Merge branch 'release/0.6.0.0' into stable
This commit is contained in:
Dennis Schubert
commit
1d61f9aaa8
116 changed files with 2778 additions and 799 deletions
|
|
@ -7,80 +7,85 @@
|
|||
ar:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "تم تأكيد حسابك، وتسجيل دخولك"
|
||||
confirmed: "أُكّد حسابك بنجاح. لقد ولجت."
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "أعِد إرسال تعليمات التأكيد"
|
||||
send_instructions: "ستصلك في بضع دقائق رسالة إلكترونية تحوي تعليمات تأكيد الحساب الخاص بك"
|
||||
resend_confirmation: "أعد إرسال إرشادات التّأكيد"
|
||||
send_instructions: "سيصلك بريد إلكترونيّ قريبًا فيه إرشادات تأكيد الحساب."
|
||||
failure:
|
||||
inactive: "لم يتم تفعيل حسابك بعد"
|
||||
invalid: "اسم المستخدم غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة."
|
||||
invalid_token: "رمزالتعرفة غير صحيح"
|
||||
locked: "تم قفل حسابك"
|
||||
timeout: "إنقضت مدة جلستك، الرجاء تسجيل الدخول من جديد للمتابعة"
|
||||
unauthenticated: "عليك تسجيل الدخول او التسجيل قبل المتابعة."
|
||||
unconfirmed: "يجب تأكيد حسابك قبل المتابعة."
|
||||
inactive: "لم يُفعّل حسابك بعد."
|
||||
invalid: "اسم المستخدم أو كلمة مروره غير صالحة."
|
||||
invalid_token: "رمز الاستيثاق غير صالح."
|
||||
locked: "حسابك مقفول."
|
||||
not_found_in_database: "البريد الإلكترونيّ أو كلمة المرور غير صالحة."
|
||||
timeout: "انتهت جلستك، فضلًا لِج مجدّدًا للمتابعة."
|
||||
unauthenticated: "عليك الولوج أو التسجيل للمتابعة."
|
||||
unconfirmed: "عليك تأكيد حسابك للمتابعة."
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "نأسف! هذه الدعوة غير صالحة."
|
||||
send_instructions: "تم إرسال دعوتك"
|
||||
updated: "تم إنشاء كلمة المرور بنجاح، أنت الآن متصل"
|
||||
invitation_token_invalid: "نأسف! رمز الدّعوة غير صالح."
|
||||
send_instructions: "أُرسلت الدّعوة."
|
||||
updated: "ضُبطت كلمة المرور بنجاح. لقد ولجت."
|
||||
mailer:
|
||||
confirmation_instructions:
|
||||
confirm: "أكِد حسابي"
|
||||
subject: "تعليمات التأكيد"
|
||||
you_can_confirm: "يمكنك تأكيد حسابك عبر الرابط التالي"
|
||||
hello: "مرحبا %{email}!"
|
||||
confirm: "أكّد حسابي"
|
||||
subject: "إرشادات التّأكيد"
|
||||
you_can_confirm: "يمكنك تأكيد حسابك عبر الوصلة الآتية:"
|
||||
hello: "أهلًا %{email}!"
|
||||
inviter:
|
||||
accept_at: ", %{url}, يمكنك قبولها عبر الرابط التالي"
|
||||
has_invited_you: "%{name} يدعوك للإنضمام إلى دياسبرا"
|
||||
have_invited_you: "%{names} يدعونك للإنضمام إلى دياسبرا"
|
||||
have_invited_you: "دعاك %{names} للانضمام إلى دياسبرا*"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "غيِر كلمة المرور"
|
||||
ignore: "إذا لم تكن من طلب هذا، رجاء تجاهل هذا البريد"
|
||||
someone_requested: "أحدهم طلب رابطا لتغيير كلمة مرورك, ويمكنك فعل هذا عبر الرابط الآتي"
|
||||
subject: "تعليمات إعادة إدخال كلمة المرور"
|
||||
wont_change: "كلمة مرورك لن تتغير قبل أن تنقر الرابط التالي وتدخل كلمة مرور جديدة"
|
||||
change: "غيّر كلمة المرور"
|
||||
ignore: "إن لم تكن أنت فتجاهل هذا البريد رجاءً."
|
||||
someone_requested: "طلب أحدهم وصلة لتغيير كلمة المرور. إن كنت أنت ذاك فيمكنك اتّباع الوصلة أدناه."
|
||||
subject: "إرشادات تصفير كلمة المرور"
|
||||
wont_change: "لن تتغيّر كلمة المرور حتّى تدخل الوصلة أعلاه وتنشئ غيرها."
|
||||
unlock_instructions:
|
||||
account_locked: "لقد تم حظر حسابك ظرفيا بسبب العدد المفرط من محاولات الدخول الفاشلة"
|
||||
click_to_unlock: "انقر الرابط بأدناه لإعادة فتح حسابك:"
|
||||
subject: "تعليمات إعادة فتح حسابك"
|
||||
unlock: "أعد فتح حسابي"
|
||||
welcome: "مرحبا %{email} !"
|
||||
account_locked: "لقد قُفل حسابك بسبب عدد محاولات الولوج غير النّاجح."
|
||||
click_to_unlock: "انقر الوصلة أدناه لفكّ الحساب:"
|
||||
subject: "إرشادات فكّ القفل"
|
||||
unlock: "فكّ حسابي"
|
||||
welcome: "مرحبًا %{email}!"
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "غيِر كلمة المرور"
|
||||
change_password: "غيّر كلمة المرور"
|
||||
confirm_password: "أكّد كلمة المرور"
|
||||
new_password: "كلمة المرور الجديدة"
|
||||
new:
|
||||
forgot_password: "هل نسيت كلمة المرور؟"
|
||||
no_account: "هذا البريد الإلكتروني غير مرتبط بأي حساب. إذا كنت تنتظر دعوة, فنحن نقوم بتوزيعها بأسرع وسيلة لتصل الجميع"
|
||||
send_password_instructions: "أعِد تعيين كلمة المرور"
|
||||
send_instructions: "ستصلك رسالة إلكترونية في بضع دقائق تحوي تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك"
|
||||
updated: "تم تغيير كلمة السر خاصتك بنجاح. أنت الآن متصل"
|
||||
email: "البريد الإلكترونيّ"
|
||||
forgot_password: "أنسيت كلمة المرور؟"
|
||||
no_account: "ليس هناك حساب بهذا البريد الإلكترونيّ"
|
||||
reset_password: "صفّر كلمة المرور"
|
||||
send_password_instructions: "أرسل لي إرشادات تصفير كلمة المرور"
|
||||
send_instructions: "سيصلك بريد إلكترونيّ قريبًا فيه إرشادات تصفير كلمة المرور."
|
||||
updated: "تغيّرت كلمة المرور بنجاح. لقد ولجت."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: ".وداعا! تم إلغاء حسابك بنجاح. ونأمل أن نراكم مرة أخرى قريبا"
|
||||
signed_up: ".تمت عملية تسجيلك بنجاح. ستصلك رسالة إلكترونية حال تفعيله"
|
||||
updated: "قمت بتحديث حسابك بنجاح."
|
||||
destroyed: "الوداع! حُذف حسابك بنجاح. نأمل أن نراك قريبًا."
|
||||
signed_up: "لقد سجّلت بنجاح. إن طلبت تأكيدًا فقد أُرسل إلى بريدك."
|
||||
updated: "لقد حدّثت حسابك بنجاح."
|
||||
sessions:
|
||||
new:
|
||||
login: "تسجيل الدخول"
|
||||
login: "لِج"
|
||||
modern_browsers: "تدعم المتصفحات الحديثة فقط."
|
||||
password: "كلمة المرور"
|
||||
remember_me: "تذكرني"
|
||||
sign_in: "تسجيل الدخول"
|
||||
username: "إسم المستخدم"
|
||||
signed_in: "تم تسجيل الدخول بنجاح."
|
||||
signed_out: "تم تسجيل الخروج بنجاح"
|
||||
remember_me: "تذكّرني"
|
||||
sign_in: "لِج"
|
||||
username: "اسم المستخدم"
|
||||
signed_in: "ولجت بنجاح."
|
||||
signed_out: "خرجت بنجاح."
|
||||
shared:
|
||||
links:
|
||||
forgot_your_password: "نسيت كلمة المرور؟"
|
||||
receive_confirmation: "لم تصلك تعليمات تأكيد حسابك؟"
|
||||
receive_unlock: "لم تصلك تعليمات إعادة فتح حسابك؟"
|
||||
sign_in: "تسجيل الدخول"
|
||||
sign_up: "التسجيل"
|
||||
sign_up_closed: "التسجيلات مغلقة حاليا"
|
||||
forgot_your_password: "أنسيت كلمة المرور؟"
|
||||
receive_confirmation: "ألم تصلك إرشادات التّأكيد؟"
|
||||
receive_unlock: "ألم تصلك إرشادات فكّ القفل؟"
|
||||
sign_in: "لِج"
|
||||
sign_up: "أنشئ حسابًا"
|
||||
sign_up_closed: "تسجيل الحسابات مقفول حاليًّا."
|
||||
unlocks:
|
||||
new:
|
||||
resend_unlock: "أعِد إرسال تعليمات إعادة فتح حسابك"
|
||||
send_instructions: "ستصلك رسالة إلكترونية خلال دقائق تحتوي على تعليمات إعادة فتح حسابك"
|
||||
unlocked: "تم إعادة فتح حسابك بنجاح، أنت الآن متصل"
|
||||
resend_unlock: "أعد إرسال إرشادات فكّ القفل"
|
||||
send_instructions: "سيصلك بريد إلكترونيّ قريبًا فيه إرشادات لفكّ قفل الحساب."
|
||||
unlocked: "فُكّ قفل الحساب بنجاح. لقد ولجت."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "تم التأكيد مسبقا"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,13 +13,13 @@ da:
|
|||
send_instructions: "Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du bekræfter din konto om et par minutter."
|
||||
failure:
|
||||
inactive: "Din konto er endnu ikke aktiveret."
|
||||
invalid: "Forkert brugernavn eller adgangskode."
|
||||
invalid: "Forkert %{authentication_keys} eller adgangskode."
|
||||
invalid_token: "Ugyldig autentifikation."
|
||||
locked: "Din konto er låst."
|
||||
not_found_in_database: "Forkert e-mail eller adgangskode."
|
||||
timeout: "Du har været inaktiv for længe. Log ind for at fortsætte."
|
||||
unauthenticated: "Du skal logge ind eller oprette en konto for at fortsætte."
|
||||
unconfirmed: "Du skal bekræfte din konto for at fortsætte."
|
||||
unconfirmed: "Du skal bekræfte din e-mailkonto før du fortsætter."
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "Beklager! Invitationen er ikke gyldig."
|
||||
send_instructions: "Din invitation er blevet sendt."
|
||||
|
|
@ -88,6 +88,6 @@ da:
|
|||
unlocked: "Din konto er blevet låst op. Du er nu logget ind."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "var allerede bekræftet"
|
||||
already_confirmed: "var allerede bekræftet - prøv at logge ind"
|
||||
not_found: "ikke fundet"
|
||||
not_locked: "blev ikke låst"
|
||||
|
|
@ -7,19 +7,22 @@
|
|||
de:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "Dein Konto wurde erfolgreich bestätigt. Du bist nun angemeldet."
|
||||
confirmed: "Deine E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt."
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Anweisungen zum Bestätigen erneut senden"
|
||||
send_instructions: "Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie du dein Konto bestätigst."
|
||||
send_instructions: "Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zum Bestätigen deiner E-Mail-Adresse erhalten."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhälst du in ein paar Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zur Bestätigung deiner E-Mail-Adresse."
|
||||
failure:
|
||||
already_authenticated: "Du bist schon angemeldet."
|
||||
inactive: "Dein Konto wurde noch nicht aktiviert."
|
||||
invalid: "Ungültiger Benutzername oder ungültiges Kennwort."
|
||||
invalid: "Ungültiger %{authentication_keys} oder ungültiges Kennwort."
|
||||
invalid_token: "Ungültiger Authentifizierungstoken."
|
||||
last_attempt: "Du hast einen weiteren Versuch, bevor dein Konto gesperrt wird."
|
||||
locked: "Dein Konto ist gesperrt."
|
||||
not_found_in_database: "E-Mail-Adresse oder Kennwort ungültig."
|
||||
not_found_in_database: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
|
||||
timeout: "Deine Sitzung ist abgelaufen! Um fortzufahren, melde dich bitte erneut an."
|
||||
unauthenticated: "Du musst dich anmelden oder registrieren, um fortzufahren."
|
||||
unconfirmed: "Du musst dein Konto bestätigen, um fortzufahren."
|
||||
unconfirmed: "Du musst deine E-Mail-Adresse bestätigen, um fortzufahren."
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "Das Einladungstoken ist ungültig!"
|
||||
send_instructions: "Deine Einladung wurde versandt."
|
||||
|
|
@ -34,6 +37,8 @@ de:
|
|||
accept_at: "unter %{url}, kannst du sie über den untenstehenden Link akzeptieren."
|
||||
has_invited_you: ""
|
||||
have_invited_you: "%{names} haben Dich eingeladen diaspora* beizutreten"
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "Passwort geändert"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Mein Kennwort ändern"
|
||||
ignore: "Wenn du dies nicht angefordert hast, ignoriere bitte diese E-Mail."
|
||||
|
|
@ -46,6 +51,9 @@ de:
|
|||
subject: "Anweisungen zum Entsperren"
|
||||
unlock: "Mein Konto entsperren"
|
||||
welcome: "Willkommen %{email}!"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "Konnte dich nicht mittels %{kind} authentifizieren, denn „%{reason}”."
|
||||
success: "Erfolgreich authentifiziert mittels %{kind}-Konto."
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "Mein Kennwort ändern"
|
||||
|
|
@ -57,13 +65,21 @@ de:
|
|||
no_account: "Es existiert kein Benutzerkonto mit dieser E-Mail-Adresse"
|
||||
reset_password: "Kennwort zurücksetzen"
|
||||
send_password_instructions: "Anleitung zum Zurücksetzen des Кennworts anfordern"
|
||||
no_token: "Du kannst auf diese Seite nicht zugreifen, ohne von einer E-Mail zur Passwortrücksetzung zu kommen. Falls du von einer E-Mail zur Passwortrücksetzung kommst, vergewissere dich bitte, dass du die vollständige angegebene URL verwendet hast."
|
||||
send_instructions: "Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie du dein Kennwort zurücksetzt."
|
||||
updated: "Dein Kennwort wurde erfolgreich geändert. Du bist nun angemeldet."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhälst du in ein paar Minuten einen Link zum Zurücksetzen deines Passworts an deine E-Mail-Adresse."
|
||||
updated: "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert. Du bist nun angemeldet."
|
||||
updated_not_active: "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "Tschüss! Dein Konto wurde erfolgreich geschlossen. Wir hoffen, dich bald wiederzusehen."
|
||||
signed_up: "Du hast dich erfolgreich registriert. Sofern aktiviert, wurde dir eine Bestätigung per E-Mail zugesandt."
|
||||
updated: "Du hast dein Konto erfolgreich aktualisiert."
|
||||
signed_up_but_inactive: "Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich aber nicht anmelden, weil dein Konto noch nicht aktiviert ist."
|
||||
signed_up_but_locked: "Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich aber nicht anmelden, weil dein Konto gesperrt ist."
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "Eine Nachricht mit einem Bestätigungslink wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet. Bitte folge dem Link, um dein Konto zu aktivieren."
|
||||
update_needs_confirmation: "Dein Konto hast du erfolgreich aktualisiert, aber deine neue E-Mail-Adresse müssen wir überprüfen. Bitte rufe deine E-Mails ab und folge dem Bestätigungslink, um deine neue E-Mail-Adresse zu bestätigen."
|
||||
updated: "Dein Konto wurde erfolgreich aktualisiert."
|
||||
sessions:
|
||||
already_signed_out: "Erfolgreich abgemeldet."
|
||||
new:
|
||||
login: "Anmelden"
|
||||
modern_browsers: "unterstützt nur moderne Browser."
|
||||
|
|
@ -84,10 +100,16 @@ de:
|
|||
unlocks:
|
||||
new:
|
||||
resend_unlock: "Entsperr-Anweisungen erneut senden"
|
||||
send_instructions: "Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie du dein Konto entsperren kannst."
|
||||
unlocked: "Dein Konto wurde erfolgreich entsperrt. Du bist nun angemeldet."
|
||||
send_instructions: "Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zum Entsperren deines Kontos erhalten."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Falls dein Konto existiert, erhälst du in ein paar Minuten eine E-Mail mit Anweisungen, um es zu entsperren."
|
||||
unlocked: "Dein Konto wurde erfolgreich entsperrt. Bitte melde dich an, um fortzufahren."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "wurde bereits bestätigt"
|
||||
already_confirmed: "wurde bereits bestätigt, bitte versuche dich anzumelden"
|
||||
confirmation_period_expired: "muss innerhalb von %{period} bestätigt werden, bitte erneut anfordern"
|
||||
expired: "abgelaufen, bitte neu anfordern"
|
||||
not_found: "nicht gefunden"
|
||||
not_locked: "war nicht gesperrt"
|
||||
not_locked: "war nicht gesperrt"
|
||||
not_saved:
|
||||
one: "%{resource} konnte wegen einem Fehler nicht gespeichert werden:"
|
||||
other: "%{resource} konnte wegen %{count} Fehlern nicht gespeichert werden:"
|
||||
|
|
@ -7,23 +7,26 @@
|
|||
de_formal:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "Ihr Konto wurde erfolgreich bestätigt. Sie sind nun angemeldet."
|
||||
confirmed: "Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt."
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Anweisungen zum Bestätigen erneut senden"
|
||||
send_instructions: "Sie werden in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie Sie Ihr Konto bestätigen."
|
||||
send_instructions: "Sie werden in ein wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zum Bestätigen Ihrer E-Mail-Adresse erhalten."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Falls Ihre E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse."
|
||||
failure:
|
||||
inactive: "Ihr Konto wurde noch nicht aktiviert."
|
||||
invalid: "Ungültiger Benutzername oder ungültiges Kennwort."
|
||||
already_authenticated: "Sie sind bereits angemeldet."
|
||||
inactive: "Ihr Konto ist noch nicht aktiviert."
|
||||
invalid: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
|
||||
invalid_token: "Ungültiger Authentifizierungstoken."
|
||||
last_attempt: "Sie haben einen weiteren Versuch, bevor Ihr Konto gesperrt wird."
|
||||
locked: "Ihr Konto ist gesperrt."
|
||||
not_found_in_database: "Ungültige E-Mail-Adresse oder ungültiges Passwort."
|
||||
timeout: "Ihre Sitzung ist abgelaufen! Um fortzufahren, melden Sie sich bitte erneut an."
|
||||
not_found_in_database: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
|
||||
timeout: "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um fortzufahren."
|
||||
unauthenticated: "Sie müssen sich anmelden oder registrieren, um fortzufahren."
|
||||
unconfirmed: "Sie müssen ihr Konto bestätigen, um fortzufahren."
|
||||
unconfirmed: "Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse bestätigen, um fortzufahren."
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "Das Einladungstoken ist ungültig!"
|
||||
send_instructions: "Ihre Einladung wurde versandt."
|
||||
updated: "Ihr Kennwort wurde akzeptiert. Sie sind nun angemeldet."
|
||||
updated: "Ihr Passwort wurde erfolgreich gesetzt. Sie sind nun angemeldet."
|
||||
mailer:
|
||||
confirmation_instructions:
|
||||
confirm: "Mein Konto bestätigen"
|
||||
|
|
@ -34,48 +37,61 @@ de_formal:
|
|||
accept_at: "unter %{url}, können Sie sie über den untenstehenden Link akzeptieren."
|
||||
has_invited_you: "%{name}"
|
||||
have_invited_you: "%{names} hat Sie eingeladen, diaspora* beizutreten"
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "Passwort geändert"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Mein Kennwort ändern"
|
||||
change: "Mein Passwort ändern"
|
||||
ignore: "Wenn Sie dies nicht angefordert haben, ignorieren Sie bitte diese E-Mail."
|
||||
someone_requested: "Jemand hat einen Link angefordert, um Ihr Kennwort zu ändern. Wenn Sie das waren, können Sie das durch den unten aufgeführten Link tun."
|
||||
someone_requested: "Jemand hat einen Link angefordert, um Ihr Passwort zu ändern. Wenn Sie das waren, können Sie das durch den unten aufgeführten Link tun."
|
||||
subject: "Setzen Sie Ihr Passwort zurück"
|
||||
wont_change: "Ihr Kennwort bleibt unverändert, bis Sie es über den Link ändern und ein neues erstellen."
|
||||
wont_change: "Ihr Passwort bleibt unverändert, bis Sie es über den Link ändern und ein neues erstellen."
|
||||
unlock_instructions:
|
||||
account_locked: "Ihr Konto wurde aufgrund von zu vielen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt."
|
||||
click_to_unlock: "Folgen Sie dem unten aufgeführten Link, um Ihr Konto zu entsperren:"
|
||||
subject: "Anweisungen zum Entsperren"
|
||||
unlock: "Mein Konto entsperren"
|
||||
welcome: "Willkommen %{email}!"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "Konnte Sie nicht mittels %{kind} authentifizieren, denn „%{reason}”."
|
||||
success: "Erfolgreich authentifiziert mittels %{kind}-Konto."
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "Mein Kennwort ändern"
|
||||
change_password: "Mein Passwort ändern"
|
||||
confirm_password: "Passwort bestätigen"
|
||||
new_password: "Neues Passwort"
|
||||
new:
|
||||
email: "E-Mail-Adresse"
|
||||
forgot_password: "Kennwort vergessen?"
|
||||
forgot_password: "Passwort vergessen?"
|
||||
no_account: "Es existiert kein Benutzerkonto mit dieser E-Mail-Adresse"
|
||||
reset_password: "Passwort zurücksetzen"
|
||||
send_password_instructions: "Anleitung zum Zurücksetzen des Кennworts anfordern"
|
||||
send_instructions: "Sie werden in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie Sie Ihr Kennwort zurücksetzen."
|
||||
updated: "Ihr Kennwort wurde erfolgreich geändert. Sie sind nun angemeldet."
|
||||
no_token: "Sie können auf diese Seite nicht zugreifen, ohne von einer E-Mail zur Passwortrücksetzung zu kommen. Falls sie von einer E-Mail zur Passwortrücksetzung kommen, vergewissern Sie sich bitte, dass Sie die vollständige angegebene URL verwendet haben."
|
||||
send_instructions: "Sie werden in wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts erhalten."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Falls Ihre E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhalten Sie in wenigen Minuten einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts an Ihre E-Mail-Adresse."
|
||||
updated: "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Sie sind nun angemeldet."
|
||||
updated_not_active: "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "Tschüss! Ihr Konto wurde erfolgreich geschlossen. Wir hoffen, Sie bald wiederzusehen."
|
||||
destroyed: "Tschüss! Ihr Konto wurde erfolgreich gelöscht. Wir hoffen, Sie bald wiederzusehen."
|
||||
signed_up: "Sie haben sich erfolgreich registriert. Sofern aktiviert, wurde Ihnen eine Bestätigung per E-Mail zugesandt."
|
||||
updated: "Ihr Konto wurde aktualisiert."
|
||||
signed_up_but_inactive: "Sie haben sich erfolgreich registriert. Wir konnten Sie jedoch nicht anmelden, da Ihr Konto noch nicht aktiviert ist."
|
||||
signed_up_but_locked: "Sie haben sich erfolgreich registriert. Wir konnten Sie jedoch nicht anmelden, da Ihr Konto gesperrt ist."
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "Eine Nachricht mit einem Bestätigungslink wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte folgen Sie dem Link, um Ihr Konto zu aktivieren."
|
||||
update_needs_confirmation: "Ihr Konto haben Sie erfolgreich aktualisiert, aber Ihre neue E-Mail-Adresse müssen wir überprüfen. Bitte rufen Sie Ihre E-Mails ab und folgen Sie dem Bestätigungslink, um Ihre neue E-Mail-Adresse zu bestätigen."
|
||||
updated: "Ihr Konto wurde erfolgreich aktualisiert."
|
||||
sessions:
|
||||
already_signed_out: "Erfolgreich abgemeldet."
|
||||
new:
|
||||
login: "Einloggen"
|
||||
modern_browsers: "unterstützt nur moderne Browser."
|
||||
password: "Kennwort"
|
||||
password: "Passwort"
|
||||
remember_me: "Angemeldet bleiben"
|
||||
sign_in: "Anmelden"
|
||||
username: "Benutzername"
|
||||
signed_in: "Angemeldet."
|
||||
signed_out: "Abgemeldet."
|
||||
signed_out: "Erfolgreich abgemeldet."
|
||||
shared:
|
||||
links:
|
||||
forgot_your_password: "Kennwort vergessen?"
|
||||
forgot_your_password: "Passwort vergessen?"
|
||||
receive_confirmation: "Keine Bestätigungsanleitung erhalten?"
|
||||
receive_unlock: "Keine Entsperr-Anweisungen erhalten?"
|
||||
sign_in: "Anmelden"
|
||||
|
|
@ -84,10 +100,16 @@ de_formal:
|
|||
unlocks:
|
||||
new:
|
||||
resend_unlock: "Entsperr-Anweisungen erneut senden"
|
||||
send_instructions: "Sie werden in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie Sie Ihr Konto entsperren können."
|
||||
unlocked: "Ihr Konto wurde erfolgreich entsperrt. Sie sind nun angemeldet."
|
||||
send_instructions: "Sie werden in ein wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zum Entsperren Ihres Kontos erhalten."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Falls Ihr Konto existiert, erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen, um es zu entsperren."
|
||||
unlocked: "Ihr Konto wurde erfolgreich entsperrt. Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "wurde bereits bestätigt"
|
||||
already_confirmed: "wurde bereits bestätigt, bitte versuchen Sie, sich anzumelden"
|
||||
confirmation_period_expired: "muss innerhalb von %{period} bestätigt werden, bitte erneut anfordern"
|
||||
expired: "abgelaufen, bitte neu anfordern"
|
||||
not_found: "nicht gefunden"
|
||||
not_locked: "war nicht gesperrt"
|
||||
not_locked: "war nicht gesperrt"
|
||||
not_saved:
|
||||
one: "%{resource} konnte aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden:"
|
||||
other: "%{resource} konnte aufgrund von %{count} Fehlern nicht gespeichert werden:"
|
||||
|
|
@ -7,19 +7,22 @@
|
|||
es-AR:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "Tu cuenta se confirmó sin problemas. Ya estás conectado."
|
||||
confirmed: "Tu dirección de correo electrónico se confirmó con éxito."
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Reenviarme instrucciones para confirmar mi cuenta"
|
||||
send_instructions: "En unos minutos vas a recibir un correo electrónico con instrucciones para confirmar tu cuenta."
|
||||
send_instructions: "En unos minutos vas a recibir un e-mail con instrucciones para confirmar tu dirección de correo electrónico."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si tu dirección de correo electrónico existe en nuestra base de datos, en pocos minutos recibirás un e-mail con instrucciones de cómo confirmar tu dirección de correo electrónico."
|
||||
failure:
|
||||
already_authenticated: "Ya estás conectado."
|
||||
inactive: "Tu cuenta todavía no fue activada."
|
||||
invalid: "La contraseña o el nombre de usuario introducidos son incorrectos"
|
||||
invalid: "%{authentication_keys} o contraseña incorrecta."
|
||||
invalid_token: "El identificador de autenticación no es válido."
|
||||
last_attempt: "Tienes un intento más antes de que tu cuenta sea bloqueada."
|
||||
locked: "Tu cuenta está bloqueada"
|
||||
not_found_in_database: "Contraseña o e-mail incorrecto."
|
||||
timeout: "Tu sesión expiró, por favor conectate de nuevo."
|
||||
not_found_in_database: "%{authentication_keys} o contraseña incorrecta."
|
||||
timeout: "Tu sesión expiró, por favor conéctate de nuevo."
|
||||
unauthenticated: "Necesitás conectarte a tu cuenta, o registrarse, para continuar."
|
||||
unconfirmed: "Necesitas confirmar tu cuenta antes de continuar."
|
||||
unconfirmed: "Necesitas confirmar tu dirección de correo electrónico antes de continuar."
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "¡Perdón! ¡El identificador de la invitación no es válido!"
|
||||
send_instructions: "Ya se envió tu invitacíon."
|
||||
|
|
@ -34,6 +37,8 @@ es-AR:
|
|||
accept_at: "en %{url}, podes aceptarlo desde el link de abajo "
|
||||
has_invited_you: "%{name} te ha invitado a unirte a Diaspora"
|
||||
have_invited_you: "%{names} te han invitado a unirte a diaspora*"
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "Contraseña cambiada"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Cambiar mi contraseña"
|
||||
ignore: "Si vos no hiciste la solicitud, por favor ignorá este correo."
|
||||
|
|
@ -46,6 +51,9 @@ es-AR:
|
|||
subject: "Instrucciones para desbloquear la cuenta"
|
||||
unlock: "Desbloquear mi cuenta"
|
||||
welcome: "¡Bienvenid@ %{email}!"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "Podrías no ser autenticado desde %{kind} porque \"%{reason}\"."
|
||||
success: "Autenticado correctamente desde la cuenta %{kind}."
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "Cambiar mi contraseña"
|
||||
|
|
@ -57,13 +65,21 @@ es-AR:
|
|||
no_account: "No hay ninguna cuenta con esta dirección de correo electrónico. Si estás esperando una invitación, te la enviaremos tan pronto como sea posible."
|
||||
reset_password: "Resetear contraseña"
|
||||
send_password_instructions: "Enviame instrucciones para cambiar mi contraseña."
|
||||
no_token: "No puedes acceder a esta página si no vienes de un mensaje de restablecimiento de contraseña. Si vienes de un mensaje de restablecimiento de contraseña, por favor asegúrate de que has utilizado la URL completa proporcionada en el mensaje."
|
||||
send_instructions: "En unos minutos vas a recibir un correo electrónico con instrucciones para cambiar tu contraseña."
|
||||
updated: "Tu contraseña se cambió sin problemas. Ya estás conectado."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si tu dirección de e-mail existe en nuestra base de datos, en pocos minutos recibirás un correo electrónico con un enlace para recuperar la contraseña."
|
||||
updated: "Tu contraseña se cambió con éxito. Ya estás conectado."
|
||||
updated_not_active: "Tu contraseña ha sido cambiada con éxito."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "¡Chau! Tu cuenta se canceló sin problemas. Esperamos volver a verte pronto."
|
||||
signed_up: "Fuiste registrado sin problemas. Si está habilitado, te enviamos un correo electrónico con instrucciones para confirmar tu cuenta."
|
||||
updated: "Tu cuenta fue actualizada sin problemas."
|
||||
signed_up_but_inactive: "Te has registrado exitosamente. Sin embargo, no puedes iniciar sesión porque tu cuenta todavía no ha sido activada."
|
||||
signed_up_but_locked: "Te has registrado exitosamente. Sin embargo, no puedes iniciar sesión porque tu cuenta está bloqueada."
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "Un mensaje con un enlace de confirmación ha sido enviado a tu dirección de e-mail. Por favor abre el enlace para activar tu cuenta."
|
||||
update_needs_confirmation: "Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de e-mail. Por favor revisa tu correo electrónico y haz clic en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de e-mail."
|
||||
updated: "Tu cuenta fue actualizada con éxito."
|
||||
sessions:
|
||||
already_signed_out: "Te has desconectado con éxito."
|
||||
new:
|
||||
login: "Iniciar sesión"
|
||||
modern_browsers: "Sólo es compatible con navegadores modernos."
|
||||
|
|
@ -85,9 +101,15 @@ es-AR:
|
|||
new:
|
||||
resend_unlock: "Reenviarme instrucciones para desbloquear mi cuenta"
|
||||
send_instructions: "En unos minutos vas a recibir un correo electrónico con instrucciones para desbloquear tu cuenta."
|
||||
unlocked: "Tu cuenta fue desbloqueado sin problemas. Ya estás conectado."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si tu cuenta existe, en pocos minutos recibirás un e-mail con instrucciones para desbloquearla."
|
||||
unlocked: "Tu cuenta fue desbloqueada con éxito. Por favor conéctate para continuar."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "ya había sido confirmada"
|
||||
already_confirmed: "ya ha sido confirmada, por favor intenta conectarte"
|
||||
confirmation_period_expired: "necesitas ser confirmado dentro de %{period}, por favor solicita uno nuevo"
|
||||
expired: "ha caducado, por favor solicite uno nuevo"
|
||||
not_found: "no fue encontrada"
|
||||
not_locked: "no estaba bloqueada"
|
||||
not_locked: "no estaba bloqueada"
|
||||
not_saved:
|
||||
one: "1 error prohíbe que este %{resource} sea guardado:"
|
||||
other: "%{count} errores prohíben que este %{resource} sea guardado:"
|
||||
|
|
@ -11,10 +11,13 @@ es-CL:
|
|||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Reenviar las instrucciones de confirmación"
|
||||
send_instructions: "Recibirás un correo con instrucciones acerca de como confirmar tu cuenta en pocos minutos."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si tu dirección de correo electrónico ya existe en nuestra base de datos, recibirás un correo electrónico con instrucciones sobre cómo confirmar tu dirección de correo electrónico en unos pocos minutos."
|
||||
failure:
|
||||
already_authenticated: "Ya iniciaste sesión."
|
||||
inactive: "Tu cuenta aún no ha sido activada."
|
||||
invalid: "Nombre de usuario o contraseña incorrecta."
|
||||
invalid_token: "Identificador de autenticación inválido."
|
||||
last_attempt: "Tiene un intento más antes de que tu cuenta sea bloqueada."
|
||||
locked: "Tu cuenta está bloqueada."
|
||||
timeout: "Tu sesión caducó, debes acceder de nuevo para continuar."
|
||||
unauthenticated: "Necesitas iniciar sesión o registrarte antes de continuar."
|
||||
|
|
@ -33,6 +36,8 @@ es-CL:
|
|||
accept_at: "en %{url}, puedes aceptar en el enlace inferior."
|
||||
has_invited_you: "%{name}"
|
||||
have_invited_you: "%{names} te ha invitado a unirte a Diaspora*"
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "Contraseña cambiada"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Cambiar mi contraseña"
|
||||
ignore: "Si no has solicitado esto, por favor, ignora este correo."
|
||||
|
|
@ -45,6 +50,9 @@ es-CL:
|
|||
subject: "Instrucciones para desbloquear tu cuenta"
|
||||
unlock: "Desbloquear mi cuenta"
|
||||
welcome: "Bienvenid@ %{email}!"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "No se pudo autenticar desde %{kind} porque \"%{reason}\"."
|
||||
success: "Autenticado correctamente desde %{kind} cuenta."
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "Cambiar mi contraseña"
|
||||
|
|
@ -52,11 +60,15 @@ es-CL:
|
|||
forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
||||
no_account: "No existe una cuenta asociada con ese email. Si estas esperando una invitación, la enviaremos a la brevedad"
|
||||
send_password_instructions: "Envíame instrucciones para restablecer la contraseña"
|
||||
no_token: "No puedes acceder a esta página sino viene de un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Si viene de un correo electrónico de restablecimiento de contraseña, por favor asegúrese de que utilizó la URL completa proporcionada."
|
||||
send_instructions: "Recibirás un correo con instrucciones para restablecer tu contraseña en pocos minutos."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si su dirección de email existe en nuestra base de datos, usted recibirá un correo electrónico con un enlace para la recuperación de la contraseña."
|
||||
updated: "Tu contraseña ha sido modificada. Ya has entrado a tu cuenta."
|
||||
updated_not_active: "Tu contraseña ha sido cambiada exitosamente."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "¡Adiós! Tu cuenta ha sido cancelada. Esperamos volver a verte pronto."
|
||||
signed_up: "Te has registrado correctamente. Te hemos enviado un correo de confirmación."
|
||||
signed_up_but_inactive: "Te has registrado con éxito. Sin embargo, no podemos dejarte ingresar porque tu cuenta todavía no está activada."
|
||||
updated: "Tu cuenta ha sido actualizada."
|
||||
sessions:
|
||||
new:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,10 +11,13 @@ es:
|
|||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Reenviar las instrucciones de confirmación"
|
||||
send_instructions: "Recibirás un correo con instrucciones para confirmar tu cuenta en unos minutos."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si tu email existe en nuestra base de datos, recibirás un correo con instrucciones para confirmar tu dirección en unos pocos minutos."
|
||||
failure:
|
||||
already_authenticated: "Ya estás identificado."
|
||||
inactive: "Tu cuenta no se ha activado todavía."
|
||||
invalid: "Nombre de usuario o contraseña incorrectos."
|
||||
invalid_token: "Identificador de autenticación incorrecto."
|
||||
last_attempt: "Tienes un intento más antes de que se bloquee tu cuenta."
|
||||
locked: "Tu cuenta está bloqueada."
|
||||
not_found_in_database: "Contraseña o Email incorrecto."
|
||||
timeout: "Tu sesión ha expirado, por favor accede de nuevo para continuar."
|
||||
|
|
@ -34,6 +37,8 @@ es:
|
|||
accept_at: "en %{url}, puedes aceptar en el enlace inferior."
|
||||
has_invited_you: "%{name} te ha invitado a unirte a Diaspora"
|
||||
have_invited_you: "%{names} te ha invitado a unirte a Diaspora*"
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "La contraseña ha sido cambiada."
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Cambiar mi contraseña"
|
||||
ignore: "Si no has solicitado esto, por favor ignora este mensaje."
|
||||
|
|
@ -46,6 +51,9 @@ es:
|
|||
subject: "Instrucciones para desbloquear la cuenta"
|
||||
unlock: "Desbloquear mi cuenta"
|
||||
welcome: "¡Bienvenid@ %{email}!"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "No pudimos identificarte desde %{kind} por \"%{reason}\"."
|
||||
success: "Identificado correctamente desde la cuenta %{kind}."
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "Cambiar mi contraseña"
|
||||
|
|
@ -57,13 +65,21 @@ es:
|
|||
no_account: "No existe una cuenta con ese correo"
|
||||
reset_password: "Resetear contraseña"
|
||||
send_password_instructions: "Envíame instrucciones para restablecer la contraseña"
|
||||
no_token: "No puedes acceder a esta página sin venir un correo de reseteo de contraseña. Si vienes de uno de estos correos, por favor asegúrate de utilizar la URL proporcionada."
|
||||
send_instructions: "Recibirás un correo con instrucciones para cambiar tu contraseña en unos minutos."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si tu correo existe en nuestra base de datos, recibirás un enlace para recuperar la contraseña en unos minutos."
|
||||
updated: "Has modificado tu contraseña. ¡Ya estás dentro!"
|
||||
updated_not_active: "Tu contraseña se ha cambiado correctamente."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "¡Adiós! Hemos cancelado tu cuenta. Esperamos volver a verte pronto."
|
||||
signed_up: "Te has registrado con éxito. Si tu registro está activado, recibirás un mensaje de confirmación en tu correo electrónico."
|
||||
signed_up_but_inactive: "Te has identificado correctamente. Sin embargo, no podemos permitirte entrar ya que tu cuenta todavía no se ha activado."
|
||||
signed_up_but_locked: "Te has identificado correctamente. Sin embargo, no podemos permitirte entrar porque tu cuenta está bloqueada."
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "Se ha enviado a tu email un mensaje con el link de confirmación. Por favor, pulsa sobre el link para activar tu cuenta."
|
||||
update_needs_confirmation: "Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nuevo email. Por favor, entra en tu correo y pulsa el enlace de confirmación que encontrarás en él."
|
||||
updated: "Has actualizado tu cuenta con éxito."
|
||||
sessions:
|
||||
already_signed_out: "Has desconectado correctamente."
|
||||
new:
|
||||
login: "Acceder"
|
||||
modern_browsers: "Sólo es compatible con navegadores modernos."
|
||||
|
|
@ -85,9 +101,15 @@ es:
|
|||
new:
|
||||
resend_unlock: "Volver a enviar las instrucciones de desbloqueo."
|
||||
send_instructions: "Recibirás un correo con instrucciones para desbloquear tu cuenta en pocos minutos."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si tu cuenta existe, recibirás un email con instrucciones sobre cómo desbloquear la cuenta en unos minutos."
|
||||
unlocked: "Tu cuenta se ha desbloqueado. ¡Ya estás dentro!"
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "ya fue confirmada"
|
||||
confirmation_period_expired: "necesitas ser confirmado en %{period}, por favor solicita una nueva"
|
||||
expired: "ha caducado, por favor pide uno nuevo"
|
||||
not_found: "no se ha encontrado"
|
||||
not_locked: "no estaba bloqueada"
|
||||
not_locked: "no estaba bloqueada"
|
||||
not_saved:
|
||||
one: "1 error impidió guardar %{resource}:"
|
||||
other: "%{count} errores impidieron guardar a %{resource}:"
|
||||
|
|
@ -11,10 +11,13 @@ fr:
|
|||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Renvoyer les instructions de confirmation"
|
||||
send_instructions: "Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel contenant les instructions pour confirmer votre compte."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous recevrez un e-mail avec les instructions pour confirmer votre adresse e-mail dans quelques minutes."
|
||||
failure:
|
||||
already_authenticated: "Vous êtes déjà connecté-e"
|
||||
inactive: "Votre compte n’a pas encore été activé."
|
||||
invalid: "Pseudo ou mot de passe invalide."
|
||||
invalid_token: "Jeton d’authentification invalide."
|
||||
last_attempt: "Vous avez encore une tentative avant que votre compte ne soit verrouillé."
|
||||
locked: "Votre compte est verrouillé."
|
||||
not_found_in_database: "Courriel ou mot de passe invalide."
|
||||
timeout: "Votre session a expiré. Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer."
|
||||
|
|
@ -34,6 +37,8 @@ fr:
|
|||
accept_at: "à %{url}, vous pouvez l'accepter à travers le lien ci-dessous."
|
||||
has_invited_you: "%{name}"
|
||||
have_invited_you: "%{names} vous a invité à rejoindre diaspora*"
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "Mot de passe changé"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Changer mon mot de passe"
|
||||
ignore: "Si vous n'avez pas demandé cela, merci d'ignorer ce courriel."
|
||||
|
|
@ -46,6 +51,9 @@ fr:
|
|||
subject: "Instructions de déverrouillage"
|
||||
unlock: "Débloquer mon compte"
|
||||
welcome: "Bienvenue %{email} !"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "Impossible de vous authentifier depuis %{kind} car \"%{reason}\"."
|
||||
success: "Authentification réussie depuis le compte %{kind}."
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "Changer mon mot de passe"
|
||||
|
|
@ -57,13 +65,21 @@ fr:
|
|||
no_account: "Aucun compte n'est associé à cette adresse de courrier électronique."
|
||||
reset_password: "Réinitialiser le mot de passe"
|
||||
send_password_instructions: "Envoyer les instructions de réinitialisation de mot de passe"
|
||||
no_token: "Vous ne pouvez accéder à cette page sans venir d'un e-mail de réinitialisation du mot de passe. Veuillez vérifier que vous avez utiliser l'URL en entier."
|
||||
send_instructions: "Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel contenant les instructions pour réinitialiser votre mot de passe."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre adresse email est dans notre base de données, vous allez recevoir un lien pour remettre votre mot de passe dans quelques minutes."
|
||||
updated: "Votre mot de passe a été modifié. Vous êtes à présent connecté-e."
|
||||
updated_not_active: "Votre mot de passe a été changé avec succès."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir très bientôt. Au revoir !"
|
||||
signed_up: "Votre inscription a été effectuée. Si cette dernière est activée, une confirmation a été envoyée à votre adresse de courrier électronique."
|
||||
signed_up_but_inactive: "Vous vous êtes inscrit·e avec succès. Cependant, vous ne pouvez pas vous connecter parce que votre compte n'est pas encore activé."
|
||||
signed_up_but_locked: "Vous vous êtes inscrit·e avec succès. Cependant, vous ne pouvez pas vous connecter parce que votre compte est verrouillé."
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "Un courriel avec un lien de confirmation vous a été envoyé. Veuillez suivre ce lien pour activer votre compte."
|
||||
update_needs_confirmation: "Vous avez mis à jour votre compte correctement mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse e-mail. Veuillez consulter votre boite aux lettres et cliquer sur le lien de confirmation."
|
||||
updated: "Vous avez mis à jour votre compte."
|
||||
sessions:
|
||||
already_signed_out: "Déconnexion réussie."
|
||||
new:
|
||||
login: "Se connecter"
|
||||
modern_browsers: "supporte seulement des navigateurs modernes."
|
||||
|
|
@ -85,9 +101,15 @@ fr:
|
|||
new:
|
||||
resend_unlock: "Renvoyer les instructions de déblocage"
|
||||
send_instructions: "Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel avec les instructions pour déverrouiller votre compte."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre compte existe, vous recevrez un courriel avec des instructions pour le déverrouiller d’ici quelques minutes."
|
||||
unlocked: "Votre compte a été déverrouillé. Vous êtes à présent connecté-e."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "a déjà été confirmé"
|
||||
confirmation_period_expired: "aurait dû être confirmé dans les %{period}, veuillez en demander un nouveau"
|
||||
expired: "a expiré, veuillez faire une nouvelle demande"
|
||||
not_found: "introuvable"
|
||||
not_locked: "n’a pas été verrouillé"
|
||||
not_locked: "n’a pas été verrouillé"
|
||||
not_saved:
|
||||
one: "1 erreur a empêché ce %{resource} d’être utilisé"
|
||||
other: "%{count} erreurs ont empêché ce %{resource} d’être utilisé"
|
||||
|
|
@ -7,19 +7,21 @@
|
|||
hy:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "Հաշիվդ հաջողությամբ հաստատվեց։ Այժմ արդեն համակարգում ես։"
|
||||
confirmed: "Էլ․հասցեդ հաջողությամբ հաստատվեց։"
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Կրկին ուղարկել հաստատման ցուցումները"
|
||||
send_instructions: "Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ հաստատելու ցուցումներով։"
|
||||
send_instructions: "Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ էլ․հասցեդ հաստատելու ցուցումներով։"
|
||||
send_paranoid_instructions: "Եթե քո էլ․հասցեն կա մեր տվյալների բազայում, րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ էլ․հասցեդ հաստատելու ցուցումներով։"
|
||||
failure:
|
||||
inactive: "Քո հաշիվը դեռ ակտիվացված չէ։"
|
||||
invalid: "Սխալ օգտանուն կամ գաղտնաբառ։"
|
||||
invalid: "Սխալ %{authentication_keys} կամ գաղտնաբառ։"
|
||||
invalid_token: "Նույնականացման սխալ։"
|
||||
last_attempt: "Եւս մեկ հնարավորություն ունես նախքան հաշիվդ կարգելափակվի։"
|
||||
locked: "Քո հաշիվն արգելափակված է։"
|
||||
not_found_in_database: "Անվավեր էլ․հասցե կամ գաղտնաբառ։"
|
||||
not_found_in_database: "Սխալ %{authentication_keys} կամ գաղտնաբառ։"
|
||||
timeout: "Աշխատաշրջանիդ ժամկետն անցել է, խնդրում ենք կրկին մուտք գործիր, որ շարունակես։"
|
||||
unauthenticated: "Շարունակելուց առաջ պետք է մուտք գործես կամ գրանցվես։"
|
||||
unconfirmed: "Շարունակելուց առաջ պետք է հաստատես հաշիվդ։"
|
||||
unconfirmed: "Շարունակելուց առաջ պետք է հաստատես էլ․հասցեդ։"
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "Հազար ներողություն, բայց այս հրավերը վավեր չէ։"
|
||||
send_instructions: "Հրավերդ ուղարկված է։"
|
||||
|
|
@ -57,11 +59,18 @@ hy:
|
|||
no_account: "Այս էլ.հասցեով հաշիվ չկա։"
|
||||
reset_password: "Վերականգնել գաղտնաբառը"
|
||||
send_password_instructions: "Ուղարկեք ինձ գաղտնաբառը փոխելու ցուցումները"
|
||||
no_token: "Այս էջը հասանելի է միայն գաղնաբառը վերականգնելու հղումով նամակից գալու դեպքում։ Եթե հենց այդտեղից է, որ եկել ես, հավաստիացիր, որ ամբողջական հղումն ես օգտագործել։"
|
||||
send_instructions: "Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ գաղտնաբառդ վերականգնելու ցուցումներով։"
|
||||
send_paranoid_instructions: "Եթե քո էլ․հասցեն կա մեր տվյալների բազայում, րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ գաղտնաբառդ վերականգնելու հղումով։"
|
||||
updated: "Գաղտաբառդ հաջողությամբ փոխվեց։ Հիմա արդեն համակարգում ես։"
|
||||
updated_not_active: "Գաղտնաբառդ հաջողությամբ փոխվեց։"
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "Ցը՜։ Քո հաշիվը բարեհաջող փակվեց։ Հուսով ենք շուտով կրկին կհանդիպենք։"
|
||||
signed_up: "Բարեհաջող գրանցվեցիր։ Միացված լինելու դեպքում, քո էլ.փոստին հաստատման նամակ կստանաս։"
|
||||
signed_up_but_inactive: "Բարեհաջող գրանցվեցիր։ Այնուհանդերձ, մուտք գործելը չստացվեց՝ հաշվիդ դեռ ակտիվացված չլինելու պատճառով։"
|
||||
signed_up_but_locked: "Բարեհաջող գրանցվեցիր։ Այնուհանդերձ, մուտք գործելը չստացվեց՝ հաշվիդ արգելափակված լինելու պատճառով։"
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "Քո էլ․հասցեին նամակ ենք ուղարկել հաստատման հղումով։ Անցիր այդ հղումով հաշիվդ ակտիվացնելու համար։"
|
||||
update_needs_confirmation: "Հաշիվդ հաջողությամբ թարմացրեցիր, բայց դեռ պետք է հաստատես նոր էլ․հասցեդ։ Ստուգիր էլ․փոստդ ու անցիր հաստատման հղումով, որ հաստատես այն։"
|
||||
updated: "Հաշիվդ հաջողությամբ թարմացվեց։"
|
||||
sessions:
|
||||
new:
|
||||
|
|
@ -85,9 +94,10 @@ hy:
|
|||
new:
|
||||
resend_unlock: "Կրկին ուղարկել ապաարգելափակման ցուցումները"
|
||||
send_instructions: "Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ արգելափակումից հանելու ցուցումներով։"
|
||||
unlocked: "Հաշիվդ բարեհաջող ապաարգելափակվեց։ Այժմ համակարգում ես։"
|
||||
send_paranoid_instructions: "Եթե հաշիվդ գոյություն ունի, րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ այն արգելափակումից հանելու ցուցումներով։"
|
||||
unlocked: "Հաշիվդ բարեհաջող ապաարգելափակվեց։ Շարունակելու համար կարող ես մուտք գործել։"
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "արդեն հաստատվել է"
|
||||
already_confirmed: "արդեն հաստատվել է, փորձիր մուտք գործել"
|
||||
not_found: "չի գտնվել"
|
||||
not_locked: "կողպված չէ"
|
||||
|
|
@ -54,13 +54,13 @@ is:
|
|||
new:
|
||||
email: "Netfang"
|
||||
forgot_password: "Gleymdirðu lykilorðinu þínu?"
|
||||
no_account: "Enginn notandi með þetta netfang ert til. Ef þú ert að bíða eftir boði, þá erum við að senda þau út eins fljótt og auðið er"
|
||||
no_account: "Enginn notandi með þetta netfang ert til"
|
||||
reset_password: "Endurstilla lykilorð"
|
||||
send_password_instructions: "Senda mér leiðbeiningar um hvernig ég get endurstillt lykilorðið mitt"
|
||||
send_instructions: "Þú munt fá tölvupóst innan fárra mínútna, með leiðbeiningum um hvernig þú getur endurstillt lykilorð þitt."
|
||||
updated: "Lykilorði þínu hefur hér með verið breytt. Þú ert nú skráð/ur inn."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "Bæ! Aðgangur þinn hefur hér með verið afturkallaður. Við vonumst til þess að sjá þig brátt aftur."
|
||||
destroyed: "Bæ! Aðgangi þínum hefur verið eytt. Við vonumst samt til þess að sjá þig bráðum aftur."
|
||||
signed_up: "Þú hefur hér með stofnað aðgang. Staðfesting var send á tölvupóstfang þitt, ef kveikt er á þeim möguleika."
|
||||
updated: "Þú hefur nú uppfært aðgang þinn."
|
||||
sessions:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,19 +11,22 @@ ja:
|
|||
new:
|
||||
resend_confirmation: "認証メールを再送する"
|
||||
send_instructions: "数分後にアカウント認証の手続きメールが届きます。"
|
||||
send_paranoid_instructions: "あなたのメールアドレスが私たちのデータベースに存在する場合、数分であなたのメールアドレスを確認する方法についての手順を記載したメールが届きます。"
|
||||
failure:
|
||||
inactive: "アカウントはまだ承認されていません。"
|
||||
already_authenticated: "既にサインイン済みです。"
|
||||
inactive: "アカウントはまだ有効になっていません。"
|
||||
invalid: "ユーザ名またはパスワードが不正です。"
|
||||
invalid_token: "無効な認証トークンです。"
|
||||
last_attempt: "アカウントがロックされるまでに、まだ複数回試すことができます。"
|
||||
locked: "アカウントがロックされています。"
|
||||
not_found_in_database: "メールアドレスまたはパスワードが無効です。"
|
||||
timeout: "セッション切れになりました。続くにはもう一度ログインしてください。"
|
||||
unauthenticated: "進むにはログインまたは新規登録する必要があります。"
|
||||
timeout: "セッション切れになりました。続くにはもう一度サインインしてください。"
|
||||
unauthenticated: "進むにはサインインまたは新規登録する必要があります。"
|
||||
unconfirmed: "進にはアカウントを確認する必要があります。"
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "ご使用の招待トークンは無効です！"
|
||||
send_instructions: "招待メールを送信しました。"
|
||||
updated: "パスワードの設定に成功しました。既にログイン済みです。"
|
||||
updated: "パスワードの設定に成功しました。既にサインイン済みです。"
|
||||
mailer:
|
||||
confirmation_instructions:
|
||||
confirm: "アカウントを認証する"
|
||||
|
|
@ -31,8 +34,11 @@ ja:
|
|||
you_can_confirm: "次のリンクからアカウントが認証できます。"
|
||||
hello: "%{email}さん、こんにちは！"
|
||||
inviter:
|
||||
accept_at: "%{url} で、下のリンクから受け入れることができます。"
|
||||
has_invited_you: "%{name}さん"
|
||||
have_invited_you: "%{names}さんがダイアスポラに招待しています"
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "パスワードを変更しました"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "パスワードを変更する"
|
||||
ignore: "再設定を申請した覚えがない場合はこのメールを無視してください。"
|
||||
|
|
@ -40,11 +46,14 @@ ja:
|
|||
subject: "パスワード再設定手続き"
|
||||
wont_change: "上のリンクをアクセスして新しいパスワードを登録するまではパスワードが変更されません。"
|
||||
unlock_instructions:
|
||||
account_locked: "ログイン失敗が多すぎたため、アカウントがロックされました。"
|
||||
account_locked: "サインイン失敗回数が多すぎたため、アカウントがロックされました。"
|
||||
click_to_unlock: "アカウントのロックを解除するのに下記のリンクにクリックしてください。"
|
||||
subject: "ロック解除説明"
|
||||
unlock: "アカウントのロックを解除する"
|
||||
welcome: "%{email}さん、ようこそ！"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "\"%{reason}\" のため、%{kind} から認証できませんでした。"
|
||||
success: "%{kind} のアカウントから正常に認証しました。"
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "パスワードを変更する"
|
||||
|
|
@ -56,37 +65,50 @@ ja:
|
|||
no_account: "このメールアドレスに一致するアカウントは存在しません。招待待ちの方は、なるべく早く出せるように努力していますので、もう少々お待ちください。"
|
||||
reset_password: "パスワードの再設定"
|
||||
send_password_instructions: "パスワード再発行の手続きメールを送ってください。"
|
||||
no_token: "パスワードリセットのメールからではないと、このページにアクセスすることはできません。パスワードリセットのメールから来た場合は、提供された完全なURLを使用していることを確認してください。"
|
||||
send_instructions: "数分後にパスワード再発行の手続きメールが届きます。"
|
||||
updated: "パスワードの変更に成功しました。既にログイン済みです。"
|
||||
send_paranoid_instructions: "あなたのメールアドレスが私たちのデータベースに存在する場合、数分であなたのメールアドレスにパスワード回復リンクを受信します。"
|
||||
updated: "パスワードの変更に成功しました。既にサインイン済みです。"
|
||||
updated_not_active: "パスワードが正常に変更されました。"
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "さようなら！アカウントの取消しに成功しました。またのご参加をお待ちしています。"
|
||||
signed_up: "新規登録に成功しました。設定が有効な場合、確認メールも送信されました。"
|
||||
signed_up_but_inactive: "ご登録手続きが完了しています。しかし、アカウントがまだ有効になっておりませんので、サインインが出来ませんでした。"
|
||||
signed_up_but_locked: "ご登録手続きが完了しています。しかし、アカウントがロックされているため、サインインが出来ませんでした。"
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "あなたのメールアドレスに認証リンクの記載されたメッセージが送信されています。あなたのアカウントを有効にするリンクを開いてください。"
|
||||
update_needs_confirmation: "アカウントを正常に更新しましたが、私たちは新しいメールアドレスを確認する必要があります。メールを確認して、新しいメールアドレスを確認するために、確認のリンクをクリックしてください。"
|
||||
updated: "アカウントの更新に成功しました。"
|
||||
sessions:
|
||||
already_signed_out: "サインアウトに成功しました。"
|
||||
new:
|
||||
login: "ログイン"
|
||||
modern_browsers: "最新型のブラウザにしか対応していません。"
|
||||
password: "パスワード"
|
||||
remember_me: "ログインしたままにする"
|
||||
sign_in: "ログイン"
|
||||
sign_in: "サインイン"
|
||||
username: "ユーザ名"
|
||||
signed_in: "ログインに成功しました。"
|
||||
signed_out: "ログアウトに成功しました。"
|
||||
signed_in: "サインインに成功しました。"
|
||||
signed_out: "サインアウトに成功しました。"
|
||||
shared:
|
||||
links:
|
||||
forgot_your_password: "パスワードを忘れましたか。"
|
||||
receive_confirmation: "認証手続きメールが届きませんでしたか。"
|
||||
receive_unlock: "ロック解除の説明が届きませんでしたか。"
|
||||
sign_in: "ログイン"
|
||||
sign_in: "サインイン"
|
||||
sign_up: "新規登録"
|
||||
sign_up_closed: "一般の新規登録は現在受け付けていません。"
|
||||
unlocks:
|
||||
new:
|
||||
resend_unlock: "ロック解除手続きメールを再送する"
|
||||
send_instructions: "数分後にアカウントロック解除の手続きメールが届きます。"
|
||||
unlocked: "アカウントのロック解除に成功しました。既にログイン済みです。"
|
||||
send_paranoid_instructions: "あなたのアカウントが存在する場合は、数分でロックを解除する方法についての手順を記載したメールが届きます。"
|
||||
unlocked: "アカウントのロック解除に成功しました。既にサインイン済みです。"
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "既に認証済みです。"
|
||||
already_confirmed: "既に認証済みです。サインインしてみてください。"
|
||||
confirmation_period_expired: "%{period} 以内に確認する必要があります。新しくリクエストしてください"
|
||||
expired: "有効期限切れです。新しくリクエストしてください"
|
||||
not_found: "見つかりませんでした。"
|
||||
not_locked: "ロックされませんでした。"
|
||||
not_locked: "ロックされませんでした。"
|
||||
not_saved:
|
||||
other: "%{count} エラーのため、この %{resource} の保存を禁止しました:"
|
||||
|
|
@ -7,19 +7,22 @@
|
|||
pt-BR:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "Sua conta foi confirmada com sucesso. Seja bem-vindo(a)!"
|
||||
confirmed: "Seu endereço de e-mail foi confirmado com sucesso."
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "Reenviar as instruções de confirmação."
|
||||
send_instructions: "Em poucos minutos, você receberá um email com as instruções sobre como confirmar a sua conta."
|
||||
send_instructions: "Você receberá em breve um e-mail com instruções para confirmar seu endereço de e-mail."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Se o seu endereço de e-mail estiver no banco de dados, você receberá, em alguns minutos, uma mensagem com instruções para confirmá-lo."
|
||||
failure:
|
||||
already_authenticated: "Você já entrou."
|
||||
inactive: "Sua conta ainda não foi ativada."
|
||||
invalid: "Nome de usuário ou senha inválidos."
|
||||
invalid: "Senha ou %{authentication_keys} inválidos."
|
||||
invalid_token: "Token de autenticação inválido."
|
||||
last_attempt: "Você só pode fazer mais uma tentativa antes que sua conta seja bloqueada."
|
||||
locked: "Sua conta está bloqueada."
|
||||
not_found_in_database: "Email ou senha inválido(a)."
|
||||
timeout: "Sua sessão expirou; por favor, entre novamente para continuar."
|
||||
not_found_in_database: "Senha ou %{authentication_keys} inválidos."
|
||||
timeout: "Sua sessão expirou. Por favor, entre novamente para continuar."
|
||||
unauthenticated: "Você precisa entrar ou se cadastrar antes de continuar."
|
||||
unconfirmed: "Você deve confirmar a sua conta antes de continuar."
|
||||
unconfirmed: "Você deve confirmar seu endereço de e-mail antes de continuar."
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "Seu convite é inválido!"
|
||||
send_instructions: "Seu convite foi enviado."
|
||||
|
|
@ -34,6 +37,8 @@ pt-BR:
|
|||
accept_at: "em %{url}, você pode aceitar através do link abaixo."
|
||||
has_invited_you: "%{name}"
|
||||
have_invited_you: "%{names} convidou você para participar de diaspora*"
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "Senha Alterada"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "Alterar minha senha"
|
||||
ignore: "Se você não fez esta solicitação, por favor ignore este email."
|
||||
|
|
@ -46,6 +51,9 @@ pt-BR:
|
|||
subject: "Instruções para desbloqueio"
|
||||
unlock: "Desbloquear minha conta"
|
||||
welcome: "Bem-vindo(a) %{email}!"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "Não foi possível autenticar você pelo %{kind} porque \"%{reason}\"."
|
||||
success: "Autenticação com conta do %{kind} bem-sucedida."
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "Mudar minha senha"
|
||||
|
|
@ -57,13 +65,21 @@ pt-BR:
|
|||
no_account: "Não há nenhuma conta com este email"
|
||||
reset_password: "Resetar senha"
|
||||
send_password_instructions: "Envie-me instruções para redefinir minha senha."
|
||||
send_instructions: "Você receberá em breve um email com instruções sobre como redefinir sua senha."
|
||||
updated: "Sua senha foi alterada com sucesso."
|
||||
no_token: "Você só pode acessar esta página a partir de um e-mail de recuperação de senha. Se esse é o caso, certifique-se que usou o URL fornecido completo."
|
||||
send_instructions: "Você receberá em breve um e-mail com instruções para redefinir sua senha."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Se o seu endereço de e-mail estiver no banco de dados, você receberá, em alguns minutos, uma mensagem com um link de recuperação de senha."
|
||||
updated: "Sua senha foi alterada com sucesso. Você está em sessão."
|
||||
updated_not_active: "Sua senha foi alterada com sucesso."
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "Tchau! Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos vê-lo novamente em breve."
|
||||
signed_up: "Você se inscreveu com êxito. Se habilitado, a confirmação foi enviada para seu e-mail."
|
||||
updated: "Você atualizou a sua conta com sucesso."
|
||||
signed_up_but_inactive: "Você se cadastrou com êxito. Porém não pode entrar porque sua conta ainda não foi ativada."
|
||||
signed_up_but_locked: "Você se cadastrou com êxito. Porém não pode entrar porque sua conta está bloqueada."
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "Uma mensagem de confirmação foi enviada para seu endereço de e-mail. Clique no link para ativar sua conta."
|
||||
update_needs_confirmation: "Você atualizou sua conta, mas precisamos verificar seu novo endereço de e-mail. Por favor, cheque seu e-mail e clique no link fornecido para confirmá-lo."
|
||||
updated: "Sua conta foi atualizada com sucesso."
|
||||
sessions:
|
||||
already_signed_out: "A sessão foi terminada com sucesso."
|
||||
new:
|
||||
login: "Entrar"
|
||||
modern_browsers: "somente suporta navegadores modernos."
|
||||
|
|
@ -84,10 +100,16 @@ pt-BR:
|
|||
unlocks:
|
||||
new:
|
||||
resend_unlock: "Reenviar instruções de desbloqueio"
|
||||
send_instructions: "Você receberá em breve um email com as instruções sobre como desbloquear a sua conta."
|
||||
unlocked: "Sua conta foi desbloqueada com sucesso. Seja bem-vindo!"
|
||||
send_instructions: "Você receberá em breve um e-mail com instruções para desbloquear sua conta."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Se sua conta existir, você receberá, em alguns minutos, um e-mail com instruções para desbloqueá-la."
|
||||
unlocked: "Sua conta foi desbloqueada com sucesso. Entre para continuar."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "já foi confirmado"
|
||||
already_confirmed: "já foi confirmado, por favor, tente fazer login"
|
||||
confirmation_period_expired: "deve ser confirmado dentro de %{period}, por favor, solicite uma nova"
|
||||
expired: "expirou, por favor, solicite uma nova"
|
||||
not_found: "não encontrado"
|
||||
not_locked: "não foi bloqueado"
|
||||
not_locked: "não foi bloqueado"
|
||||
not_saved:
|
||||
one: "1 erro impediu-nos de salvar %{resource}:"
|
||||
other: "%{count} erros impediram-nos de salvar %{resource}:"
|
||||
|
|
@ -7,19 +7,22 @@
|
|||
zh-TW:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "帳號確認成功。你已經登入了。"
|
||||
confirmed: "電子信箱已經成功確認了。"
|
||||
new:
|
||||
resend_confirmation: "重送確認步驟"
|
||||
send_instructions: "幾分鐘之內，你會收到一封信件，說明如何確認帳號。"
|
||||
send_instructions: "幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何確認信箱。"
|
||||
send_paranoid_instructions: "如果資料庫裡面有你的電子信箱的話，幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何確認信箱。"
|
||||
failure:
|
||||
inactive: "你的帳號尚未開通。"
|
||||
invalid: "使用者名稱或密碼無效。"
|
||||
already_authenticated: "已經登入了。"
|
||||
inactive: "你的帳號還沒有開通。"
|
||||
invalid: "%{authentication_keys}或是密碼無效。"
|
||||
invalid_token: "認證信物無效。"
|
||||
locked: "你的帳號已鎖定。"
|
||||
not_found_in_database: "無效的電子郵件或密碼。"
|
||||
timeout: "工作階段已逾時，要繼續的話請重新登入。"
|
||||
last_attempt: "你還可以再試一次，失敗的話帳號就會鎖定了。"
|
||||
locked: "你的帳號被鎖定了。"
|
||||
not_found_in_database: "%{authentication_keys}或密碼無效。"
|
||||
timeout: "工作階段過期了，要繼續使用的話請重新登入。"
|
||||
unauthenticated: "繼續之前你必須先登入或註冊。"
|
||||
unconfirmed: "你必須先確認帳號才能繼續。"
|
||||
unconfirmed: "要繼續使用必須要先確認電子信箱。"
|
||||
invitations:
|
||||
invitation_token_invalid: "很抱歉！此邀請信物無效。"
|
||||
send_instructions: "邀請卡寄出去了。"
|
||||
|
|
@ -34,6 +37,8 @@ zh-TW:
|
|||
accept_at: "於 %{url}，你可以透過以下連結來接受。"
|
||||
has_invited_you: "%{name}"
|
||||
have_invited_you: "%{names} 邀請你加入 diaspora* "
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "密碼改了"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
change: "更改密碼"
|
||||
ignore: "如果你沒有要求過，請不用管這封信。"
|
||||
|
|
@ -46,6 +51,9 @@ zh-TW:
|
|||
subject: "解鎖步驟"
|
||||
unlock: "帳號解鎖"
|
||||
welcome: "歡迎你，%{email}！"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "跟 %{kind} 認證失敗，原因是：%{reason}。"
|
||||
success: "%{kind} 帳號認證成功。"
|
||||
passwords:
|
||||
edit:
|
||||
change_password: "更改密碼"
|
||||
|
|
@ -57,13 +65,21 @@ zh-TW:
|
|||
no_account: "沒有和這個電子信箱關聯的帳號"
|
||||
reset_password: "重設密碼"
|
||||
send_password_instructions: "傳送密碼重設的步驟給我"
|
||||
send_instructions: "幾分鐘之內，你會收到一封說明如何重設密碼的信件。"
|
||||
no_token: "這個頁面只給重設密碼的電子郵件使用。如果你真的是點密碼重設信件過來的，請確定用的是信件中完整的網址。"
|
||||
send_instructions: "幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何重設密碼。"
|
||||
send_paranoid_instructions: "如果資料庫裡面有你的電子信箱的話，幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，裡面有重設密碼的連結。"
|
||||
updated: "密碼更改成功，你已經登入了。"
|
||||
updated_not_active: "密碼修改成功。"
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "掰掰！你的帳號已經取消了。希望不久後再見。"
|
||||
signed_up: "你已經登記成功了。如果有設定的話，確認信會送到你的信箱。"
|
||||
signed_up_but_inactive: "帳號註冊成功了。不過因為帳號還沒有開通，所以不能登入。"
|
||||
signed_up_but_locked: "帳號註冊成功了。不過因為帳號在鎖定的狀態，所以還不能登入。"
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "已經寄一封電子郵件到你的信箱了，裡面有帳號確認的連結。請點那個連結來開通你的帳號。"
|
||||
update_needs_confirmation: "帳號更改成功，不過我們必須驗證你新的電子信箱。請檢查你的信箱看有沒有我們寄給你的信件，並且點信件中的連結來進行確認。"
|
||||
updated: "帳號更新成功了。"
|
||||
sessions:
|
||||
already_signed_out: "登出成功。"
|
||||
new:
|
||||
login: "登入"
|
||||
modern_browsers: "僅支援新潮的瀏覽器。"
|
||||
|
|
@ -84,10 +100,15 @@ zh-TW:
|
|||
unlocks:
|
||||
new:
|
||||
resend_unlock: "重送解鎖步驟"
|
||||
send_instructions: "幾分鐘之內，你會收到一封信件，說明如何將你的帳號解鎖。"
|
||||
unlocked: "帳號解鎖成功。你已經登入了。"
|
||||
send_instructions: "幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何將你的帳號解鎖。"
|
||||
send_paranoid_instructions: "如果帳號存在的話，幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何解鎖。"
|
||||
unlocked: "帳號解鎖成功了。要繼續使用請先登入。"
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "被確認過了"
|
||||
already_confirmed: "已經確認過了，請登入看看"
|
||||
confirmation_period_expired: "必須在%{period}內完成確認，請再重試一次。"
|
||||
expired: "已經過期了，請再重試一次。"
|
||||
not_found: "找不到"
|
||||
not_locked: "沒被鎖定"
|
||||
not_locked: "沒被鎖定"
|
||||
not_saved:
|
||||
other: "這筆%{resource}資料因為發生了%{count}次錯誤而無法儲存："
|
||||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
|
||||
|
||||
ar:
|
||||
_applications: "التطبيقات"
|
||||
_applications: "التّطبيقات"
|
||||
_contacts: "المتراسلون"
|
||||
_services: "الخدمات"
|
||||
_statistics: "إحصائيّات"
|
||||
|
|
@ -86,9 +86,9 @@ ar:
|
|||
aspect_list_is_not_visible: "قائمة الفئة مخفية عن الأعضاء الأخرين في الفئة"
|
||||
aspect_list_is_visible: "قائمة الفئة مرئية للأعضاء الآخرين في الفئة"
|
||||
confirm_remove_aspect: "تأكيد حذف هذه الفئة؟"
|
||||
rename: "إعادة تسمية"
|
||||
update: "تحديث"
|
||||
updating: "جارى التحديث"
|
||||
rename: "أعد التّسمية"
|
||||
update: "حدّث"
|
||||
updating: "يحدّث"
|
||||
index:
|
||||
donate: "تبرّع"
|
||||
help:
|
||||
|
|
@ -113,8 +113,8 @@ ar:
|
|||
no_contacts_message:
|
||||
community_spotlight: "أضواء المجتمع"
|
||||
or_spotlight: "أو يمكنك المشاركة مع %{link}"
|
||||
try_adding_some_more_contacts: "تستطيع أن تبحث عن أو تدعو جهات إتصال أكثر."
|
||||
you_should_add_some_more_contacts: "يُستحسن إضافة مزيد من الأعضاء"
|
||||
try_adding_some_more_contacts: "يمكنك البحث عن متراسلين آخرين أو لربّما %{invite_link}."
|
||||
you_should_add_some_more_contacts: "عليك إضافة متراسلين آخرين!"
|
||||
seed:
|
||||
acquaintances: "معارِفي"
|
||||
family: "العائلة"
|
||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ ar:
|
|||
helper:
|
||||
correct_the_following_errors_and_try_again: "صحّح الأخطاء الآتية وحاول مجدّدًا."
|
||||
fill_me_out: "املأني"
|
||||
find_people: "اعثر على أشخاص أو #وسوم"
|
||||
find_people: "ابحث عن أشخاص أو #وسوم"
|
||||
help:
|
||||
keyboard_shortcuts:
|
||||
keyboard_shortcuts_li5: "r - أعد مشاركة التدوينة الحاليّة"
|
||||
|
|
@ -211,9 +211,9 @@ ar:
|
|||
logout: "خروج"
|
||||
profile: "الملف الشخصى"
|
||||
settings: "إعدادات"
|
||||
limited: "محدود"
|
||||
limited: "محدّد"
|
||||
more: "أكثر"
|
||||
no_results: "لم يُعثر على نتائج"
|
||||
no_results: "لا نتائج"
|
||||
notifications:
|
||||
also_commented:
|
||||
few: "%{actors} علق أيضا على %{post_link} %{post_author}."
|
||||
|
|
@ -415,8 +415,8 @@ ar:
|
|||
two: "Two photos by %{author}"
|
||||
zero: "No photos by %{author}"
|
||||
reshare_by: "أعيد مشاركتها بواسطة %{author}"
|
||||
privacy: "الخصوصية"
|
||||
profile: "الملف الشخصي"
|
||||
privacy: "الخصوصيّة"
|
||||
profile: "الملفّ الشخصيّ"
|
||||
profiles:
|
||||
edit:
|
||||
allow_search: "اسمَح للجميع بالبحث عنك من خلال دياسبرا"
|
||||
|
|
@ -434,7 +434,7 @@ ar:
|
|||
update:
|
||||
failed: "فشل فى تحديث ملفك الشخصى"
|
||||
updated: "تم تحديث ملفك الشخصى"
|
||||
public: "عام"
|
||||
public: "عامّ"
|
||||
reactions:
|
||||
few: "%{count} reactions"
|
||||
many: "%{count} reactions"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -608,7 +608,6 @@ br:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Ouzhpennañ ur votadeg"
|
||||
posting: "Oc'h embann..."
|
||||
preview: "Rakwel"
|
||||
remove_location: "Lemel kuit al lec'hiadur"
|
||||
share: "Kenrannañ"
|
||||
upload_photos: "Pellgargañ skeudennoù"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -593,7 +593,6 @@ bs:
|
|||
invited_by: "Hvala za poziv, "
|
||||
newhere: "NoviOvdje"
|
||||
posting: "Objavljujem..."
|
||||
preview: "Pregled"
|
||||
share: "Dijeli"
|
||||
upload_photos: "Objavi fotografije"
|
||||
whats_on_your_mind: "Šta vam je na umu?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,8 @@ cs:
|
|||
api:
|
||||
openid_connect:
|
||||
authorizations:
|
||||
destroy:
|
||||
fail: "Pokus o odejmutí autorizace s ID %{id} selhalo"
|
||||
new:
|
||||
access: "%{name} potřebný přístup do"
|
||||
approve: "Schválit"
|
||||
|
|
@ -946,7 +948,6 @@ cs:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Přidat anketu"
|
||||
posting: "Odesílám…"
|
||||
preview: "Náhled"
|
||||
remove_location: "Odstranit pozici"
|
||||
share: "Sdílet"
|
||||
upload_photos: "Nahrát fotky"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,6 +96,7 @@ da:
|
|||
email: "E-mail"
|
||||
guid: "GUID"
|
||||
id: "ID"
|
||||
invite_token: "Invitationskort"
|
||||
last_seen: "Sidst set"
|
||||
? "no"
|
||||
: Nej
|
||||
|
|
@ -152,7 +153,11 @@ da:
|
|||
login_required: "Du skal logge ind for at kunne autorisere denne applikation"
|
||||
title: "Ups! Noget gik galt :("
|
||||
scopes:
|
||||
name:
|
||||
description: "Dette giver applikationen adgang til dit navn"
|
||||
name: "navn"
|
||||
nickname:
|
||||
description: "Dette giver applikationen adgang til dit kælenavn"
|
||||
name: "kælenavn"
|
||||
openid:
|
||||
description: "Dette tillader applikationen at læse fra din basis profil"
|
||||
|
|
@ -166,6 +171,9 @@ da:
|
|||
read:
|
||||
description: "Dette tillader applikationen at læse fra din strøm, dine samtaler og hele din profil"
|
||||
name: "læs profil, strøm og samtaler"
|
||||
sub:
|
||||
description: "Dette giver underprivilegier til applikationen"
|
||||
name: "under"
|
||||
write:
|
||||
description: "Dette tillader applikationen at sende indlæg, skrive meddelelser og sende reaktioner"
|
||||
name: "send indlæg, samtaler og reaktioner"
|
||||
|
|
@ -282,6 +290,7 @@ da:
|
|||
user_search: "Søg efter brugere"
|
||||
spotlight:
|
||||
community_spotlight: "Community Spotlight"
|
||||
no_members: "Der er endnu ingen medlemmer."
|
||||
suggest_member: "Foreslå et medlem"
|
||||
conversations:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -597,6 +606,7 @@ da:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Tilbage til toppen"
|
||||
be_excellent: "Vær gode ved hinanden! ♥"
|
||||
powered_by: "Kører på Diaspora"
|
||||
public_feed: "Offentligt Diaspora-nyhedsfeed for %{name}"
|
||||
source_package: "Download kildekoden"
|
||||
|
|
@ -787,6 +797,7 @@ da:
|
|||
subject: "%{name} har omtalt dig på Diaspora"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Besvar eller se denne samtale >"
|
||||
subject: "Der er en ny privat meddelelse til dig"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Hej,
|
||||
|
|
@ -1002,12 +1013,8 @@ da:
|
|||
mobile_row_checked: "%{name} (fjern)"
|
||||
mobile_row_unchecked: "%{name} (tilføj)"
|
||||
toggle:
|
||||
few: "I %{count} aspekter"
|
||||
many: "I %{count} aspekter"
|
||||
one: "I %{count} aspekt"
|
||||
other: "I %{count} aspekter"
|
||||
two: "I %{count} aspekter"
|
||||
zero: "Tilføj kontakt"
|
||||
invitations:
|
||||
by_email: "via e-mail"
|
||||
invite_your_friends: "Inviter dine venner"
|
||||
|
|
@ -1035,7 +1042,6 @@ da:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Tilføj en afstemning"
|
||||
posting: "Sender ..."
|
||||
preview: "Forhåndsvisning"
|
||||
remove_location: "Fjern placering"
|
||||
share: "Del"
|
||||
upload_photos: "Upload fotos"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,20 +153,30 @@ de:
|
|||
login_required: "Du musst dich erst anmelden, bevor du diese Anwendung zulassen kannst"
|
||||
title: "Oh! Etwas ist schiefgegangen :("
|
||||
scopes:
|
||||
aud:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung aud-Berechtigungen"
|
||||
name: "aud"
|
||||
name:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung Name-Berechtigungen"
|
||||
name: "Name"
|
||||
nickname:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung Benutzername-Berechtigungen"
|
||||
name: "Benutzername"
|
||||
openid:
|
||||
description: "Das ermöglicht der Anwendung, dein grundlegendes Profil auszulesen"
|
||||
name: "grundlegendes Profil"
|
||||
picture:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung Bild-Berechtigungen"
|
||||
name: "Bild"
|
||||
profile:
|
||||
description: "Dies ermöglicht der Anwendung, Ihr erweitertes Profil auszulesen"
|
||||
name: "erweitertes Profil"
|
||||
read:
|
||||
description: "Das ermöglicht der Anwendung, deinen Stream, deine Konversationen und dein vollständiges Profil auszulesen"
|
||||
name: "Profil, Stream und Konversationen lesen"
|
||||
sub:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung sub-Berechtigungen"
|
||||
name: "sub"
|
||||
write:
|
||||
description: "Das ermöglicht der Anwendung, neue Beiträge zu senden, Konversationen zu schreiben und Reaktionen zu senden"
|
||||
name: "Beiträge, Konversationen und Reaktionen senden"
|
||||
|
|
@ -272,7 +282,7 @@ de:
|
|||
add_a_new_aspect: "Einen neuen Aspekt hinzufügen"
|
||||
add_contact: "Kontakt hinzufügen"
|
||||
all_contacts: "Alle Kontakte"
|
||||
community_spotlight: "Gemeinschafts-Fokus"
|
||||
community_spotlight: "Gemeinschafts-Schaukasten"
|
||||
my_contacts: "Meine Kontakte"
|
||||
no_contacts: "Sieht so aus, als müsstest du einige Kontakte hinzufügen!"
|
||||
no_contacts_in_aspect: "Du hast noch keine Kontakte in diesem Aspekt. Unten ist eine Liste mit deinen bestehenden Kontakten, die du zu diesem Aspekt hinzufügen kannst."
|
||||
|
|
@ -283,6 +293,7 @@ de:
|
|||
user_search: "Nutzersuche"
|
||||
spotlight:
|
||||
community_spotlight: "Gemeinschafts-Schaukasten"
|
||||
no_members: "Es gibt noch keine Mitglieder."
|
||||
suggest_member: "Ein Mitglied vorschlagen"
|
||||
conversations:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -356,7 +367,7 @@ de:
|
|||
rename_aspect_a: "Klick in der Stream-Ansicht in der Seitenleiste auf „Meine Aspekte” und dann auf das Stiftsymbol bei dem Aspekt, den du umbenennen möchtest, oder geh zu deiner „Kontakte”-Seite und wähl den entsprechenden Aspekt aus. Klick dann auf das Bearbeitungssymbol neben dem Aspektnamen oben auf der Seite, änder den Namen und klick auf „Ändern”."
|
||||
rename_aspect_q: "Wie benenne ich einen Aspekt um?"
|
||||
restrict_posts_i_see_a: "Ja. Klicke dazu in der Seitenleiste erst auf „Meine Aspekte“ und anschließend auf einzelne Aspekte, um diese aus- oder abzuwählen. Anschließend werden nur noch Beiträge von Personen aus den ausgewählten Aspekten im Stream angezeigt werden."
|
||||
restrict_posts_i_see_q: "Kann ich die Beiträge, die ich sehe, auf bestimmte Aspekte beschränken?"
|
||||
restrict_posts_i_see_q: "Kann ich angezeigte Beiträge in meinem Stream auf bestimmte Aspekte beschränken?"
|
||||
title: "Aspekte"
|
||||
what_is_an_aspect_a: "Um deine Kontakte in diaspora* in Gruppen einzuteilen, kannst du Aspekte anlegen. Zum Beispiel kannst du einen Aspekt für die Leute aus deiner Arbeit, einen für die Leute aus deiner Familie und einen für deine Freunde verwenden."
|
||||
what_is_an_aspect_q: "Was sind Aspekte?"
|
||||
|
|
@ -466,7 +477,7 @@ de:
|
|||
see_comment_a: "Nur Leute, mit denen der Beitrag geteilt wurde (die Personen welche sich in den ausgewählten Aspekten des Orginalautors befinden), können Kommentare und Klicks auf „Gefällt mir“ sehen. "
|
||||
see_comment_q: "Wer sieht, dass mir ein privater Beitrag gefällt oder dass ich ihn kommentiert habe?"
|
||||
title: "Private Beiträge"
|
||||
who_sees_post_a: "Nur eingeloggte diaspora*-Nutzer, welche sich in diesem Aspekt befinden, können deinen privaten Beitrag sehen."
|
||||
who_sees_post_a: "Nur eingeloggte diaspora*-Nutzer, welche du vorher diesem privaten Aspekt zugeordnet hast, können den Beitrag sehen."
|
||||
who_sees_post_q: "Wenn ich einen Beitrag in einen Aspekt schreibe (privat), wer kann ihn sehen?"
|
||||
private_profiles:
|
||||
title: "Private Profile"
|
||||
|
|
@ -598,6 +609,7 @@ de:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Zurück zum Anfang"
|
||||
be_excellent: "Seid nett zueinander! ♥"
|
||||
powered_by: "Betrieben mit diaspora*"
|
||||
public_feed: "Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}"
|
||||
source_package: "Quelltextpaket runterladen"
|
||||
|
|
@ -787,6 +799,7 @@ de:
|
|||
subject: "%{name} hat dich auf diaspora* erwähnt"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Antworte oder sieh dir diese Unterhaltung an >"
|
||||
subject: "Es gibt eine neue private Nachricht für dich"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Hallo,
|
||||
|
|
@ -830,7 +843,7 @@ de:
|
|||
view_post: "Beitrag anzeigen >"
|
||||
single_admin:
|
||||
admin: "Dein diaspora* Administrator"
|
||||
subject: "Eine Nachricht über dein diaspora* Konto:"
|
||||
subject: "Eine Nachricht über dein diaspora*-Konto:"
|
||||
started_sharing:
|
||||
sharing: "hat angefangen mit dir zu teilen!"
|
||||
subject: "%{name} hat angefangen auf diaspora* mit dir zu teilen"
|
||||
|
|
@ -982,7 +995,7 @@ de:
|
|||
destroy:
|
||||
success: "Authentifizierung erfolgreich gelöscht."
|
||||
failure:
|
||||
error: "Es gab einen Fehler der Verbindung mit dem Dienst."
|
||||
error: "Es gab einen Fehler beim Verbinden mit dem Dienst."
|
||||
index:
|
||||
connect: "Verbinde"
|
||||
disconnect: "Verbindung entfernen"
|
||||
|
|
@ -1005,12 +1018,9 @@ de:
|
|||
mobile_row_checked: "%{name} (entfernen)"
|
||||
mobile_row_unchecked: "%{name} (hinzufügen)"
|
||||
toggle:
|
||||
few: "In %{count} Aspekten"
|
||||
many: "In %{count} Aspekten"
|
||||
one: "In einem Aspekt"
|
||||
other: "In %{count} Aspekten"
|
||||
two: "In %{count} Aspekten"
|
||||
zero: "Kontakt hinzufügen"
|
||||
zero: "In keinem Aspekt"
|
||||
invitations:
|
||||
by_email: "Per E-Mail"
|
||||
invite_your_friends: "Lade deine Freunde ein"
|
||||
|
|
@ -1038,7 +1048,6 @@ de:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Eine Umfrage hinzufügen"
|
||||
posting: "Senden …"
|
||||
preview: "Vorschau"
|
||||
remove_location: "Ort entfernen"
|
||||
share: "Teilen"
|
||||
upload_photos: "Fotos hochladen"
|
||||
|
|
@ -1085,7 +1094,7 @@ de:
|
|||
aspects_stream: "Aspekte"
|
||||
comment_stream:
|
||||
title: "Kommentierte Beiträge"
|
||||
community_spotlight_stream: "Gemeinschaftsfokus"
|
||||
community_spotlight_stream: "Gemeinschafts-Schaukasten"
|
||||
followed_tag:
|
||||
add_a_tag: "Füge einen Tag hinzu"
|
||||
follow: "Folgen"
|
||||
|
|
@ -1157,9 +1166,9 @@ de:
|
|||
following: "Folgen-Einstellungen"
|
||||
last_exported_at: "(Zuletzt aktualisiert: %{timestamp})"
|
||||
liked: "jemandem dein Beitrag gefällt"
|
||||
mentioned: "… du in einem Beitrag erwähnt wirst"
|
||||
mentioned: "du in einem Beitrag erwähnt wirst"
|
||||
new_password: "Neues Kennwort"
|
||||
private_message: "… du eine private Nachricht erhältst"
|
||||
private_message: "du eine private Nachricht erhältst"
|
||||
receive_email_notifications: "E-Mail-Benachrichtigungen empfangen, wenn …"
|
||||
request_export: "Meine Profildaten anfordern"
|
||||
request_export_photos: "Meine Fotos anfragen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,12 +153,30 @@ de_formal:
|
|||
login_required: "Sie müssen sich erst anmelden, bevor Sie diese Anwendung zulassen können."
|
||||
title: "Oh! Etwas ist schiefgegangen :("
|
||||
scopes:
|
||||
aud:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung aud-Berechtigungen"
|
||||
name: "aud"
|
||||
name:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung Name-Berechtigungen"
|
||||
name: "Name"
|
||||
nickname:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung Benutzername-Berechtigungen"
|
||||
name: "Benutzername"
|
||||
openid:
|
||||
description: "Das ermöglicht der Anwendung, Ihr grundlegendes Profil auszulesen"
|
||||
name: "grundlegendes Profil"
|
||||
picture:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung Bild-Berechtigungen"
|
||||
name: "Bild"
|
||||
profile:
|
||||
description: "Dies ermöglicht der Anwendung, Ihr erweitertes Profil auszulesen"
|
||||
name: "erweitertes Profil"
|
||||
read:
|
||||
description: "Das ermöglicht der Anwendung, Ihren Stream, Ihre Konversationen und Ihr vollständiges Profil auszulesen"
|
||||
name: "Profil, Stream und Konversationen lesen"
|
||||
sub:
|
||||
description: "Dies gewährt der Anwendung sub-Berechtigungen"
|
||||
name: "sub"
|
||||
write:
|
||||
description: "Dies ermöglicht der Anwendung, neue Beiträge zu senden, Konversationen zu schreiben und Reaktionen zu senden"
|
||||
name: "Beiträge, Konversationen und Reaktionen senden"
|
||||
|
|
@ -245,10 +263,10 @@ de_formal:
|
|||
success: "Aspekt %{name} erfolgreich bearbeitet."
|
||||
blocks:
|
||||
create:
|
||||
failure: "Konnte diesen Benutzer nicht ignorieren. #evasion"
|
||||
failure: "Konnte diesen Benutzer nicht ignorieren. #evasion"
|
||||
success: "Alles klar, Sie werden diesen Benutzer nicht mehr in ihrem Stream sehen. #silencio!"
|
||||
destroy:
|
||||
failure: "Konnte das Ignorieren dieses Benutzers nicht aufheben. #evasion"
|
||||
failure: "Konnte das Ignorieren dieses Benutzers nicht aufheben. #evasion"
|
||||
success: "Sehen Sie, was diese zu sagen haben! #sayhello"
|
||||
bookmarklet:
|
||||
explanation: "Erstellen Sie auf jeder Webseite einen Beitrag für diaspora*, indem Sie %{link} als Lesezeichen speichern."
|
||||
|
|
@ -275,6 +293,7 @@ de_formal:
|
|||
user_search: "Kontaktsuche"
|
||||
spotlight:
|
||||
community_spotlight: "Gemeinschafts-Schaukasten"
|
||||
no_members: "Es gibt noch keine Mitglieder."
|
||||
suggest_member: "Ein Mitglied vorschlagen"
|
||||
conversations:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -409,7 +428,7 @@ de_formal:
|
|||
subscribe_feed_q: "Kann ich die öffentlichen Beiträge einer Person mit einem Feedreader verfolgen?"
|
||||
title: "Diverses"
|
||||
pods:
|
||||
find_people_a: "Benutzen Sie um Ihre Freunde dazu einzuladen, diaspora* beizutreten, den Einladungs- oder den E-Mail-Link in der Seitenleiste. Folgen Sie #Tags, um Andere zu entdecken, die Ihre Interessen teilen und fügen Sie Leute zu Ihren Aspekten hinzu, die für Sie interessante Sachen posten. Schreiben Sie in einem öffentlichen Post, dass Sie #NeuHier sind."
|
||||
find_people_a: "Benutzen Sie um Ihre Freunde dazu einzuladen, diaspora* beizutreten, den Einladungs- oder den E-Mail-Link in der Seitenleiste. Folgen Sie #Tags, um andere zu entdecken, die Ihre Interessen teilen und fügen Sie Leute zu Ihren Aspekten hinzu, die für Sie interessante Sachen posten. Schreiben Sie in einem öffentlichen Post, dass Sie #NeuHier sind."
|
||||
find_people_q: "Ich bin gerade erst einem Pod beigetreten, wie finde ich nun Leute zum Teilen?"
|
||||
title: "Pods"
|
||||
use_search_box_a: "Wenn Sie deren vollständige diaspora* ID (z.B. benutzername@podname.org) kennen, können Sie sie finden, indem Sie danach suchen. Wenn Sie sich auf dem selben Pod befinden, reicht es, wenn Sie nur nach dem Benutzernamen suchen. Alternativ können Sie auch nach ihrem Profilnamen (dem angezeigten Namen) suchen. Wenn eine Suche beim ersten Mal keine Ergebnisse liefert, dann versuchen Sie es nochmal."
|
||||
|
|
@ -472,7 +491,7 @@ de_formal:
|
|||
can_comment_reshare_like_a: "Jeder angemeldete diaspora*-Nutzer kann öffentliche Beiträge weitersagen, kommentieren, beziehungsweise „Gefällt mir“ drücken."
|
||||
can_comment_reshare_like_q: "Wer kann meinen öffentlichen Beitrag weitersagen, kommentieren oder bei ihm „Gefällt mir“ drücken?"
|
||||
deselect_aspect_posting_a: "Öffentliche Beiträge werden durch das Abwählen von Aspekten nicht beeinflusst. Sie werden weiterhin öffentlich sein und in den Streams all Ihrer Kontakte angezeigt werden. Um einen Beitrag nur für bestimmte Aspekte sichtbar zu machen, müssen Sie diese mit dem Aspektwähler unter dem Eingabefeld auswählen."
|
||||
deselect_aspect_posting_q: "Was passiert wenn ich bei öffentlichen Beiträgen die Auswahl eines oder mehrerer Aspekte aufhebe?"
|
||||
deselect_aspect_posting_q: "Was passiert, wenn ich bei öffentlichen Beiträgen einen oder mehrere Aspekte abwähle?"
|
||||
find_public_post_a: "Ihre öffentlichen Beiträge werden in den Streams aller, die Ihnen folgen, erscheinen. Wenn Sie #Tags in Ihren öffentlichen Beitrag einfügen, werden alle, die diesem Tag folgen, Ihren Beitrag in ihren Streams finden. Außerdem hat jeder öffentliche Beitrag eine spezifische URL, die jeder betrachten kann, auch wenn er oder sie nicht angemeldet ist – öffentlichen Beiträge können daher direkt von Twitter, Blogs, etc. verlinkt werden. Öffentliche Beiträge können außerdem von Suchmaschinen indexiert werden."
|
||||
find_public_post_q: "Wie können andere Nutzer meine öffentlichen Beiträge finden?"
|
||||
see_comment_reshare_like_a: "Die Kommentare, das Weitersagen und das Bekunden von Gefallen an einem öffentlichen Beitrag sind so öffentlich wie der Beitrag selbst. Jeder angemeldete diaspora*-Benutzer und jeder andere im Internet kann Ihre Interaktionen mit öffentlichen Beiträgen sehen."
|
||||
|
|
@ -512,7 +531,7 @@ de_formal:
|
|||
list_not_sharing_q: "Gibt es eine Liste mit Leuten, die ich zu einem meiner Aspekte hinzugefügt habe, die mich aber noch nicht zu einem ihrer Aspekte hinzugefügt haben?"
|
||||
only_sharing_a: "Das sind Leute, die Sie zu einem ihrer Aspekte hinzugefügt haben, die sich aber (noch) nicht in einem Ihrer Aspekte befinden. Anders gesagt: Sie teilen mit Ihnen, aber Sie nicht mit ihnen: Sie können sich dies so vorstellen, dass sie Ihnen „folgen”. Wenn Sie sie zu einem Aspekt hinzufügen, werden sie in jenem Aspekt und nicht unter „Nur mit Ihnen Teilende“ zu sehen sein. Siehe oben."
|
||||
only_sharing_q: "Wer sind die Leute, die auf der Kontakteseite unter „Nur mit Ihnen Teilende” gelistet sind?"
|
||||
see_old_posts_a: "Nein. Er wird ausschließlich neue Beiträge für diesen Aspekt sehen. Er (und alle Anderen) können aber alle älteren öffentlichen Beiträge von Ihnen auf Ihrer Profilseite oder in ihrem Stream sehen."
|
||||
see_old_posts_a: "Nein. Er wird ausschließlich neue Beiträge für diesen Aspekt sehen. Er (und alle anderen) können aber alle älteren öffentlichen Beiträge von Ihnen auf Ihrer Profilseite oder in ihrem Stream sehen."
|
||||
see_old_posts_q: "Wenn ich jemanden zu einem Aspekt hinzufüge, sieht er dann auch ältere, bereits geschriebene Beiträge in diesem Aspekt?"
|
||||
sharing_notification_a: "Sie sollten jedes Mal, wenn jemand mit Ihnen zu teilen anfängt, eine Benachrichtigung erhalten."
|
||||
sharing_notification_q: "Wie erfahre ich es, wenn jemand anfängt, mit mir zu teilen?"
|
||||
|
|
@ -574,8 +593,8 @@ de_formal:
|
|||
empty: "Bitte mindestens eine E-Mail-Adresse eingeben."
|
||||
no_more: "Sie haben keine Einladungen mehr."
|
||||
note_already_sent: "Es wurde bereits eine Einladung an %{emails} gesendet"
|
||||
rejected: "Mit diesen E-Mail-Adressen gab es Probleme:"
|
||||
sent: "Einladungen wurden verschickt an:"
|
||||
rejected: "Mit diesen E-Mail-Adressen gab es Probleme: "
|
||||
sent: "Einladungen wurden verschickt an: %{emails}"
|
||||
new:
|
||||
codes_left:
|
||||
one: "Eine Einladung übrig für diesen Code"
|
||||
|
|
@ -590,6 +609,7 @@ de_formal:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Nach oben"
|
||||
be_excellent: "Seien Sie nett zueinander! ♥"
|
||||
powered_by: "Betrieben mit diaspora*"
|
||||
public_feed: "Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}"
|
||||
source_package: "Quelltextpaket herunterladen"
|
||||
|
|
@ -658,7 +678,7 @@ de_formal:
|
|||
zero: "Niemandem gefällt Ihr gelöschter Beitrag."
|
||||
mentioned:
|
||||
one: "%{actors} hat Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt."
|
||||
other: "%{actors} haben Sie in dem %{post_link} erwähnt."
|
||||
other: "%{actors} haben Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt."
|
||||
zero: "Niemand hat Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt."
|
||||
mentioned_deleted:
|
||||
few: "%{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt."
|
||||
|
|
@ -683,7 +703,7 @@ de_formal:
|
|||
few: "%{actors} haben Ihren gelöschten Beitrag weitergesagt."
|
||||
many: "%{actors} haben Ihren gelöschten Beitrag weitergesagt."
|
||||
one: "%{actors} hat Ihren gelöschten Beitrag weitergesagt."
|
||||
other: "%{actors} Ihren deinen gelöschten Beitrag weitergesagt."
|
||||
other: "%{actors} haben Ihren gelöschten Beitrag weitergesagt."
|
||||
two: "%{actors} hat Ihren bereits gelöschten Beitrag weitergeleitet."
|
||||
zero: "%{actors} haben Ihren gelöschten Beitrag weitergesagt."
|
||||
started_sharing:
|
||||
|
|
@ -694,7 +714,7 @@ de_formal:
|
|||
two: "%{actors} haben angefangen mit Ihnen zu teilen."
|
||||
zero: "Niemand hat angefangen mit Ihnen zu teilen."
|
||||
notifier:
|
||||
a_limited_post_comment: "Auf diaspora* wartet ein neuer Kommentar auf einem begrenzten Beitrag darauf, von Ihnen gelesen zu werden."
|
||||
a_limited_post_comment: "Auf diaspora* wartet ein neuer Kommentar auf einen begrenzten Beitrag darauf, von Ihnen gelesen zu werden."
|
||||
a_post_you_shared: "ein Beitrag."
|
||||
a_private_message: "Auf diaspora* wartet eine neue private Nachricht darauf, von Ihnen gelesen zu werden."
|
||||
also_commented:
|
||||
|
|
@ -711,19 +731,21 @@ de_formal:
|
|||
body: |-
|
||||
Hallo %{name},
|
||||
|
||||
Ihre Daten wurden verarbeiten und stehen [hier zum Download bereit](%{url}).
|
||||
Ihre Daten wurden verarbeiten und können unter [diesem Link](%{url}) heruntergeladen werden.
|
||||
|
||||
Gruß,
|
||||
Der diaspora* email bot!
|
||||
Grüße,
|
||||
Der diaspora* E-Mail-Roboter!
|
||||
subject: "Ihre persönlichen Daten sind bereit zum Download, %{name}"
|
||||
export_failure_email:
|
||||
body: |-
|
||||
Hallo %{name},
|
||||
|
||||
Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf, bitte versuchen Sie es später noch einmal.
|
||||
Es ist ein Fehler aufgetreten, während Ihre Daten zum Herunterladen verarbeitet wurden.
|
||||
Bitte versuchen Sie es noch einmal.
|
||||
|
||||
Entschuldigung,
|
||||
Der diaspora* email bot!
|
||||
|
||||
Der diaspora* E-Mail-Roboter!
|
||||
subject: "Entschuldige, es gab einen Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten, %{name}"
|
||||
export_photos_email:
|
||||
body: |-
|
||||
|
|
@ -777,6 +799,7 @@ de_formal:
|
|||
subject: "%{name} hat Sie auf diaspora* erwähnt"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Antworten Sie oder sehen Sie sich diese Unterhaltung an >"
|
||||
subject: "Es gibt eine neue private Nachricht für Sie"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Hallo,
|
||||
|
|
@ -819,7 +842,7 @@ de_formal:
|
|||
view_post: "Beitrag anzeigen >"
|
||||
single_admin:
|
||||
admin: "Ihr diaspora* Administrator"
|
||||
subject: "Eine Nachricht über Ihr diaspora* Konto:"
|
||||
subject: "Eine Nachricht über Ihr diaspora*-Konto:"
|
||||
started_sharing:
|
||||
sharing: "hat angefangen mit Ihnen zu teilen!"
|
||||
subject: "%{name} hat angefangen mit Ihnen auf diaspora* zu teilen"
|
||||
|
|
@ -928,8 +951,8 @@ de_formal:
|
|||
new:
|
||||
email: "E-Mail"
|
||||
enter_email: "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an"
|
||||
enter_password: "Geben Sie ein Kennwort ein (mindestens sechs Zeichen)"
|
||||
enter_password_again: "Geben Sie das gleiche Kennwort wie zuvor ein"
|
||||
enter_password: "Geben Sie ein Passwort ein (mindestens sechs Zeichen)"
|
||||
enter_password_again: "Geben Sie das gleiche Passwort ein wie zuvor"
|
||||
enter_username: "Wählen Sie einen Nutzernamen (nur Buchstaben, Nummern und Unterstriche)"
|
||||
password: "Passwort"
|
||||
password_confirmation: "Passwort bestätigen"
|
||||
|
|
@ -955,7 +978,7 @@ de_formal:
|
|||
reshares:
|
||||
comment_email_subject: "%{resharer}s Version von %{author}s Beitrag"
|
||||
reshare:
|
||||
deleted: "Originalbeitrag wurde vom Autor entfernt."
|
||||
deleted: "Originalbeitrag wurde vom Autor gelöscht."
|
||||
reshare_confirmation: "%{author}'s Beitrag weitersagen?"
|
||||
reshared_via: "Weitergesagt durch"
|
||||
search: "Suche"
|
||||
|
|
@ -1024,7 +1047,6 @@ de_formal:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Eine Umfrage hinzufügen"
|
||||
posting: "Senden …"
|
||||
preview: "Vorschau"
|
||||
remove_location: "Position entfernen"
|
||||
share: "Teilen"
|
||||
upload_photos: "Fotos hochladen"
|
||||
|
|
@ -1108,9 +1130,9 @@ de_formal:
|
|||
email_confirmed: "E-Mail %{email} wurde aktiviert"
|
||||
email_not_confirmed: "Die E-Mail-Adresse konnte nicht aktiviert werden. Falscher Link?"
|
||||
destroy:
|
||||
no_password: "Bitte geben Sie Ihr Kennwort ein, um Ihren Account zu schließen."
|
||||
success: "Ihr Account wurde gesperrt. Es kann bis zu 20 Minuten dauern, bis Ihr Account endgültig geschlossen ist. Vielen Dank, dass Sie diaspora* ausprobiert haben."
|
||||
wrong_password: "Das eingegebene Kennwort stimmt nicht mit Ihrem aktuellen Kennwort überein."
|
||||
no_password: "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein, um Ihr Konto zu schließen."
|
||||
success: "Ihr Konto wurde gesperrt. Es kann bis zu 20 Minuten dauern, bis Ihr Konto endgültig geschlossen ist. Vielen Dank, dass Sie diaspora* ausprobiert haben."
|
||||
wrong_password: "Das eingegebene Passwort stimmte nicht mit Ihrem aktuellen Passwort überein."
|
||||
edit:
|
||||
also_commented: "jemand ebenfalls einen Beitrag kommentiert, den Sie kommentiert haben"
|
||||
auto_follow_aspect: "Aspekt für Benutzer mit denen Sie automatisch teilen:"
|
||||
|
|
@ -1124,14 +1146,14 @@ de_formal:
|
|||
close_account:
|
||||
dont_go: "Bitte gehen Sie nicht!"
|
||||
lock_username: "Ihr Benutzername wird gesperrt werden. Sie werden auf diesem Pod kein neues Konto mit derselben ID erstellen können."
|
||||
locked_out: "Sie werden abgemeldet und von Ihrem Account ausgesperrt, bis es gelöscht wurde."
|
||||
locked_out: "Sie werden abgemeldet und von Ihrem Konto ausgesperrt, bis es gelöscht wurde."
|
||||
make_diaspora_better: "Wir würden uns freuen, wenn Sie bleiben und uns helfen, diaspora* besser zu machen, anstatt uns zu verlassen. Wenn Sie uns jedoch wirklich verlassen möchten, wird folgendes passieren:"
|
||||
mr_wiggles: "Mr. Wiggles wird traurig sein, wenn Sie gehen"
|
||||
no_turning_back: "Es gibt kein Zurück! Wenn Sie sich wirklich sicher sind, geben Sie Ihr Passwort unten ein."
|
||||
what_we_delete: "Wir löschen alle Ihre Beiträge und Ihr Profil so schnell wie möglich. Ihre Kommentare auf Beiträge anderer Leute werden noch angezeigt, aber Sie werden mit Ihrer diaspora*-ID anstatt mit Ihrem Namen verknüpft."
|
||||
close_account_text: "Konto schließen"
|
||||
comment_on_post: "jemand Ihren Beitrag kommentiert"
|
||||
current_password: "Derzeitiges Kennwort"
|
||||
current_password: "Derzeitiges Passwort"
|
||||
current_password_expl: "das mit dem Sie sich anmelden..."
|
||||
download_export: "Mein Profil herunterladen"
|
||||
download_export_photos: "Meine Fotos herunterladen"
|
||||
|
|
@ -1144,7 +1166,7 @@ de_formal:
|
|||
last_exported_at: "(Zuletzt aktualisiert um %{timestamp})"
|
||||
liked: "wenn jemandem Ihr Beitrag gefällt"
|
||||
mentioned: "Sie in einem Beitrag erwähnt werden"
|
||||
new_password: "Neues Kennwort"
|
||||
new_password: "Neues Passwort"
|
||||
private_message: "Sie eine private Nachricht erhalten"
|
||||
receive_email_notifications: "E-Mail-Benachrichtigungen empfangen, wenn:"
|
||||
request_export: "Meine Profildaten anfordern"
|
||||
|
|
@ -1186,8 +1208,8 @@ de_formal:
|
|||
follow_settings_not_changed: "Ändern der Folgen-Einstellungen fehlgeschlagen."
|
||||
language_changed: "Sprache geändert"
|
||||
language_not_changed: "Fehler beim Ändern der Sprache."
|
||||
password_changed: "Kennwort geändert. Sie können sich nun mit Ihrem neuen Kennwort anmelden."
|
||||
password_not_changed: "Fehler beim Ändern des Kennwort."
|
||||
password_changed: "Passwort geändert. Sie können sich nun mit Ihrem neuen Passwort anmelden."
|
||||
password_not_changed: "Passwortänderung fehlgeschlagen"
|
||||
settings_not_updated: "Aktualisierung der Einstellungen fehlgeschlagen"
|
||||
settings_updated: "Einstellungen aktualisiert"
|
||||
unconfirmed_email_changed: "E-Mail-Adresse geändert. Benötigt Aktivierung."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -568,7 +568,6 @@ el:
|
|||
invited_by: "Ευχαριστώ για την πρόσκληση, "
|
||||
newhere: "ΝέοςΕδώ"
|
||||
posting: "Ανάρτηση..."
|
||||
preview: "Προεπισκόπηση"
|
||||
share: "Κοινοποίηση"
|
||||
upload_photos: "Μεταφόρτωση εικόνων"
|
||||
whats_on_your_mind: "Τι σκέφτεσαι;"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -842,7 +842,6 @@ en_valspeak:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Add a pole"
|
||||
posting: "Postin..."
|
||||
preview: "Look at b4 its a postie"
|
||||
remove_location: "Trash where u r"
|
||||
share: "Share!!!"
|
||||
upload_photos: "Upload picz!!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -528,7 +528,6 @@ eo:
|
|||
invited_by: "Dankon pro la invito,"
|
||||
newhere: "NewHere"
|
||||
posting: "Afiŝanta..."
|
||||
preview: "Antaŭrigardo"
|
||||
share: "Konigi"
|
||||
upload_photos: "Alŝuti bildojn"
|
||||
whats_on_your_mind: "Kion vi nun pensas?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,12 +50,19 @@ es-AR:
|
|||
taken: "ya está ocupado."
|
||||
admins:
|
||||
admin_bar:
|
||||
dashboard: "Panel de control"
|
||||
pages: "Páginas"
|
||||
pod_network: "Red de pods"
|
||||
pod_stats: "Estadísticas del Pod (servidor)"
|
||||
report: "Reportes"
|
||||
sidekiq_monitor: "Monitor Sidekiq"
|
||||
user_search: "Búsqueda de usuarios"
|
||||
weekly_user_stats: "Estadísticas semanales de usuario"
|
||||
dashboard:
|
||||
fetching_diaspora_version: "Determinando la última versión de diaspora*..."
|
||||
pod_status: "Estado del pod"
|
||||
pods:
|
||||
pod_network: "Red de pods"
|
||||
stats:
|
||||
2weeks: "2 semanas"
|
||||
50_most: "Las 50 etiquetas más populares"
|
||||
|
|
@ -89,6 +96,7 @@ es-AR:
|
|||
email: "Correo electrónico"
|
||||
guid: "GUID"
|
||||
id: "Identificador ID"
|
||||
invite_token: "Identificador de invitación"
|
||||
last_seen: "Visto por última vez"
|
||||
? "no"
|
||||
: "No"
|
||||
|
|
@ -106,7 +114,10 @@ es-AR:
|
|||
are_you_sure_unlock_account: "¿Estás seguro que quieres desbloquear esta cuenta?"
|
||||
close_account: "Cerrar cuenta"
|
||||
email_to: "Mandar invitación por correo electrónico a"
|
||||
invite: "Invitar"
|
||||
lock_account: "Bloquear cuenta"
|
||||
under_13: "Mostrar usuarios menores de 13 años (COPPA)"
|
||||
unlock_account: "Desbloquear cuenta"
|
||||
users:
|
||||
one: "%{count} usuario encontrado"
|
||||
other: "%{count} usuarios encontrados"
|
||||
|
|
@ -123,6 +134,62 @@ es-AR:
|
|||
zero: "Cantidad de nuevos usuarios esta semana: ninguno"
|
||||
current_server: "La fecha actual del servidor es %{date}"
|
||||
all_aspects: "Todos los aspectos"
|
||||
api:
|
||||
openid_connect:
|
||||
authorizations:
|
||||
destroy:
|
||||
fail: "Falló el intento de cancelar la autorización con la ID %{id}"
|
||||
new:
|
||||
access: "%{name} solicita acceso a:"
|
||||
approve: "Aprobar"
|
||||
bad_request: "Falta el ID del cliente o URI de redireccionamiento"
|
||||
client_id_not_found: "No se encontró ningún cliente con el ID de cliente %{client_id} o con la URI de redireccionamiento %{redirect_uri}"
|
||||
deny: "Denegar"
|
||||
no_requirement: "%{name} no necesita permisos"
|
||||
redirection_message: "¿Estás seguro que quieres dar acceso a %{redirect_uri}?"
|
||||
error_page:
|
||||
contact_developer: "Deberías contactar con el desarrollador de la aplicación y enviarle el siguiente mensaje de error:"
|
||||
could_not_authorize: "No se pudo autorizar la aplicación"
|
||||
login_required: "Tienes que loguearte para poder autorizar a esta aplicación"
|
||||
title: "¡Oh! Algo salió mal :("
|
||||
scopes:
|
||||
aud:
|
||||
description: "Esto otorga permisos aud a la aplicación"
|
||||
name: "aud"
|
||||
name:
|
||||
description: "Esto otorga permisos de nombre a la aplicación"
|
||||
name: "nombre"
|
||||
nickname:
|
||||
description: "Esto otorga permisos de apodo a la aplicación"
|
||||
name: "apodo"
|
||||
openid:
|
||||
description: "Permite que la aplicación lea tu perfil básico"
|
||||
name: "perfil básico"
|
||||
picture:
|
||||
description: "Esto otorga permisos de imagen a la aplicación"
|
||||
name: "imagen"
|
||||
profile:
|
||||
description: "Permite que la aplicación lea tu perfil extendido"
|
||||
name: "perfil extendido"
|
||||
read:
|
||||
description: "Esto permite a la aplicación leer tu Entrada, tus conversaciones y tu perfil completo"
|
||||
name: "leer perfil, Entrada y conversaciones"
|
||||
sub:
|
||||
description: "Esto otorga permisos sub a la aplicación"
|
||||
name: "sub"
|
||||
write:
|
||||
description: "Permite a la aplicación enviar nuevos posts, escribir conversaciones y enviar reacciones"
|
||||
name: "enviar publicaciones, conversaciones y reacciones"
|
||||
user_applications:
|
||||
index:
|
||||
access: "%{name} tiene acceso a:"
|
||||
edit_applications: "Aplicaciones"
|
||||
no_requirement: "%{name} no necesita permisos"
|
||||
title: "Aplicaciones autorizadas"
|
||||
no_applications: "No tienes aplicaciones autorizadas"
|
||||
policy: "Mira las políticas de privacidad de la aplicación"
|
||||
revoke_autorization: "Revocar"
|
||||
tos: "Ver los Términos de Servicio de la aplicación"
|
||||
are_you_sure: "¿Estás seguro?"
|
||||
are_you_sure_delete_account: "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta? ¡Esto no se podrá deshacer!"
|
||||
aspect_memberships:
|
||||
|
|
@ -182,8 +249,9 @@ es-AR:
|
|||
welcome_to_diaspora: "¡Bienvenid@ a diaspora*, %{name}!"
|
||||
no_contacts_message:
|
||||
community_spotlight: "Comunidad creativa"
|
||||
invite_link_text: "invitar"
|
||||
or_spotlight: "O lo podés compartir con %{link}"
|
||||
try_adding_some_more_contacts: "Podés buscar o invitar a más contactos."
|
||||
try_adding_some_more_contacts: "Podés buscar o %{invite_link} a más contactos."
|
||||
you_should_add_some_more_contacts: "¡Deberías agregar más contactos!"
|
||||
seed:
|
||||
acquaintances: "Conocidos"
|
||||
|
|
@ -225,6 +293,7 @@ es-AR:
|
|||
user_search: "Búsqueda de usuarios"
|
||||
spotlight:
|
||||
community_spotlight: "Comunidad Creativa"
|
||||
no_members: "Todavía no hay miembros."
|
||||
suggest_member: "Sugiere un usuario"
|
||||
conversations:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -240,6 +309,7 @@ es-AR:
|
|||
new_conversation: "Nueva conversación"
|
||||
no_messages: "No hay mensajes"
|
||||
new:
|
||||
message: "Mensaje"
|
||||
send: "Enviar"
|
||||
sending: "Enviando..."
|
||||
subject: "Asunto"
|
||||
|
|
@ -250,6 +320,7 @@ es-AR:
|
|||
show:
|
||||
delete: "Eliminar y bloquear conversación"
|
||||
hide: "Ocultar y silenciar la conversación"
|
||||
last_message: "Último mensaje recibido %{timeago}"
|
||||
reply: "Responder"
|
||||
replying: "Contestando..."
|
||||
date:
|
||||
|
|
@ -262,6 +333,7 @@ es-AR:
|
|||
error_messages:
|
||||
helper:
|
||||
correct_the_following_errors_and_try_again: "Corregí los siguientes errores e intentá de nuevo."
|
||||
need_javascript: "Esta web necesita JavaScript para funcionar correctamente. Si lo desactivaste, por favor actívalo y actualiza la página."
|
||||
fill_me_out: "Completame"
|
||||
find_people: "Encontrá gente o #etiquetas"
|
||||
help:
|
||||
|
|
@ -302,7 +374,7 @@ es-AR:
|
|||
who_sees_post_a: "Si haces una publicación restringida (limitada, privada), ésta solo será visible para las personas que hayas incluido en ese aspecto (o esos aspectos, si la hiciste para varios aspectos). Los contactos que no pertenecen a ese o esos aspectos no tendrán forma de ver la publicación, a menos que la hagas pública. Solo las publicaciones públicas serán visibles para cualquiera que no hayas incluido en uno o varios de tus aspectos."
|
||||
who_sees_post_q: "Cuando publico en un aspecto, ¿quienes pueden verlo?"
|
||||
chat:
|
||||
add_contact_roster_a: "Primero, necesitas activar el chat para uno de los aspectos en donde está el usuario. Para hacer eso, ve a la %{contacts_page}, selecciona el aspecto que quieras y haz clic en el icono de chat para activar el chat en ese aspecto. %{toggle_privilege} Si lo prefieres, puedes crear un aspecto especial llamado 'Chat' y agregar allí a los usuarios con los que quieres chatear. Una vez que hayas hecho esto, abre la interface de chat y selecciona al usuario con quien quieres chatear."
|
||||
add_contact_roster_a: "Primero, necesitas activar el chat para uno de los aspectos en donde está el usuario. Para hacer eso, ve a la %{contacts_page}, selecciona el aspecto que quieras y haz clic en el icono de chat para activarlo en ese aspecto. %{toggle_privilege} Si lo prefieres, puedes crear un aspecto especial llamado \"Chat\" y agregar allí a los usuarios con los que quieres chatear. Una vez que hayas hecho ésto, abre la interfaz de chat ubicada a la derecha de tu Entrada y selecciona al usuario con quien quieres chatear."
|
||||
add_contact_roster_q: "¿Cómo hago para chatear con alguien en diaspora*?"
|
||||
contacts_page: "página de contactos"
|
||||
title: "Chat"
|
||||
|
|
@ -346,29 +418,29 @@ es-AR:
|
|||
what_is_a_mention_a: "Una mención es un enlace a la página de perfil de la o las personas que aparecen en la publicación. Cuando alguien es mencionado, recibe una notificación que llama su atención sobre la publicación."
|
||||
what_is_a_mention_q: "¿Qué es una \"mención\"?"
|
||||
miscellaneous:
|
||||
back_to_top_a: "Sí. Después de haberse desplazado hacia abajo en la página, haciendo un click en la flecha gris que aparece en la esquina inferior derecha de la ventana de tú navegador."
|
||||
back_to_top_a: "Sí. Después de haberse desplazado hacia abajo en la página, haciendo un clic en la flecha gris y blanca que aparece en la esquina inferior derecha de la ventana del navegador."
|
||||
back_to_top_q: "¿Existe una manera rápida de regresar a la parte superior de la página después de haberme desplazado hacia abajo?"
|
||||
diaspora_app_a: "Existen muchas aplicaciones para Android en una etapa temprana de desarrollo. Muchos son proyectos hace tiempo abandonados y no funcionan bien con la versión actual de diaspora*. No esperes demasiado de estas aplicaciones por el momento. Actualmente la mejor manera de acceder a diaspora* desde tu dispositivo móvil es a través de tu navegador, porque hemos diseñado una versión móvil de este sitio que debería funcionar correctamente en todos los teléfonos. No existe actualmente una aplicación para iOS. Nuevamente, diaspora* debería funcionar bien a través de tu navegador."
|
||||
diaspora_app_a: "Existen muchas aplicaciones para Android en una etapa temprana de desarrollo. Muchos son proyectos hace tiempo abandonados y no funcionan bien con la versión actual de diaspora*. No esperes demasiado de estas aplicaciones por el momento. Actualmente la mejor manera de acceder a diaspora* desde tu dispositivo móvil es a través de tu navegador, porque hemos diseñado una versión móvil de este sitio que debería funcionar correctamente en todos los teléfonos. Sin embargo, existen algunas apps móviles de diaspora* en F-Droid que han sido probadas y funcionan correctamente."
|
||||
diaspora_app_q: "¿Existe una aplicación diaspora* para Android o iOS?"
|
||||
photo_albums_a: "No, no actualmente. De todas formas puedes ver las actualizaciones de sus fotos desde la sección de Fotos en la barra lateral de su pagina de perfil."
|
||||
photo_albums_a: "No, no actualmente. De todas formas puedes ver las actualizaciones de fotos de un usuario desde la pestaña \"Fotos\" en su página de perfil."
|
||||
photo_albums_q: "¿Hay álbumes de fotos o videos?"
|
||||
subscribe_feed_a: "Sí, pero ésta aún no es una funcionalidad completamente pulida y el formateo de los resultados es todavía un poco tosco. Si de todas maneras deseas probarla, ve hacia alguna página de perfil y haz clic en el botón feed de tu navegador, o puedes copiar la URL del perfil (ej.: https://joindiaspora.com/people/número), y pegarla dentro del lector de feeds. La dirección que resulta de ésto es parecida a: https//joindiaspora.com/public/usuario.atom - diaspora* usa Atom en lugar de RSS."
|
||||
subscribe_feed_a: "Sí, pero ésta aún no es una funcionalidad completamente pulida y el formateo de los resultados es todavía un poco tosco. Si de todas maneras deseas probarla, ve hacia alguna página de perfil y haz clic en el botón feed de tu navegador, o puedes copiar la URL del perfil (ej.: https://nombredelpod.org/people/número), y pegarla dentro del lector de feeds. La dirección que resulta de ésto es parecida a: https//nombredelpod.org/public/usuario.atom - diaspora* usa Atom en lugar de RSS."
|
||||
subscribe_feed_q: "¿Puedo suscribirme a las publicaciones públicas de alguien usando un lector de feeds?"
|
||||
title: "Opciones varias"
|
||||
pods:
|
||||
find_people_a: "Invitá a tus amigos usando el enlace de correo electrónico en la barra lateral. Sigue las etiquetas (#tags) para descubrir a otras personas con intereses en común, y agrega a tus aspectos a aquellos que publican cosas interesantes. Preséntate y saluda a la comunidad con una publicación pública usando la etiqueta #hola."
|
||||
find_people_a: "Invitá a tus amigos usando el enlace de correo electrónico en la barra lateral. Sigue las #etiquetas para descubrir a otras personas con intereses en común, y agrega a tus aspectos a aquellos que publican cosas que te interesan. Preséntate y saluda a la comunidad con una publicación pública usando la etiqueta #hola."
|
||||
find_people_q: "Me acabo de registrar en un \"pod\", ¿cómo puedo encontrar a gente con quien compartir?"
|
||||
title: "Pods"
|
||||
use_search_box_a: "Si conoces su ID completa de diaspora* (por ejemplo nombredeusuario@nombredelpod.org), puedes encontrarlo mediante la búsqueda con estos datos. Si te encuentras en la misma vaina (servidor) lo puedes buscar solo por su nombre de usuario. Una alternativa es la búsqueda por su nombre de perfil (el nombre que ves en la pantalla). Si una búsqueda no funciona la primera vez, inténtalo de nuevo."
|
||||
use_search_box_a: "Si conoces su ID completa de diaspora* (por ejemplo nombredeusuario@nombredelpod.org), puedes encontrarlo mediante la búsqueda con ese dato. Si te encuentras en el mismo pod lo puedes buscar solo por su nombre de usuario. Una alternativa es la búsqueda por su nombre de perfil (el nombre que ves en la pantalla). Si una búsqueda no funciona la primera vez, inténtalo de nuevo."
|
||||
use_search_box_q: "¿Cómo utilizo el campo de búsqueda para encontrar a otras personas?"
|
||||
what_is_a_pod_a: "Un pod es un servidor con el software de diaspora* y conectado a la red de diaspora*. \"Pod\" (vaina) es una metáfora que hace referencia a las vainas de las plantas que contienen las semillas, por la manera en que los servidores contienen las cuentas de usuarios. Existen muchos pods diferentes. Puedes agregar a tus amigos de otros pods y comunicarte con ellos. (Puedes pensar en un pod de diaspora* como algo similar a un proveedor de correo electrónico: existen pods publicos, pods privados, y con algo de esfuerzo puedes instalar y correr tu propio pod)."
|
||||
what_is_a_pod_a: "Un pod es un servidor con el software de diaspora* y conectado a la red de diaspora*. \"Pod\" -vaina- es una metáfora que hace referencia a las vainas de las plantas que contienen las semillas, por la manera en que los servidores contienen las cuentas de usuarios. Existen muchos pods diferentes. Puedes agregar a tus amigos de otros pods y comunicarte con ellos. No es necesario que abras una cuenta en diferentes pods, con uno solo es suficiente. Puedes pensar en un pod de diaspora* como algo similar a un proveedor de correo electrónico: existen pods publicos, pods privados, y con algo de esfuerzo puedes instalar y correr tu propio pod."
|
||||
what_is_a_pod_q: "¿Qué es un \"pod\"?"
|
||||
posts_and_posting:
|
||||
char_limit_services_a: "En el caso de que tu publicación sea limitada a una cantidad menor de caracteres (140 en el caso de Twitter, 1000 en el caso de Tumblr), y el número de caracteres restantes se mostrará cuando el icono del servicio esté seleccionado. Aun podrás publicar en esos servicios si tu publicación es más extensa del límite de éstos, pero el texto será recortado."
|
||||
char_limit_services_q: "¿Cuál es el límite de caracteres para publicaciones compartidas con servicios conectados que tienen una cantidad más pequeña de caracteres permitidos?"
|
||||
char_limit_services_a: "En el caso de que tu publicación sea limitada a una cantidad menor de caracteres (140 en el caso de Twitter, 1000 en el caso de Tumblr), el número de caracteres restantes se mostrará cuando el icono del servicio esté seleccionado. Aún podrás publicar en esos servicios si tu publicación es más extensa del límite de éstos, pero el texto será recortado."
|
||||
char_limit_services_q: "¿Qué sucede si comparto mi post con servicios conectados que tienen una cantidad más pequeña de caracteres permitidos?"
|
||||
character_limit_a: "65.535 caracteres. Es decir, ¡65.395 caracteres más de los que permite Twitter! ;)"
|
||||
character_limit_q: "¿Cuál es el límite de caracteres para una publicación?"
|
||||
embed_multimedia_a: "Generalmente puedes pegar la URL (ej.: http://www.youyube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) dentro de tu publicación y el video o audio será añadido automáticamente. Algunos de los sitios que soportados son: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr y algunos más. diaspora* usa oEmbed para ésto. Estamos agregando nuevos sitios todo el tiempo. Recuerda siempre publicar simple y claro, con enlaces completos: sin enlaces acortados, ni operadores después de la URL base; y dale algo de tiempo antes de refrescar la página después de publicar para ver la vista previa."
|
||||
embed_multimedia_a: "Generalmente puedes pegar la URL (ej.: http://www.youyube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) dentro de tu publicación y el vídeo o audio será añadido automáticamente. Algunos de los sitios que están soportados son: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr y algunos más. diaspora* utiliza oEmbed para esta funcionalidad. Estamos agregando nuevos sitios todo el tiempo. Recuerda siempre publicar simple y claro, con enlaces completos: sin enlaces cortados, ni operadores después de la URL base; y dale algo de tiempo antes de refrescar la página, después de publicar, para ver la vista previa."
|
||||
embed_multimedia_q: "¿Cómo hago para insertar video, audio u otro contenido multimedia en una publicación?"
|
||||
format_text_a: "Usando un sistema simplificado llamado %{markdown}. Puedes encontrar la sintaxis completa de Markdown %{here}. El botón de vista previa es realmente útil en este caso, ya que puedes ver como se verá tu mensaje antes de compartirlo."
|
||||
format_text_q: "¿Cómo puedo darle formato al texto de mis publicaciones (negrita, itálica, etc.)?"
|
||||
|
|
@ -377,7 +449,7 @@ es-AR:
|
|||
image_text: "texto de la imagen"
|
||||
image_url: "URL de la imagen"
|
||||
insert_images_a: "Haz clic en el icono pequeño con forma de cámara para insertar imágenes en una publicación. Presiona el icono de imágenes nuevamente para añadir otra foto, o selecciona varias al mismo tiempo."
|
||||
insert_images_comments_a1: "Siguiendo el código Markdown"
|
||||
insert_images_comments_a1: "No puedes subir imágenes en los comentarios, pero puedes insertarlas usando el código Markdown"
|
||||
insert_images_comments_a2: "puede ser utilizada para insertar imágenes desde la web en los comentarios y también en las publicaciones."
|
||||
insert_images_comments_q: "¿Puedo insertar imágenes en los comentarios?"
|
||||
insert_images_q: "¿Cómo puedo insertar imágenes en las publicaciones?"
|
||||
|
|
@ -389,7 +461,7 @@ es-AR:
|
|||
post_poll_q: "¿Cómo agrego una encuesta a mi publicación?"
|
||||
post_report_a: "Pulsa en el icono de alerta en la esquina superior derecha de la publicación para denunciarla al administrador. Escribe una razón para denunciar la publicación en el cuadro de texto."
|
||||
post_report_q: "¿Cómo denuncio una publicación ofensiva?"
|
||||
size_of_images_a: "No. El tamaño de las imágenes automáticamente se ajusta a la Entrada. Markdown no tiene un código para especificar el tamaño de una imagen."
|
||||
size_of_images_a: "No. El tamaño de las imágenes se ajusta automáticamente a la Entrada. Markdown no tiene un código para especificar el tamaño de una imagen."
|
||||
size_of_images_q: "¿Puedo modificar el tamaño de las imágenes en las publicaciones o comentarios?"
|
||||
stream_full_of_posts_a1: "Tu Entrada está compuesta por tres tipos de publicaciones:"
|
||||
stream_full_of_posts_li1: "Las publicaciones de las personas que comparten contigo, se dividen en dos tipos: publicaciones publicas y publicaciones limitadas al aspecto en el que estas incluido. Para eliminar esas publicaciones de tu entrada, simplemente deja de compartir el aspecto con esta persona."
|
||||
|
|
@ -398,18 +470,18 @@ es-AR:
|
|||
stream_full_of_posts_q: "¿Porqué mi Entrada está repleta de publicaciones de gente que no conozco y que no tengo en mis aspectos?"
|
||||
title: "Publicaciones y cómo publicar"
|
||||
private_posts:
|
||||
can_comment_a: "Solo los usuarios de diaspora* conectados que estén en ese aspecto podrán comentar o marcar \"Me gusta\" en tu publicación restringida."
|
||||
can_comment_a: "Solo los usuarios de diaspora* que hayas agregado a ese aspecto podrán comentar o marcar \"Me gusta\" en tu publicación restringida."
|
||||
can_comment_q: "¿Quién puede comentar o marcar \"Me gusta\" una publicación limitada?"
|
||||
can_reshare_a: "Nadie. Las publicaciones restringidas no se pueden volver a compartir. Los usuarios de diaspora* conectados que estén en ese aspecto pueden, sin embargo, copiarlo y pegarlo."
|
||||
can_reshare_a: "Nadie. Las publicaciones restringidas no se pueden volver a compartir. Los usuarios de diaspora* que estén en ese aspecto pueden, sin embargo, copiar y pegar la publicación en un nuevo post."
|
||||
can_reshare_q: "¿Quién puede volver a compartir una publicación limitada?"
|
||||
see_comment_a: "Solo las personas a quienes se les compartió la publicación (las personas que están en los aspectos seleccionados por la persona que la publicó) pueden ver los comentarios y los \"Me gusta\". "
|
||||
see_comment_q: "Cuando comento o hago \"Me gusta\" en una publicación limitada, ¿quién puede verlo?"
|
||||
title: "Publicaciones privadas"
|
||||
who_sees_post_a: "Solo los usuarios de diaspora* conectados que estén en ese aspecto podrán ver tu publicación restringida."
|
||||
who_sees_post_a: "Solo los usuarios de diaspora* que hayas agregado a ese aspecto podrán ver tu publicación restringida."
|
||||
who_sees_post_q: "Cuando publico un mensaje en un aspecto (es decir, una publicación restringida o limitada), ¿quienes pueden verlo?"
|
||||
private_profiles:
|
||||
title: "Perfiles privados"
|
||||
whats_in_profile_a: "Tu biografía, ubicación, género y fecha de cumpleaños. Están ubicadas en la parte inferior de la página de edición de perfil. Toda esta información es opcional -depende de vos si la llenás o no-. Los usuarios conectados que tengas agregados a tus aspectos son las únicas personas que podrán ver tu perfil privado. Ellos también podrán ver las publicaciones privadas que hagas en él o los aspectos a los que pertenecen, mezcladas con tus publicaciones públicas, cuando visiten tu página de perfil."
|
||||
whats_in_profile_a: "Tu perfil privado contiene tu biografía, ubicación, género y fecha de cumpleaños, si es que has completado esas secciones. Están ubicadas en la parte inferior de la página de edición de perfil. Toda esa información es opcional -depende de vos si la llenás o no-. Los usuarios que tengas agregados a tus aspectos son las únicas personas que podrán ver tu perfil privado. Ellos también podrán ver las publicaciones privadas que hagas en él o los aspectos a los que pertenecen, mezcladas con tus publicaciones públicas, cuando visiten tu página de perfil."
|
||||
whats_in_profile_q: "¿Qué hay en mi perfil privado?"
|
||||
who_sees_profile_a: "Cualquier usuario conectado que esta compartiendo contigo (es decir, que tú tienes en uno de tus aspectos). Sin embargo, las personas que te siguen, pero que tu no sigues, solo verán tu información publica."
|
||||
who_sees_profile_q: "¿Quiénes pueden ver mi perfil privado?"
|
||||
|
|
@ -418,11 +490,11 @@ es-AR:
|
|||
public_posts:
|
||||
can_comment_reshare_like_a: "Cualquier usuario de diaspora* conectado puede comentar, volver a compartir o marcar como \"Me gusta\" tus publicaciones públicas."
|
||||
can_comment_reshare_like_q: "¿Quién puede comentar, volver a compartir o poner \"Me gusta\" en mis publicaciones públicas?"
|
||||
deselect_aspect_posting_a: "El destildar aspectos no afecta una publicación pública. Está aún puede aparecer en la entrada de todos tus contactos. Para hacer una publicación visible solo a aspectos específicos, necesitas seleccionar esos aspectos desde el botón bajo el editor."
|
||||
deselect_aspect_posting_a: "El destildar aspectos no afecta una publicación pública. Está aún puede aparecer en la Entrada de todos tus contactos. Para hacer una publicación visible sólo a aspectos específicos, necesitas seleccionar esos aspectos al publicar, desde el botón que está bajo el editor."
|
||||
deselect_aspect_posting_q: "¿Qué sucede cuando quito la selección de uno o más aspectos al momento de hacer una publicación pública?"
|
||||
find_public_post_a: "Tus publicaciones públicas aparecerán en las Entradas de todos aquellos que te sigan. Si incluyes etiquetas (#tags) en tus publicaciones públicas, cualquiera que siga esas etiquetas podrá ver tu publicación en su Entrada. Cualquier publicación pública también tiene una URL específica que cualquiera puede ver, incluso si no ha iniciado sesión, por lo que pueden ser enlazadas directamente desde Twitter, blogs, etc. Las publicaciones públicas también pueden ser indexadas por los motores de búsqueda."
|
||||
find_public_post_a: "Tus publicaciones públicas aparecerán en la Entrada de todos aquellos usuarios que te sigan. Si incluyes #etiquetas en tus publicaciones públicas, cualquiera que siga esas etiquetas podrá ver tu publicación en su Entrada. Cualquier publicación pública también tiene una URL específica que todos pueden ver, incluso si no han iniciado sesión, por lo que pueden ser enlazadas directamente desde Twitter, blogs, etc. Las publicaciones públicas también pueden ser indexadas por los motores de búsqueda de Internet."
|
||||
find_public_post_q: "¿Cómo pueden los demás usuarios encontrar mis publicaciones públicas?"
|
||||
see_comment_reshare_like_a: "Cualquier usuario de diaspora* conectado y cualquier persona en Internet. Tanto los comentarios como las acciones de los \"Me gusta\" y \"Compartir\" de una publicación pública son también públicos."
|
||||
see_comment_reshare_like_a: "Tanto los comentarios como las acciones de los \"Me gusta\" y \"Compartir\" de una publicación pública son también públicos. Cualquier usuario de diaspora* y cualquier persona en Internet puede ver tus interacciones en una publicación pública."
|
||||
see_comment_reshare_like_q: "Cuando comento, comparto o hago \"Me gusta\" en una publicación pública, ¿quién puede verlo?"
|
||||
title: "Publicaciones públicas"
|
||||
who_sees_post_a: "Cualquiera que use Internet puede potencialmente ver una publicación que hayas marcado como pública, así que asegúrate de que realmente quieres que tu publicación sea pública. Es una buena forma de hacerse escuchar en todo el mundo."
|
||||
|
|
@ -431,34 +503,34 @@ es-AR:
|
|||
title: "Perfiles públicos"
|
||||
what_do_tags_do_a: "Las etiquetas ayudan a la gente a conocerte. Las fotos de perfil también aparecerán en el lado izquierdo de las páginas de esas etiquetas, junto con cualquier otra persona que las tenga en su perfil público."
|
||||
what_do_tags_do_q: "¿Qué hacen las etiquetas de mi perfil público?"
|
||||
whats_in_profile_a: "Tu nombre, las cinco etiquetas que elijas para describirte a ti mismo, y tu foto. Están en la sección superior de la pagina de edición de perfil. Tú puedes hacer que esta información de perfil sea identificable o anónima. También, tu página de perfil muestra cualquier publicación pública que hayas hecho."
|
||||
whats_in_profile_a: "Tu perfil público contiene tu nombre, las cinco etiquetas que elijas para describirte a ti mismo, y tu foto. Están en la sección superior de la página de edición de perfil. Puedes hacer que esta información de perfil sea identificable o anónima. También, tu página de perfil muestra cualquier publicación pública que hayas hecho."
|
||||
whats_in_profile_q: "¿Qué hay en mi perfil público?"
|
||||
who_sees_profile_a: "Cualquier usuario de diaspora* conectado, así como la inmensidad de Internet, puede verlo. Cada perfil tiene una URL directa, así que puede ser enlazado directamente desde sitios externos y puede ser indexado por los motores de búsqueda."
|
||||
who_sees_profile_q: "¿Quién puede ver mi perfil público?"
|
||||
who_sees_updates_a: "Cualquier persona puede ver los cambios si visitan tu página de perfil."
|
||||
who_sees_updates_q: "¿Quién puede ver las actualizaciones de mi perfil público?"
|
||||
resharing_posts:
|
||||
reshare_private_post_aspects_a: "No es posible volver a compartir una publicación privada. Es por respeto a las intenciones del publicador original de solo compartirla con un grupo determinado de personas."
|
||||
reshare_private_post_aspects_q: "¿Puedo volver a compartir una publicación limitada solo con ciertos aspectos?"
|
||||
reshare_private_post_aspects_a: "No, no es posible volver a compartir una publicación privada. Es por respeto a las intenciones del autor original de sólo compartirla con un grupo determinado de personas."
|
||||
reshare_private_post_aspects_q: "¿Puedo volver a compartir una publicación limitada sólo con ciertos aspectos?"
|
||||
reshare_public_post_aspects_a: "No, cuando vuelves a compartir una publicación pública automáticamente se convierte en una de tus publicaciones públicas. Para compartirla con ciertos aspectos, copia y pega el contenido en una nueva publicación."
|
||||
reshare_public_post_aspects_q: "¿Puedo compartir una publicación pública solo con ciertos aspectos?"
|
||||
reshare_public_post_aspects_q: "¿Puedo compartir una publicación pública sólo con ciertos aspectos?"
|
||||
title: "Volver a compartir una publicación"
|
||||
sharing:
|
||||
add_to_aspect_a1: "Digamos que Amy agrega a Ben a un aspecto, pero Ben (aún) no ha agregado a Amy a un aspecto:"
|
||||
add_to_aspect_a2: "Esto es conocido como intercambio asimétrico. Si Ben también agrega a Amy a sus aspectos entonces pasaría a ser un intercambio mutuo, con las publicaciones públicas de Amy y Ben y las publicaciones privadas importantes apareciendo en las Entradas de ambos, etc. "
|
||||
add_to_aspect_a2: "Esto es conocido como intercambio asimétrico. Si Ben también agrega a Amy a sus aspectos entonces pasaría a ser un intercambio mutuo, con las publicaciones públicas de Amy y Ben y las publicaciones privadas importantes apareciendo en la Entrada de ambos, además de que Amy podrá ver el perfil privado de Ben. Esto también permitirá que puedan enviarse mensajes privados."
|
||||
add_to_aspect_li1: "Ben recibe una notificación de que Amy \"comenzó a compartir\" con Ben."
|
||||
add_to_aspect_li2: "Amy comenzará a ver las publicaciones públicas de Ben en su Entrada."
|
||||
add_to_aspect_li3: "Amy no podrá ver ninguna de las publicaciones restringidas de Ben."
|
||||
add_to_aspect_li4: "Ben no verá las publicaciones públicas o restringidas de Amy en su Entrada."
|
||||
add_to_aspect_li5: "Pero si Ben va a la página de perfil de Amy, entonces él podrá ver las publicaciones privadas que ella ha enviado a sus aspectos en los cuales él está incluido (así como sus publicaciones públicas que cualquiera puede ver allí)."
|
||||
add_to_aspect_li5: "Pero si Ben va a la página de perfil de Amy, entonces podrá ver las publicaciones privadas que ella ha enviado a los aspectos en los cuales él esté incluido (así como sus publicaciones públicas que cualquiera puede ver allí)."
|
||||
add_to_aspect_li6: "Ben podrá ver el perfil privado de Amy (biografía, ubicación, género y fecha de nacimiento)."
|
||||
add_to_aspect_li7: "Amy aparecerá como \"Compartiendo solo conmigo\" en la página de contactos de Ben."
|
||||
add_to_aspect_li8: "Amy también será capaz de @mencionar a Ben en una publicación."
|
||||
add_to_aspect_q: "¿Qué sucede cuando agrego a alguien a uno de mis aspectos?, ¿o cuando alguien me agrega a uno de sus aspectos?"
|
||||
list_not_sharing_a: "No, pero puedes ver si alguien esta compartiendo contigo visitando su página de perfil. Si es así, la barra bajo su foto de perfil aparecerá de color verde; si no, será gris. Deberías recibir una notificación cada vez que alguien comienza a compartir contigo."
|
||||
list_not_sharing_a: "No, pero puedes ver si alguien esta compartiendo contigo visitando su página de perfil. Si es así, verás un tilde de color verde a la derecha de su nombre; si no, sólo verás un círculo gris. Deberías recibir una notificación cada vez que alguien comienza a compartir contigo."
|
||||
list_not_sharing_q: "¿Hay una lista de las personas a las que he agregado a uno de mis aspectos, pero ellos a mí no?"
|
||||
only_sharing_a: "Estas son las personas que lo han agregado en uno de sus aspectos, pero que no están (aún) en ninguno de tus aspectos. En otras palabras, ellos están compartiendo contigo, pero tú no compartes con ellos (distribución asimétrica). Si tú los agregas a cualquiera de tus aspectos, entonces ellos aparecerán bajo este aspecto y no bajo \"solo compartiendo contigo\". Véase más arriba."
|
||||
only_sharing_q: "¿Quienes son las personas que figuran en mi lista de contactos como \"Compartiendo solo conmigo\"?"
|
||||
only_sharing_a: "Estas son las personas que te han agregado en uno de sus aspectos, pero que no están (aún) en ninguno de tus aspectos. En otras palabras, ellos están compartiendo con vos, pero vos no compartes con ellos. Si los agregas a cualquiera de tus aspectos, entonces ellos aparecerán en ese aspecto y no en \"Compartiendo solo conmigo\". Véase más arriba."
|
||||
only_sharing_q: "¿Quiénes son las personas que figuran en mi lista de contactos como \"Compartiendo solo conmigo\"?"
|
||||
see_old_posts_a: "No. Ellos no podrán ver nuevas publicaciones de ese aspecto. Ellos (y cualquier otra persona) podrán ver tus publicaciones públicas viejas en tú página de perfil, y también podrán verlas en sus entradas."
|
||||
see_old_posts_q: "Cuando agrego a alguien a un aspecto, ¿puede ver lo que he publicado anteriormente en ese aspecto?"
|
||||
sharing_notification_a: "Deberías recibir una notificación cada vez que alguien empieza a compartir contigo."
|
||||
|
|
@ -467,20 +539,50 @@ es-AR:
|
|||
tags:
|
||||
filter_tags_a: "Esta opción aún no está disponible directamente mediante diaspora*, pero algunos colaboradores %{third_party_tools} han escrito algo que permite hacerlo."
|
||||
filter_tags_q: "¿Como puedo filtrar/excluir algunas etiquetas de mi entrada?"
|
||||
followed_tags_a: "Después de buscar una etiqueta puedes hacer clic en el botón \"Seguir\", ubicado en la parte superior de la página de la etiqueta, para seguirla. Entonces aparecerá en tu lista de etiquetas seguidas a la izquierda. Al hacer clic en una de las etiquetas seguidas te enviará a la página de esa etiqueta para que puedas ver las publicaciones más recientes que contengan esa etiqueta. Haz clic en #Etiquetas que sigues para ver en la Entrada las publicaciones que incluyan una o cualquiera de las etiquetas seguidas. "
|
||||
followed_tags_a: "Después de buscar una etiqueta puedes hacer clic en el botón \"Seguir\", ubicado en la parte superior derecha de la página de la etiqueta, para seguirla. Entonces aparecerá en tu lista de etiquetas seguidas en la barra lateral izquierda de tu Entrada. Al hacer clic en una de las etiquetas seguidas te enviará a la página de esa etiqueta para que puedas ver las publicaciones más recientes que la contengan. Haz clic en \"#Etiquetas que sigues\" para ver en la Entrada las publicaciones que incluyan una o cualquiera de las etiquetas seguidas."
|
||||
followed_tags_q: "¿Qué son las \"#Etiquetas que sigues\" y cómo hago para seguir una etiqueta?"
|
||||
people_tag_page_a: "Son personas que han puesto esta etiqueta para describirse a si mismos en sus perfiles públicos."
|
||||
people_tag_page_q: "¿Quienes son las personas listadas a la izquierda de la página de etiquetas?"
|
||||
tags_in_comments_a: "Una etiqueta agregada a un comentario seguirá apareciendo como un enlace hacia la página de la etiqueta, pero no hará aparecer la publicación (o comentario) en la página de la etiqueta. Esto solo funciona para las etiquetas en las publicaciones."
|
||||
tags_in_comments_q: "¿Puedo agregar etiquetas en los comentarios o solo en las publicaciones?"
|
||||
title: "Etiquetas"
|
||||
what_are_tags_for_a: "Las etiquetas son una manera de categorizar una publicación, usualmente por un tema. Buscando por etiquetas se mostraran todas las publicaciones con dicha etiqueta que puedes ver (ambos públicos y privados). Esto permite a las personas que están interesadas en un tema en particular encontrar todas las publicaciones públicas sobre él."
|
||||
what_are_tags_for_a: "Las etiquetas son una manera de categorizar una publicación, usualmente por un tema. Buscando por etiquetas se mostrarán todas las publicaciones con dicha etiqueta, tanto públicas como privadas. Esto permite a las personas que están interesadas en un tema en particular encontrar todas las publicaciones públicas sobre él."
|
||||
what_are_tags_for_q: "¿Para qué sirven las etiquetas?"
|
||||
third_party_tools: "Herramientas de terceros"
|
||||
title_header: "Ayuda"
|
||||
tutorial: "tutorial"
|
||||
tutorials: "tutoriales"
|
||||
wiki: "wiki"
|
||||
home:
|
||||
default:
|
||||
be_who_you_want_to_be: "Sé quien quieras ser"
|
||||
be_who_you_want_to_be_info: "Muchas redes insisten en que uses tu identidad real. diaspora* no. Aquí tú puedes elegir quién quieres ser y compartir tanto o tan poco sobre vos como tú quieras. Realmente depende de ti cómo deseas interactuar con otras personas."
|
||||
byline: "La red social Libre donde tú tienes el control"
|
||||
choose_your_audience: "Elige tu público"
|
||||
choose_your_audience_info: "Los aspectos de diaspora* te permiten compartir sólamente con las personas que quieras. Puedes ser tan público o privado como prefieras. Comparte una foto divertida con el mundo entero, o un oscuro secreto con tus amigos más cercanos. Tú tienes el control."
|
||||
headline: "Bienvenido a %{pod_name}"
|
||||
own_your_data: "Sé el dueño de tus datos"
|
||||
own_your_data_info: "Muchas redes usan tus datos para hacer dinero analizando tus interacciones y usando esa información para mostrarte anuncios publicitarios. diaspora* no usa tus datos para ningún propósito más que permitirte estar en contacto con otras personas."
|
||||
podmin:
|
||||
admin_panel: "panel de administración"
|
||||
byline: "Estás a punto de cambiar Internet. Vamos a configurarlo, ¿dale?"
|
||||
configuration_info: "Abre %{database_path} y %{diaspora_path} en tu editor de texto favorito y revísalos cuidadosamente, están comentados al detalle."
|
||||
configure_your_pod: "Configura tu pod"
|
||||
contact_irc: "contáctanos en el IRC"
|
||||
contribute: "Contribuir"
|
||||
contribute_info: "¡Haz que diaspora* sea aún mejor! Si encuentras algún fallo, por favor %{report_bugs}."
|
||||
create_an_account: "Crear una cuenta"
|
||||
create_an_account_info: "%{sign_up_link} para crear una cuenta."
|
||||
faq_for_podmins: "FAQ para administradores de pod en nuestra wiki"
|
||||
getting_help: "Obtener ayuda"
|
||||
getting_help_info: "Mostramos algunas %{faq} incluyendo consejos adicionales, trucos y soluciones para los problemas más comunes. También puedes probar el chat %{irc}."
|
||||
headline: "¡Bienvenido!"
|
||||
make_yourself_an_admin: "Conviértete en administrador"
|
||||
make_yourself_an_admin_info: "Puedes encontrar instrucciones en la %{wiki}. Esto añadirá un enlace de \"Administrador\" a tu menú de usuario en el encabezado cuando inicies sesión. Asimismo, te dará funciones como búsqueda de usuarios y estadísticas de tu pod. Para detalles avanzados en el aspecto operacional, ve al %{admin_panel}."
|
||||
report_bugs: "repórtalos"
|
||||
update_instructions: "instrucciones de actualización en la wiki de diaspora*"
|
||||
update_your_pod: "Actualiza tu pod"
|
||||
update_your_pod_info: "Puedes encontrar %{update_instructions}"
|
||||
invitation_codes:
|
||||
not_valid: "El código de invitación ya no es válido"
|
||||
invitations:
|
||||
|
|
@ -507,6 +609,7 @@ es-AR:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Volver al inicio"
|
||||
be_excellent: "¡La cruzada por una red social Libre! ♥"
|
||||
powered_by: "Impulsado por diaspora*"
|
||||
public_feed: "Canal público para %{name}"
|
||||
source_package: "Descargar el paquete con el código fuente"
|
||||
|
|
@ -518,6 +621,7 @@ es-AR:
|
|||
logout: "Salir"
|
||||
profile: "Perfil"
|
||||
settings: "Configuración"
|
||||
toggle_navigation: "Cambiar navegación"
|
||||
limited: "Limitado"
|
||||
more: "Más"
|
||||
no_results: "No hay resultados"
|
||||
|
|
@ -692,6 +796,7 @@ es-AR:
|
|||
subject: "%{name} te mencionó en diaspora*"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Responder o ver esta conversación >"
|
||||
subject: "Tienes un nuevo mensaje privado en diaspora*"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Hola,
|
||||
|
|
@ -715,6 +820,8 @@ es-AR:
|
|||
|
||||
la %{type} con la ID %{id} ha sido marcada como ofensiva.
|
||||
|
||||
Motivo: "%{reason}"
|
||||
|
||||
[%{url}][1]
|
||||
|
||||
¡Por favor revísala lo antes posible!
|
||||
|
|
@ -781,11 +888,17 @@ es-AR:
|
|||
upload: "¡Subir una nueva foto de perfil!"
|
||||
show:
|
||||
show_original_post: "Mostrar la publicación original"
|
||||
polls:
|
||||
votes:
|
||||
one: "%{count} voto hasta ahora"
|
||||
other: "%{count} votos hasta ahora"
|
||||
zero: "%{count} votos hasta ahora"
|
||||
posts:
|
||||
presenter:
|
||||
title: "Una publicación de %{name}"
|
||||
show:
|
||||
forbidden: "No tienes permiso para hacer eso"
|
||||
location: "Publicado desde: %{location}"
|
||||
photos_by:
|
||||
one: "Una foto de %{author}"
|
||||
other: "%{count} fotos de %{author}"
|
||||
|
|
@ -796,11 +909,19 @@ es-AR:
|
|||
profiles:
|
||||
edit:
|
||||
allow_search: "Permitir que la gente te encuentre en diaspora*"
|
||||
basic: "Mi perfil básico"
|
||||
basic_hint: "Cada campo de tu perfil es opcional. Tu perfil básico siempre será visible para todos."
|
||||
extended: "Mi perfil extendido"
|
||||
extended_hint: "Pulsa el interruptor para configurar la visibilidad de los datos del perfil extendido. Público significa que es visible en internet, limitado significa que sólo las personas con quien compartes verán esta información."
|
||||
extended_visibility_text: "Visibilidad de tu perfil extendido"
|
||||
first_name: "Tu nombre de pila"
|
||||
last_name: "Tu apellido"
|
||||
limited: "Limitado"
|
||||
nsfw_check: "Marcar todo lo que comparto como NSFW (\"no es seguro para el trabajo\")"
|
||||
nsfw_explanation: "\"No es seguro para el trabajo\" (NSFW-'not safe for work') es un estándar autónomo de la comunidad de diaspora* para el contenido que puede no ser adecuado para ver mientras estás trabajando. Si planeas compartir este material con frecuencia, por favor marca esta opción para que todo lo que compartas esté oculto para los demás usuarios a menos que ellos elijan verlo."
|
||||
nsfw_explanation2: "Si eliges no marcar esta opción, por favor agrega la etiqueta #nsfw cada vez que compartas un material de este tipo."
|
||||
public: "Público"
|
||||
settings: "Configuración del perfil"
|
||||
update_profile: "Actualizar perfil"
|
||||
your_bio: "Tu biografía"
|
||||
your_birthday: "Tu cumpleaños"
|
||||
|
|
@ -847,6 +968,7 @@ es-AR:
|
|||
post_label: "<b>Publicación</b>: %{title}"
|
||||
reason_label: "Motivo: %{text}"
|
||||
reported_label: "<b>Reportada por</b> %{person}"
|
||||
reported_user_details: "Detalles del usuario denunciado"
|
||||
review_link: "Marcar como revisada"
|
||||
status:
|
||||
destroyed: "La publicación ha sido eliminada"
|
||||
|
|
@ -877,7 +999,9 @@ es-AR:
|
|||
no_services_available: "No hay servicios disponibles en este pod."
|
||||
not_logged_in: "Actualmente no conectado."
|
||||
really_disconnect: "¿Querés desconectarte de %{service}?"
|
||||
services_explanation: "Conectar con otros servicios te ofrece la posibilidad de publicar tus publicaciones a medida que las escribes en diaspora*."
|
||||
services_explanation: "Conectar con otros servicios te ofrece la posibilidad de publicar tus posts a medida que los escribes en diaspora*."
|
||||
share_to: "Compartir con %{provider}"
|
||||
title: "Gestionar servicios conectados"
|
||||
provider:
|
||||
facebook: "Facebook"
|
||||
tumblr: "Tumblr"
|
||||
|
|
@ -891,7 +1015,7 @@ es-AR:
|
|||
toggle:
|
||||
one: "En %{count} aspecto"
|
||||
other: "En %{count} aspectos"
|
||||
zero: "Añadir contacto"
|
||||
zero: "En %{count} aspectos"
|
||||
invitations:
|
||||
by_email: "Vía correo electrónico"
|
||||
invite_your_friends: "Invitá a tus contactos"
|
||||
|
|
@ -919,7 +1043,6 @@ es-AR:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Crear una encuesta"
|
||||
posting: "Publicando..."
|
||||
preview: "Vista previa"
|
||||
remove_location: "Eliminar ubicación"
|
||||
share: "Compartir"
|
||||
upload_photos: "Subir fotos"
|
||||
|
|
@ -1011,6 +1134,7 @@ es-AR:
|
|||
auto_follow_aspect: "Selecciona el aspecto al que se incluirán los usuarios que sigues automáticamente:"
|
||||
auto_follow_back: "Seguir automáticamente a los usuarios que te sigan"
|
||||
change: "Cambiar"
|
||||
change_color_theme: "Cambiar el color del tema"
|
||||
change_email: "Cambiar E-Mail"
|
||||
change_language: "Cambiar idioma"
|
||||
change_password: "Cambiar contraseña"
|
||||
|
|
@ -1067,12 +1191,14 @@ es-AR:
|
|||
privacy_settings:
|
||||
ignored_users: "Usuarios ignorados"
|
||||
no_user_ignored_message: "En este momento no estás ignorando a ningún otro usuario"
|
||||
stop_ignoring: "dejar de ignorar"
|
||||
stop_ignoring: "Dejar de ignorar"
|
||||
strip_exif: "Evita metadatos como la ubicación, autor y modelo de cámara de fotos en las imágenes subidas (recomendado)"
|
||||
title: "Configuración de Privacidad"
|
||||
public:
|
||||
does_not_exist: "¡El usuariuo %{username} no existe!"
|
||||
update:
|
||||
color_theme_changed: "Se cambió correctamente el color del tema."
|
||||
color_theme_not_changed: "Ha ocurrido un error cambiando el color del tema."
|
||||
email_notifications_changed: "Tus notificaciones por correo fueron cambiadas"
|
||||
follow_settings_changed: "La configuración de seguimiento se cambió"
|
||||
follow_settings_not_changed: "Error al cambiar la configuración de seguimiento."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,6 +185,7 @@ es-CL:
|
|||
title: "Contactos"
|
||||
spotlight:
|
||||
community_spotlight: "Comunidad Creativa"
|
||||
no_members: "Todavía no hay usuarios."
|
||||
suggest_member: "Sugiere un usuario"
|
||||
conversations:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -512,6 +513,7 @@ es-CL:
|
|||
subject: "%{name} te mencionó en Diaspora*"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Responder o ver esta conversación >"
|
||||
subject: "Hay un nuevo mensaje privado para ti"
|
||||
reshared:
|
||||
reshared: "%{name} compartió tu post"
|
||||
view_post: "Ver el post >"
|
||||
|
|
@ -672,7 +674,6 @@ es-CL:
|
|||
invited_by: "Gracias por la invitación,"
|
||||
newhere: "Hola"
|
||||
posting: "Posteando..."
|
||||
preview: "Vista previa"
|
||||
share: "Compartir"
|
||||
upload_photos: "Subir fotos"
|
||||
whats_on_your_mind: "¿Que pasa por tu cabeza?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -672,7 +672,6 @@ es-MX:
|
|||
invited_by: "Gracias por la invitación, "
|
||||
newhere: "Hola"
|
||||
posting: "Publicando…"
|
||||
preview: "Vista previa"
|
||||
share: "Comparte"
|
||||
upload_photos: "Subir fotos"
|
||||
whats_on_your_mind: "¿Qué tienes en mente?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -273,6 +273,7 @@ es:
|
|||
user_search: "Buscar usuarios"
|
||||
spotlight:
|
||||
community_spotlight: "Lo más destacado"
|
||||
no_members: "No hay miembros todavía."
|
||||
suggest_member: "Sugiere un usuario"
|
||||
conversations:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -588,6 +589,7 @@ es:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Volver arriba"
|
||||
be_excellent: "¡Sed buenos! ♥"
|
||||
powered_by: "Impulsado por Diaspora*"
|
||||
public_feed: "Canal público de %{name} "
|
||||
source_package: "Descargar el paquete del código fuente"
|
||||
|
|
@ -758,6 +760,7 @@ es:
|
|||
subject: "%{name} te mencionó en diaspora*"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Responder o ver esta conversación >"
|
||||
subject: "Tienes un nuevo mensaje privado"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Hola,
|
||||
|
|
@ -998,7 +1001,6 @@ es:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Crear una encuesta"
|
||||
posting: "Publicando..."
|
||||
preview: "Vista previa"
|
||||
remove_location: "Eliminar ubicación"
|
||||
share: "Compartir"
|
||||
upload_photos: "Subir fotos"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -899,7 +899,6 @@ fi:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Lisää kysely"
|
||||
posting: "Lähetetään..."
|
||||
preview: "Esikatselu"
|
||||
remove_location: "Poista sijainti"
|
||||
share: "Jaa"
|
||||
upload_photos: "Lisää kuvia"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,6 +96,7 @@ fr:
|
|||
email: "E-mail"
|
||||
guid: "GUID"
|
||||
id: "ID"
|
||||
invite_token: "Jeton d'invitation"
|
||||
last_seen: "Dernière connexion"
|
||||
? "no"
|
||||
: Non
|
||||
|
|
@ -154,10 +155,14 @@ fr:
|
|||
scopes:
|
||||
name:
|
||||
name: "nom"
|
||||
nickname:
|
||||
description: "Cela donne les permissions liées au surnom à l'application"
|
||||
name: "Surnom"
|
||||
openid:
|
||||
description: "Ceci permet à l'application de voir votre profil basique"
|
||||
name: "profil basique"
|
||||
picture:
|
||||
description: "Cela donne les permissions liées aux images à l'application"
|
||||
name: "image"
|
||||
profile:
|
||||
description: "Ceci autorise l'application à lire votre profil complet"
|
||||
|
|
@ -233,7 +238,7 @@ fr:
|
|||
new_here:
|
||||
follow: "Suivez %{link} et souhaitez la bienvenue aux nouveaux utilisateurs de diaspora* !"
|
||||
learn_more: "En savoir plus"
|
||||
title: "Accueillir des nouveaux utilisateurs"
|
||||
title: "Accueillir les nouveaux venus"
|
||||
services:
|
||||
content: "Vous pouvez connecter les services suivants à diaspora* :"
|
||||
heading: "Connecter des services"
|
||||
|
|
@ -242,7 +247,7 @@ fr:
|
|||
community_spotlight: "Actualités de la communauté"
|
||||
invite_link_text: "inviter"
|
||||
or_spotlight: "Ou vous pouvez partager avec %{link}"
|
||||
try_adding_some_more_contacts: "Vous pouvez rechercher ou inviter plus de contacts."
|
||||
try_adding_some_more_contacts: "Vous pouvez rechercher ou %{invite_link} plus de contacts."
|
||||
you_should_add_some_more_contacts: "Vous devez ajouter un peu plus de contacts !"
|
||||
seed:
|
||||
acquaintances: "Connaissances"
|
||||
|
|
@ -284,6 +289,7 @@ fr:
|
|||
user_search: "Checher un contact"
|
||||
spotlight:
|
||||
community_spotlight: "Actualités de la communauté"
|
||||
no_members: "Il n'y a encore aucun membre."
|
||||
suggest_member: "Suggérer un membre"
|
||||
conversations:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -601,6 +607,7 @@ fr:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Retour en haut"
|
||||
be_excellent: "Soyez bienveillant envers chacun ! ♥"
|
||||
powered_by: "Propulsé par diaspora*"
|
||||
public_feed: "Flux diaspora* public de %{name}"
|
||||
source_package: "Téléchargez le code source"
|
||||
|
|
@ -747,21 +754,22 @@ fr:
|
|||
message: |-
|
||||
Bonjour !
|
||||
|
||||
Vous avez été invité(e) à rejoindre diaspora* !
|
||||
Vous avez été invité-e par %{diaspora_id} à rejoindre diaspora* !
|
||||
|
||||
Cliquez sur ce lien pour vous lancer dans l'aventure :
|
||||
|
||||
[%{invite_url}][1]
|
||||
|
||||
Ou si vous avez déjà un compte, vous pouvez ajouter %{diaspora_id} à vos contacts.
|
||||
|
||||
Bien le bonjour chez vous,
|
||||
Amicalement,
|
||||
|
||||
Le messager automatique de diaspora*
|
||||
|
||||
PS : Au cas où vous ne sauriez pas (encore) ce qu'est diaspora*, la réponse est [ici][2] !
|
||||
|
||||
[1] : %{invite_url}
|
||||
[2]: %{diasporafoundation_url}
|
||||
[2] : %{diasporafoundation_url}
|
||||
invited_you: "%{name} vous a invité(e) sur diaspora*"
|
||||
liked:
|
||||
liked: "%{name} a aimé votre message"
|
||||
|
|
@ -772,6 +780,7 @@ fr:
|
|||
subject: "%{name} vous a mentionné(e) sur diaspora*"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Répondre ou voir cette conversation >"
|
||||
subject: "Vous avez un nouveau message privé"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Bonjour,
|
||||
|
|
@ -805,10 +814,10 @@ fr:
|
|||
Le messager automatique de diaspora*
|
||||
|
||||
[1]: %{url}
|
||||
subject: "Un nouveau %{type} a été marqué comme offensant."
|
||||
subject: "Un nouveau %{type} a été marqué comme offensant"
|
||||
type:
|
||||
comment: "commentaire"
|
||||
post: "Message"
|
||||
post: "message"
|
||||
reshared:
|
||||
reshared: "%{name} a repartagé votre message"
|
||||
view_post: "Voir le message >"
|
||||
|
|
@ -833,7 +842,7 @@ fr:
|
|||
no_results: "Hé ! Vous devez rechercher quelque chose."
|
||||
results_for: "Utilisateurs correspondant à %{search_term}"
|
||||
search_handle: "Utilisez leur identifiant diaspora* (nomutilisateur@urldupod) pour être sûr de trouver vos amis."
|
||||
searching: "Recherche en cours, veuillez patienter ..."
|
||||
searching: "Recherche en cours, veuillez patienter…"
|
||||
send_invite: "Toujours rien ? Envoyez leur une invitation !"
|
||||
person:
|
||||
thats_you: "C'est vous !"
|
||||
|
|
@ -918,18 +927,18 @@ fr:
|
|||
success: "Vous avez rejoint diaspora* !"
|
||||
invalid_invite: "Le lien d'invitation que vous avez fourni n'est plus valide !"
|
||||
new:
|
||||
email: "COURRIEL"
|
||||
email: "Adresse électronique"
|
||||
enter_email: "Saisissez une adresse de courrier électronique"
|
||||
enter_password: "Saisissez un mot de passe (d'au moins six caractères)"
|
||||
enter_password_again: "Saisissez à nouveau le même mot de passe"
|
||||
enter_username: "Choisissez un nom d'utilisateur (uniquement des lettres, chiffres et caractères de soulignement)"
|
||||
password: "MOT DE PASSE"
|
||||
password_confirmation: "CONFIRMATION DU MOT DE PASSE"
|
||||
sign_up: "INSCRIVEZ-VOUS"
|
||||
submitting: "Envoi en cours..."
|
||||
password: "Mot de passe"
|
||||
password_confirmation: "Confirmation du mot de passe"
|
||||
sign_up: "Inscrivez-vous"
|
||||
submitting: "Envoi en cours…"
|
||||
terms: "En créant un compte, vous acceptez les %{terms_link}"
|
||||
terms_link: "conditions d'utilisation"
|
||||
username: "NOM D'UTILISATEUR"
|
||||
username: "Nom d’utilisateur"
|
||||
report:
|
||||
comment_label: "<b>Commentaire</b>:<br>%{data}"
|
||||
confirm_deletion: "Etes vous vraiment sur de vouloir supprimer cet élément ?"
|
||||
|
|
@ -1013,14 +1022,13 @@ fr:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Ajouter un sondage"
|
||||
posting: "Publication…"
|
||||
preview: "Aperçu"
|
||||
remove_location: "Supprimer l'emplacement"
|
||||
share: "Partager"
|
||||
upload_photos: "Envoyer des photos"
|
||||
whats_on_your_mind: "Exprimez-vous..."
|
||||
stream_element:
|
||||
via: "Via %{link}"
|
||||
via_mobile: "Envoyé d'un mobile"
|
||||
via_mobile: "Envoyé depuis un mobile"
|
||||
simple_captcha:
|
||||
label: "Entrez le code dans le champ"
|
||||
message:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -218,7 +218,6 @@ gd:
|
|||
atom_feed: ""
|
||||
share: "Sgaoil"
|
||||
publisher:
|
||||
preview: "Ro-shealladh"
|
||||
share: "Sgaoil"
|
||||
username: "Ainm-cleachdaiche"
|
||||
users:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -557,7 +557,6 @@ he:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "הוספת סקר"
|
||||
posting: "בפרסום..."
|
||||
preview: "תצוגה מקדימה"
|
||||
remove_location: "הסרת מיקום"
|
||||
share: "שיתוף"
|
||||
upload_photos: "העלאת תמונות"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -749,7 +749,6 @@ hu:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Körkérdés hozzáadása"
|
||||
posting: "Küldés..."
|
||||
preview: "Előnézet"
|
||||
remove_location: "Tartózkodási hely eltávolítása"
|
||||
share: "Megosztás"
|
||||
upload_photos: "Képek feltöltése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,6 +113,7 @@ hy:
|
|||
are_you_sure_unlock_account: "Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես ապաարգելափակել այս հաշիվը։"
|
||||
close_account: "Փակել հաշիվը"
|
||||
email_to: "Էլ.հասցեն` հրավեր ուղարկելու համար"
|
||||
invite: "Հրավիրել"
|
||||
lock_account: "Արգելափակել հաշիվը"
|
||||
under_13: "Ցուցադրել 13-ից փոքր օգտատերերին (COPPA)"
|
||||
unlock_account: "Ապաարգելափակել հաշիվը"
|
||||
|
|
@ -309,7 +310,7 @@ hy:
|
|||
helper:
|
||||
correct_the_following_errors_and_try_again: "Ուղղիր նշված վրիպակները և կրկին փորձիր։"
|
||||
need_javascript: "Այս կայքին ՋավաՍքրիփթ է անհրաժեշտ պատշաճ գործելու համար։ Եթե անջատել ես այն, խնդրում ենք ակտիավցնես ու թարմացնես էջը։"
|
||||
fill_me_out: "Լրացրու՛ ինձ"
|
||||
fill_me_out: "Լրացրո՛ւ ինձ"
|
||||
find_people: "Գտնել մարդկանց կամ #պիտակներ"
|
||||
help:
|
||||
account_and_data_management:
|
||||
|
|
@ -545,6 +546,7 @@ hy:
|
|||
own_your_data: "Եղի՛ր քո տվյալների տերը"
|
||||
own_your_data_info: "Շատ ցանցեր օգտագործում են քո տվյալները գումար վաստակելու նպատակով՝ վերլուծելով քո փոխազդեծություններն ու այդ տեղեկատվության հիման վրա քեզ իրեր գովազդելով։ դիասպորա*ն չի օգտագործում քո տվյալները որեւէ նպատակի համար, բացի քեզ հնարավորություն տալուց՝ կապ հաստատել ու կիսվել ուրիշների հետ։"
|
||||
podmin:
|
||||
admin_panel: "ադմինի վահանակ"
|
||||
byline: "Դու մոտ ես Համացանցը փոխելուն։ Արի, նախապատրաստենք քեզ, հը՞մ։"
|
||||
configuration_info: "Բացիր %{database_path} ու %{diaspora_path} քո նախընտրած տեքստային խմբագրիչի մեջ ու ուշադիր ուսումնասիրիր այն։ Դրանք մանրամասն մեկնաբանված են։"
|
||||
configure_your_pod: "Կարգավորի՛ր քո փոդը"
|
||||
|
|
@ -558,6 +560,7 @@ hy:
|
|||
getting_help_info: "Մենք %{faq} ենք կազմել՝ ներառյալ որոշ լրացուցիչ խորհուրդներ, հնարքներ ու լուծումներ ամենահաճախակի հանդիպող խնդիրների համար։ Նաեւ քեզ ազատ զգա՝ %{irc}։"
|
||||
headline: "Բարի գալո՜ւստ, ընկեր։"
|
||||
make_yourself_an_admin: "Քեզ ադմի՛ն դարձրու"
|
||||
make_yourself_an_admin_info: "Ցուցումները կարող ես գտնել %{wiki}ում։ Սրա արդյունքում «Ադմին» հղում կավելանա քո օգտատիրոջ մենյուում, երբ մուտք գործած լինես։ Դա քեզ մի շարք հնարավորություններ կտա, ինչպես օրինակ՝ օգտատերերի որոնում կամ քո փոդի վիճակագրությունը։ Քո փոդի գործման կողմերի վերաբերյալ առավել շատ մանրամասների համար անցիր %{admin_panel}։"
|
||||
report_bugs: "տեղեկացրու դրանց մասին"
|
||||
update_instructions: "դիասպորա*յի վիքիում"
|
||||
update_your_pod: "Թարմացրո՛ւ քո փոդը"
|
||||
|
|
@ -588,6 +591,7 @@ hy:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Թռնել վերև"
|
||||
be_excellent: "Հարգե՜նք զմիմյանս ♥"
|
||||
powered_by: "Գործում է դիասպորա*յի օգնությամբ"
|
||||
public_feed: "%{name}-ի` դիասպորա*յի հրապարակային հոսքը"
|
||||
source_package: "Ներբեռնել սկզբնական կոդի փաթեթը"
|
||||
|
|
@ -963,8 +967,8 @@ hy:
|
|||
mobile_row_checked: "%{name} (ջնջել)"
|
||||
mobile_row_unchecked: "%{name} (ավելացնել)"
|
||||
toggle:
|
||||
one: "%{count} խումբ"
|
||||
other: "%{count} խումբ"
|
||||
one: "%{count} խմբում"
|
||||
other: "%{count} խմբում"
|
||||
zero: "Ավելացնել "
|
||||
invitations:
|
||||
by_email: "Էլ.հասցեով"
|
||||
|
|
@ -993,7 +997,6 @@ hy:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Հարցում անել"
|
||||
posting: "Գրառվում է..."
|
||||
preview: "Նախադիտել"
|
||||
remove_location: "Ջնջել տեղակայությունը"
|
||||
share: "Կիսվել"
|
||||
upload_photos: "Նկարներ վերբեռնել"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -292,6 +292,7 @@ ia:
|
|||
error_messages:
|
||||
helper:
|
||||
correct_the_following_errors_and_try_again: "Corrige le sequente errores e proba de novo."
|
||||
need_javascript: "Iste sito web require JavaScript pro poter functionar. Si tu ha disactivate JavaScript, per favor reactiva lo e recarga iste pagina."
|
||||
fill_me_out: "Plena me"
|
||||
find_people: "Cercar personas o #etiquettas"
|
||||
help:
|
||||
|
|
@ -511,6 +512,18 @@ ia:
|
|||
tutorial: "tutorial"
|
||||
tutorials: "tutoriales"
|
||||
wiki: "wiki"
|
||||
home:
|
||||
default:
|
||||
be_who_you_want_to_be: "Sia le persona que tu vole esser"
|
||||
be_who_you_want_to_be_info: "Multe retes insiste que on usa su nomine real. Non diaspora*. Hic tu pote eliger le persona que vole esser, e divulgar si multo o si pauco de te como tu vole. Tu pote vermente decider como tu interage con altere personas."
|
||||
byline: "Le mundo social in linea ubi tu ha le controlo"
|
||||
choose_your_audience: "Elige tu audientia"
|
||||
choose_your_audience_info: "Le \"aspectos\" de diaspora* permitte divider cosas solmente con le personas appropriate. Tu pote scriber in publico o si privatemente como tu vole. Divide un photo amusante con tote le mundo, o divide un secreto personal con tu amicos intime. Le controlo es tue."
|
||||
headline: "Benvenite a %{pod_name}"
|
||||
own_your_data: "Possede tu proprie datos"
|
||||
own_your_data_info: "Multe retes usa tu datos pro ganiar moneta analysante tu interactiones e usante iste information pro diriger publicitate a te. diaspora* non usa tu datos pro alcun scopo, salvo illo de permitter te de connecter e divider cosas con altere personas."
|
||||
podmin:
|
||||
headline: "Benvenite, amico."
|
||||
invitation_codes:
|
||||
not_valid: "Iste codice de invitation non plus es valide"
|
||||
invitations:
|
||||
|
|
@ -678,6 +691,7 @@ ia:
|
|||
subject: "%{name} te ha mentionate in diaspora*"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Responde o lege iste conversation >"
|
||||
subject: "Il ha un nove message private pro te"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Salute,
|
||||
|
|
@ -900,7 +914,6 @@ ia:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Adder un sondage"
|
||||
posting: "Invio in curso…"
|
||||
preview: "Previsualisation"
|
||||
remove_location: "Remover loco"
|
||||
share: "Divider"
|
||||
upload_photos: "Incargar photos"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ is:
|
|||
person:
|
||||
attributes:
|
||||
diaspora_handle:
|
||||
taken: "er þegar frátekið."
|
||||
taken: "er þegar í notkun."
|
||||
request:
|
||||
attributes:
|
||||
from_id:
|
||||
|
|
@ -43,9 +43,26 @@ is:
|
|||
user_search: "Leit að notanda"
|
||||
stats:
|
||||
2weeks: "2 vikur"
|
||||
comments:
|
||||
one: "%{count} athugasemd"
|
||||
other: "%{count} athugasemdir"
|
||||
zero: "Engar athugasemdir"
|
||||
daily: "Daglega"
|
||||
go: "Fara"
|
||||
month: "Mánuður"
|
||||
posts:
|
||||
one: "%{count} færsla"
|
||||
other: "%{count} færslur"
|
||||
zero: "Engin færsla"
|
||||
shares:
|
||||
one: "%{count} deiling"
|
||||
other: "%{count} deilingar"
|
||||
zero: "Engar deilingar"
|
||||
usage_statistic: "Tölfræði notkunar"
|
||||
users:
|
||||
one: "%{count} notandi"
|
||||
other: "%{count} notendur"
|
||||
zero: "Engir notendur"
|
||||
week: "Vika"
|
||||
all_aspects: "Allar ásýndir"
|
||||
are_you_sure: "Ertu viss?"
|
||||
|
|
@ -64,14 +81,14 @@ is:
|
|||
aspect_stream:
|
||||
stay_updated: "Fylgstu með"
|
||||
destroy:
|
||||
failure: "%{name} er ekki tóm og því ekki hægt að fjarlægja hana."
|
||||
failure: "%{name} er ekki hægt að fjarlægja."
|
||||
success: "það heppnaðist að fjarlægja %{name}."
|
||||
edit:
|
||||
aspect_list_is_not_visible: "Tengiliðir í þessari ásýnd geta ekki séð hvern annan."
|
||||
aspect_list_is_visible: "Tengiliðir í þessari ásýnd geta séð hvern annan."
|
||||
confirm_remove_aspect: "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari ásýnd?"
|
||||
rename: "breyta nafni"
|
||||
update: "uppfæra"
|
||||
rename: "Breyta nafni"
|
||||
update: "Uppfæra"
|
||||
updating: "uppfæri"
|
||||
index:
|
||||
donate: "Styrkja"
|
||||
|
|
@ -89,14 +106,14 @@ is:
|
|||
new_here:
|
||||
follow: "Fylgstu með %{link} og bjóddu nýja notendur velkomna á Diaspora*!"
|
||||
learn_more: "Vita meira"
|
||||
title: "Bjóða Nýja Notendur Velkomna"
|
||||
title: "Bjóða nýja notendur velkomna"
|
||||
services:
|
||||
heading: "Tengja Þjónustur"
|
||||
heading: "Tengja þjónustur"
|
||||
welcome_to_diaspora: "Velkomin í Diaspora* %{name}!"
|
||||
no_contacts_message:
|
||||
community_spotlight: "efst á baugi í samfélaginu"
|
||||
or_spotlight: "Eða þú getur deilt með %{link}"
|
||||
try_adding_some_more_contacts: "You can search (top) or invite (right) more contacts."
|
||||
try_adding_some_more_contacts: "Þú getur leitað eða %{invite_link} fleiri tengiliðum."
|
||||
you_should_add_some_more_contacts: "Þú ættir að bæta við tengiliðum!"
|
||||
seed:
|
||||
acquaintances: "Kunningjar"
|
||||
|
|
@ -107,7 +124,7 @@ is:
|
|||
failure: "Ásýnd þín, %{name}, hefur of langt nafn til að hægt sé að vista hana."
|
||||
success: "Ásýnd þinni, %{name}, hefur verið breytt."
|
||||
bookmarklet:
|
||||
explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
|
||||
explanation: "Sendu færslu á diaspora* hvaðan sem er með því að bókamerkja þennan tengil => %{link}."
|
||||
heading: "Diaspora Bookmarklet"
|
||||
post_something: "Senda á Diaspora*"
|
||||
cancel: "Hætta við"
|
||||
|
|
@ -185,14 +202,14 @@ is:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Fara efst"
|
||||
powered_by: "KEYRT AF díaspora*"
|
||||
toggle: "toggle mobile site"
|
||||
whats_new: "hvað er að frétta?"
|
||||
powered_by: "Keyrt með díaspora*"
|
||||
toggle: "Víxla farsímavef af/á"
|
||||
whats_new: "Hvað er að frétta?"
|
||||
header:
|
||||
code: "kóði"
|
||||
logout: "Útskrá"
|
||||
profile: "profile"
|
||||
settings: "settings"
|
||||
profile: "Forsíða"
|
||||
settings: "Stillingar"
|
||||
limited: "Takmarkað"
|
||||
more: "Meira"
|
||||
no_results: "Engar niðurstöður"
|
||||
|
|
@ -211,7 +228,7 @@ is:
|
|||
comment_on_post:
|
||||
one: "%{actors} skrifaði ummæli við %{post_link}."
|
||||
other: "%{actors} skrifuðu ummæli við %{post_link}."
|
||||
zero: "%{actors} hefur skrifa ummæli við %{post_link}."
|
||||
zero: "%{actors} hefur skrifað ummæli við %{post_link}."
|
||||
index:
|
||||
all_notifications: "Allar tilkynningar"
|
||||
and: "og"
|
||||
|
|
@ -224,8 +241,8 @@ is:
|
|||
mark_read: "Merkja sem lesið"
|
||||
mark_unread: "Merkja sem ólesið"
|
||||
notifications: "Tilkynningar"
|
||||
show_all: "sýna allt"
|
||||
show_unread: "sýna ólesið"
|
||||
show_all: "Sýna allt"
|
||||
show_unread: "Sýna ólesið"
|
||||
liked:
|
||||
few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
|
||||
many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
|
||||
|
|
@ -278,33 +295,41 @@ is:
|
|||
other: "%{actors} hafa byrjað að deila með þér."
|
||||
zero: "%{actors} hafa byrjað að deila með þér."
|
||||
notifier:
|
||||
click_here: "smelltu hér"
|
||||
a_post_you_shared: "færslu."
|
||||
click_here: "Smelltu hér"
|
||||
confirm_email:
|
||||
click_link: "To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:"
|
||||
subject: "Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}"
|
||||
click_link: "Til að virkja nýja netfangið þitt %{unconfirmed_email}, smelltu á þennan tengil:"
|
||||
subject: "Virkjaðu nýja netfangið þitt %{unconfirmed_email}"
|
||||
hello: "Halló %{name}!"
|
||||
invite:
|
||||
message: |-
|
||||
Halló!
|
||||
|
||||
Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora*!
|
||||
Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora* af %{diaspora_id}!
|
||||
|
||||
Smelltu á þennan tengil til að hefjast handa
|
||||
|
||||
[%{invite_url}][1]
|
||||
|
||||
Eða að þú getur bætt %{diaspora_id} í tengiliðasafn þitt, ef þú ert þegar með aðgang.
|
||||
|
||||
|
||||
Bestu kveðjur,
|
||||
|
||||
Diaspora* póst-róbótinn!
|
||||
|
||||
P.S.: Ef svo vill til að þú vitir ekki (ennþá) hvað diaspora* sé, þá er svarið hér [2] !
|
||||
|
||||
[1]: %{invite_url}
|
||||
[2]: %{diasporafoundation_url}
|
||||
liked:
|
||||
liked: "%{name} has just liked your post: "
|
||||
view_post: "Skoða færslu >"
|
||||
mentioned:
|
||||
subject: "%{name} hefur getið þín á Diaspora*"
|
||||
reshared:
|
||||
reshared: "%{name} just reshared your post"
|
||||
reshared: "%{name} endurdeildi færslunni þinni"
|
||||
view_post: "Skoða færslu >"
|
||||
single_admin:
|
||||
subject: "Skilaboð um notandastillingar þínar í Diaspora*:"
|
||||
started_sharing:
|
||||
|
|
@ -314,14 +339,15 @@ is:
|
|||
ok: "Í lagi"
|
||||
people:
|
||||
add_contact:
|
||||
invited_by: "þér var boðið af"
|
||||
invited_by: "Þér var boðið af"
|
||||
index:
|
||||
no_one_found: "...og enginn fannst."
|
||||
no_results: "Hey! Þú þarft að leita að einhverju."
|
||||
results_for: "Notendur sem samsvara %{search_term}"
|
||||
person:
|
||||
thats_you: "thats you!"
|
||||
thats_you: "Það ert þú!"
|
||||
profile_sidebar:
|
||||
bio: "Æviágrip"
|
||||
born: "Afmælisdagur"
|
||||
gender: "Kyn"
|
||||
location: "Staðsetning"
|
||||
|
|
@ -329,19 +355,19 @@ is:
|
|||
does_not_exist: "Manneskjan er ekki til!"
|
||||
photos:
|
||||
create:
|
||||
integrity_error: "Innhlöðunn myndar mistókst. Ertu viss um að þetta hafi verið mynd?"
|
||||
runtime_error: "Innsetning á mynd mistóḱst. Ertu viss um að sætisbeltin séu spennt?"
|
||||
type_error: "Innsetning á mynd mistóḱst. Ertu viss um að mynd hafi verið bætt við?"
|
||||
integrity_error: "Innsending á mynd mistókst. Ertu viss um að þetta hafi verið mynd?"
|
||||
runtime_error: "Innsending á mynd mistókst. Ertu viss um að sætisbeltin séu spennt?"
|
||||
type_error: "Innsending á mynd mistókst. Ertu viss um að mynd hafi verið bætt við?"
|
||||
destroy:
|
||||
notice: "Mynd eytt."
|
||||
notice: "Mynd var eytt."
|
||||
new_photo:
|
||||
empty: "{file} skráin er tóm, veldu vinsamlegast skrárnar aftur en slepptu henni."
|
||||
invalid_ext: "{file} hefur ógilt viðskeyti. Aðeins {extensions} eru leyfð."
|
||||
size_error: "{file} skráin er of stór, mesta stærð er {sizeLimit}."
|
||||
empty: "{file} skráin er tóm, veldu skrárnar aftur en slepptu þessari skrá."
|
||||
invalid_ext: "{file} er með ógilda skráarendingu. Aðeins {extensions} eru leyfðar."
|
||||
size_error: "{file} skráin er of stór, hámarksstærð er {sizeLimit}."
|
||||
new_profile_photo:
|
||||
upload: "Setja upp nýja mynd!"
|
||||
upload: "Senda inn nýja forsíðumynd!"
|
||||
show:
|
||||
show_original_post: "Birta upprunalegan póst"
|
||||
show_original_post: "Birta upprunalega færslu"
|
||||
posts:
|
||||
show:
|
||||
photos_by:
|
||||
|
|
@ -356,14 +382,14 @@ is:
|
|||
first_name: "Fornafn"
|
||||
last_name: "Kenninafn/Eftirnafn"
|
||||
update_profile: "Uppfæra síðuna mína"
|
||||
your_bio: "Ferilskrá þín"
|
||||
your_bio: "Æviágrip þitt"
|
||||
your_birthday: "Fæðingardagur þinn"
|
||||
your_gender: "Kyn þitt"
|
||||
your_location: "Staðsetning þín"
|
||||
your_name: "Nafn þitt"
|
||||
your_photo: "Mynd þín"
|
||||
your_tags: "You: in 5 #tags"
|
||||
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
|
||||
your_photo: "Mynd af þér"
|
||||
your_tags: "Lýstu þér í 5 orðum"
|
||||
your_tags_placeholder: "t.d. #kvikmyndir #kittens #fjallahjol #hestar #music"
|
||||
update:
|
||||
failed: "Ekki tókst að uppfæra síðuna mína"
|
||||
updated: "Síðan mín uppfærð"
|
||||
|
|
@ -377,30 +403,31 @@ is:
|
|||
create:
|
||||
success: "Nú hefurðu tengst Diaspora*!"
|
||||
new:
|
||||
email: "NETFANG"
|
||||
email: "Netfang"
|
||||
enter_email: "Gefðu upp netfang"
|
||||
enter_password: "Skrifaðu lykilorð (lágmark sex stafir)"
|
||||
enter_password_again: "Skrifaðu sama lykilorð og áður"
|
||||
enter_username: "Veldu notandanafn (aðeins bókstafi, tölur, og undirstrikun)"
|
||||
password: "LYKILORÐ"
|
||||
password_confirmation: "STAÐFESTING LYKILORÐS"
|
||||
sign_up: "STOFNA AÐGANG"
|
||||
password: "Lykilorð"
|
||||
password_confirmation: "Staðfesting lykilorðs"
|
||||
sign_up: "Stofna aðgang"
|
||||
submitting: "Sendi inn..."
|
||||
username: "NOTANDANAFN"
|
||||
username: "Notandanafn"
|
||||
reshares:
|
||||
reshare:
|
||||
reshare_confirmation: "Reshare %{author} - %{text}?"
|
||||
reshare_confirmation: "Endurdeila frá %{author}?"
|
||||
search: "Leita"
|
||||
services:
|
||||
create:
|
||||
failure: "Auðkenning mistókst."
|
||||
success: "Auðkenning tókst."
|
||||
failure:
|
||||
error: "villa kom upp við að tengjast þeirri þjónustu"
|
||||
error: "Villa kom upp við að tengjast þeirri þjónustu"
|
||||
index:
|
||||
disconnect: "aftengja"
|
||||
disconnect: "Aftengjast"
|
||||
edit_services: "Breyta þjónustum"
|
||||
logged_in_as: "innskráning þín sem "
|
||||
really_disconnect: "aftengja %{service}?"
|
||||
logged_in_as: "Skráð inn sem %{nickname}"
|
||||
really_disconnect: "Aftengjast %{service}?"
|
||||
settings: "Stillingar"
|
||||
shared:
|
||||
aspect_dropdown:
|
||||
|
|
@ -410,36 +437,49 @@ is:
|
|||
zero: "Bæta við tengilið"
|
||||
invitations:
|
||||
by_email: "með tölvupósti"
|
||||
invite_your_friends: "Bjóddu vinafólki þínu"
|
||||
invites: "Boðsmiðar"
|
||||
invite_your_friends: "Bjóddu vinum þínum"
|
||||
invites: "Boð"
|
||||
public_explain:
|
||||
outside: "Almennt aðgengileg skilaboð verða sýnileg öðrum utan Diaspora."
|
||||
title: "Þú ert að fara að setja þetta á almannafæri!"
|
||||
logged_in: "Skráður inn á %{service}"
|
||||
manage: "Sýsla með tengdar þjónustur"
|
||||
outside: "Opnber skilaboð verða sýnileg öðrum utan Díaspora*."
|
||||
share: "Deila"
|
||||
title: "Setja upp tengdar þjónustur"
|
||||
publisher:
|
||||
discard_post: "Henda færslu"
|
||||
new_user_prefill:
|
||||
i_like: "I'm interested in %{tags}."
|
||||
hello: "Hæ allir, ég er #%{new_user_tag}. "
|
||||
i_like: "Ég hef áhuga á %{tags}. "
|
||||
invited_by: "Takk fyrir boðið. "
|
||||
newhere: "nýr hér"
|
||||
posting: "Senda..."
|
||||
share: "Deila"
|
||||
whats_on_your_mind: "hvað er þér efst í huga?"
|
||||
upload_photos: "Senda inn myndir"
|
||||
whats_on_your_mind: "Hvað er þér efst í huga?"
|
||||
stream_element:
|
||||
via: "með %{link}"
|
||||
via_mobile: "á farsíma"
|
||||
status_messages:
|
||||
too_long: "{\"few\"=>\"please make your status messages less than %{count} characters\", \"many\"=>\"please make your status messages less than %{count} characters\", \"one\"=>\"please make your status messages less than %{count} character\", \"other\"=>\"please make your status messages less than %{count} characters\", \"two\"=>\"please make your status messages less than %{count} characters\", \"zero\"=>\"please make your status messages less than %{count} characters\"}"
|
||||
too_long: "Hafðu stöðufærsluna þína með færri en %{count} stöfum. Núna er hún %{current_length} stafir"
|
||||
streams:
|
||||
aspects:
|
||||
title: "Your Aspects"
|
||||
mentions:
|
||||
title: "Your Mentions"
|
||||
title: "Ásýndirnar þínar"
|
||||
aspects_stream: "Ásýndir"
|
||||
community_spotlight_stream: "Efst á baugi í samfélaginu"
|
||||
tags:
|
||||
show:
|
||||
follow: "Fylgjast með #%{tag}"
|
||||
stop_following: "Hætta að fylgjast með #%{tag}"
|
||||
username: "Notandanafn"
|
||||
users:
|
||||
confirm_email:
|
||||
email_confirmed: "E-Mail %{email} activated"
|
||||
email_not_confirmed: "E-Mail could not be activated. Wrong link?"
|
||||
email_confirmed: "Tölvupóstfang %{email} virkjað"
|
||||
email_not_confirmed: "Ekki var hægt að virkja tölvupóstfang. Rangur tengill?"
|
||||
edit:
|
||||
auto_follow_back: "Automatically follow back if a someone follows you"
|
||||
change: "Breyting"
|
||||
change_email: "Change E-Mail"
|
||||
change_language: "Breyta um tungumál"
|
||||
auto_follow_back: "Byrja sjálfkrafa að deila með notendum sem deila með þér"
|
||||
change: "Breyta"
|
||||
change_email: "Breyta netfangi"
|
||||
change_language: "Skipta um tungumál"
|
||||
change_password: "Breyta lykilorði"
|
||||
close_account:
|
||||
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
|
||||
|
|
@ -447,16 +487,24 @@ is:
|
|||
edit_account: "Breyta notandastillingum"
|
||||
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
|
||||
new_password: "Nýtt lykilorð"
|
||||
receive_email_notifications: "Fá tilkynningar í tölvupósti?"
|
||||
receive_email_notifications: "Fá tilkynningar í tölvupósti þegar:"
|
||||
your_email: "Netfangið þitt"
|
||||
your_handle: "Díaspora* auðkennið þitt"
|
||||
privacy_settings:
|
||||
ignored_users: "Hunsaðir notendur"
|
||||
title: "Gagnaleynd"
|
||||
public:
|
||||
does_not_exist: "Notandinn %{username} er ekki til!"
|
||||
update:
|
||||
email_notifications_changed: "Tilkynningum í tölvupósti var breytt."
|
||||
language_changed: "breytt var um tungumál"
|
||||
language_not_changed: "ekki tókst að breyta um tungumál"
|
||||
email_notifications_changed: "Tilkynningum í tölvupósti var breytt"
|
||||
language_changed: "Skipt var um tungumál"
|
||||
language_not_changed: "Ekki tókst að skipta um tungumál"
|
||||
password_changed: "Lykilorði var breytt"
|
||||
password_not_changed: "Breyting á lykilorði mistókst"
|
||||
unconfirmed_email_changed: "E-Mail Changed. Needs activation."
|
||||
unconfirmed_email_not_changed: "E-Mail Change Failed"
|
||||
settings_not_updated: "Uppfærsla stillinga mistókst"
|
||||
settings_updated: "Stillingar uppfærðar"
|
||||
unconfirmed_email_changed: "Breytt tölvupóstfang. Krefst virkjunar."
|
||||
unconfirmed_email_not_changed: "Breyting á tölvupóstfangi mistókst"
|
||||
will_paginate:
|
||||
next_label: "næsta »"
|
||||
previous_label: "« fyrra"
|
||||
|
|
@ -727,7 +727,6 @@ it:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Aggiungi un sondaggio"
|
||||
posting: "Invio in corso..."
|
||||
preview: "Anteprima"
|
||||
remove_location: "Rimuovi posizione"
|
||||
share: "Condividi"
|
||||
upload_photos: "Carica foto"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -543,7 +543,6 @@ ko:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "설문 추가"
|
||||
posting: "올리는 중···"
|
||||
preview: "미리보기"
|
||||
remove_location: "위치 삭제"
|
||||
share: "공유"
|
||||
upload_photos: "사진 올리기"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -643,7 +643,6 @@ ml:
|
|||
invited_by: "Thanks for the invite, "
|
||||
newhere: "NewHere"
|
||||
posting: "കുറിക്കുന്നു..."
|
||||
preview: "തിരനോട്ടം"
|
||||
share: "പങ്കുവെയ്ക്കുക"
|
||||
upload_photos: "Upload photos"
|
||||
whats_on_your_mind: "എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മനസ്സില്?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -920,7 +920,6 @@ nb:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Legg til en spørreundersøkelse"
|
||||
posting: "Publiserer ..."
|
||||
preview: "Forhåndsvisning"
|
||||
remove_location: "Fjern lokasjon"
|
||||
share: "Del"
|
||||
upload_photos: "Last opp bilder"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -708,7 +708,6 @@ nds:
|
|||
invited_by: "Danke för de Inlodung, "
|
||||
newhere: "neehier"
|
||||
posting: "Schriev..."
|
||||
preview: "Vörschau"
|
||||
share: "Deelen"
|
||||
upload_photos: "Biller hoochloden"
|
||||
whats_on_your_mind: "Wat geiht di dörch den Kopp?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -791,6 +791,7 @@ nl:
|
|||
subject: "%{name} heeft jou vermeld op diaspora*"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Reageer op of bekijk dit privégesprek >"
|
||||
subject: "Er is een nieuw privébericht voor je"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Hallo,
|
||||
|
|
@ -1039,7 +1040,6 @@ nl:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Plaatsen peiling"
|
||||
posting: "Plaatsen..."
|
||||
preview: "Voorbeeld"
|
||||
remove_location: "Verwijder locatie"
|
||||
share: "Delen"
|
||||
upload_photos: "Upload fotos"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -531,7 +531,6 @@ nn:
|
|||
invited_by: "Takk for innbydinga, "
|
||||
newhere: "NyHer"
|
||||
posting: "Sender …"
|
||||
preview: "Førehandsvising"
|
||||
share: "Del"
|
||||
upload_photos: "Last opp bilete"
|
||||
whats_on_your_mind: "Kva tenkjer du på?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -975,7 +975,6 @@ pl:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Dodaj ankietę"
|
||||
posting: "Publikowanie..."
|
||||
preview: "Podgląd"
|
||||
remove_location: "Usuń lokalizację"
|
||||
share: "Udostępnij"
|
||||
upload_photos: "Prześlij zdjęcia"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -287,6 +287,7 @@ pt-BR:
|
|||
user_search: "Busca de contatos"
|
||||
spotlight:
|
||||
community_spotlight: "Destaque da Comunidade"
|
||||
no_members: "Não há membros ainda."
|
||||
suggest_member: "Sugerir um membro"
|
||||
conversations:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -602,6 +603,7 @@ pt-BR:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Voltar ao topo"
|
||||
be_excellent: "Tratem-se com carinho! ♥"
|
||||
powered_by: "Desenvolvido por diaspora*"
|
||||
public_feed: "Feed público de diaspora* para %{name}"
|
||||
source_package: "Baixar pacote do código-fonte"
|
||||
|
|
@ -771,6 +773,7 @@ pt-BR:
|
|||
subject: "%{name} mencionou você em Diaspora*"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Responder ou visualizar esta conversa >"
|
||||
subject: "Há uma nova mensagem privada para você"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Olá,
|
||||
|
|
@ -985,7 +988,6 @@ pt-BR:
|
|||
toggle:
|
||||
one: "Em %{count} aspecto"
|
||||
other: "Em %{count} aspectos"
|
||||
zero: "Adicionar contato"
|
||||
invitations:
|
||||
by_email: "Por email"
|
||||
invite_your_friends: "Convide seus Amigos"
|
||||
|
|
@ -1013,7 +1015,6 @@ pt-BR:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Adicionar uma enquete"
|
||||
posting: "Publicando..."
|
||||
preview: "Visualizar"
|
||||
remove_location: "Localização remota"
|
||||
share: "Compartilhar"
|
||||
upload_photos: "Enviar fotos"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -659,7 +659,6 @@ pt-PT:
|
|||
invited_by: "Obrigado(a) pelo convite,"
|
||||
newhere: "Novo Aqui"
|
||||
posting: "A publicar..."
|
||||
preview: "Pré-visualizar"
|
||||
share: "Partilhar"
|
||||
upload_photos: "Carregar fotos"
|
||||
whats_on_your_mind: "Em que está a pensar?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,6 +147,8 @@ ru:
|
|||
approve: "Одобрить"
|
||||
deny: "Отказать"
|
||||
error_page:
|
||||
could_not_authorize: "Это приложение не может быть авторизовано"
|
||||
login_required: "Вы должны войти, прежде чем сможете авторизовать данное приложение"
|
||||
title: "Ой! Что-то пошло не так :("
|
||||
user_applications:
|
||||
index:
|
||||
|
|
@ -529,6 +531,7 @@ ru:
|
|||
configuration_info: "Откройте %{database_path} и %{diaspora_path} в любимом текстовом редакторе и внимательно изучите. Они подробно прокомментированы."
|
||||
configure_your_pod: "Настроить ваш под"
|
||||
contribute: "Внести свой вклад"
|
||||
contribute_info: "Сделайте диаспору* еще лучше! Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста %{report_bugs}."
|
||||
create_an_account: "Создать учетную запись"
|
||||
create_an_account_info: "Кликните %{sign_up_link} для получения нового аккаунта"
|
||||
getting_help: "Получить помощь"
|
||||
|
|
@ -564,6 +567,7 @@ ru:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Вернуться наверх"
|
||||
be_excellent: "Будьте прекрасны друг к другу! ♥"
|
||||
powered_by: "Основано на диаспоре*"
|
||||
public_feed: "Публичный поток %{name} в Диаспоре"
|
||||
source_package: "скачать исходный код"
|
||||
|
|
@ -982,7 +986,6 @@ ru:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Добавить опрос"
|
||||
posting: "Отправка..."
|
||||
preview: "Предпросмотр"
|
||||
remove_location: "Удалить местонахождение"
|
||||
share: "Поделиться"
|
||||
upload_photos: "Загрузить фотографии"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
|
||||
|
||||
sc:
|
||||
_applications: "Aplicos"
|
||||
_applications: "Aplicatziones"
|
||||
_contacts: "Cuntatos"
|
||||
_services: "Servìtzios"
|
||||
account: "Contu"
|
||||
|
|
@ -40,12 +40,20 @@ sc:
|
|||
all_aspects: "Totu sas caras"
|
||||
are_you_sure: "Seguru ses?"
|
||||
are_you_sure_delete_account: "Seguru ses de bòlere serrare su contu tuo? Custu non podet èssere annuddadu!"
|
||||
aspect_memberships:
|
||||
destroy:
|
||||
failure: "No est istadu possìbile bogare sa pessone dae s'aspetu."
|
||||
no_membership: "Sa pessone ischertada no est istada agatada in cussu aspetu."
|
||||
success: "Sa pessone est istada bogada dae s'aspetu."
|
||||
aspects:
|
||||
add_to_aspect:
|
||||
failure: "Annanghidura de su cuntatu a sa cara faddida."
|
||||
success: "Annanghidura de su cuntatu a sa cara resissida."
|
||||
aspect_listings:
|
||||
add_an_aspect: "+ Annanghe una cara"
|
||||
aspect_stream:
|
||||
stay_updated: "Abarra agiornadu"
|
||||
stay_updated_explanation: "In su flussu tuo bi sunt totu sos cuntatos tuos, sas etichetas chi sighis e sos messàgios pùblicos de sos membros prus creativos de sa comunidade."
|
||||
destroy:
|
||||
failure: "No est istadu possìbile bogare %{name}."
|
||||
success: "%{name} est istada bogada."
|
||||
|
|
@ -58,6 +66,25 @@ sc:
|
|||
updating: "Agiornande"
|
||||
index:
|
||||
donate: "Dona"
|
||||
help:
|
||||
do_you: "Boles..."
|
||||
feature_suggestion: "propònnere una %{link}?"
|
||||
find_a_bug: "sinnalare un'%{link}?"
|
||||
have_a_question: "fàghere una %{link}?"
|
||||
here_to_help: "Sa comunidade de diaspora* est inoghe!"
|
||||
need_help: "Tenes bisòngiu de agiudu?"
|
||||
tag_bug: "errore"
|
||||
tag_feature: "funtzionalidade"
|
||||
tag_question: "pregunta"
|
||||
introduce_yourself: "Custu est su flussu tuo. Brinca in intro e presenta·ti."
|
||||
new_here:
|
||||
follow: "Sighi %{link} e saluda sos impitadores noos de diaspora*!"
|
||||
learn_more: "Àteras informatziones"
|
||||
title: "Saluda sos impitadores noos"
|
||||
services:
|
||||
content: "Podes connètere custos servìtzios a diaspora*:"
|
||||
heading: "Connessione a sos servìtzios"
|
||||
welcome_to_diaspora: "Bene bènnidu in diaspora*, %{name}!"
|
||||
no_contacts_message:
|
||||
community_spotlight: "Prus de importu in sa comunidade"
|
||||
or_spotlight: "O podes cumpartzire cun %{link}"
|
||||
|
|
@ -71,7 +98,17 @@ sc:
|
|||
update:
|
||||
failure: "Sa cara tua, %{name}, tenet unu nùmene tropu longu pro èssere sarbada."
|
||||
success: "Sa cara tua, %{name}, est istada modificada."
|
||||
bookmarklet:
|
||||
explanation: "Pùblica in diaspora* dae totue annanghende %{link} a sos preferidos tuos."
|
||||
post_something: "Pùblica in diaspora*"
|
||||
cancel: "Annudda"
|
||||
comments:
|
||||
new_comment:
|
||||
comment: "Cummenta"
|
||||
commenting: "Cummentende..."
|
||||
contacts:
|
||||
index:
|
||||
start_a_conversation: "Incumintza un'arresonu"
|
||||
delete: "Burra"
|
||||
email: "P. eletr. (e-mail)"
|
||||
error_messages:
|
||||
|
|
@ -91,11 +128,17 @@ sc:
|
|||
|
||||
Saludos,
|
||||
Su robot de sa posta eletrònica de diaspora*!
|
||||
private_message:
|
||||
subject: "B'est unu messàgiu privadu nou pro tie"
|
||||
nsfw: "NSFW (no est adatu pro unu logu de traballu)"
|
||||
ok: "AB"
|
||||
privacy: "Privadesa"
|
||||
profile: "Profilu"
|
||||
public: "Pùblicu"
|
||||
reactions:
|
||||
one: "1 reatzione"
|
||||
other: "%{count} reatziones"
|
||||
zero: "Peruna reatzione"
|
||||
search: "Chirca"
|
||||
settings: "Impostatziones"
|
||||
username: "Nùmene impitadore"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -632,7 +632,6 @@ sk:
|
|||
invited_by: "Vďaka za pozvanie, "
|
||||
newhere: "Nováčik"
|
||||
posting: "Posiela sa..."
|
||||
preview: "Ukážka"
|
||||
remove_location: "Odstrániť umiestnenie"
|
||||
share: "Uverejniť"
|
||||
upload_photos: "Nahrať fotky"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -534,7 +534,6 @@ sl:
|
|||
invited_by: "Hvala za povabilo, "
|
||||
newhere: "NovTukaj"
|
||||
posting: "Objavljanje ..."
|
||||
preview: "Predogled"
|
||||
share: "Objavi"
|
||||
upload_photos: "Naložite slike"
|
||||
whats_on_your_mind: "Kaj tuhtate?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,6 +96,7 @@ sv:
|
|||
email: "E-post"
|
||||
guid: "Globalt identifieringsnummer (GUID)"
|
||||
id: "id"
|
||||
invite_token: "Inbjudningskort"
|
||||
last_seen: "Sedd senast"
|
||||
? "no"
|
||||
: Nej
|
||||
|
|
@ -152,9 +153,24 @@ sv:
|
|||
login_required: "Du måste logga in innan du kan auktorisera denna tillämpning."
|
||||
title: "Rackarns! Något gick åt pipan."
|
||||
scopes:
|
||||
aud:
|
||||
description: "Detta skänker aud-rättigheter till applikationen"
|
||||
name: "aud"
|
||||
name:
|
||||
description: "Det här beviljar namnrättigheter till applikationen."
|
||||
name: "namn"
|
||||
nickname:
|
||||
description: "Det här beviljar smeknamnsrättigheter till applikationen."
|
||||
name: "smeknamn"
|
||||
openid:
|
||||
description: "Detta låter tillämpningar att läsa din grundprofil."
|
||||
name: "grundprofil"
|
||||
picture:
|
||||
description: "Det här beviljar bildrättigheter till applikationen."
|
||||
name: "bild"
|
||||
profile:
|
||||
description: "Det här beviljar rättigheter att se din utökade profil till applikationen."
|
||||
name: "utökad profil"
|
||||
read:
|
||||
description: "Detta låter tillämpningar att läsa din ström, dina konversationer och hela din profil."
|
||||
name: "läs profil, ström och konversationer"
|
||||
|
|
@ -539,25 +555,25 @@ sv:
|
|||
home:
|
||||
default:
|
||||
be_who_you_want_to_be: "Var vem du vill"
|
||||
be_who_you_want_to_be_info: "Många andra nätverk kräver att du använder din riktiga identitet. Där skiljer sig Diaspora*. Du får själv välja vem du vill vara och dela med av så mycket du vill. Det handlar om du vill interagera med andra människor."
|
||||
be_who_you_want_to_be_info: "Många andra nätverk kräver att du använder din riktiga identitet. Där skiljer sig Diaspora*. Du får själv välja vem du vill vara och dela med av så mycket du vill. Det handlar om hur du vill interagera med andra människor."
|
||||
byline: "Den sociala världen på nätet där du har kontrollen."
|
||||
choose_your_audience: "Välj din publik"
|
||||
choose_your_audience_info: "Med Diasporas aspekter, kan du välja med vilka du delar med dig till. Du kan vara hur offentlig eller privat du vill. Dela med dig av roliga bilder med hela världen eller en hemlighet med dina närmaste vänner. Du bestämmer."
|
||||
headline: "Välkommen till %{pod_name}"
|
||||
own_your_data: "Du äger din data"
|
||||
own_your_data_info: "Många nätverk använder din data för att tjäna pengar genom att analysera dig och använda din data för att sälja reklam riktad mot dig. Diaspora* gör använder inte din data för något annat än att låta dig kommunicera med andra."
|
||||
own_your_data_info: "Många nätverk använder din data för att tjäna pengar genom att analysera dig och använda din data för att sälja reklam riktad mot dig. Diaspora* använder inte din data för något annat än att låta dig kommunicera med andra."
|
||||
podmin:
|
||||
admin_panel: "administratörspanel"
|
||||
byline: "Du är just på väg att förändra Internet. Är du redo för att komma igång?"
|
||||
configuration_info: "Öppna %{database_path} och %{diaspora_path} i en textredigerare och gå igenom dem noggrant. De är fulla av kommentarer."
|
||||
configuration_info: "Öppna %{database_path} och %{diaspora_path} i en textredigerare och gå igenom dem noggrant. De är fyllda med kommentarer."
|
||||
configure_your_pod: "Konfigurera din pod"
|
||||
contact_irc: "kontakta oss på IRC"
|
||||
contact_irc: "kontakta oss genom IRC"
|
||||
contribute: "Bidra"
|
||||
contribute_info: "Gör Diaspora* ännu bättre! Hittar du några buggar, %{report_bugs}."
|
||||
create_an_account: "Skapa ett konto"
|
||||
create_an_account_info: "%{sign_up_link} för ett nytt konto."
|
||||
faq_for_podmins: "Vanliga frågor för podadministratörer i vår wiki"
|
||||
getting_help: "Skaffa hjälp"
|
||||
getting_help: "Få hjälp"
|
||||
getting_help_info: "Vi har listat några %{faq} med ytterligare råd och problemlösningar för de främsta problemen. Du är även välkommen på %{irc}."
|
||||
headline: "Välkommen, vän."
|
||||
make_yourself_an_admin: "Gör dig till administratör"
|
||||
|
|
@ -592,6 +608,7 @@ sv:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "Åter till början"
|
||||
be_excellent: "Var förträffliga mot varandra! ♥"
|
||||
powered_by: "Drivs med Diaspora*"
|
||||
public_feed: "Offentligt Diaspora*-flöde för %{name}"
|
||||
source_package: "Ladda ned källkodspaketet"
|
||||
|
|
@ -764,6 +781,7 @@ sv:
|
|||
subject: "%{name} har nämnt dig på Diaspora*"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "Svara på eller läs denna konversation >"
|
||||
subject: "Du fått ett förtroligt meddelande"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
Hej.
|
||||
|
|
@ -1012,7 +1030,6 @@ sv:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Lägg till en undersökning"
|
||||
posting: "Skickar..."
|
||||
preview: "Förhandsgranska"
|
||||
remove_location: "Ta bort platsen"
|
||||
share: "Dela"
|
||||
upload_photos: "Ladda upp foton"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -681,7 +681,6 @@ te:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "ఒక ఎన్నికను జతచేయి"
|
||||
posting: "టపాకడుతూంది..."
|
||||
preview: "మునుజూపు"
|
||||
remove_location: "స్థానాన్ని తీసివేయి"
|
||||
share: "పంచుకోండి"
|
||||
upload_photos: "ఛాయాచిత్రాలను ఎక్కించండి"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -648,7 +648,6 @@ tr:
|
|||
invited_by: "Davet için teşekkürler, "
|
||||
newhere: "YeniyimBurada"
|
||||
posting: "Gönderiliyor..."
|
||||
preview: "Önizleme"
|
||||
share: "Paylaş"
|
||||
upload_photos: "Fotoğraf yükle"
|
||||
whats_on_your_mind: "Ne düşünüyorsun?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -901,7 +901,6 @@ uk:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "Додати опитування"
|
||||
posting: "Надсилання..."
|
||||
preview: "Передперегляд"
|
||||
remove_location: "Видалити місцезнаходження"
|
||||
share: "Поділитися"
|
||||
upload_photos: "Завантажити світлини"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -478,7 +478,6 @@ vi:
|
|||
invited_by: "Cám ơn vì lời mời, "
|
||||
newhere: "NewHere"
|
||||
posting: "Đăng bài..."
|
||||
preview: "Xem trước"
|
||||
share: "Chia sẻ"
|
||||
upload_photos: "Tải ảnh lên"
|
||||
whats_on_your_mind: "Bạn đang nghĩ gì?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ zh-TW:
|
|||
person:
|
||||
invalid: "不合格。"
|
||||
username:
|
||||
invalid: "不合格。只能夠使用字母，數字，以及底線符號。"
|
||||
invalid: "不合格。只能夠使用字母、數字、以及底線符號。"
|
||||
taken: "已經有人使用了。"
|
||||
admins:
|
||||
admin_bar:
|
||||
|
|
@ -222,14 +222,14 @@ zh-TW:
|
|||
feature_suggestion: "...想建議%{link}嗎？"
|
||||
find_a_bug: "...找到一隻%{link}嗎？"
|
||||
have_a_question: "...有個%{link}嗎？"
|
||||
here_to_help: "diaspora* 社群在這裡了！"
|
||||
mail_podmin: "莢主的電郵信箱"
|
||||
here_to_help: "diaspora* 社群來了！"
|
||||
mail_podmin: "莢主的電子信箱"
|
||||
need_help: "要幫忙嗎？"
|
||||
tag_bug: "臭蟲"
|
||||
tag_feature: "功能"
|
||||
tag_question: "問題"
|
||||
tutorial_link_text: "個別指導"
|
||||
tutorials_and_wiki: "%{faq}，%{tutorial}，還有%{wiki}：讓你順利上手的好幫手。"
|
||||
tutorials_and_wiki: "還有%{faq}，%{tutorial}，以及%{wiki}：讓你順利上手的好幫手。"
|
||||
introduce_yourself: "這是你的流水帳。跳進來介紹你自己吧。"
|
||||
keep_pod_running: "歡迎每月固定樂捐，讓 %{pod} 可以高速運轉，以及滿足伺服器的咖啡癮。"
|
||||
new_here:
|
||||
|
|
@ -286,6 +286,7 @@ zh-TW:
|
|||
user_search: "使用者搜尋"
|
||||
spotlight:
|
||||
community_spotlight: "社群焦點"
|
||||
no_members: "目前還沒有成員。"
|
||||
suggest_member: "推薦會員"
|
||||
conversations:
|
||||
create:
|
||||
|
|
@ -326,7 +327,7 @@ zh-TW:
|
|||
helper:
|
||||
correct_the_following_errors_and_try_again: "請修正以下錯誤後再試一次。"
|
||||
need_javascript: "這個網站需要 JavaScript 功能才能正常運作。如果你關掉了 JavaScript 的話，請打開它後重新載入網頁來使用。"
|
||||
fill_me_out: "填寫此欄"
|
||||
fill_me_out: "填寫這裡"
|
||||
find_people: "找人或 #標籤"
|
||||
help:
|
||||
account_and_data_management:
|
||||
|
|
@ -582,7 +583,7 @@ zh-TW:
|
|||
check_token:
|
||||
not_found: "找不到該邀請信物"
|
||||
create:
|
||||
empty: "請至少輸入一個電郵信箱"
|
||||
empty: "請輸入至少一個電子信箱"
|
||||
no_more: "你沒有邀請卡了。"
|
||||
note_already_sent: "邀請卡已經寄到這些信箱了：%{emails}"
|
||||
rejected: "以下的電子信箱有問題："
|
||||
|
|
@ -600,6 +601,7 @@ zh-TW:
|
|||
layouts:
|
||||
application:
|
||||
back_to_top: "回最上面"
|
||||
be_excellent: "用最好的方式互相對待！♥"
|
||||
powered_by: "強力配置 diaspora*"
|
||||
public_feed: "%{name} 在 diaspora* 的公開資訊源"
|
||||
source_package: "下載源碼封裝檔"
|
||||
|
|
@ -653,7 +655,7 @@ zh-TW:
|
|||
other: "%{actors} 稱讚了你的貼文%{post_link}。"
|
||||
zero: "%{actors} 稱讚了你的貼文%{post_link}。"
|
||||
liked_post_deleted:
|
||||
other: "%{actors} 稱讚了說你刪掉的貼文。"
|
||||
other: "%{actors} 稱讚了你刪掉的貼文。"
|
||||
zero: "%{actors} 稱讚了你刪掉的貼文。"
|
||||
mentioned:
|
||||
other: "%{actors} 在貼文%{post_link}中提到了你"
|
||||
|
|
@ -675,8 +677,8 @@ zh-TW:
|
|||
other: "%{actors} 開始跟你分享了。"
|
||||
zero: "%{actors} 開始跟你分享了。"
|
||||
notifier:
|
||||
a_limited_post_comment: "你在 diaspora* 有一篇設限貼文上的新留言可看。"
|
||||
a_post_you_shared: "一篇貼文."
|
||||
a_limited_post_comment: "你在 diaspora* 的設限貼文有一則新留言。"
|
||||
a_post_you_shared: "一篇貼文。"
|
||||
a_private_message: "你在 diaspora* 有一則新的私人訊息。"
|
||||
also_commented:
|
||||
limited_subject: "你留言過的貼文又有一則新的留言"
|
||||
|
|
@ -685,8 +687,8 @@ zh-TW:
|
|||
limited_subject: "你的貼文有一則新留言"
|
||||
reply: "回或看 %{name} 的貼文 >"
|
||||
confirm_email:
|
||||
click_link: "請點以下連結，來啟用你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}："
|
||||
subject: "請啟用你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}"
|
||||
click_link: "請點以下連結，來開通你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}："
|
||||
subject: "請開通你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}"
|
||||
email_sent_by_diaspora: "這封電子郵件是從 %{pod_name} 寄出。如果你不想再收到這類的信件，"
|
||||
export_email:
|
||||
body: |-
|
||||
|
|
@ -751,6 +753,7 @@ zh-TW:
|
|||
subject: "%{name} 在 diaspora* 提到了你"
|
||||
private_message:
|
||||
reply_to_or_view: "回或看這次對話 >"
|
||||
subject: "你有一則新的私人訊息。"
|
||||
remove_old_user:
|
||||
body: |-
|
||||
你好，
|
||||
|
|
@ -804,13 +807,13 @@ zh-TW:
|
|||
couldnt_find_them: "找不到他們嗎？"
|
||||
looking_for: "在找標記為 %{tag_link} 的貼文嗎？"
|
||||
no_one_found: "...找不到任何東西。"
|
||||
no_results: "喂！搜尋要有目標。"
|
||||
no_results: "嘿！搜尋要有目標。"
|
||||
results_for: "符合%{search_term}的使用者："
|
||||
search_handle: "確定要用你朋友們的 diaspora* 識別碼來找到他們。"
|
||||
searching: "搜尋中，請耐心等待..."
|
||||
send_invite: "還是找不到人嗎？寄一封邀請卡吧！"
|
||||
person:
|
||||
thats_you: "那是你耶！"
|
||||
thats_you: "那是你喔！"
|
||||
profile_sidebar:
|
||||
bio: "自我介紹"
|
||||
born: "生日"
|
||||
|
|
@ -823,7 +826,7 @@ zh-TW:
|
|||
photos:
|
||||
create:
|
||||
integrity_error: "相片上傳失敗。你確定它是圖片嗎？"
|
||||
runtime_error: "相片上傳失敗。你確定安全帶有扣上嗎？"
|
||||
runtime_error: "相片上傳失敗。你確定有扣上安全帶嗎？"
|
||||
type_error: "相片上傳失敗。你確定有加入任何圖片嗎？"
|
||||
destroy:
|
||||
notice: "相片刪掉了。"
|
||||
|
|
@ -875,7 +878,7 @@ zh-TW:
|
|||
your_name: "你的名字"
|
||||
your_photo: "你的相片"
|
||||
your_tags: "用五個詞來表現你自己"
|
||||
your_tags_placeholder: "像是: #電影 #貓咪 #旅行 #老師 #紐約"
|
||||
your_tags_placeholder: "像是: #電影 #喵星人 #旅行 #老師 #台北"
|
||||
update:
|
||||
failed: "個人檔案更新失敗"
|
||||
updated: "個人檔案已經更新了"
|
||||
|
|
@ -893,7 +896,7 @@ zh-TW:
|
|||
enter_email: "輸入電子信箱"
|
||||
enter_password: "輸入密碼(至少六個字)"
|
||||
enter_password_again: "輸入與前面相同的密碼"
|
||||
enter_username: "選個使用者名稱(名稱只能包含拉丁字母，數字，以及底線字元)"
|
||||
enter_username: "選個使用者名稱(名稱只能包含拉丁字母、數字、以及底線字元)"
|
||||
password: "密碼"
|
||||
password_confirmation: "密碼確認"
|
||||
sign_up: "註冊新帳號"
|
||||
|
|
@ -983,7 +986,6 @@ zh-TW:
|
|||
poll:
|
||||
add_a_poll: "新增一輪投票"
|
||||
posting: "發表中..."
|
||||
preview: "預覽"
|
||||
remove_location: "移除位置資訊"
|
||||
share: "分享"
|
||||
upload_photos: "上傳相片"
|
||||
|
|
@ -1063,8 +1065,8 @@ zh-TW:
|
|||
username: "使用者名稱"
|
||||
users:
|
||||
confirm_email:
|
||||
email_confirmed: "電子信箱 %{email} 已經啟用了"
|
||||
email_not_confirmed: "無法啟用電子信箱。連結不對嗎？"
|
||||
email_confirmed: "電子信箱 %{email} 已經開通了"
|
||||
email_not_confirmed: "無法開通電子信箱。連結不對嗎？"
|
||||
destroy:
|
||||
no_password: "請輸入你目前的密碼來關帳號。"
|
||||
success: "你的帳號已經鎖定了。完成關閉帳號大約還需要 20 分鐘的時間，感謝你試用 diaspora*"
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1086,7 @@ zh-TW:
|
|||
lock_username: "你的使用者名稱會被鎖定，在同一個豆莢內不能用舊帳號重新註冊。"
|
||||
locked_out: "系統會將你登出，且無法重新登入，最後帳號會被刪掉。"
|
||||
make_diaspora_better: "希望你能幫助我們讓 diaspora* 更好，而不是選擇離開。但是如果你真的想關閉帳號，這是接下來的程序："
|
||||
mr_wiggles: "Mr Wiggles 看到你走會很難過"
|
||||
mr_wiggles: "搖尾巴先生看到你走會很難過"
|
||||
no_turning_back: "一旦確定刪除則無法復原。如果確定要刪除帳號，請在下方輸入你的密碼。"
|
||||
what_we_delete: "我們會儘快刪除你的貼文和個人檔案。你對其他使用者貼文的留言仍然保留，但會以 diaspora* 帳號顯示，而非你的使用者名稱。"
|
||||
close_account_text: "關閉帳號"
|
||||
|
|
@ -1094,7 +1096,7 @@ zh-TW:
|
|||
download_export: "下載個人檔案"
|
||||
download_export_photos: "下載相片"
|
||||
edit_account: "編輯帳號"
|
||||
email_awaiting_confirmation: "我們已經將啟用連結寄到 %{unconfirmed_email} 給你。在你點該連結啟用新的信箱之前，我們還是會繼續使用你原來的信箱，也就是 %{email}。"
|
||||
email_awaiting_confirmation: "我們已經將開通連結寄到 %{unconfirmed_email} 給你。在你點該連結開通新的電子信箱之前，我們還是會繼續使用你原來的信箱，也就是 %{email}。"
|
||||
export_data: "資料匯出"
|
||||
export_in_progress: "我們正在處理你的資料，請稍等一下再來看看。"
|
||||
export_photos_in_progress: "正在處理你的相片中。請等一下再回來看看。"
|
||||
|
|
@ -1115,8 +1117,8 @@ zh-TW:
|
|||
someone_reported: "有人寄了一封回報"
|
||||
started_sharing: "有人開始跟你分享貼文"
|
||||
stream_preferences: "流水帳偏好設定"
|
||||
your_email: "你的電子郵件"
|
||||
your_email_private: "其他使用者看不到你的電子郵件信箱"
|
||||
your_email: "你的電子信箱"
|
||||
your_email_private: "其他使用者看不到你的電子信箱"
|
||||
your_handle: "你的 diaspora* 識別碼"
|
||||
getting_started:
|
||||
awesome_take_me_to_diaspora: "帥！帶我去 diaspora* 吧"
|
||||
|
|
@ -1148,7 +1150,7 @@ zh-TW:
|
|||
password_not_changed: "密碼更改失敗"
|
||||
settings_not_updated: "設定更新失敗"
|
||||
settings_updated: "設定更新了"
|
||||
unconfirmed_email_changed: "電子信箱已經變更了。必須要啟動使用。"
|
||||
unconfirmed_email_changed: "電子信箱已經變更了。必須要重新開通。"
|
||||
unconfirmed_email_not_changed: "電子信箱更改失敗"
|
||||
will_paginate:
|
||||
next_label: "後面 »"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,17 +105,22 @@ ar:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #<%= tagName %> wasn't all that interesting..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "يوم"
|
||||
days: "%d أيام"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d أيام"
|
||||
hour: "ساعة تقريباً"
|
||||
hours: "منذ %d ساعات"
|
||||
hours:
|
||||
other: "منذ %d ساعات"
|
||||
minute: "دقيقة تقريباً"
|
||||
minutes: "%d دقائق"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d دقائق"
|
||||
month: "شهر تقريباً"
|
||||
months: "%d شهور"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d شهور"
|
||||
prefixAgo: "قبل"
|
||||
prefixFromNow: "من الآن"
|
||||
seconds: "أقل من دقيقة"
|
||||
suffixAgo: "مضت"
|
||||
suffixFromNow: "من اﻵن"
|
||||
year: "عام تقريباً"
|
||||
years: "%d أعوام"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d أعوام"
|
||||
|
|
@ -33,12 +33,15 @@ art-nvi:
|
|||
unlike: "Ke Sunu"
|
||||
timeago:
|
||||
day: "trr"
|
||||
days: "%d srr"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d srr"
|
||||
month: "vospxì"
|
||||
months: "%d ayvospxì"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d ayvospxì"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
suffixAgo: ""
|
||||
suffixFromNow: ""
|
||||
year: "zìsìt"
|
||||
years: "%d ayzìsìt"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d ayzìsìt"
|
||||
|
|
@ -83,17 +83,22 @@ bg:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Е, вероятно марката #<%= tagName %> не е чак толкова интересна..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "ден"
|
||||
days: "%d дни"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d дни"
|
||||
hour: "около час"
|
||||
hours: "около %d часа"
|
||||
hours:
|
||||
other: "около %d часа"
|
||||
minute: "около минута"
|
||||
minutes: "%d минути"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d минути"
|
||||
month: "около месец"
|
||||
months: "%d месеца"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d месеца"
|
||||
prefixAgo: "преди"
|
||||
prefixFromNow: "след"
|
||||
seconds: "по-малко от минута"
|
||||
suffixAgo: "преди"
|
||||
suffixFromNow: "от сега"
|
||||
year: "около година"
|
||||
years: "%d години"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d години"
|
||||
|
|
@ -140,19 +140,24 @@ br:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Mat eo, moarvat ne oa ket gwall zedennus #<%= tagName %>..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "un devezh"
|
||||
days: "%d a zevezhioù"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d a zevezhioù"
|
||||
hour: "war-dro un eurvezh"
|
||||
hours: "war-dro %d eurvezh"
|
||||
hours:
|
||||
other: "war-dro %d eurvezh"
|
||||
minute: "war-dro ur vunutenn"
|
||||
minutes: "%d a vunutennoù"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d a vunutennoù"
|
||||
month: "war-dro miz"
|
||||
months: "%d miz"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d miz"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "dindan ur vunutenn"
|
||||
suffixAgo: "zo"
|
||||
suffixFromNow: "diwar-vremañ"
|
||||
year: "war-dro bloaz"
|
||||
years: "%d bloaz"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d bloaz"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Rannet pelloc'h"
|
||||
|
|
@ -120,19 +120,24 @@ bs:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Uredu, pretpostavljam da #<%= tagName %> nije bilo tako interesantno..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "dan"
|
||||
days: "%d dana"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d dana"
|
||||
hour: "oko sat"
|
||||
hours: "oko %d sati"
|
||||
hours:
|
||||
other: "oko %d sati"
|
||||
minute: "oko minute"
|
||||
minutes: "%d minuta"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minuta"
|
||||
month: "oko mjesec"
|
||||
months: "%d mjeseci"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d mjeseci"
|
||||
prefixAgo: "prije"
|
||||
prefixFromNow: "u"
|
||||
seconds: "manje od minute"
|
||||
suffixAgo: "prije"
|
||||
suffixFromNow: "od sada"
|
||||
year: "oko godina"
|
||||
years: "%d godina"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d godina"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Ponovo dijeljeno"
|
||||
|
|
@ -210,13 +210,17 @@ cs:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Dobře, předpokládám, že #<%= tagName %> nebyl zase tak zajímavý…"
|
||||
timeago:
|
||||
day: "1 dnem"
|
||||
days: "%d dny"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d dny"
|
||||
hour: "hodinou"
|
||||
hours: "%d hodinami"
|
||||
hours:
|
||||
other: "%d hodinami"
|
||||
minute: "minutou"
|
||||
minutes: "%d minutami"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutami"
|
||||
month: "1 měsícem"
|
||||
months: "%d měsíci"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d měsíci"
|
||||
prefixAgo: "před"
|
||||
prefixFromNow: "za"
|
||||
seconds: "méně než minutou"
|
||||
|
|
@ -224,7 +228,8 @@ cs:
|
|||
suffixFromNow: ""
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "1 rokem"
|
||||
years: "%d roky"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d roky"
|
||||
unblock_failed: "Odblokování tohoto uživatele selhalo"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Sdíleno"
|
||||
|
|
@ -67,17 +67,22 @@ cy:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, mae'n debyg nid yw #<%= tagName %> yn ddiddorol iawn..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "diwrnod"
|
||||
days: "%d diwrnod"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d diwrnod"
|
||||
hour: "awr"
|
||||
hours: "%d awr"
|
||||
hours:
|
||||
other: "%d awr"
|
||||
minute: "tua funud"
|
||||
minutes: "%d munud"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d munud"
|
||||
month: "mis"
|
||||
months: "%d mis"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d mis"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "rhai na munud"
|
||||
suffixAgo: "yn ôl"
|
||||
suffixFromNow: "o hŷd"
|
||||
year: "tua flwyddyn"
|
||||
years: "%d blyddynoedd"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d blyddynoedd"
|
||||
|
|
@ -67,12 +67,8 @@ da:
|
|||
started_sharing_with: "Du er begyndt at dele med <%= name %>!"
|
||||
stopped_sharing_with: "Du deler ikke længere med <%= name %>."
|
||||
toggle:
|
||||
few: "I <%= count %> aspekter"
|
||||
many: "I <%= count %> aspekter"
|
||||
one: "I <%= count %> aspekt"
|
||||
other: "I <%= count %> aspekter"
|
||||
two: "I <%= count %> aspekter"
|
||||
zero: "Vælg aspekter"
|
||||
updating: "opdaterer ..."
|
||||
aspect_navigation:
|
||||
add_an_aspect: "+ Tilføj et aspekt"
|
||||
|
|
@ -198,6 +194,28 @@ da:
|
|||
publisher:
|
||||
add_option: "Tilføj et svar"
|
||||
limited: "Begrænset - dit indlæg vil kun blive set af dem du deler med"
|
||||
markdown_editor:
|
||||
preview: "Forhåndsvisning"
|
||||
texts:
|
||||
heading: "Overskriftstekst"
|
||||
insert_link_description_text: "skriv link-beskrivelse her"
|
||||
insert_link_help_text: "Indsæt link her"
|
||||
italic: "tekst i kursiv"
|
||||
strong: "fed tekst"
|
||||
tooltips:
|
||||
bold: "Fed"
|
||||
cancel: "Annuller besked"
|
||||
code: "Indsæt kode"
|
||||
heading: "Overskrift"
|
||||
insert_image: "Indsæt billede"
|
||||
insert_link: "Indsæt link"
|
||||
insert_ordered_list: "Indsæt ordnet liste"
|
||||
insert_unordered_list: "Indsæt uordnet liste"
|
||||
italic: "Kursiv"
|
||||
preview: "Forhåndsvisning af besked"
|
||||
quote: "Indsæt citat"
|
||||
write: "Rediger besked"
|
||||
write: "Skriv"
|
||||
near_from: "Sendt fra: <%= location %>"
|
||||
option: "Svar"
|
||||
public: "Offentlig - dit indlæg vil være synligt for alle og kan findes af søgemaskiner"
|
||||
|
|
@ -242,6 +260,7 @@ da:
|
|||
other: "Vis <%= count %> ekstra kommentarer"
|
||||
two: "Vis <%= count %> ekstra kommentarer"
|
||||
zero: "Vis <%= count %> ekstra kommentarer"
|
||||
no_posts_yet: "Der er endnu ikke nogen indlæg at vise."
|
||||
original_post_deleted: "Oprindeligt indlæg er slettet af forfatteren"
|
||||
permalink: "Permalink"
|
||||
public: "Offentlig"
|
||||
|
|
@ -273,14 +292,22 @@ da:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, #<%= tagName %> var ikke var så spændende alligevel ..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "en dag"
|
||||
days: "%d dage"
|
||||
days:
|
||||
one: "1 dag"
|
||||
other: "%d dage"
|
||||
hour: "ca. en time"
|
||||
hours: "ca. %d timer"
|
||||
hours:
|
||||
one: "omkring en time"
|
||||
other: "omkring %d timer"
|
||||
inPast: "når som helst"
|
||||
minute: "ca. et minut"
|
||||
minutes: "%d minutter"
|
||||
minutes:
|
||||
one: "1 minut"
|
||||
other: "%d minutter"
|
||||
month: "ca. en måned"
|
||||
months: "%d måneder"
|
||||
months:
|
||||
one: "1 måned"
|
||||
other: "%d måneder"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "mindre end et minut"
|
||||
|
|
@ -288,7 +315,9 @@ da:
|
|||
suffixFromNow: "fra nu"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "ca. et år"
|
||||
years: "%d år"
|
||||
years:
|
||||
one: "1 år"
|
||||
other: "%d år"
|
||||
unblock_failed: "Det lykkedes ikke at afblokere denne bruger"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Videredelt"
|
||||
|
|
@ -67,12 +67,9 @@ de:
|
|||
started_sharing_with: "Du hast angefangen, mit <%= name %> zu teilen!"
|
||||
stopped_sharing_with: "Du hast aufgehört, mit <%= name %> zu teilen!"
|
||||
toggle:
|
||||
few: "In <%= count %> Aspekten"
|
||||
many: "In <%= count %> Aspekten"
|
||||
one: "In einem Aspekt"
|
||||
other: "In <%= count %> Aspekten"
|
||||
two: "In <%= count %> Aspekten"
|
||||
zero: "Aspekt auswählen"
|
||||
zero: "In keinem Aspekt"
|
||||
updating: "aktualisiere..."
|
||||
aspect_navigation:
|
||||
add_an_aspect: "+ Aspekt hinzufügen"
|
||||
|
|
@ -198,6 +195,34 @@ de:
|
|||
publisher:
|
||||
add_option: "Antwortmöglichkeit hinzufügen"
|
||||
limited: "Eingeschränkt - dein Beitrag wird nur Leuten sichtbar sein, mit denen du teilst"
|
||||
markdown_editor:
|
||||
preview: "Vorschau"
|
||||
texts:
|
||||
code: "Code hier"
|
||||
heading: "Überschrift"
|
||||
insert_image_description_text: "Bildbeschreibung hier eingeben"
|
||||
insert_image_help_text: "Bildlink hier einfügen"
|
||||
insert_image_title: "Bildtitel hier eingeben"
|
||||
insert_link_description_text: "Linkbeschreibung hier eingeben"
|
||||
insert_link_help_text: "Link hier einfügen"
|
||||
italic: "kursive Schrift"
|
||||
list: "Listentext hier"
|
||||
quote: "Zitattext hier"
|
||||
strong: "wichtiger Text"
|
||||
tooltips:
|
||||
bold: "Fett"
|
||||
cancel: "Nachricht verwerfen"
|
||||
code: "Code einfügen"
|
||||
heading: "Überschrift"
|
||||
insert_image: "Bild einfügen"
|
||||
insert_link: "Link einfügen"
|
||||
insert_ordered_list: "Geordnete Liste einfügen"
|
||||
insert_unordered_list: "Ungeordnete Liste einfügen"
|
||||
italic: "Kursiv"
|
||||
preview: "Vorschau der Nachricht ansehen"
|
||||
quote: "Zitat einfügen"
|
||||
write: "Nachricht bearbeiten"
|
||||
write: "Verfassen"
|
||||
near_from: "Gesendet aus <%= location %>"
|
||||
option: "Antwort"
|
||||
public: "Öffentlich - dein Beitrag ist für alle sichtbar und kann von Suchmaschinen gefunden werden"
|
||||
|
|
@ -239,6 +264,7 @@ de:
|
|||
one: "Zeige einen weiteren Kommentar"
|
||||
other: "Zeige <%= count %> weitere Kommentare"
|
||||
zero: "Keine weiteren Kommentare"
|
||||
no_posts_yet: "Es gibt noch keine Beiträge, die hier angezeigt werden könnten."
|
||||
original_post_deleted: "Originalbeitrag wurde vom Autor entfernt."
|
||||
permalink: "Permanentlink"
|
||||
public: "Öffentlich"
|
||||
|
|
@ -270,13 +296,22 @@ de:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, #<%= tagName %> war wohl doch nicht so interessant..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "einem Tag"
|
||||
days: "%d Tagen"
|
||||
days:
|
||||
one: "einem Tag"
|
||||
other: "%d Tagen"
|
||||
hour: "etwa einer Stunde"
|
||||
hours: "etwa %d Stunden"
|
||||
hours:
|
||||
one: "etwa einer Stunde"
|
||||
other: "etwa %d Stunden"
|
||||
inPast: "jeden Moment"
|
||||
minute: "etwa einer Minute"
|
||||
minutes: "%d Minuten"
|
||||
minutes:
|
||||
one: "einer Minute"
|
||||
other: "%d Minuten"
|
||||
month: "etwa einem Monat"
|
||||
months: "%d Monaten"
|
||||
months:
|
||||
one: "einem Monat"
|
||||
other: "%d Monaten"
|
||||
prefixAgo: "vor"
|
||||
prefixFromNow: "in"
|
||||
seconds: "weniger als eine Minute"
|
||||
|
|
@ -284,7 +319,9 @@ de:
|
|||
suffixFromNow: "ab jetzt"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "etwa einem Jahr"
|
||||
years: "%d Jahren"
|
||||
years:
|
||||
one: "einem Jahr"
|
||||
other: "%d Jahren"
|
||||
unblock_failed: "Den Benutzer zu entblocken ist fehlgeschlagen."
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Weitergesagt"
|
||||
|
|
@ -60,14 +60,14 @@ de_formal:
|
|||
add_to_aspect: "Kontakt hinzufügen"
|
||||
all_aspects: "Alle Aspekte"
|
||||
error: "Konnte nicht anfangen, mit <%= name %> zu teilen. Ignorieren Sie ihn/sie?"
|
||||
error_remove: "Konnte <%= name %> nicht vom Aspekt entfernen :("
|
||||
error_remove: "Konnte <%= name %> nicht aus dem Aspekt entfernen :("
|
||||
mobile_row_checked: "<%= name %> (entfernen)"
|
||||
mobile_row_unchecked: "<%= name %> (hinzufügen)"
|
||||
select_aspects: "Wählen Sie Aspekte aus"
|
||||
started_sharing_with: "Sie haben angefangen, mit <%= name %> zu teilen!"
|
||||
stopped_sharing_with: "Sie haben aufgehört, mit <%= name %> zu teilen!"
|
||||
toggle:
|
||||
one: "In einem Aspekt"
|
||||
one: "In <%= count %> Aspekt"
|
||||
other: "In <%= count %> Aspekten"
|
||||
zero: "Aspekt auswählen"
|
||||
updating: "aktualisiere..."
|
||||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@ de_formal:
|
|||
add_a_new_aspect: "Einen neuen Aspekt hinzufügen"
|
||||
failure: "Fehler beim Erstellen des Aspekts."
|
||||
success: "Ihr neuer Aspekt <%= name %> wurde erstellt"
|
||||
make_aspect_list_visible: "Kontakte aus diesem Aspekt gegenseitig sichtbar machen?"
|
||||
make_aspect_list_visible: "Kontakte in diesem Aspekt gegenseitig sichtbar machen?"
|
||||
name: "Name"
|
||||
bookmarklet:
|
||||
post_something: "Erstellen Sie einen Beitrag in diaspora*"
|
||||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@ de_formal:
|
|||
aspect_chat_is_enabled: "Kontakte in diesem Askekt können mit Ihnen chatten."
|
||||
aspect_chat_is_not_enabled: "Kontakte in diesem Aspekt können nicht mit Ihnen chatten."
|
||||
aspect_list_is_not_visible: "Kontakte in diesem Aspekt können einander nicht sehen."
|
||||
aspect_list_is_visible: "Kontakte in diesem Aspekt können einander sehen"
|
||||
aspect_list_is_visible: "Kontakte in diesem Aspekt können einander sehen."
|
||||
error_add: "Konnte <%= name %> nicht zum Aspekt hinzufügen :("
|
||||
error_remove: "Konnte <%= name %> nicht aus dem Aspekt entfernen :("
|
||||
remove_contact: "Kontakt entfernen"
|
||||
|
|
@ -195,6 +195,34 @@ de_formal:
|
|||
publisher:
|
||||
add_option: "Antwortmöglichkeit hinzufügen"
|
||||
limited: "Eingeschränkt: Ihr Beitrag wird nur von Leuten gesehen werden können, mit denen Sie teilen"
|
||||
markdown_editor:
|
||||
preview: "Vorschau"
|
||||
texts:
|
||||
code: "Code hier"
|
||||
heading: "Überschrift"
|
||||
insert_image_description_text: "Bildbeschreibung hier eingeben"
|
||||
insert_image_help_text: "Bildlink hier einfügen"
|
||||
insert_image_title: "Bildtitel hier eingeben"
|
||||
insert_link_description_text: "Linkbeschreibung hier eingeben"
|
||||
insert_link_help_text: "Link hier einfügen"
|
||||
italic: "kursive Schrift"
|
||||
list: "Listentext hier"
|
||||
quote: "Zitattext hier"
|
||||
strong: "wichtiger Text"
|
||||
tooltips:
|
||||
bold: "Fett"
|
||||
cancel: "Nachricht verwerfen"
|
||||
code: "Code einfügen"
|
||||
heading: "Überschrift"
|
||||
insert_image: "Bild einfügen"
|
||||
insert_link: "Link einfügen"
|
||||
insert_ordered_list: "Geordnete Liste einfügen"
|
||||
insert_unordered_list: "Ungeordnete Liste einfügen"
|
||||
italic: "Kursiv"
|
||||
preview: "Vorschau der Nachricht ansehen"
|
||||
quote: "Zitat einfügen"
|
||||
write: "Nachricht bearbeiten"
|
||||
write: "Verfassen"
|
||||
near_from: "In der Nähe von <%= location %>"
|
||||
option: "Antwort"
|
||||
public: "Öffentlich: Ihr Beitrag wird von allen gesehen und von Suchmaschinen gefunden werden können"
|
||||
|
|
@ -233,7 +261,8 @@ de_formal:
|
|||
one: "Zeige <%= count %> weiteren Kommentar"
|
||||
other: "Zeige <%= count %> weitere Kommentare"
|
||||
zero: "Keine weiteren Kommentare"
|
||||
original_post_deleted: "Originalbeitrag wurde vom Autor entfernt"
|
||||
no_posts_yet: "Es gibt noch keine Beiträge, die hier angezeigt werden könnten."
|
||||
original_post_deleted: "Originalbeitrag wurde vom Autor gelöscht"
|
||||
permalink: "Permalink"
|
||||
public: "Öffentlich"
|
||||
reactions:
|
||||
|
|
@ -261,14 +290,22 @@ de_formal:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, ich nehme an, #<%= tagName %> war nicht so interessant..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "einem Tag"
|
||||
days: "%d Tagen"
|
||||
days:
|
||||
one: "1 Tag"
|
||||
other: "%d Tagen"
|
||||
hour: "etwa einer Stunde"
|
||||
hours: "etwa %d Stunden"
|
||||
hours:
|
||||
one: "etwa 1 Stunde"
|
||||
other: "etwa %d Stunden"
|
||||
inPast: "jeden Moment"
|
||||
minute: "etwa einer Minute"
|
||||
minutes: "%d Minuten"
|
||||
minutes:
|
||||
one: "1 Minute"
|
||||
other: "%d Minuten"
|
||||
month: "etwa einem Monat"
|
||||
months: "%d Monaten"
|
||||
months:
|
||||
one: "1 Monat"
|
||||
other: "%d Monaten"
|
||||
prefixAgo: "vor"
|
||||
prefixFromNow: "in"
|
||||
seconds: "wenigen Sekunden"
|
||||
|
|
@ -276,7 +313,9 @@ de_formal:
|
|||
suffixFromNow: "ab jetzt"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "etwa einem Jahr"
|
||||
years: "%d Jahren"
|
||||
years:
|
||||
one: "1 Jahr"
|
||||
other: "%d Jahren"
|
||||
unblock_failed: "Den Benutzer zu entblocken ist fehlgeschlagen."
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Weitergesagt"
|
||||
|
|
@ -134,19 +134,24 @@ el:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, φαντάζομαι πως το #<%= tagName %> δεν ήταν και τόσο ενδιαφέρον τελικά..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "μία μέρα"
|
||||
days: "%d μέρες"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d μέρες"
|
||||
hour: "περίπου μία ώρα"
|
||||
hours: "περίπου %d ώρες"
|
||||
hours:
|
||||
other: "περίπου %d ώρες"
|
||||
minute: "περίπου ένα λεπτό"
|
||||
minutes: "%d λεπτά"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d λεπτά"
|
||||
month: "περίπου ένα μήνα"
|
||||
months: "%d μήνες"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d μήνες"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "λιγότερο από ένα λεπτό"
|
||||
suffixAgo: "πριν"
|
||||
suffixFromNow: "από τώρα"
|
||||
year: "περίπου ένα χρόνο"
|
||||
years: "%d χρόνια"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d χρόνια"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Κοινοποιήθηκε"
|
||||
|
|
@ -63,17 +63,22 @@ en_1337:
|
|||
wasnt_that_interesting: "0K, 1 5UPP053 #<%= tagName %> W45N7 7H47 1N73R3571NG..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "4 D4Y"
|
||||
days: "%d D4Y5"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d D4Y5"
|
||||
hour: "4B0U7 4N H0UR"
|
||||
hours: "4B0U7 %d H0UR5"
|
||||
hours:
|
||||
other: "4B0U7 %d H0UR5"
|
||||
minute: "4B0U7 4 M1NU73"
|
||||
minutes: "%d M1NU735"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d M1NU735"
|
||||
month: "4B0U7 4 M0N7H"
|
||||
months: "%d M0N7H5"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d M0N7H5"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "L355 7H3N 4 M1NU73"
|
||||
suffixAgo: "4G0"
|
||||
suffixFromNow: "FR0M N0W"
|
||||
year: "4B0U7 4 Y34R"
|
||||
years: "%d Y34R5"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d Y34R5"
|
||||
|
|
@ -55,17 +55,22 @@ en_shaw:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #<%= tagName %> wasn't all that interesting..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "𐑩 𐑛𐑱"
|
||||
days: "%d 𐑛𐑱𐑟"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d 𐑛𐑱𐑟"
|
||||
hour: "𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑩𐑯 𐑬𐑮"
|
||||
hours: "𐑩𐑚𐑬𐑑 %d 𐑬𐑮𐑟"
|
||||
hours:
|
||||
other: "𐑩𐑚𐑬𐑑 %d 𐑬𐑮𐑟"
|
||||
minute: "𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑩 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑"
|
||||
minutes: "%d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕"
|
||||
month: "𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑩 𐑥𐑳𐑯𐑔"
|
||||
months: "%d 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕"
|
||||
prefixAgo: "𐑩𐑜𐑴"
|
||||
prefixFromNow: "𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑯𐑬"
|
||||
seconds: "𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑩 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑"
|
||||
suffixAgo: "𐑩𐑜𐑴"
|
||||
suffixFromNow: "𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑯𐑬"
|
||||
year: "𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑩 𐑘𐑽"
|
||||
years: "%d 𐑘𐑽𐑟"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d 𐑘𐑽𐑟"
|
||||
|
|
@ -181,13 +181,17 @@ en_valspeak:
|
|||
wasnt_that_interesting: "K, I guess #<%= tagName %> wasnt all that gr8. Whatev."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "like... a day"
|
||||
days: "like... %d dayz"
|
||||
days:
|
||||
other: "like... %d dayz"
|
||||
hour: "bout an hr"
|
||||
hours: "bout %d hrs"
|
||||
hours:
|
||||
other: "bout %d hrs"
|
||||
minute: "bout a min"
|
||||
minutes: "%d mins"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d mins"
|
||||
month: "bout like... a month"
|
||||
months: "like %d months"
|
||||
months:
|
||||
other: "like %d months"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "less than a min"
|
||||
|
|
@ -195,7 +199,8 @@ en_valspeak:
|
|||
suffixFromNow: "from nao"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "bout like... a yr"
|
||||
years: "like %d yrs"
|
||||
years:
|
||||
other: "like %d yrs"
|
||||
unblock_failed: "Unblockin this h8ter didnt work :("
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Reshared<33"
|
||||
|
|
@ -110,19 +110,24 @@ eo:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Nu, mi supozas, ke #<%= tagName %> ne estis tiel interesa..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "unu tago"
|
||||
days: "%d tagoj"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d tagoj"
|
||||
hour: "ĉirkaŭ unu horo"
|
||||
hours: "ĉirkaŭ %d horoj"
|
||||
hours:
|
||||
other: "ĉirkaŭ %d horoj"
|
||||
minute: "ĉirkaŭ unu minuto"
|
||||
minutes: "%d minutoj"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutoj"
|
||||
month: "ĉirkaŭ unu monato"
|
||||
months: "%d monatoj"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d monatoj"
|
||||
prefixAgo: "antaŭ "
|
||||
prefixFromNow: "post "
|
||||
seconds: "malpli ol unu minuto"
|
||||
suffixAgo: ""
|
||||
suffixFromNow: "ekde nun"
|
||||
year: "ĉirkaŭ unu jaro"
|
||||
years: "%d jaroj"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d jaroj"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Rekonigita"
|
||||
|
|
@ -6,6 +6,55 @@
|
|||
|
||||
es-AR:
|
||||
javascripts:
|
||||
admin:
|
||||
pods:
|
||||
actions: "Acciones"
|
||||
added: "Agregado"
|
||||
check: "ejectutar test de conexión"
|
||||
errors:
|
||||
one: "El test de conexión devolvió un error para un pod."
|
||||
other: "El test de conexión devolvió un error para <%= count %> pods."
|
||||
follow_link: "abrir enlace en el navegador"
|
||||
last_check: "último chequeo:"
|
||||
more_info: "mostrar más información"
|
||||
ms:
|
||||
one: "<%= count %>ms"
|
||||
other: "<%= count %>ms"
|
||||
no_info: "No hay información adicional en este momento"
|
||||
not_available: "no disponible"
|
||||
offline_since: "desconectado desde:"
|
||||
pod: "Pod"
|
||||
recheck:
|
||||
failure: "No se ejecutó el chequeo."
|
||||
success: "El pod se acaba de chequear."
|
||||
response_time: "Tiempo de respuesta:"
|
||||
server_software: "Software del servidor:"
|
||||
ssl: "SSL"
|
||||
ssl_disabled: "SSL desactivado"
|
||||
ssl_enabled: "SSL activado"
|
||||
states:
|
||||
dns_failed: "Falló la resolución de nombres (DNS)"
|
||||
http_failed: "Falló la conexión HTTP"
|
||||
net_failed: "Falló el intento de conexión"
|
||||
no_errors: "OK"
|
||||
ssl_failed: "Falló la conexión segura (SSL)"
|
||||
unchecked: "No verificado"
|
||||
unknown_error: "Un error no identificado ha ocurrido durante el chequeo"
|
||||
version_failed: "Imposible determinar la versión del software"
|
||||
status: "Estado"
|
||||
unchecked:
|
||||
one: "Todavía hay un pod que no ha sido comprobado en absoluto."
|
||||
other: "Todavía hay <%= count %> pods que no han sido comprobados en absoluto."
|
||||
unknown: "desconocido"
|
||||
version_failed:
|
||||
one: "Hay un pod que no tiene versión (servidor antiguo, no hay información del nodo)."
|
||||
other: "Hay <%= count %> pods que no tienen versión (servidores antiguos, no hay información de los nodos)."
|
||||
admins:
|
||||
dashboard:
|
||||
compare_versions: "La última versión de diaspora* es la <%= latestVersion %>, tu pod está ejecutando la <%= podVersion %>."
|
||||
error: "Imposible determinar la última versión de diaspora*."
|
||||
outdated: "Tu pod está desactualizado."
|
||||
up_to_date: "¡Tu pod está actualizado!"
|
||||
and: "y"
|
||||
aspect_dropdown:
|
||||
add_to_aspect: "Agregar contacto"
|
||||
|
|
@ -20,7 +69,7 @@ es-AR:
|
|||
toggle:
|
||||
one: "En <%= count %> aspecto"
|
||||
other: "En <%= count %> aspectos"
|
||||
zero: "Seleccionar aspectos"
|
||||
zero: "En <%= count %> aspectos"
|
||||
updating: "actualizando…"
|
||||
aspect_navigation:
|
||||
add_an_aspect: "+ Agregar un aspecto"
|
||||
|
|
@ -48,6 +97,8 @@ es-AR:
|
|||
confirm_unload: "Por favor, confirmá que deseás salir de esta página. Los datos que has ingresado no serán guardados."
|
||||
contacts:
|
||||
add_contact: "Agregar contacto"
|
||||
aspect_chat_is_enabled: "Los contactos de este aspecto pueden chatear con vos."
|
||||
aspect_chat_is_not_enabled: "Los contactos de este aspecto no pueden chatear con vos."
|
||||
aspect_list_is_not_visible: "La lista de contactos de este aspecto no es visible."
|
||||
aspect_list_is_visible: "La lista de contactos de este aspecto es visible."
|
||||
error_add: "No se puede agregar a <%= name %> a este aspecto :("
|
||||
|
|
@ -60,7 +111,8 @@ es-AR:
|
|||
create: "Crear"
|
||||
delete: "Borrar"
|
||||
edit: "Editar"
|
||||
failed_to_like: "¡No pudo marcarse como 'Me gusta'!"
|
||||
failed_to_comment: "Error al comentar. ¿Puede ser que el autor te esté ignorando?"
|
||||
failed_to_like: "¡No pudo marcarse como \"Me gusta\"! ¿Tal vez el autor de la publicación te está ignorando?"
|
||||
failed_to_post_message: "¡No pudo publicarse el mensaje!"
|
||||
failed_to_remove: "Fallo al eliminar la entrada!"
|
||||
failed_to_reshare: "Error al volver a compartir"
|
||||
|
|
@ -84,6 +136,8 @@ es-AR:
|
|||
recent_notifications: "Notificaciones recientes"
|
||||
search: "Buscar"
|
||||
settings: "Opciones"
|
||||
toggle_mobile: "Interfaz móvil"
|
||||
toggle_navigation: "Cambiar navegación"
|
||||
view_all: "Ver todo"
|
||||
hide_post: "¿Ocultar esta publicación?"
|
||||
hide_post_failed: "No se puede ocultar esta publicación"
|
||||
|
|
@ -114,6 +168,10 @@ es-AR:
|
|||
looking_good: "¡Apa, te ves muy bien!"
|
||||
size_error: "El archivo {file} es demasiado grande, el tamaño máximo permitido es {sizeLimit}."
|
||||
poll:
|
||||
answer_count:
|
||||
one: "1 voto"
|
||||
other: "<%=count%> votos"
|
||||
zero: "0 votos"
|
||||
close_result: "Ocultar resultados"
|
||||
count:
|
||||
one: "<%=count%> voto hasta ahora"
|
||||
|
|
@ -137,6 +195,34 @@ es-AR:
|
|||
publisher:
|
||||
add_option: "Añadir respuesta"
|
||||
limited: "Limitada: tu publicación será vista solo por la gente con quien la compartes"
|
||||
markdown_editor:
|
||||
preview: "Vista previa"
|
||||
texts:
|
||||
code: "texto de código"
|
||||
heading: "texto de encabezamiento"
|
||||
insert_image_description_text: "ingresa aquí la descripción de la imagen"
|
||||
insert_image_help_text: "Inserta aquí el enlace de la imagen"
|
||||
insert_image_title: "ingresa aquí el título de la imagen"
|
||||
insert_link_description_text: "ingresa aquí la descripción del enlace"
|
||||
insert_link_help_text: "Inserta aquí el enlace"
|
||||
italic: "texto en cursiva"
|
||||
list: "texto de la lista"
|
||||
quote: "texto de la cita"
|
||||
strong: "texto en negrita"
|
||||
tooltips:
|
||||
bold: "Negrita"
|
||||
cancel: "Cancelar post"
|
||||
code: "Insertar Código"
|
||||
heading: "Encabezamiento"
|
||||
insert_image: "Insertar imagen"
|
||||
insert_link: "Insertar enlace"
|
||||
insert_ordered_list: "Insertar lista ordenada"
|
||||
insert_unordered_list: "Insertar lista sin ordenar"
|
||||
italic: "Cursiva"
|
||||
preview: "Vista previa del post"
|
||||
quote: "Insertar cita"
|
||||
write: "Editar post"
|
||||
write: "Escribir"
|
||||
near_from: "Cerca de: <%= location %>"
|
||||
option: "Respuesta"
|
||||
public: "Publica: tu publicación será visible para cualquiera en Internet y los buscadores podrán encontrarla"
|
||||
|
|
@ -175,8 +261,14 @@ es-AR:
|
|||
one: "Mostrar <%= count %> comentario más"
|
||||
other: "Mostrar <%= count %> comentarios más"
|
||||
zero: "Mostrar <%= count %> comentarios más"
|
||||
no_posts_yet: "No hay posts para mostrar aquí todavía."
|
||||
original_post_deleted: "La publicación original fue eliminada por el autor"
|
||||
permalink: "Enlace permanente"
|
||||
public: "Pública"
|
||||
reactions:
|
||||
one: "<%= count%> reacción"
|
||||
other: "<%= count%> reacciones"
|
||||
zero: "<%= count%> reacciones"
|
||||
reshare: "Compartir"
|
||||
reshares:
|
||||
one: "Compartido <%= count %> vez"
|
||||
|
|
@ -198,13 +290,22 @@ es-AR:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Bueno, supongo que #<%= tagName %> no era tan interesante..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "un día"
|
||||
days: "%d días"
|
||||
days:
|
||||
one: "1 día"
|
||||
other: "%d días"
|
||||
hour: "cerca de una hora"
|
||||
hours: "cerca de %d horas"
|
||||
hours:
|
||||
one: "1 hora"
|
||||
other: "%d horas"
|
||||
inPast: "cualquier momento"
|
||||
minute: "aproximadamente un minuto"
|
||||
minutes: "%d minutos"
|
||||
minutes:
|
||||
one: "1 minuto"
|
||||
other: "%d minutos"
|
||||
month: "cerca de un mes"
|
||||
months: "%d meses"
|
||||
months:
|
||||
one: "1 mes"
|
||||
other: "%d meses"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "menos de un minuto"
|
||||
|
|
@ -212,7 +313,9 @@ es-AR:
|
|||
suffixFromNow: "desde ahora"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "cerca de un año"
|
||||
years: "%d años"
|
||||
years:
|
||||
one: "1 año"
|
||||
other: "%d años"
|
||||
unblock_failed: "Falló el desbloqueo del usuario"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Compartido"
|
||||
|
|
@ -82,19 +82,24 @@ es-CL:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Bueno, supongo que #<%= tagName %> no era tan interesante..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "un día"
|
||||
days: "%d días"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d días"
|
||||
hour: "alrededor de una hora"
|
||||
hours: "cerca de %d horas"
|
||||
hours:
|
||||
other: "cerca de %d horas"
|
||||
minute: "alrededor de un minuto"
|
||||
minutes: "%d minutos"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutos"
|
||||
month: "alrededor de un mes"
|
||||
months: "%d meses"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d meses"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "hace menos de un minuto"
|
||||
suffixAgo: "hace"
|
||||
suffixFromNow: "desde ahora"
|
||||
year: "alrededor de un año"
|
||||
years: "%d años"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d años"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Compartido"
|
||||
|
|
@ -115,19 +115,24 @@ es-MX:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Muy bien, supongo que #<%= tagName %> no era tan interesante…"
|
||||
timeago:
|
||||
day: "un día"
|
||||
days: "%d días"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d días"
|
||||
hour: "una hora aproximadamente"
|
||||
hours: "%d horas aproximadamente"
|
||||
hours:
|
||||
other: "%d horas aproximadamente"
|
||||
minute: "un minuto aproximadamente"
|
||||
minutes: "%d minutos"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutos"
|
||||
month: "un mes aproximadamente"
|
||||
months: "%d meses"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d meses"
|
||||
prefixAgo: "hace"
|
||||
prefixFromNow: "dentro de"
|
||||
seconds: "menos de un minuto"
|
||||
suffixAgo: ""
|
||||
suffixFromNow: "desde ahora"
|
||||
year: "un año aproximadamente"
|
||||
years: "%d años"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d años"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Compartido"
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,34 @@ es:
|
|||
publisher:
|
||||
add_option: "Añadir una respuesta"
|
||||
limited: "Limitado - tu publicación solo es visible para gente con quien compartes"
|
||||
markdown_editor:
|
||||
preview: "Previsualización"
|
||||
texts:
|
||||
code: "código aquí"
|
||||
heading: "texto de encabezado"
|
||||
insert_image_description_text: "introduce la descripción de la imagen aquí"
|
||||
insert_image_help_text: "Inserta el enlace de la imagen aquí"
|
||||
insert_image_title: "introduce el título de la imagen aquí"
|
||||
insert_link_description_text: "introduce la descripción del enlace aquí"
|
||||
insert_link_help_text: "Insertar enlace aquí"
|
||||
italic: "texto en cursiva"
|
||||
list: "lista el texto aquí"
|
||||
quote: "texto entrecomillado aquí"
|
||||
strong: "texto en negrita"
|
||||
tooltips:
|
||||
bold: "Negritas"
|
||||
cancel: "Cancelar mensaje"
|
||||
code: "Insertar código"
|
||||
heading: "Encabezando"
|
||||
insert_image: "Insertar imagen"
|
||||
insert_link: "Insertar enlace"
|
||||
insert_ordered_list: "Insertar lista ordenada"
|
||||
insert_unordered_list: "Insertar lista sin ordenar"
|
||||
italic: "Cursiva"
|
||||
preview: "Previsualizar mensaje"
|
||||
quote: "Insertar comillas"
|
||||
write: "Editar mensaje"
|
||||
write: "Escribir"
|
||||
near_from: "Cerca de: <%= location %>"
|
||||
option: "Respuesta"
|
||||
public: "Público - tu publicación es visible para todos, incluyendo buscadores"
|
||||
|
|
@ -231,6 +259,7 @@ es:
|
|||
one: "Mostrar <%= count %> comentario más"
|
||||
other: "Mostrar <%= count %> comentarios más"
|
||||
zero: "Mostrar <%= count %> comentarios más"
|
||||
no_posts_yet: "Todavía no hay post para mostrar aquí."
|
||||
original_post_deleted: "Publicación original borrada por el autor."
|
||||
permalink: "Enlace permanente"
|
||||
public: "Público"
|
||||
|
|
@ -259,13 +288,17 @@ es:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Muy bien, supongo que #<%= tagName %> no era tan interesante..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "1 día"
|
||||
days: "%d días"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d días"
|
||||
hour: "1 hora aproximadamente"
|
||||
hours: "%d horas aproximadamente"
|
||||
hours:
|
||||
other: "%d horas aproximadamente"
|
||||
minute: "1 minuto aproximadamente"
|
||||
minutes: "%d minutos"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutos"
|
||||
month: "1 mes aproximadamente"
|
||||
months: "%d meses"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d meses"
|
||||
prefixAgo: "Hace"
|
||||
prefixFromNow: "dentro de"
|
||||
seconds: "menos de 1 minuto"
|
||||
|
|
@ -273,7 +306,8 @@ es:
|
|||
suffixFromNow: ""
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "un año aproximadamente"
|
||||
years: "%d años"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d años"
|
||||
unblock_failed: "Falló el desbloqueo del usuario"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Compartido"
|
||||
|
|
@ -74,17 +74,22 @@ et:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Oki, ma arvan, et <%= tagName %> polnud siiski nii huvitav..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "üks päev"
|
||||
days: "%d päeva"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d päeva"
|
||||
hour: "umbes üks tund"
|
||||
hours: "umbes %d tundi"
|
||||
hours:
|
||||
other: "umbes %d tundi"
|
||||
minute: "umbes üks minut"
|
||||
minutes: "%d minutit"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutit"
|
||||
month: "umbes üks kuu"
|
||||
months: "%d kuud"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d kuud"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "vähem kui üks minut"
|
||||
suffixAgo: "tagasi"
|
||||
suffixFromNow: "hiljem"
|
||||
year: "umbes üks aasta"
|
||||
years: "%d aastat"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d aastat"
|
||||
|
|
@ -100,19 +100,24 @@ eu:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Beno, suposatzen dut #<%= tagName %> ez zela oso interesgarria..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "egun bat"
|
||||
days: "%d egun"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d egun"
|
||||
hour: "ordu bat"
|
||||
hours: "%d ordu"
|
||||
hours:
|
||||
other: "%d ordu"
|
||||
minute: "minutu bat"
|
||||
minutes: "%d minutu"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutu"
|
||||
month: "hilabete bat"
|
||||
months: "%d hilabete"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d hilabete"
|
||||
prefixAgo: "duela"
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "minutu bat baino gutxiago"
|
||||
suffixAgo: ""
|
||||
suffixFromNow: "barru"
|
||||
year: "urte bat"
|
||||
years: "%d urte"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d urte"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: ""
|
||||
|
|
@ -210,13 +210,17 @@ fi:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, #<%= tagName %> ei tainnut ollakaan kovin kiinnostava aihe..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "päivä"
|
||||
days: "%d päivää"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d päivää"
|
||||
hour: "noin tunti"
|
||||
hours: "noin %d tuntia"
|
||||
hours:
|
||||
other: "noin %d tuntia"
|
||||
minute: "noin minuutti"
|
||||
minutes: "%d minuuttia"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minuuttia"
|
||||
month: "noin kuukausi"
|
||||
months: "%d kuukautta"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d kuukautta"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: "tästä alkaen"
|
||||
seconds: "alle minuutti"
|
||||
|
|
@ -224,7 +228,8 @@ fi:
|
|||
suffixFromNow: "tästä alkaen"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "noin vuosi"
|
||||
years: "%d vuotta"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d vuotta"
|
||||
unblock_failed: "Tämän käyttäjän torjumisen peruminen on epäonnistunut"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Jaettu uudelleen"
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,8 @@ fil:
|
|||
hide: "Itago"
|
||||
public: "Publiko"
|
||||
timeago:
|
||||
minutes: "%d minuto"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minuto"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
suffixAgo: ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -196,6 +196,34 @@ fr:
|
|||
publisher:
|
||||
add_option: "Ajouter un choix"
|
||||
limited: "Limité - votre message ne sera vu que par des gens avec qui vous partagez"
|
||||
markdown_editor:
|
||||
preview: "Aperçu"
|
||||
texts:
|
||||
code: "langage de programmation ici"
|
||||
heading: "Entête"
|
||||
insert_image_description_text: "Entrer une description pour l'image ici"
|
||||
insert_image_help_text: "Insérer un lien vers une image ici"
|
||||
insert_image_title: "Entrer un intitulé d'image ici"
|
||||
insert_link_description_text: "Entrer la description du lien ici"
|
||||
insert_link_help_text: "Insérer un lien ici"
|
||||
italic: "Texte italique"
|
||||
list: "texte de liste ici"
|
||||
quote: "texte de citation ici"
|
||||
strong: "Emphase"
|
||||
tooltips:
|
||||
bold: "Gras"
|
||||
cancel: "Annuler le message"
|
||||
code: "Insérer du langage de programmation"
|
||||
heading: "Titres"
|
||||
insert_image: "Insérer une image"
|
||||
insert_link: "Insérer un lien"
|
||||
insert_ordered_list: "Insérer une liste ordonnée"
|
||||
insert_unordered_list: "Insérer une liste à puces"
|
||||
italic: "Italique"
|
||||
preview: "Aperçu du message"
|
||||
quote: "Insérer une citation"
|
||||
write: "Modifier le message"
|
||||
write: "Écrire"
|
||||
near_from: "Posté à : <%= location %>"
|
||||
option: "Choix"
|
||||
public: "Public - votre message sera visible de tous et trouvé par les moteurs de recherche"
|
||||
|
|
@ -237,6 +265,7 @@ fr:
|
|||
one: "Montrer <%= count %> commentaire supplémentaire"
|
||||
other: "Montrer <%= count %> commentaires supplémentaires"
|
||||
zero: "Montrer <%= count %> commentaires supplémentaires"
|
||||
no_posts_yet: "Il n’y a aucun message à afficher pour le moment."
|
||||
original_post_deleted: "Le message original a été effacé par son auteur."
|
||||
permalink: "Lien permanent"
|
||||
public: "Public"
|
||||
|
|
@ -268,13 +297,18 @@ fr:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Ok, je suppose que #<%= tagName %> n'est pas la seule chose qui vous intéresse..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "environ un jour"
|
||||
days: "environ %d jours"
|
||||
days:
|
||||
other: "environ %d jours"
|
||||
hour: "environ une heure"
|
||||
hours: "environ %d heures"
|
||||
hours:
|
||||
other: "environ %d heures"
|
||||
inPast: "très bientôt"
|
||||
minute: "environ une minute"
|
||||
minutes: "environ %d minutes"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "environ %d minutes"
|
||||
month: "environ un mois"
|
||||
months: "environ %d mois"
|
||||
months:
|
||||
other: "environ %d mois"
|
||||
prefixAgo: "il y a"
|
||||
prefixFromNow: "d'ici"
|
||||
seconds: "moins d'une minute"
|
||||
|
|
@ -282,7 +316,8 @@ fr:
|
|||
suffixFromNow: "maintenant"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "un an"
|
||||
years: "%d ans"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d ans"
|
||||
unblock_failed: "Impossible de débloquer cet utilisateur"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Repartagé"
|
||||
|
|
@ -61,15 +61,20 @@ fy:
|
|||
unlike: "Net mear Leuk"
|
||||
timeago:
|
||||
day: "in dei"
|
||||
days: "%d dagen"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d dagen"
|
||||
hour: "likernôch in oere"
|
||||
hours: "likernôch %d oeren"
|
||||
minutes: "%d minuten"
|
||||
hours:
|
||||
other: "likernôch %d oeren"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minuten"
|
||||
month: "likernôch in moanne"
|
||||
months: "%d moannen"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d moannen"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
suffixAgo: "lyn"
|
||||
suffixFromNow: ""
|
||||
year: "likernôch in jier"
|
||||
years: "%d jierren"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d jierren"
|
||||
|
|
@ -131,19 +131,24 @@ he:
|
|||
wasnt_that_interesting: "בסדר, כנראה שהתגית #<%= tagName %> לא הייתה מעניינת במיוחד..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "יום"
|
||||
days: "%d ימים"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d ימים"
|
||||
hour: "כשעה"
|
||||
hours: "כ-%d שעות"
|
||||
hours:
|
||||
other: "כ-%d שעות"
|
||||
minute: "כדקה"
|
||||
minutes: "%d דקות"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d דקות"
|
||||
month: "כחודש"
|
||||
months: "%d חודשים"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d חודשים"
|
||||
prefixAgo: "לפני"
|
||||
prefixFromNow: "מעכשיו"
|
||||
seconds: "פחות מדקה"
|
||||
suffixAgo: ""
|
||||
suffixFromNow: "מעכשיו"
|
||||
year: "כשנה"
|
||||
years: "%d שנים"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d שנים"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "בוצע שיתוף מחדש"
|
||||
|
|
@ -171,13 +171,17 @@ hu:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Oké, azt hiszem a #<%= tagName %> nem volt annyira érdekes."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "egy nappal"
|
||||
days: "%d nappal"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d nappal"
|
||||
hour: "körülbelül egy órával"
|
||||
hours: "körülbelül %d órával"
|
||||
hours:
|
||||
other: "körülbelül %d órával"
|
||||
minute: "körülbelül egy perccel"
|
||||
minutes: "%d perccel"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d perccel"
|
||||
month: "körülbelül egy hónappal"
|
||||
months: "%d hónappal"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d hónappal"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "kevesebb mint egy perccel"
|
||||
|
|
@ -185,6 +189,7 @@ hu:
|
|||
suffixFromNow: "mostantól"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "körülbelül egy évvel"
|
||||
years: "%d évvel"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d évvel"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Megosztva"
|
||||
|
|
@ -227,6 +227,7 @@ hy:
|
|||
one: "Ցույց տալ ևս <%= count %> մեկնաբանություն"
|
||||
other: "Ցույց տալ ևս <%= count %> մեկնաբանություն"
|
||||
zero: "Ցույց տալ ևս <%= count %> մեկնաբանություն"
|
||||
no_posts_yet: "Ցուցադրելու գրառումներ դեռ չկան։"
|
||||
original_post_deleted: "Հեղինակը ջնջել է բնօրինակը"
|
||||
permalink: "Սկզբնաղբյուր"
|
||||
public: "Հրապարակային"
|
||||
|
|
@ -255,13 +256,21 @@ hy:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Լավ, ենթադրում եմ, որ #<%= tagName %> պիտակը էդքան էլ հետքրքիր չէր..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "մեկ օր"
|
||||
days: "%d օր"
|
||||
days:
|
||||
one: "1 օր"
|
||||
other: "%d օր"
|
||||
hour: "մոտ մեկ ժամ"
|
||||
hours: "մոտ %d ժամ"
|
||||
hours:
|
||||
one: "մոտ 1 ժամ"
|
||||
other: "մոտ %d ժամ"
|
||||
minute: "մոտ մեկ րոպե"
|
||||
minutes: "%d րոպե"
|
||||
minutes:
|
||||
one: "1 րոպե"
|
||||
other: "%d րոպե"
|
||||
month: "մոտ մեկ ամիս"
|
||||
months: "%d ամիս"
|
||||
months:
|
||||
one: "1 ամիս"
|
||||
other: "%d ամիս"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "վայրկյաններ"
|
||||
|
|
@ -269,7 +278,9 @@ hy:
|
|||
suffixFromNow: "հիմիկվանից սկսած"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "մոտ մեկ տարի"
|
||||
years: "%d տարի"
|
||||
years:
|
||||
one: "1 տարի"
|
||||
other: "%d տարի"
|
||||
unblock_failed: "Չստացվեց ապաարգելափակել այս օգտատիրոջը։"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Տարածվել է"
|
||||
|
|
@ -240,13 +240,17 @@ ia:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, io suppone que #<%= tagName %> non es si interessante..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "un die"
|
||||
days: "%d dies"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d dies"
|
||||
hour: "circa un hora"
|
||||
hours: "circa %d horas"
|
||||
hours:
|
||||
other: "circa %d horas"
|
||||
minute: "circa un minuta"
|
||||
minutes: "%d minutas"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutas"
|
||||
month: "circa un mense"
|
||||
months: "%d menses"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d menses"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "minus de un minuta"
|
||||
|
|
@ -254,7 +258,8 @@ ia:
|
|||
suffixFromNow: "ab ora"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "circa un anno"
|
||||
years: "%d annos"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d annos"
|
||||
unblock_failed: "Le action de disblocar iste usator ha fallite"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Repetite"
|
||||
|
|
@ -80,17 +80,22 @@ id:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, sepertinya #<%= tagName %> tidak terlalu menarik..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "sehari"
|
||||
days: "%d hari"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d hari"
|
||||
hour: "sekitar sejam"
|
||||
hours: "sekitar %d jam"
|
||||
hours:
|
||||
other: "sekitar %d jam"
|
||||
minute: "sekitar satu menit"
|
||||
minutes: "%d menit"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d menit"
|
||||
month: "sekitar sebulan"
|
||||
months: "%d tahun"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d tahun"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "kurang dari semenit"
|
||||
suffixAgo: "yang lalu"
|
||||
suffixFromNow: "dari sekarang"
|
||||
year: "sekitar setahun"
|
||||
years: "%d tahun"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d tahun"
|
||||
|
|
@ -10,15 +10,15 @@ is:
|
|||
aspect_dropdown:
|
||||
add_to_aspect: "Add to aspect"
|
||||
all_aspects: "Allar sýnir"
|
||||
error: "Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?"
|
||||
error_remove: "Gat ekki eytt <%= name %> úr þessari sýn :("
|
||||
error: "Gat ekki byrjað deilingu með <%= name %>. Ertu að hunsa þá?"
|
||||
error_remove: "Gat ekki fjarlægt <%= name %> úr þessari ásýnd :("
|
||||
select_aspects: "Veldu sýn"
|
||||
started_sharing_with: "You have started sharing with <%= name %>!"
|
||||
stopped_sharing_with: "You have stopped sharing with <%= name %>."
|
||||
toggle:
|
||||
one: "In <%= count %> aspect"
|
||||
other: "In <%= count %> aspects"
|
||||
zero: "Add to aspect"
|
||||
one: "Í <%= count %> ásýnd"
|
||||
other: "Í <%= count %> ásýndum"
|
||||
zero: "Velja ásýndir"
|
||||
aspect_navigation:
|
||||
add_an_aspect: "+ Bæta við sýn"
|
||||
deselect_all: "Velja ekkert"
|
||||
|
|
@ -26,22 +26,22 @@ is:
|
|||
select_all: "Velja allt"
|
||||
comma: ","
|
||||
comments:
|
||||
hide: "fela athugasemdir"
|
||||
hide: "Fela athugasemdir"
|
||||
no_comments: "Það eru engar athugasemdir komnar."
|
||||
show: "sýna allar athugasemdir"
|
||||
show: "Birta allar athugasemdir"
|
||||
confirm_dialog: "Ertu viss?"
|
||||
delete: "Eyða"
|
||||
edit: "Breyta"
|
||||
failed_to_like: "Tókst ekki að líka við!"
|
||||
failed_to_like: "Tókst ekki að líka við. Ætli höfundurinn sé að hunsa þig?"
|
||||
failed_to_post_message: "Tókst ekki að senda skeytið!"
|
||||
getting_started:
|
||||
alright_ill_wait: "Ekkert mál, ég get beðið."
|
||||
hey: "Hey, <%= name %>!"
|
||||
no_tags: "Hey, þú hefur ekki valið að fylgjast með neinum tögum! Halda samt áfram?"
|
||||
no_tags: "Hey, þú hefur ekki valið að fylgjast með neinum merkjum! Halda samt áfram?"
|
||||
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
|
||||
header:
|
||||
admin: "Kerfisstjórn"
|
||||
close: "loka"
|
||||
close: "Loka"
|
||||
contacts: "Tengiliðir"
|
||||
help: "Hjálp"
|
||||
home: "Heim"
|
||||
|
|
@ -54,18 +54,18 @@ is:
|
|||
settings: "Stillingar"
|
||||
view_all: "Skoða allt"
|
||||
ignore_user: "Horfa framhjá þessum notanda?"
|
||||
my_aspects: "Mínar sýnir"
|
||||
my_aspects: "Mínar ásýndir"
|
||||
notifications:
|
||||
mark_read: "Merkja sem lesið"
|
||||
mark_unread: "Merkja sem ólesið"
|
||||
people:
|
||||
not_found: "og enginn fannst..."
|
||||
not_found: "og engin fannst..."
|
||||
photo_uploader:
|
||||
completed: "<%= file %> móttekin"
|
||||
empty: "{file} skráin er tóm, veldu vinsamlegast skrárnar aftur en slepptu henni."
|
||||
invalid_ext: "{file} hefur ógilt viðskeyti. Aðeins {extensions} eru leyfð."
|
||||
empty: "{file} skráin er tóm, veldu skrárnar aftur en slepptu þessari skrá."
|
||||
invalid_ext: "{file} er með ógilda skráarendingu. Aðeins {extensions} eru leyfðar."
|
||||
looking_good: "Vá, þú lítur vel út!"
|
||||
size_error: "{file} skráin er of stór, mesta stærð er {sizeLimit}."
|
||||
size_error: "{file} skráin er of stór, hámarksstærð er {sizeLimit}."
|
||||
poll:
|
||||
close_result: "Fela niðurstöður"
|
||||
result: "Niðurstaða"
|
||||
|
|
@ -73,18 +73,18 @@ is:
|
|||
publisher:
|
||||
limited: "Takmarkað - skeytið verður eingögnu sýnilegt þeim sem þú veitir leyfi"
|
||||
near_from: "Sennt inn nálægt: <%= location %>"
|
||||
public: "Aðgengilegt - skeytið verður sýnilegt öllum, leitarvélar geta einnig fundið póstinn"
|
||||
public: "Opinbert - skeytið verður sýnilegt öllum, leitarvélar geta einnig fundið póstinn"
|
||||
reshares:
|
||||
duplicate: "You've already reshared that post!"
|
||||
post: "Deila áfram skeyti frá <%= name %>?"
|
||||
duplicate: "Þetta gott, ha? Þú ert þegar búinn að endurdeila þessari færslu!"
|
||||
post: "Deila áfram færslu frá <%= name %>?"
|
||||
successful: "Tókst að deila þessu skeyti áfram!"
|
||||
show_more: "sýna meira"
|
||||
show_more: "Sýna meira"
|
||||
stream:
|
||||
comment: "Athugasemd"
|
||||
follow: "Fyljgast með"
|
||||
followed_tag:
|
||||
add_a_tag: "Bæta við merki"
|
||||
title: "#Merkisem fylgst er með"
|
||||
title: "#Merki sem fylgst er með"
|
||||
hide: "Fela"
|
||||
hide_nsfw_posts: "Fela skeyti sem hennta ekki vinnu"
|
||||
like: "Líka við"
|
||||
|
|
@ -97,16 +97,13 @@ is:
|
|||
one: "Birta <%= count %> athugasemd til viðbótar"
|
||||
other: "Birta <%= count %> athugasemdir til viðbótar"
|
||||
zero: "Birta <%= count %> athugasemd til viðbótar"
|
||||
original_post_deleted: "Upphaflegi höfundurinn hefur eytt skeytinu."
|
||||
original_post_deleted: "Upphaflegri færslu var eytt af höfundinum"
|
||||
public: "Aðengilegt"
|
||||
reshare: "Deila áfram"
|
||||
reshares:
|
||||
few: "<%= count %> Reshares"
|
||||
many: "<%= count %> Reshares"
|
||||
one: "<%= count %> Reshare"
|
||||
other: "<%= count %> Reshares"
|
||||
two: "<%= count %> Reshares"
|
||||
zero: "<%= count %> Reshares"
|
||||
one: "<%= count %> endurdeiling"
|
||||
other: "<%= count %> endurdeilingar"
|
||||
zero: "<%= count %> endurdeilingar"
|
||||
show_nsfw_post: "Sýna skeyti"
|
||||
show_nsfw_posts: "Sýna öll skeyti"
|
||||
tags:
|
||||
|
|
@ -116,22 +113,27 @@ is:
|
|||
unfollow: "Hætta að fylgjast með"
|
||||
unlike: "Hætta við að líka við"
|
||||
tags:
|
||||
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #<%= tagName %> wasn't all that interesting..."
|
||||
wasnt_that_interesting: "Gott og vel, ætli #<%= tagName %> sé nokkuð svo áhugavert..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "á dag"
|
||||
days: "%d dagar"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d dagar"
|
||||
hour: "um klukkustund"
|
||||
hours: "um það bil %d klukkutímar"
|
||||
hours:
|
||||
other: "um það bil %d klukkutímar"
|
||||
minute: "um eina mínútu"
|
||||
minutes: "%d mínútur"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d mínútur"
|
||||
month: "um það bil mánuð"
|
||||
months: "%d mánuðir"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d mánuðir"
|
||||
prefixAgo: "fyrir"
|
||||
prefixFromNow: "eftir"
|
||||
seconds: "minna en mínútu"
|
||||
suffixAgo: "síðan"
|
||||
suffixFromNow: ""
|
||||
year: "um það bil ár"
|
||||
years: "%d ára"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d ára"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Deilt áfram"
|
||||
|
|
@ -123,19 +123,24 @@ it:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, immagino che #<%= tagName %> non fosse così interessante..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "un giorno"
|
||||
days: "%d giorni"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d giorni"
|
||||
hour: "circa un'ora"
|
||||
hours: "circa %d ore"
|
||||
hours:
|
||||
other: "circa %d ore"
|
||||
minute: "circa un minuto"
|
||||
minutes: "%d minuti"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minuti"
|
||||
month: "circa un mese"
|
||||
months: "%d mesi"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d mesi"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: "fra"
|
||||
seconds: "meno di un minuto"
|
||||
suffixAgo: "fa"
|
||||
suffixFromNow: "da ora"
|
||||
year: "circa un anno"
|
||||
years: "%d anni"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d anni"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Condiviso"
|
||||
|
|
@ -6,76 +6,236 @@
|
|||
|
||||
ja:
|
||||
javascripts:
|
||||
admin:
|
||||
pods:
|
||||
actions: "操作"
|
||||
added: "追加"
|
||||
check: "接続テストを実行"
|
||||
errors:
|
||||
other: "<%= count %> のポッドで、接続テストのエラーが返されました"
|
||||
follow_link: "ブラウザーでリンクを開く"
|
||||
last_check: "前回の確認:"
|
||||
more_info: "さらに情報を表示"
|
||||
ms:
|
||||
other: "<%= count %>ms"
|
||||
no_info: "この時点で入手可能な追加情報はありません"
|
||||
not_available: "使用不可"
|
||||
offline_since: "オフライン開始:"
|
||||
pod: "ポッド"
|
||||
recheck:
|
||||
failure: "チェックは実行されませんでした。"
|
||||
success: "ポッドをもう一度確認しました。"
|
||||
response_time: "レスポンスタイム:"
|
||||
server_software: "サーバーソフトウェア:"
|
||||
ssl: "SSL"
|
||||
ssl_disabled: "SSL が無効です"
|
||||
ssl_enabled: "SSL が有効です"
|
||||
states:
|
||||
dns_failed: "名前解決 (DNS) に失敗しました"
|
||||
http_failed: "HTTP 接続に失敗しました"
|
||||
net_failed: "接続に失敗しました"
|
||||
no_errors: "OK"
|
||||
ssl_failed: "安全な接続 (SSL) に失敗しました"
|
||||
unchecked: "選択解除"
|
||||
unknown_error: "確認中に不明なエラーが発生しました"
|
||||
version_failed: "ソフトウェアバージョンを取得できません"
|
||||
status: "ステータス"
|
||||
unchecked:
|
||||
other: "まだ確認していないポッドが <%= count %> あります。"
|
||||
unknown: "不明"
|
||||
version_failed:
|
||||
other: "<%= count %> ポッドでバージョンがありません (古いポッド、ノード情報なし)"
|
||||
admins:
|
||||
dashboard:
|
||||
compare_versions: "最新のダイアスポラ* リリースは <%= latestVersion %> です、お使いのポッドは <%= podVersion %> を実行中です。"
|
||||
error: "最新のダイアスポラ* バージョンを確認できません。"
|
||||
outdated: "ポッドが古くなっています。"
|
||||
up_to_date: "ポッドは最新です！"
|
||||
and: "および"
|
||||
aspect_dropdown:
|
||||
add_to_aspect: "Add to aspect"
|
||||
all_aspects: "全てのアスペクト"
|
||||
error: "Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?"
|
||||
error: "<%= name %>さんと共有を始めることができません。 無視しますか?"
|
||||
error_remove: "アスペクトから<%= name %>さんを削除できませんでした :("
|
||||
mobile_row_checked: "<%= name %> (削除)"
|
||||
mobile_row_unchecked: "<%= name %> (追加)"
|
||||
select_aspects: "アスペクトを選択する"
|
||||
started_sharing_with: "You have started sharing with <%= name %>!"
|
||||
stopped_sharing_with: "You have stopped sharing with <%= name %>."
|
||||
toggle:
|
||||
other: "In <%= count %> aspects"
|
||||
zero: "Add to aspect"
|
||||
other: "<%= count %> アスペクトに"
|
||||
zero: "<%= count %> アスペクトに"
|
||||
updating: "更新中..."
|
||||
aspect_navigation:
|
||||
add_an_aspect: "+ アスペクトを追加する"
|
||||
deselect_all: "全て選択解除"
|
||||
no_aspects: "どのアスペクトも選択されていません"
|
||||
select_all: "全て選択"
|
||||
aspects:
|
||||
create:
|
||||
add_a_new_aspect: "新しいアスペクトを追加する"
|
||||
failure: "アスペクトの作成に失敗しました。"
|
||||
success: "新しいアスペクト<%= name %>を作成しました"
|
||||
make_aspect_list_visible: "このアスペクトのメンバー一覧をメンバーへ公開しますか？"
|
||||
name: "名前"
|
||||
bookmarklet:
|
||||
post_something: "ダイアスポラに投稿"
|
||||
post_submit: "投稿の送信中..."
|
||||
post_success: "投稿しました! ウインドウを閉じています..."
|
||||
cancel: "取消"
|
||||
comma: ","
|
||||
comments:
|
||||
hide: "コメントを隠す"
|
||||
no_comments: "まだコメントはありません。"
|
||||
show: "全てのコメントを表示する"
|
||||
confirm_dialog: "本当にいいですか。"
|
||||
confirm_unload: "このページを離れることを確認してください。入力したデータは保存されません。"
|
||||
contacts:
|
||||
add_contact: "連絡先を追加"
|
||||
aspect_chat_is_enabled: "このアスペクトの連絡先は、あなたとチャットすることができます。"
|
||||
aspect_chat_is_not_enabled: "このアスペクトの連絡先は、あなたとチャットすることができません。"
|
||||
aspect_list_is_not_visible: "このアスペクトのメンバー一覧はメンバーへ公開されていません。"
|
||||
aspect_list_is_visible: "このアスペクトのメンバー一覧はメンバーに公開されています。"
|
||||
error_add: "アスペクトに<%= name %>さんを追加できませんでした :(\n"
|
||||
error_remove: "アスペクトから<%= name %>さんを削除できませんでした :("
|
||||
remove_contact: "連絡先を削除"
|
||||
search_no_results: "連絡先が見つかりません"
|
||||
conversation:
|
||||
new:
|
||||
no_contacts: "会話を開始する前に、連絡先を追加する必要があります。"
|
||||
create: "作成"
|
||||
delete: "削除"
|
||||
edit: "編集"
|
||||
failed_to_comment: "コメントに失敗しました。おそらく作者があなたを無視していませんか？"
|
||||
failed_to_like: "いいね！に失敗しました。おそらく作者があなたを無視していませんか？"
|
||||
failed_to_post_message: "メッセージの投稿に失敗しました!"
|
||||
failed_to_remove: "エントリーの削除に失敗しました！"
|
||||
failed_to_reshare: "再共有に失敗しました！"
|
||||
getting_started:
|
||||
alright_ill_wait: "OK、私は待ちます。"
|
||||
hey: "Hey, <%= name %>!"
|
||||
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
|
||||
no_tags: "タグを何もフォローしていません！続行しますか？"
|
||||
preparing_your_stream: "パーソナライズ ストリームを準備しています..."
|
||||
header:
|
||||
admin: "管理"
|
||||
close: "閉じる"
|
||||
contacts: "連絡先"
|
||||
conversations: "会話"
|
||||
help: "ヘルプ"
|
||||
home: "ホーム"
|
||||
log_out: "ログアウト"
|
||||
mark_all_as_read: "全て既読にする"
|
||||
moderator: "モデレーター"
|
||||
notifications: "通知"
|
||||
profile: "プロフィール"
|
||||
recent_notifications: "最近の通知"
|
||||
search: "Find people or #tags"
|
||||
settings: "設定"
|
||||
toggle_mobile: "携帯サイトの切り替え"
|
||||
toggle_navigation: "ナビゲーションの切り替え"
|
||||
view_all: "全て見る"
|
||||
hide_post: "この投稿を非表示にしますか？"
|
||||
hide_post_failed: "この投稿を非表示にできません"
|
||||
ignore: "無視"
|
||||
ignore_failed: "このユーザーを無視できません"
|
||||
ignore_user: "このユーザーを無視しますか?"
|
||||
my_activity: "マイ アクティビティ"
|
||||
my_aspects: "私のアスペクト"
|
||||
my_stream: "ストリーム"
|
||||
no_results: "結果が見つかりません"
|
||||
notifications:
|
||||
mark_read: "既読にする"
|
||||
mark_unread: "未読にする"
|
||||
people:
|
||||
edit_my_profile: "マイ プロフィールを編集する"
|
||||
helper:
|
||||
is_not_sharing: "<%= name %>さんはあなたと共有していません"
|
||||
is_sharing: "<%= name %>さんはあなたと共有しています"
|
||||
mention: "メンション"
|
||||
message: "メッセージ"
|
||||
not_found: "…1人も見つかりませんでした"
|
||||
stop_ignoring: "無視を解除する"
|
||||
photo_uploader:
|
||||
completed: "<%= file %> 完了"
|
||||
empty: "{file}は空のファイルです。他のファイルを選択してください。"
|
||||
error: "ファイル <%= file %> のアップロード中に問題が発生しました"
|
||||
invalid_ext: "{file}の拡張子は正しくありません。{extensions}以外の拡張子は使えません。"
|
||||
looking_good: "なんてこったー！あなたは素晴らしいですね！"
|
||||
size_error: "{file}は大きすぎます。ファイルサイズの上限は{sizeLimit}です。"
|
||||
poll:
|
||||
answer_count:
|
||||
other: "<%=count%> 投票"
|
||||
close_result: "結果を非表示にする"
|
||||
count:
|
||||
other: "これまで <%=count%> 投票"
|
||||
go_to_original_post: "<%= original_post_link %> から、この投票に参加することができます。"
|
||||
original_post: "元の投稿"
|
||||
result: "結果"
|
||||
show_result: "結果を表示する"
|
||||
vote: "投票"
|
||||
profile:
|
||||
add_some: "何かを追加"
|
||||
bio: "略歴"
|
||||
born: "誕生日"
|
||||
contacts: "連絡先"
|
||||
edit: "編集"
|
||||
gender: "性別"
|
||||
location: "場所"
|
||||
photos: "写真"
|
||||
posts: "投稿"
|
||||
you_have_no_tags: "タグがありません！"
|
||||
publisher:
|
||||
add_option: "回答を追加"
|
||||
limited: "限定公開 - 投稿はあなたが共有している人だけが見られるようになります"
|
||||
markdown_editor:
|
||||
preview: "プレビュー"
|
||||
texts:
|
||||
code: "ここにコード"
|
||||
heading: "見出しテキスト"
|
||||
insert_image_description_text: "ここに画像の説明を入力"
|
||||
insert_image_help_text: "ここに画像のリンクを挿入"
|
||||
insert_image_title: "ここに画像のタイトルを入力"
|
||||
insert_link_description_text: "ここにリンクの説明を入力"
|
||||
insert_link_help_text: "ここにリンクを挿入"
|
||||
italic: "斜体テキスト"
|
||||
list: "ここにリストテキスト"
|
||||
quote: "ここに引用テキスト"
|
||||
strong: "強調テキスト"
|
||||
tooltips:
|
||||
bold: "太字"
|
||||
cancel: "メッセージの取消"
|
||||
code: "コードの挿入"
|
||||
heading: "見出し"
|
||||
insert_image: "画像の挿入"
|
||||
insert_link: "リンクの挿入"
|
||||
insert_ordered_list: "番号付きリストの挿入"
|
||||
insert_unordered_list: "箇条書きリストの挿入"
|
||||
italic: "斜体"
|
||||
preview: "メッセージのプレビュー"
|
||||
quote: "引用の挿入"
|
||||
write: "メッセージを編集"
|
||||
write: "書く"
|
||||
near_from: "<%= location %>からの投稿"
|
||||
option: "回答"
|
||||
public: "公開 - 投稿は全ての人から見ることができ、検索エンジンで見つかるようになります"
|
||||
question: "質問"
|
||||
remove_post: "この投稿を削除しますか？"
|
||||
report:
|
||||
name: "報告"
|
||||
prompt: "理由を入力してください:"
|
||||
prompt_default: "攻撃的なコンテンツ"
|
||||
status:
|
||||
created: "報告を正常に作成しました"
|
||||
exists: "報告はすでに存在します"
|
||||
reshares:
|
||||
duplicate: "You've already reshared that post!"
|
||||
duplicate: "えっ？すでにこの投稿を共有しています！"
|
||||
post: "<%= name %>さんの投稿を再共有しますか?"
|
||||
successful: "投稿は正常に再共有されました!"
|
||||
show_more: "さらに表示する"
|
||||
stream:
|
||||
comment: "コメント"
|
||||
disable_post_notifications: "この投稿に対する通知を無効にする"
|
||||
enable_post_notifications: "この投稿に対する通知を有効にする"
|
||||
follow: "フォロー"
|
||||
followed_tag:
|
||||
add_a_tag: "タグを追加する"
|
||||
|
|
@ -83,52 +243,74 @@ ja:
|
|||
title: "#フォローしたタグ"
|
||||
hide: "隠す"
|
||||
hide_nsfw_posts: "#nsfwの投稿を隠す"
|
||||
like: "いいね！"
|
||||
likes:
|
||||
few: "<%= count %> Likes"
|
||||
many: "<%= count %> Likes"
|
||||
one: "<%= count %> Like"
|
||||
other: "<%= count %> Likes"
|
||||
other: "<%= count %> いいね！"
|
||||
two: "<%= count %> Likes"
|
||||
zero: "<%= count %> Likes"
|
||||
zero: "<%= count %> いいね！"
|
||||
limited: "限定公開"
|
||||
more_comments:
|
||||
few: "Show <%= count %> more comments"
|
||||
many: "Show <%= count %> more comments"
|
||||
one: "Show <%= count %> more comment"
|
||||
other: "Show <%= count %> more comments"
|
||||
other: "さらに <%= count %> のコメントを表示"
|
||||
two: "Show <%= count %> more comments"
|
||||
zero: "Show <%= count %> more comments"
|
||||
zero: "さらに <%= count %> のコメントを表示"
|
||||
no_posts_yet: "まだここに表示する投稿はありません。"
|
||||
original_post_deleted: "元の投稿は作者によって削除されました"
|
||||
permalink: "パーマリンク"
|
||||
public: "公開"
|
||||
reactions:
|
||||
other: "<%= count%> リアクション"
|
||||
zero: "<%= count%> リアクション"
|
||||
reshare: "再共有"
|
||||
reshares:
|
||||
few: "<%= count %> Reshares"
|
||||
many: "<%= count %> Reshares"
|
||||
one: "<%= count %> Reshare"
|
||||
other: "<%= count %> Reshares"
|
||||
other: "<%= count %> 再共有"
|
||||
two: "<%= count %> Reshares"
|
||||
zero: "<%= count %> Reshares"
|
||||
zero: "<%= count %> 再共有"
|
||||
show_nsfw_post: "投稿を表示する"
|
||||
show_nsfw_posts: "全て表示"
|
||||
tags:
|
||||
follow: "#<%= tag %>をフォローする"
|
||||
follow_error: "#<%= tag %> をフォローできませんでした :("
|
||||
following: "#<%= tag %>をフォロー中"
|
||||
stop_following: "#<%= tag %>のフォローを中止する"
|
||||
stop_following_confirm: "#<%= tag %>のフォローを中止する"
|
||||
stop_following_error: "#<%= tag %> のフォローを停止できませんでした :("
|
||||
unfollow: "フォロー解除"
|
||||
unlike: "いいね！を取消"
|
||||
via: "<%= provider %> で"
|
||||
tags:
|
||||
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #<%= tagName %> wasn't all that interesting..."
|
||||
wasnt_that_interesting: "OK、#<%= tagName %> は興味がありませんでした..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "1日"
|
||||
days: "%d日"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d日"
|
||||
hour: "大体1時間"
|
||||
hours: "大体%d時間"
|
||||
hours:
|
||||
other: "大体%d時間"
|
||||
inPast: "今さっき"
|
||||
minute: "約1分"
|
||||
minutes: "%d分"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d分"
|
||||
month: "大体1ヶ月"
|
||||
months: "%dヶ月"
|
||||
months:
|
||||
other: "%dヶ月"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: "今から"
|
||||
seconds: "1分未満"
|
||||
suffixAgo: "前"
|
||||
suffixFromNow: "後"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "大体1年"
|
||||
years: "%d年"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d年"
|
||||
unblock_failed: "このユーザーのブロック解除に失敗しました"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "再共有しました"
|
||||
|
|
@ -90,17 +90,22 @@ ka:
|
|||
wasnt_that_interesting: "კარგი, მე ვფიქრობ რომ #<%= tagName %> არც ისე საინტერესო იყო..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "დღე"
|
||||
days: "%d დღე"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d დღე"
|
||||
hour: "დაახლოებით ერთი საათი"
|
||||
hours: "დაახლოებით %d საათი"
|
||||
hours:
|
||||
other: "დაახლოებით %d საათი"
|
||||
minute: "დაახლოებით წუთი"
|
||||
minutes: "%d წუთი"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d წუთი"
|
||||
month: "დაახლოებით ერთი თვე"
|
||||
months: "%d თვე"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d თვე"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "წუთზე ნაკლები"
|
||||
suffixAgo: "ადრე"
|
||||
suffixFromNow: "ამიერიდან"
|
||||
year: "დაახლოებით ერთი წელი"
|
||||
years: "%d წელი"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d წელი"
|
||||
|
|
@ -121,19 +121,24 @@ ko:
|
|||
wasnt_that_interesting: "알겠습니다. #<%= tagName %> 태그는 흥미롭지 않았군요?"
|
||||
timeago:
|
||||
day: "하루"
|
||||
days: "%d일"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d일"
|
||||
hour: "약 한 시간"
|
||||
hours: "약 %d시간"
|
||||
hours:
|
||||
other: "약 %d시간"
|
||||
minute: "몇 분"
|
||||
minutes: "%d분"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d분"
|
||||
month: "약 한 달"
|
||||
months: "%d개월"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d개월"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: "지금부터"
|
||||
seconds: "방금"
|
||||
suffixAgo: "전"
|
||||
suffixFromNow: ""
|
||||
year: "한 해"
|
||||
years: "%d년"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d년"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "재공유"
|
||||
|
|
@ -90,17 +90,22 @@ lt:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Na gerai, greičiausiai #<%= tagName%> tai nebuvo taip įdomu..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "1 d."
|
||||
days: "%d d."
|
||||
days:
|
||||
other: "%d d."
|
||||
hour: "maždaug1 val."
|
||||
hours: "maždaug %d val."
|
||||
hours:
|
||||
other: "maždaug %d val."
|
||||
minute: "maždaug 1 min."
|
||||
minutes: "%d min."
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d min."
|
||||
month: "maždaug 1 mėn."
|
||||
months: "%d mėn."
|
||||
months:
|
||||
other: "%d mėn."
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "mažiau nei 1 min."
|
||||
suffixAgo: "prieš"
|
||||
suffixFromNow: "nuo dabar"
|
||||
year: "maždaug 1 m."
|
||||
years: "%d m."
|
||||
years:
|
||||
other: "%d m."
|
||||
|
|
@ -113,19 +113,24 @@ ml:
|
|||
wasnt_that_interesting: "ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു #<%= tagName %> അത്ര രസമുള്ളതായിരുന്നില്ലെന്ന്."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "ഒരു ദിവസം"
|
||||
days: "%d ദിവസങ്ങള്"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d ദിവസങ്ങള്"
|
||||
hour: "ഉദ്ദേശം ഒരു മണീക്കൂര്"
|
||||
hours: "ഉദ്ദേശം %d മണിക്കൂറുകള്"
|
||||
hours:
|
||||
other: "ഉദ്ദേശം %d മണിക്കൂറുകള്"
|
||||
minute: "ഉദ്ദേശം ഒരു മിനിട്ട്"
|
||||
minutes: "%d മിനിട്ടുകള്"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d മിനിട്ടുകള്"
|
||||
month: "ഉദ്ദേശം ഒരു മാസം"
|
||||
months: "%d മാസങ്ങള്"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d മാസങ്ങള്"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: "ഇപ്പോള് മുതല്"
|
||||
seconds: "ഏതാനും നിമിഷങ്ങള്"
|
||||
suffixAgo: "മുന്പ്"
|
||||
suffixFromNow: "വരെ"
|
||||
year: "ഉദ്ദേശം ഒരു വര്ഷം"
|
||||
years: "%d വര്ഷങ്ങള്ക്ക്"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d വര്ഷങ്ങള്ക്ക്"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "വീണ്ടും പങ്കുവെയ്ക്കപ്പെട്ടത്"
|
||||
|
|
@ -151,18 +151,23 @@ ms:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, saya mengandaikan #<%= tagName %> tidak semua yang menarik..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "sehari"
|
||||
days: "%d hari"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d hari"
|
||||
hour: "kira-kira sejam"
|
||||
hours: "kira-kira %d jam"
|
||||
hours:
|
||||
other: "kira-kira %d jam"
|
||||
minute: "kira-kira satu minit"
|
||||
minutes: "%d minit"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minit"
|
||||
month: "kira-kira sebulan"
|
||||
months: "%d bulan"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d bulan"
|
||||
prefixAgo: "javascripts:timeago:prefixAgo"
|
||||
prefixFromNow: "javascripts:timeago:prefixFromNow"
|
||||
seconds: "kurang daripada satu minit"
|
||||
suffixAgo: "lalu"
|
||||
suffixFromNow: "dari sekarang"
|
||||
year: "kira-kira setahun"
|
||||
years: "%d tahun"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d tahun"
|
||||
unblock_failed: "Membuang sekatan pada pengguna ini telah gagal"
|
||||
|
|
@ -199,13 +199,17 @@ nb:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, jeg skjønner at #<%= tagName %> ikke var så spennende likevel ..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "en dag"
|
||||
days: "%d dager"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d dager"
|
||||
hour: "ca. en time"
|
||||
hours: "ca. %d timer"
|
||||
hours:
|
||||
other: "ca. %d timer"
|
||||
minute: "ca. et minutt"
|
||||
minutes: "%d minutter"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutter"
|
||||
month: "ca. en måned"
|
||||
months: "%d måneder"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d måneder"
|
||||
prefixAgo: "for"
|
||||
prefixFromNow: "om"
|
||||
seconds: "under ett minutt"
|
||||
|
|
@ -213,7 +217,8 @@ nb:
|
|||
suffixFromNow: "fra nå"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "ca. et år"
|
||||
years: "%d år"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d år"
|
||||
unblock_failed: "Feilet i å stoppe blokkering"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Delt med andre"
|
||||
|
|
@ -155,15 +155,19 @@ nds:
|
|||
via: "öber <%= provider %>"
|
||||
timeago:
|
||||
day: "een Dag"
|
||||
days: "%d Doog"
|
||||
minutes: "%d Minuten"
|
||||
months: "%d Monate"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d Doog"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d Minuten"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d Monate"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "weniger as eene Minute"
|
||||
suffixAgo: "her"
|
||||
suffixFromNow: ""
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
years: "%d Johre"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d Johre"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Widerseggt"
|
||||
|
|
@ -23,15 +23,19 @@ ne:
|
|||
unlike: "मनपरेन"
|
||||
timeago:
|
||||
day: "एक दिन"
|
||||
days: "%d दिन"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d दिन"
|
||||
hour: "लगभग एक घण्टा"
|
||||
hours: "लगभग %d घण्टा"
|
||||
hours:
|
||||
other: "लगभग %d घण्टा"
|
||||
minute: "लगभग एक मिनेट"
|
||||
month: "लगभग एक महिना"
|
||||
months: "%d महिना"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d महिना"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
suffixAgo: "अघि"
|
||||
suffixFromNow: "अहिले देखी"
|
||||
year: "लगभग एक वर्ष"
|
||||
years: "%d वर्ष"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d वर्ष"
|
||||
|
|
@ -264,14 +264,18 @@ nl:
|
|||
wasnt_that_interesting: "#<%= tagName %> zal dan toch niet zo interessant geweest zijn..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "een dag"
|
||||
days: "%d dagen"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d dagen"
|
||||
hour: "ongeveer een uur"
|
||||
hours: "ongeveer %d uur"
|
||||
hours:
|
||||
other: "ongeveer %d uur"
|
||||
inPast: "op elk moment nu"
|
||||
minute: "ongeveer een minuut"
|
||||
minutes: "%d minuten"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minuten"
|
||||
month: "ongeveer een maand"
|
||||
months: "%d maanden"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d maanden"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "iets minder dan een minuut"
|
||||
|
|
@ -279,7 +283,8 @@ nl:
|
|||
suffixFromNow: "vanaf nu"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "ongeveer een jaar"
|
||||
years: "%d jaar"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d jaar"
|
||||
unblock_failed: "Deblokkeren van deze gebruiker is mislukt"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Doorgegeven"
|
||||
|
|
@ -107,19 +107,24 @@ nn:
|
|||
wasnt_that_interesting: "Greitt, #<%= tagName %> var vel kanskje ikkje så interessant …"
|
||||
timeago:
|
||||
day: "i går"
|
||||
days: "%d dagar"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d dagar"
|
||||
hour: "om lag ein time"
|
||||
hours: "om lag %d timar"
|
||||
hours:
|
||||
other: "om lag %d timar"
|
||||
minute: "om lag eit minutt"
|
||||
minutes: "%d minutt"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minutt"
|
||||
month: "om lag ein månad"
|
||||
months: "%d månader"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d månader"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "mindre enn eit minutt"
|
||||
suffixAgo: "sidan"
|
||||
suffixFromNow: "frå no"
|
||||
year: "om lag eit år"
|
||||
years: "%d år"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d år"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Delt"
|
||||
|
|
@ -209,13 +209,17 @@ pl:
|
|||
wasnt_that_interesting: "OK, przypuszczam, że #<%= tagName %> nie był, aż tak interesujący..."
|
||||
timeago:
|
||||
day: "dzień"
|
||||
days: "%d dni"
|
||||
days:
|
||||
other: "%d dni"
|
||||
hour: "około godziny"
|
||||
hours: "około %d godzin"
|
||||
hours:
|
||||
other: "około %d godzin"
|
||||
minute: "około minuty"
|
||||
minutes: "%d minut"
|
||||
minutes:
|
||||
other: "%d minut"
|
||||
month: "około miesiąca"
|
||||
months: "%d miesięcy"
|
||||
months:
|
||||
other: "%d miesięcy"
|
||||
prefixAgo: ""
|
||||
prefixFromNow: ""
|
||||
seconds: "mniej niż minutę"
|
||||
|
|
@ -223,7 +227,8 @@ pl:
|
|||
suffixFromNow: "od teraz"
|
||||
wordSeparator: " "
|
||||
year: "około roku"
|
||||
years: "%d lat"
|
||||
years:
|
||||
other: "%d lat"
|
||||
unblock_failed: "Nie udało się odblokować tego użytkownika"
|
||||
viewer:
|
||||
reshared: "Przekazano dalej"
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue