𐑤𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑦-𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑."
|
||
user:
|
||
attributes:
|
||
email:
|
||
taken: "𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯."
|
||
person:
|
||
invalid: "𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛."
|
||
username:
|
||
taken: "𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯."
|
||
ago: "%{time} ago"
|
||
application:
|
||
helper:
|
||
aspect_badge:
|
||
all_aspects: "𐑷𐑤 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||
unknown_person: "𐑩𐑯𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯"
|
||
video_title:
|
||
unknown: "𐑩𐑯𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤"
|
||
are_you_sure: "𐑸 𐑿 𐑖𐑻?"
|
||
aspect_memberships:
|
||
destroy:
|
||
failure: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
no_membership: "𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
success: "𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
aspects:
|
||
add_to_aspect:
|
||
failure: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑨𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑."
|
||
success: "𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑."
|
||
aspect_contacts:
|
||
done_editing: "𐑛𐑳𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙"
|
||
aspect_stream:
|
||
activity: "𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦"
|
||
post_time: "𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥"
|
||
sort_by: "𐑕𐑹𐑑 𐑚𐑲:"
|
||
contacts_not_visible: "𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑰 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼."
|
||
contacts_visible: "𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑰 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼."
|
||
create:
|
||
failure: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛."
|
||
success: "𐑿𐑼 𐑯𐑿 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 %{name} 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛"
|
||
destroy:
|
||
failure: "%{name} ez dago hutsik eta ezin izan da ezabatu."
|
||
success: "%{name} 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛."
|
||
edit:
|
||
add_existing: "𐑨𐑛 𐑩𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||
aspect_list_is_not_visible: "aspect list is hidden to others in aspect"
|
||
aspect_list_is_visible: "aspect list is visible to others in aspect"
|
||
confirm_remove_aspect: "𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑿 𐑢𐑳𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑?"
|
||
done: "Done"
|
||
remove_aspect: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
rename: "𐑮𐑦𐑯𐑱𐑥"
|
||
update: "update"
|
||
helper:
|
||
are_you_sure: "𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑿 𐑢𐑳𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑?"
|
||
aspect_not_empty: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦"
|
||
remove: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝"
|
||
index:
|
||
handle_explanation: "𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤. 𐑤𐑲𐑒 𐑩𐑯 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕, 𐑿 𐑒 𐑜𐑦𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑗 𐑿."
|
||
no_contacts: "𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
manage:
|
||
add_a_new_aspect: "𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
add_a_new_contact: "𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||
drag_to_add: "𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑑 𐑨𐑛 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤"
|
||
manage_aspects: "𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||
no_requests: "𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕"
|
||
requests: "𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕"
|
||
move_contact:
|
||
error: "𐑺𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑: %{inspect}"
|
||
failure: "𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒 %{inspect}"
|
||
success: "𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑯𐑿 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
new_aspect:
|
||
create: "𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑"
|
||
name: "𐑯𐑱𐑥"
|
||
no_contacts_message:
|
||
add_contact: "𐑨𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||
add_contact_to: "𐑨𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑩𐑯 𐑑 %{aspect_name}"
|
||
invite: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑩𐑯 𐑑 𐑡𐑶𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
|
||
nobody: "𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑤𐑲𐑓 𐑑 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
|
||
nobody_in_aspect: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 '%{aspect_name}' 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦."
|
||
no_posts_message:
|
||
start_talking: "𐑯𐑴𐑚𐑩𐑛𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑧𐑛 𐑨𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙 𐑘𐑧𐑑. 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑝𐑼𐑕𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛!"
|
||
seed:
|
||
family: "𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦"
|
||
work: "𐑢𐑻𐑒"
|
||
show:
|
||
edit_aspect: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
update:
|
||
failure: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑, %{name}, 𐑣𐑨𐑛 𐑑𐑵 𐑤𐑪𐑙 𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛."
|
||
success: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑, %{name}, 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑧𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛."
|
||
back: "𐑚𐑨𐑒"
|
||
cancel: "𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤"
|
||
comments:
|
||
new_comment:
|
||
comment: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑"
|
||
commenting: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑦𐑙..."
|
||
contacts:
|
||
create:
|
||
failure: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||
destroy:
|
||
failure: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{name}"
|
||
success: "𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{name}"
|
||
few: "%{count} 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
one: "1 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||
other: "%{count} 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
share_with_pane:
|
||
accepts: "𐑢𐑳𐑯𐑕 %{name} 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑕, 𐑿'𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑕𐑰𐑦𐑙 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩"
|
||
add_new_aspect: "𐑨𐑛 𐑑 𐑯𐑿 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
share_with: "𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 %{name}"
|
||
zero: "𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
conversations:
|
||
index:
|
||
create_a_new_message: "create a new message"
|
||
message_inbox: "Message Inbox"
|
||
new_message: "New Message"
|
||
no_conversation_selected: "no conversation selected"
|
||
no_messages: "no messages"
|
||
new:
|
||
no_results: "No Results Found"
|
||
send: "Send"
|
||
subject: "subject"
|
||
to: "to"
|
||
show:
|
||
delete: "delete and block conversation"
|
||
reply: "reply"
|
||
date:
|
||
formats:
|
||
birthday: "%B %d"
|
||
birthday_with_year: "%B %d %Y"
|
||
fullmonth_day: "%B %d"
|
||
delete: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑"
|
||
email: "𐑦-𐑥𐑱𐑤"
|
||
error_messages:
|
||
helper:
|
||
correct_the_following_errors_and_try_again: "𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑺𐑼𐑟 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑧𐑯."
|
||
invalid_fields: "𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟"
|
||
fill_me_out: "𐑓𐑦𐑤 𐑥𐑰 𐑬𐑑"
|
||
home:
|
||
show:
|
||
already_account: "already have an account?"
|
||
choice: "Choice"
|
||
choice_explanation: "Diaspora lets you sort your connections into groups called aspects. Unique to Diaspora, aspects ensure that your photos, stories and jokes are shared only with the people you intend."
|
||
learn_about_host: "Learn about how to host your own Diaspora server."
|
||
login_here: "log in here"
|
||
ownership: "Ownership"
|
||
ownership_explanation: "You own your pictures, and you shouldn’t have to give that up just to share them. You maintain ownership of everything you share on Diaspora, giving you full control over how it's distributed."
|
||
share_what_you_want: "Share what you want, with whom you want."
|
||
simplicity: "Simplicity"
|
||
simplicity_explanation: "Diaspora makes sharing clean and easy – and this goes for privacy too. Inherently private, Diaspora doesn’t make you wade through pages of settings and options just to keep your profile secure."
|
||
tagline_first_half: "Share what you want,"
|
||
tagline_second_half: "with whom you want."
|
||
invitations:
|
||
check_token:
|
||
not_found: "𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛"
|
||
create:
|
||
already_contacts: "𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯"
|
||
already_sent: "𐑿 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑𐑩𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯."
|
||
no_more: "𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟."
|
||
rejected: "𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑣𐑨𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟: "
|
||
sent: "𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑: "
|
||
edit:
|
||
sign_up: "𐑕𐑲𐑯_𐑳𐑐"
|
||
new:
|
||
already_invited: "𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑𐑩𐑛"
|
||
aspect: "𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
|
||
comma_seperated_plz: "𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑫𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑟."
|
||
if_they_accept_info: "𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑, 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑿 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑𐑩𐑛 𐑞𐑧𐑥."
|
||
invite_someone_to_join: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑩𐑯 𐑑 𐑡𐑶𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
|
||
personal_message: "𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡"
|
||
resend: "𐑮𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛"
|
||
send_an_invitation: "𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯"
|
||
send_invitation: "𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯"
|
||
to: "𐑑"
|
||
layouts:
|
||
application:
|
||
have_a_problem: "𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥, 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑨𐑯𐑕𐑼 𐑣𐑽"
|
||
logged_in_as: "𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯 𐑨𐑟 %{name}"
|
||
powered_by: "𐑐𐑬𐑮𐑛 𐑚𐑲 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩*"
|
||
public_feed: "Public Diaspora Feed for %{name}"
|
||
toggle: "𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑑"
|
||
whats_new: "𐑢𐑪𐑑𐑕 𐑯𐑿?"
|
||
your_aspects: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑒𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||
header:
|
||
account_settings: "𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟"
|
||
blog: "𐑚𐑤𐑪𐑜"
|
||
code: "𐑒𐑴𐑛"
|
||
edit_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||
login: "𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯"
|
||
logout: "𐑤𐑪𐑜𐑬𐑑"
|
||
view_profile: "𐑝𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||
more: "𐑥𐑹"
|
||
new_messages: "%{count} new messages"
|
||
new_notifications: "%{count} new notifications"
|
||
new_requests:
|
||
few: "%{count} 𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕!"
|
||
one: "𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑!"
|
||
other: "%{count} 𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕!"
|
||
zero: "𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕"
|
||
next: "𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑"
|
||
no_new_messages: "no new messages"
|
||
no_new_notifications: "𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟"
|
||
notifications:
|
||
also_commented: "(e)k iruzkindu du %{post_author}(r)en mezuan ere"
|
||
also_commented_deleted: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑴𐑕𐑑"
|
||
comment_on_post: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑼"
|
||
deleted: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛"
|
||
index:
|
||
mark_all_as_read: "𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛"
|
||
notifications: "𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟"
|
||
mentioned: "𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑿 𐑦𐑯 𐑞𐑺"
|
||
new_request: "𐑪𐑓𐑼𐑛 𐑑 𐑖𐑺 𐑢𐑦𐑞 𐑿."
|
||
post: "𐑐𐑴𐑕𐑑"
|
||
request_accepted: "𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑼 𐑖𐑺 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑."
|
||
notifier:
|
||
also_commented:
|
||
commented: "𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 %{post_author}𐑟 𐑐𐑴𐑕𐑑:"
|
||
sign_in: "𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑑 𐑝𐑿 𐑦𐑑."
|
||
subject: "%{name}(e)k ere iruzkindu du %{post_author}(r)en mezua."
|
||
comment_on_post:
|
||
commented: "𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑴𐑕𐑑:"
|
||
sign_in: "𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑑 𐑝𐑿 𐑦𐑑."
|
||
subject: "%{name} 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑴𐑕𐑑."
|
||
diaspora: "𐑞 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑"
|
||
hello: "𐑣𐑧𐑤𐑴 %{name}!"
|
||
love: "𐑤𐑳𐑝,"
|
||
mentioned:
|
||
mentioned: "𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑿 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑴𐑕𐑑:"
|
||
sign_in: "𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑑 𐑝𐑿 𐑦𐑑."
|
||
subject: "%{name} 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑿 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩*"
|
||
new_request:
|
||
just_sent_you: "𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑿 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩*"
|
||
sign_in: "𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑣𐑽"
|
||
subject: "𐑯𐑿 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩* 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{from}"
|
||
try_it_out: "𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑤𐑦 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑬𐑑."
|
||
private_message:
|
||
message_subject: "Subject: %{subject}"
|
||
private_message: "has sent you a private message:"
|
||
sign_in: "Sign in to view it."
|
||
subject: "%{name} has sent you a private message yon Diaspora*"
|
||
request_accepted:
|
||
accepted: "𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑!"
|
||
sign_in: "𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑣𐑽"
|
||
subject: "%{name} 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩*"
|
||
single_admin:
|
||
admin: "𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑨𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼"
|
||
subject: "𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡 𐑑 𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑:"
|
||
thanks: "𐑔𐑱𐑙𐑒𐑕,"
|
||
ok: "𐑴𐑒𐑱"
|
||
or: "𐑹"
|
||
pagination:
|
||
next: "𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑"
|
||
previous: "𐑐𐑮𐑦𐑝𐑾𐑕"
|
||
password: "Password"
|
||
password_confirmation: "𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯"
|
||
people:
|
||
aspect_list:
|
||
edit_membership: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑖𐑦𐑐"
|
||
helper:
|
||
people_on_pod_are_aware_of: " 𐑐𐑰𐑐𐑤 𐑪𐑯 𐑐𐑪𐑛 𐑸 𐑩𐑢𐑺 𐑝"
|
||
results_for: " 𐑮𐑦𐑟𐑫𐑤𐑑 𐑓𐑹 %{params}"
|
||
index:
|
||
couldnt_find_them_send_invite: "𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥? 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑!"
|
||
no_one_found: "...𐑯 𐑯𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛."
|
||
no_results: "𐑣𐑱! 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙."
|
||
results_for: "𐑕𐑻𐑗 𐑮𐑦𐑟𐑫𐑤𐑑𐑕 𐑓𐑹"
|
||
person:
|
||
add_contact: "𐑨𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||
already_connected: "𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛"
|
||
pending_request: "𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑"
|
||
thats_you: "𐑞𐑨𐑑𐑕 𐑿!"
|
||
profile_sidebar:
|
||
bio: "𐑚𐑲𐑴"
|
||
born: "𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱"
|
||
cannot_remove: "𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %{name} 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑨𐑕𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑. (𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑳𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑥𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.)"
|
||
edit_my_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑲 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||
gender: "𐑡𐑧𐑯𐑛𐑼"
|
||
in_aspects: "𐑦𐑯 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
|
||
remove_contact: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
|
||
remove_from: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %{name} 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{aspect}?"
|
||
show:
|
||
does_not_exist: "𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑!"
|
||
incoming_request: "%{name} 𐑢𐑳𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑖𐑺 𐑢𐑦𐑞 𐑿"
|
||
message: "Message"
|
||
no_posts: "𐑯𐑴 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱!"
|
||
not_connected: "𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 %{name}"
|
||
recent_posts: "𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕"
|
||
recent_public_posts: "𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕"
|
||
return_to_aspects: "𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑐𐑱𐑡"
|
||
similar_contacts: "𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
start_sharing: "𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑖𐑺𐑦𐑙"
|
||
to_accept_or_ignore: "𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑹 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑦𐑑."
|
||
webfinger:
|
||
fail: "𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 %{handle}."
|
||
photos:
|
||
create:
|
||
integrity_error: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑩𐑡?"
|
||
runtime_error: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑿𐑼 𐑕𐑰𐑑𐑚𐑧𐑤𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑨𐑕𐑩𐑯𐑛?"
|
||
type_error: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑩𐑡 𐑢𐑪𐑟 𐑨𐑛𐑩𐑛?"
|
||
destroy:
|
||
notice: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛."
|
||
edit:
|
||
editing: "𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙"
|
||
new:
|
||
back_to_list: "𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑"
|
||
new_photo: "𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||
post_it: "𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑑!"
|
||
new_photo:
|
||
empty: "{file} 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑩𐑜𐑧𐑯 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑦𐑑."
|
||
invalid_ext: "{file} 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯. 𐑴𐑯𐑤𐑦 {extensions} 𐑸 𐑩𐑤𐑬𐑛."
|
||
size_error: "{file} 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡, 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑟 {sizeLimit}."
|
||
new_profile_photo:
|
||
or_select_one: "𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑓𐑮𐑳𐑥 𐑘𐑹 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙"
|
||
upload: "𐑩𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑴𐑑𐑴!"
|
||
photo:
|
||
view_all: "𐑝𐑿 𐑷𐑤 𐑝 %{name}𐑟 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟"
|
||
show:
|
||
collection_permalink: "𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑤𐑦𐑙𐑒"
|
||
delete_photo: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||
edit: "𐑧𐑛𐑦𐑑"
|
||
edit_delete_photo: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 / 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||
make_profile_photo: "𐑥𐑱𐑒 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||
original_post: "𐑩𐑮𐑦𐑡𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑴𐑕𐑑"
|
||
permalink: "𐑐𐑻𐑥𐑩𐑤𐑦𐑙𐑒"
|
||
update_photo: "𐑩𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||
view: "𐑝𐑿"
|
||
update:
|
||
error: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴."
|
||
notice: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛."
|
||
previous: "𐑐𐑮𐑰𐑝𐑾𐑕"
|
||
profile: "𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||
profiles:
|
||
edit:
|
||
allow_search: "𐑩𐑤𐑬 𐑓𐑹 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑿 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩"
|
||
edit_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||
first_name: "𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥"
|
||
info_available_to: "𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑣𐑵𐑥𐑧𐑝𐑼 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩."
|
||
last_name: "𐑤𐑨𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥"
|
||
update_profile: "𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||
your_bio: "𐑿𐑼 𐑚𐑲𐑴"
|
||
your_birthday: "𐑿𐑼 𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱"
|
||
your_gender: "𐑿𐑼 𐑡𐑧𐑯𐑛𐑼"
|
||
your_name: "𐑿𐑼 𐑯𐑱𐑥"
|
||
your_photo: "𐑿𐑼 𐑓𐑴𐑑𐑴"
|
||
your_profile: "𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||
update:
|
||
failed: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||
updated: "𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛"
|
||
registrations:
|
||
closed: "𐑕𐑲𐑯𐑩𐑐𐑕 𐑸 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑐𐑪𐑛."
|
||
create:
|
||
success: "𐑿'𐑝 𐑡𐑶𐑯𐑛 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
|
||
edit:
|
||
cancel_my_account: "𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑥𐑲 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑"
|
||
edit: "𐑧𐑛𐑦𐑑 %{name}"
|
||
leave_blank: "(𐑤𐑰𐑝 𐑚𐑤𐑱𐑙𐑒 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑑 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑦𐑑)"
|
||
password_to_confirm: "(𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑿𐑼 𐑒𐑻𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑻𐑥 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟)"
|
||
unhappy: "𐑩𐑯𐑣𐑨𐑐𐑦?"
|
||
update: "𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑"
|
||
new:
|
||
enter_email: "𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩𐑯 𐑦-𐑥𐑱𐑤"
|
||
enter_password: "𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛"
|
||
enter_password_again: "𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑨𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹"
|
||
enter_username: "𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥 (𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑤𐑧𐑑𐑼𐑟, 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟, 𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑒𐑹𐑟)"
|
||
sign_up: "𐑕𐑲𐑯 𐑳𐑐"
|
||
sign_up_for_diaspora: "𐑕𐑲𐑯 𐑳𐑐 𐑓𐑹 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩"
|
||
requests:
|
||
create:
|
||
sending: "𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙"
|
||
sent: "𐑿'𐑝 𐑨𐑕𐑒𐑑 𐑑 𐑖𐑺 𐑢𐑦𐑞 %{name}. 𐑞𐑱 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑰 𐑦𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑞𐑱 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑑 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩."
|
||
destroy:
|
||
error: "𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑!"
|
||
ignore: "𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑."
|
||
success: "𐑿 𐑸 𐑯𐑬 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟."
|
||
manage_aspect_contacts:
|
||
existing: "𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
manage_within: "𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯"
|
||
new_request_to_person:
|
||
sent: "𐑕𐑧𐑯𐑑!"
|
||
search: "𐑕𐑻𐑗"
|
||
services:
|
||
create:
|
||
success: "𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤."
|
||
destroy:
|
||
success: "𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯."
|
||
failure:
|
||
error: "𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑺𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑩𐑕"
|
||
finder:
|
||
friends:
|
||
few: "%{count} 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟"
|
||
one: "1 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛"
|
||
other: "%{count} 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟"
|
||
zero: "𐑯𐑴 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟"
|
||
invite_your_friends_from: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{service}"
|
||
not_connected: "𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛"
|
||
index:
|
||
connect_to_facebook: "𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑓𐑱𐑕𐑚𐑫𐑒"
|
||
connect_to_twitter: "𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑑𐑢𐑦𐑑𐑼"
|
||
disconnect: "𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑"
|
||
edit_services: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟"
|
||
logged_in_as: "𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯 𐑨𐑟"
|
||
really_disconnect: "𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 %{service}?"
|
||
inviter:
|
||
click_link_to_accept_invitation: "𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯"
|
||
join_me_on_diaspora: "𐑡𐑶𐑯 𐑥𐑰 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩*"
|
||
remote_friend:
|
||
invite: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑"
|
||
resend: "𐑮𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛"
|
||
settings: "𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟"
|
||
shared:
|
||
add_contact:
|
||
create_request: "𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤"
|
||
diaspora_handle: "diaspora@handle.org"
|
||
enter_a_diaspora_username: "𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥:"
|
||
know_email: "𐑯𐑴 𐑞𐑺 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕? 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑞𐑧𐑥"
|
||
your_diaspora_username_is: "𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟: %{diaspora_handle}"
|
||
contact_list:
|
||
all_contacts: "𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
cannot_remove: "𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑. (𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑳𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.)"
|
||
invitations:
|
||
by_email: "𐑚𐑲 𐑦-𐑥𐑱𐑤"
|
||
dont_have_now: "𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑯𐑦 𐑮𐑲𐑑 𐑯𐑬, 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑹 𐑦𐑥𐑝𐑲𐑑𐑕 𐑸 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑕𐑵𐑯!"
|
||
from_facebook: "𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑓𐑱𐑕𐑚𐑫𐑒"
|
||
invitations_left: "(%{count} 𐑤𐑧𐑓𐑑)"
|
||
invite_someone: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑩𐑯"
|
||
invite_your_friends: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟"
|
||
invites: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑𐑕"
|
||
invites_closed: "𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑𐑕 𐑸 𐑒𐑻𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑐𐑪𐑛"
|
||
notification:
|
||
new: "𐑯𐑿 %{type} 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{from}"
|
||
public_explain:
|
||
logged_in: "𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯 𐑑 %{service}"
|
||
manage: "𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟"
|
||
outside: "𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑝 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑑 𐑕𐑰."
|
||
title: "𐑿 𐑸 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑑 𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑩 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡!"
|
||
publisher:
|
||
add_photos: "𐑨𐑛 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟"
|
||
all: "𐑷𐑤"
|
||
all_contacts: "𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
|
||
make_public: "𐑥𐑱𐑒 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒"
|
||
mention_helper_text: "𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑩𐑯, 𐑐𐑮𐑧𐑕 '@' 𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑯𐑱𐑥"
|
||
post_a_message_to: "𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡 𐑑 %{aspect}"
|
||
posting: "𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙..."
|
||
share: "𐑖𐑺"
|
||
share_with: "𐑖𐑺 𐑢𐑦𐑞 %{aspect}"
|
||
whats_on_your_mind: "𐑢𐑪𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑲𐑯𐑛?"
|
||
reshare:
|
||
reshare: "𐑮𐑦𐑖𐑺"
|
||
status_messages:
|
||
destroy:
|
||
failure: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑐𐑴𐑕𐑑"
|
||
helper:
|
||
no_message_to_display: "𐑯𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱."
|
||
new_status_message:
|
||
oh_yeah: "𐑴 𐑘𐑨!"
|
||
tell_me_something_good: "𐑑𐑧𐑤 𐑥𐑰 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑜𐑫𐑛"
|
||
show:
|
||
destroy: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑"
|
||
permalink: "𐑐𐑻𐑥𐑩𐑤𐑦𐑙𐑒"
|
||
stream_helper:
|
||
hide_comments: "𐑣𐑲𐑛 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕"
|
||
show_comments: "𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕"
|
||
the_world: "𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛"
|
||
username: "𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥"
|
||
users:
|
||
destroy: "𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛."
|
||
edit:
|
||
change: "𐑗𐑱𐑯𐑡"
|
||
change_language: "𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑤𐑱𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡"
|
||
change_password: "𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛"
|
||
close_account: "𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑"
|
||
current_password: "𐑒𐑻𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛"
|
||
download_photos: "𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑲 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟"
|
||
download_xml: "𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑲 𐑧.𐑥.𐑤."
|
||
edit_account: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑"
|
||
email_notifications: "𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟"
|
||
export_data: "𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩"
|
||
new_password: "𐑯𐑿 𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛"
|
||
receive_email_notifications: "𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟?"
|
||
your_email: "𐑿𐑼 𐑦-𐑥𐑱𐑤"
|
||
your_handle: "𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤"
|
||
getting_started:
|
||
connect_on_diaspora: "𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩"
|
||
connect_services: "𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟"
|
||
edit_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
|
||
finished: "𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑!"
|
||
save_and_continue: "𐑕𐑱𐑝 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿"
|
||
signup_steps: "𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑿𐑼 𐑕𐑲𐑯 𐑳𐑐 𐑚𐑲 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑰𐑟 𐑔𐑮𐑰 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑕:"
|
||
skip: "𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛"
|
||
step_2:
|
||
find_your_friends_on_diaspora: "𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑿𐑼 ·𐑓𐑱𐑕𐑚𐑫𐑒 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩?"
|
||
skip: "𐑕𐑒𐑦𐑐"
|
||
step_3:
|
||
finish: "𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖"
|
||
people_already_on_diaspora: "𐑐𐑰𐑐𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩"
|
||
welcome: "𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑑 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩!"
|
||
public:
|
||
does_not_exist: "𐑿𐑟𐑼 %{username} 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑!"
|
||
update:
|
||
email_notifications_changed: "𐑦-𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛"
|
||
language_changed: "𐑤𐑱𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛"
|
||
language_not_changed: "𐑤𐑱𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑓𐑱𐑤𐑛"
|
||
password_changed: "𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛"
|
||
password_not_changed: "𐑐𐑨𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑓𐑱𐑤𐑛"
|
||
webfinger:
|
||
fetch_failed: "failed to fetch webfinger profile for %{profile_url}"
|
||
hcard_fetch_failed: "there was a problem fetching the hcard for %{account}"
|
||
no_person_constructed: "𐑯𐑴 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑣-𐑒𐑸𐑛."
|
||
not_enabled: "𐑢𐑧𐑚𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑓𐑹 %{account}𐑟 𐑣𐑴𐑕𐑑"
|
||
xrd_fetch_failed: "there was an error getting the xrd from account %{account}"
|