nocebo/diaspora
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'felgru-locale-de' into arielo-i18n

Browse source
This commit is contained in:
Michael Kaeufl 2010-09-20 20:36:20 +02:00
commit 54c137fd6b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
config/locales/devise/devise.de.yml
View file

@ -17,7 +17,7 @@ de:
locked: 'Dein Konto ist gesperrt.' locked: 'Dein Konto ist gesperrt.'
invalid: 'Ungültige E-Mail-Adresse oder Passwort.' invalid: 'Ungültige E-Mail-Adresse oder Passwort.'
invalid_token: 'Ungültiger Authentifizierungstoken.' invalid_token: 'Ungültiger Authentifizierungstoken.'
timeout: 'Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich wieder an, um fortzufahren.' timeout: 'Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an um fortzufahren.'
inactive: 'Dein Konto wurde noch nicht aktiviert.' inactive: 'Dein Konto wurde noch nicht aktiviert.'
sessions: sessions:
signed_in: 'Erfolgreich angemeldet.' signed_in: 'Erfolgreich angemeldet.'
@ -29,9 +29,9 @@ de:
send_instructions: 'Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie du dein Konto bestätigst.' send_instructions: 'Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie du dein Konto bestätigst.'
confirmed: 'Dein Konto wurde erfolgreich bestätigt. Du bist nun angemeldet.' confirmed: 'Dein Konto wurde erfolgreich bestätigt. Du bist nun angemeldet.'
registrations: registrations:
signed_up: 'Du wurdest erfolgreich registriert. Falls aktiviert, wurde dir eine E-Mail zur Bestätigung geschickt.' signed_up: 'Du hast dich erfolgreich registriert. Sofern aktiviert, wurde dir eine Bestätigung per E-Mail gesendet.'
updated: 'Du hast erfolgreich dein Konto aktualisiert.' updated: 'Dein Konto wurde aktualisiert.'
destroyed: 'Tschüss! Dein Konto wurde erfolgreich abgemeldet. Wir hoffen dich bald wiederzusehen.' destroyed: 'Tschüss! Dein Konto wurde erfolgreich gekündigt. Wir hoffen dich bald wiederzusehen.'
unlocks: unlocks:
send_instructions: 'Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie du dein Konto entsperren kannst.' send_instructions: 'Du wirst in ein paar Minuten eine E-Mail erhalten, die beschreibt, wie du dein Konto entsperren kannst.'
unlocked: 'Dein Konto wurde erfolgreich entsperrt. Du bist nun angemeldet.' unlocked: 'Dein Konto wurde erfolgreich entsperrt. Du bist nun angemeldet.'