updated locales

This commit is contained in:
MrZYX 2011-03-17 15:23:34 +01:00 committed by maxwell
parent a2f1381dde
commit 759b570748
64 changed files with 1002 additions and 467 deletions

View file

@ -222,13 +222,12 @@ ar:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "account settings"
blog: "blog"
code: "code"
edit_profile: "edit profile"
login: "login"
logout: "logout"
view_profile: "view profile"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "next"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ ar:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " results for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ ar:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "buscar resultados para"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "add contact"
already_connected: "Already connected"
@ -316,8 +319,11 @@ ar:
remove_contact: "remove contact"
remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "¡Esa persona no existe!"
edit: "edit"
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "¡No hay mensajes que mostrar!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ ar:
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
@ -365,7 +373,10 @@ ar:
error: "فشل تحرير الصورة."
notice: "تم تحديث الصورة بنجاح"
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "previous"
@ -375,7 +386,6 @@ ar:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ ar:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ ar:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Post a message to %{aspect}"
posting: "Posting..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "مشاركة"
share_with: "Share with %{aspect}"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ ar:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "لا يوجد رسالة لعرضها"
new_status_message:
oh_yeah: "!يا سلااام"
tell_me_something_good: "قل لي شيئا جيداً"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "إزالة"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ cs:
whats_new: "co je nového?"
your_aspects: "vaše aspekty"
header:
account_settings: "nastavení účtu"
blog: "blog"
code: "kód"
edit_profile: "upravit profil"
login: "přihlášení"
logout: "odhlásit"
view_profile: "zobrazit profil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Více"
next: "další"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ cs:
people:
aspect_list:
edit_membership: "upravit člena aspektu"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " lidé na podu jsou si vědomi"
results_for: " výsledky pro %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ cs:
no_one_found: "... a nikdo nebyl nalezen."
no_results: "Hej! Musíte něco hledat."
results_for: "výsledky hledání pro"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "přidat kontakt"
already_connected: "Již připojen"
@ -316,8 +319,11 @@ cs:
remove_contact: "odstranit kontakt"
remove_from: "Odstranit %{name} z %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Osoba neexistuje!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} s vámi chce sdílet"
mention: "Mention"
message: "Zpráva"
no_posts: "žádné zprávy k zobrazení!"
not_connected: "Nesdílíte s touto osobou"
@ -327,8 +333,10 @@ cs:
similar_contacts: "podobné kontakty"
start_sharing: "začít sdílet"
to_accept_or_ignore: "přijmout nebo ignorovat."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Omlouváme se, ale %{handle} nebyl nalezen."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Nahrání fotky selhalo. Jste si jist, že to byl obrázek?"
@ -365,7 +373,10 @@ cs:
error: "Nepodařilo se upravit fotku."
notice: "Fotka úspěšně aktualizována."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Příspěvky označené #%{tag}"
whatup: "Co se děje na %{pod}"
previous: "předchozí"
@ -375,7 +386,6 @@ cs:
allow_search: "Umožnit, aby vás lidé mohli najít na Diaspoře"
edit_profile: "Upravit profil"
first_name: "Jméno"
info_available_to: "Tyto informace budou dostupné komukoliv, ke komu jste připojeni na Diaspoře."
last_name: "Příjmení"
update_profile: "Aktualizovat profil"
your_bio: "Váš životopis"
@ -383,7 +393,10 @@ cs:
your_gender: "Vaše pohlaví"
your_name: "Vaše jméno"
your_photo: "Vaše fotografie"
your_profile: "Váš profil"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Nepodařilo se aktualizovat profil"
updated: "Profil aktualizován"
@ -490,6 +503,7 @@ cs:
mention_helper_text: "pokud chcete někoho zmínit, stiskněte tlačítko '@' a začněte psát jeho jméno"
post_a_message_to: "Poslat zprávu do %{aspect}"
posting: "Odesílání..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Sdělit"
share_with: "sdílet s"
whats_on_your_mind: "co máte na mysli?"
@ -500,9 +514,8 @@ cs:
failure: "Nepodařilo se smazat příspěvek"
helper:
no_message_to_display: "Není k zobrazení žádná zpráva."
new_status_message:
oh_yeah: "ó ano!"
tell_me_something_good: "pověz mi něco dobrého"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Smazat"
permalink: "trvalý odkaz"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ cy:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "account settings"
blog: "blog"
code: "code"
edit_profile: "edit profile"
login: "login"
logout: "logout"
view_profile: "view profile"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "next"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ cy:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " results for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ cy:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "search results for"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "add contact"
already_connected: "Already connected"
@ -316,8 +319,11 @@ cy:
remove_contact: "remove contact"
remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Person does not exist!"
edit: "edit"
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "no posts to display!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ cy:
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
@ -365,7 +373,10 @@ cy:
error: "Failed to edit photo."
notice: "Photo successfully updated."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "previous"
@ -375,7 +386,6 @@ cy:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ cy:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ cy:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Post a message to %{aspect}"
posting: "Posting..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Share"
share_with: "Share with %{aspect}"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ cy:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "No message to display."
new_status_message:
oh_yeah: "oh yeah!"
tell_me_something_good: "tell me something good"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Destroy"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ da:
whats_new: "Hvad er nyt?"
your_aspects: "dine aspekter"
header:
account_settings: "Kontoindstillinger"
blog: "blog"
code: "kode"
edit_profile: "Redigér profil"
login: "Log ind"
logout: "Log ud"
view_profile: "Vis profil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Mere"
next: "Næste"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ da:
people:
aspect_list:
edit_membership: "redigér aspektsmedlemsskab"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "brugere på serveren er bevidste om"
results_for: " resultat for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ da:
no_one_found: "... Og ingen blev fundet."
no_results: "Hey! Du er nødt til at søge efter noget."
results_for: "søgeresultater for"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "tilføj kontaktperson"
already_connected: "Allerede forbundet"
@ -316,8 +319,11 @@ da:
remove_contact: "fjern kontaktperson"
remove_from: "Fjern %{name} fra %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Personen findes ikke!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} vil gerne dele med dig."
mention: "Mention"
message: "Besked"
no_posts: "ingen indlæg at vise!"
not_connected: "Du er ikke forbundet til denne person."
@ -327,8 +333,10 @@ da:
similar_contacts: "lignende kontakter"
start_sharing: "begynd at dele"
to_accept_or_ignore: "at godkende eller ignorere det."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Undskyld, vi kunne ikke finde %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Billed-upload fejlede. Er du sikker på det var et billede?"
@ -365,7 +373,10 @@ da:
error: "Kunne ikke redigere billede."
notice: "Billedet blev opdateret."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Post tagget med #%{tag}"
whatup: "Hvad sker der på %{pod}"
previous: "Forrige"
@ -375,7 +386,6 @@ da:
allow_search: "Tillad folk at søge på dig indeni Diaspora"
edit_profile: "Rediger profil"
first_name: "Fornavn"
info_available_to: "Denne information vil være tilgenelig for alle du forbinder til på Diaspora."
last_name: "Efternavn"
update_profile: "Opdater profil"
your_bio: "Din bio"
@ -383,7 +393,10 @@ da:
your_gender: "Dit køn"
your_name: "Dit navn"
your_photo: "Dit foto"
your_profile: "Din profil"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Kunne ikke opdatere profil"
updated: "Profil opdateret"
@ -490,6 +503,7 @@ da:
mention_helper_text: "for at nævne nogen i en post, tryk '@' og begynd at skrive deres navn"
post_a_message_to: "Send en besked til %{aspect}"
posting: "Sender..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Del"
share_with: "Del med"
whats_on_your_mind: "Hvad har du på hjertet?"
@ -500,9 +514,8 @@ da:
failure: "Kunne ikke slette post."
helper:
no_message_to_display: "Ingen beskeder at vise."
new_status_message:
oh_yeah: "Fedt mand!"
tell_me_something_good: "fortæl mig noget godt"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Slet"
permalink: "permanentlink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ de:
whats_new: "Was gibts Neues?"
your_aspects: "Deine Aspekte"
header:
account_settings: "Kontoeinstellungen"
blog: "Blog"
code: "Code"
edit_profile: "Profil bearbeiten"
login: "Anmelden"
logout: "Abmelden"
view_profile: "Profil ansehen"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Mehr"
next: "Nächste"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ de:
people:
aspect_list:
edit_membership: "bearbeite die Aspekt-Zugehörigkeit"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "Leute auf dem Pod wissen von"
results_for: "Ergebnisse für %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ de:
no_one_found: "… und niemand wurde gefunden."
no_results: "Hey! Du musst nach etwas suchen."
results_for: "Suchergebnisse für"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "Kontakt hinzufügen"
already_connected: "Bereits verbunden"
@ -316,8 +319,11 @@ de:
remove_contact: "Kontakt entfernen"
remove_from: "%{name} aus %{aspect} entfernen?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Person existiert nicht!"
edit: "edit"
incoming_request: "Du hast eine eingehende Anfrage von dieser Person."
mention: "Mention"
message: "Nachricht"
no_posts: "Keine Beiträge zum Anzeigen!"
not_connected: "Du teilst nicht mit dieser Person"
@ -327,8 +333,10 @@ de:
similar_contacts: "ähnliche Kontakte"
start_sharing: "Fang an zu teilen!"
to_accept_or_ignore: "um zu akzeptieren oder zu ignorieren."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Entschuldigung, wir konnten %{handle} nicht finden."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Hochladen des Fotos fehlgeschlagen. Bist du sicher, dass es eine Bilddatei war?"
@ -365,7 +373,10 @@ de:
error: "Bearbeiten des Fotos fehlgeschlagen."
notice: "Foto erfolgreich aktualisiert."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts, die mit #%{tag} getaggt sind"
whatup: "Was auf %{pod} passiert"
previous: "Vorherige"
@ -375,7 +386,6 @@ de:
allow_search: "Erlaube anderen nach dir zu suchen"
edit_profile: "Profil bearbeiten"
first_name: "Vorname"
info_available_to: "Diese Informationen sind für alle mit denen Du Kontakt auf Diaspora* hast sichtbar."
last_name: "Nachname"
update_profile: "Profil aktualisieren"
your_bio: "Deine Biographie"
@ -383,7 +393,10 @@ de:
your_gender: "Dein Geschlecht"
your_name: "Dein Name"
your_photo: "Dein Profilbild"
your_profile: "Dein Profil"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Fehler beim aktualisieren deines Profils"
updated: "Profil aktualisiert"
@ -490,6 +503,7 @@ de:
mention_helper_text: "um jemanden zu erwähnen, drücke '@' und beginne den Namen zu schreiben"
post_a_message_to: "Sende eine Nachricht an %{aspect}"
posting: "Senden …"
publishing_to: "publishing to: "
share: "Teilen"
share_with: "Teile mit"
whats_on_your_mind: "Woran denkst du gerade?"
@ -500,9 +514,8 @@ de:
failure: "Post löschen fehlgeschlagen"
helper:
no_message_to_display: "Keine Nachricht zum Anzeigen."
new_status_message:
oh_yeah: "Ja!"
tell_me_something_good: "Was gibts Neues?"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Entfernen"
permalink: "Permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ el:
whats_new: "Τι νέα?"
your_aspects: "οι πτυχές σας"
header:
account_settings: "ρυθμίσεις λογαριασμού"
blog: "blog"
code: "κώδικας"
edit_profile: "επεξεργασία προφίλ"
login: "Είσοδος"
logout: "αποσύνδεση"
view_profile: "προβολή προφίλ"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Περισσότερα"
next: "επόμενο"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ el:
people:
aspect_list:
edit_membership: "επεξεργασία ιδιοτήτων πτυχής"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "άνθρωποι στο pod γνωρίζουν ότι"
results_for: "αποτελέσματα για %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ el:
no_one_found: "...κανένας δεν βρέθηκε. "
no_results: "Επ! Χρειάζεται να ψάξετε για κάτι."
results_for: "αποτελέσματα αναζήτησης για"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "προσθήκη επαφής"
already_connected: "Είναι ήδη συνδεδεμένο"
@ -316,8 +319,11 @@ el:
remove_contact: "αφαίρεση επαφής"
remove_from: "Αφαίρεση του χρήστη %{name} από τη πτυχή %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Ο/Η χρήστης δεν υπάρχει!"
edit: "edit"
incoming_request: "Ο/Η %{name} θέλει να μοιραστεί μαζί σας"
mention: "Mention"
message: "Μήνυμα"
no_posts: "κανένα μήνυμα προς εμφάνιση!"
not_connected: "Δεν είστε συνδεδεμένος με τον χρήστη %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ el:
similar_contacts: "παρόμοιες επαφές"
start_sharing: "ξεκινήσετε την κοινή χρήση"
to_accept_or_ignore: "να το αποδεχθεί ή να το αγνοήσει."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η εύρεση του %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Η μεταφόρτωση της φωτογραφίας απέτυχε. Είστε σίγουρος/η ότι ήταν φωτογραφία;"
@ -365,7 +373,10 @@ el:
error: "Αποτυχία επεξεργασίας φωτογραφίας."
notice: "Η φωτογραφία ενημερώθηκε επιτυχώς."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Δημοσιεύσεις με την ετικέτα #%{tag}"
whatup: "Τι συμβαίνει στο %{pod}"
previous: "προηγούμενο"
@ -375,7 +386,6 @@ el:
allow_search: "Επιτρέψτε σε άλλους ανθρώπους να σας αναζητούν στο Diaspora"
edit_profile: "Επεξεργασία προφίλ"
first_name: "Όνομα"
info_available_to: "Η πληροφορία θα είναι διαθέσιμη σε όποιον σε όποιον συνδεθείτε στο Diaspora."
last_name: "Επώνυμο"
update_profile: "Ενημέρωση Προφίλ"
your_bio: "To βιογραφικό σας"
@ -383,7 +393,10 @@ el:
your_gender: "Tο φύλο σας"
your_name: "Το όνομά σας"
your_photo: "Η φωτογραφία σας"
your_profile: "Το προφίλ σας"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Αποτυχία ενημέρωσης προφίλ"
updated: "Το προφίλ ενημερώθηκε"
@ -490,6 +503,7 @@ el:
mention_helper_text: "για ν' αναφέρεις κάποιον, πάτα '@' και άρχισε να πληκτρολογείς το όνομα του"
post_a_message_to: "Αναρτήστε ένα μήνυμα στην πτυχή %{aspect}"
posting: "Ανάρτηση..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Μοιράσου"
share_with: "Μοιράσου με"
whats_on_your_mind: "Τι σκέφτεστε;"
@ -500,9 +514,8 @@ el:
failure: "Αποτυχία διαγραφής δημοσίευσης"
helper:
no_message_to_display: "Κανένα μήνυμα"
new_status_message:
oh_yeah: "ναι!"
tell_me_something_good: "πες μου κάτι καλό"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Διαγραφή"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ en_shaw:
whats_new: "𐑢𐑪𐑑𐑕 𐑯𐑿?"
your_aspects: "𐑿𐑼 𐑨𐑕𐑒𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕"
header:
account_settings: "𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟"
blog: "𐑚𐑤𐑪𐑜"
code: "𐑒𐑴𐑛"
edit_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
login: "𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯"
logout: "𐑤𐑪𐑜𐑬𐑑"
view_profile: "𐑝𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "𐑥𐑹"
next: "𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ en_shaw:
people:
aspect_list:
edit_membership: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑖𐑦𐑐"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " 𐑐𐑰𐑐𐑤 𐑪𐑯 𐑐𐑪𐑛 𐑸 𐑩𐑢𐑺 𐑝"
results_for: " 𐑮𐑦𐑟𐑫𐑤𐑑 𐑓𐑹 %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ en_shaw:
no_one_found: "...𐑯 𐑯𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛."
no_results: "𐑣𐑱! 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙."
results_for: "𐑕𐑻𐑗 𐑮𐑦𐑟𐑫𐑤𐑑𐑕 𐑓𐑹"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "𐑨𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
already_connected: "𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛"
@ -316,8 +319,11 @@ en_shaw:
remove_contact: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑"
remove_from: "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %{name} 𐑓𐑮𐑪𐑥 %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} 𐑢𐑳𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑖𐑺 𐑢𐑦𐑞 𐑿"
mention: "Mention"
message: "𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡"
no_posts: "𐑯𐑴 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱!"
not_connected: "𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ en_shaw:
similar_contacts: "𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
start_sharing: "𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑖𐑺𐑦𐑙"
to_accept_or_ignore: "𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑹 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑦𐑑."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑸 𐑿 𐑖𐑻 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑩𐑡?"
@ -365,7 +373,10 @@ en_shaw:
error: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴."
notice: "𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "𐑐𐑮𐑰𐑝𐑾𐑕"
@ -375,7 +386,6 @@ en_shaw:
allow_search: "𐑩𐑤𐑬 𐑓𐑹 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑿 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩"
edit_profile: "𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
first_name: "𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥"
info_available_to: "𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑣𐑵𐑥𐑧𐑝𐑼 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩."
last_name: "𐑤𐑨𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥"
update_profile: "𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
your_bio: "𐑿𐑼 𐑚𐑲𐑴"
@ -383,7 +393,10 @@ en_shaw:
your_gender: "𐑿𐑼 𐑡𐑧𐑯𐑛𐑼"
your_name: "𐑿𐑼 𐑯𐑱𐑥"
your_photo: "𐑿𐑼 𐑓𐑴𐑑𐑴"
your_profile: "𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
updated: "𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛"
@ -490,6 +503,7 @@ en_shaw:
mention_helper_text: "𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑩𐑯, 𐑐𐑮𐑧𐑕 '@' 𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑯𐑱𐑥"
post_a_message_to: "𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡 𐑑 %{aspect}"
posting: "𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "𐑖𐑺"
share_with: "𐑖𐑺 𐑢𐑦𐑞 %{aspect}"
whats_on_your_mind: "𐑢𐑪𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑲𐑯𐑛?"
@ -500,9 +514,8 @@ en_shaw:
failure: "𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑐𐑴𐑕𐑑"
helper:
no_message_to_display: "𐑯𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱."
new_status_message:
oh_yeah: "𐑴 𐑘𐑨!"
tell_me_something_good: "𐑑𐑧𐑤 𐑥𐑰 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑜𐑫𐑛"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑"
permalink: "𐑐𐑻𐑥𐑩𐑤𐑦𐑙𐑒"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ eo:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "account settings"
blog: "blog"
code: "code"
edit_profile: "edit profile"
login: "login"
logout: "logout"
view_profile: "view profile"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "next"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ eo:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " results for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ eo:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "search results for"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "add contact"
already_connected: "Already connected"
@ -316,8 +319,11 @@ eo:
remove_contact: "remove contact"
remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Person does not exist!"
edit: "edit"
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "no posts to display!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ eo:
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
@ -365,7 +373,10 @@ eo:
error: "Failed to edit photo."
notice: "Photo successfully updated."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "previous"
@ -375,7 +386,6 @@ eo:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ eo:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ eo:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Post a message to %{aspect}"
posting: "Posting..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Share"
share_with: "Share with %{aspect}"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ eo:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "No message to display."
new_status_message:
oh_yeah: "oh yeah!"
tell_me_something_good: "tell me something good"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Destroy"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ es-CL:
whats_new: "¿Qué hay de nuevo?"
your_aspects: "Tus Aspectos"
header:
account_settings: "configuración de cuenta"
blog: "blog"
code: "codigo"
edit_profile: "editar perfil"
login: "entrar"
logout: "salir"
view_profile: "ver perfil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Más"
next: "Siguiente"
notifications:
@ -244,8 +243,8 @@ es-CL:
other: "%{count} nuevas notificaciones"
zero: "sin nuevas notificaciones"
index:
and: "and"
and_others: "and %{number} others"
and: "y"
and_others: "y otros %{number}"
mark_all_as_read: "Marcar todo como leido"
notifications: "Notificaciones"
mentioned: "te mencionó en su"
@ -293,6 +292,7 @@ es-CL:
people:
aspect_list:
edit_membership: "Editar el Aspecto donde está el contacto"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "la gente en el servidor son conscientes de"
results_for: "resultados para %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ es-CL:
no_one_found: "...y nadie fue encontrado."
no_results: "¡Oye! Tienes que buscar algo."
results_for: "resultados de búsqueda para"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "agregar contacto"
already_connected: "Ya conectado"
@ -316,19 +319,24 @@ es-CL:
remove_contact: "eliminar contacto"
remove_from: "¿Eliminar a %{name} de %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "¡La persona no existe!"
edit: "edit"
incoming_request: "Tienes una solicitud pendiente de %{name}"
mention: "Mention"
message: "Mensaje"
no_posts: "¡no hay posteos para mostrar!"
not_connected: "No estás conectado con %{name}"
not_connected: "No estás conectado con esa persona"
recent_posts: "Posteos Recientes"
recent_public_posts: "Posteos Públicos Recientes"
return_to_aspects: "Volver a tu página de aspectos"
similar_contacts: "Contactos similares"
start_sharing: "Empezar a compartir"
to_accept_or_ignore: "aceptar o ignorar."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Lo siento, no pudimos encontrar %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Error al subir la foto. ¿Estás seguro que eso era una imagen?"
@ -365,7 +373,10 @@ es-CL:
error: "Error al editar foto."
notice: "Foto actualizada correctamente."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts etiquetado en #%{tag}"
whatup: "Que esta pasando en %{pod}"
previous: "Anterior"
@ -375,7 +386,6 @@ es-CL:
allow_search: "Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora"
edit_profile: "Editar perfil"
first_name: "Nombre"
info_available_to: "Esta información estará disponible para cualquier contacto en Diaspora."
last_name: "Apellido"
update_profile: "Actualizar perfil"
your_bio: "Tu biografía"
@ -383,7 +393,10 @@ es-CL:
your_gender: "Tu genero"
your_name: "Tu nombre"
your_photo: "Tu foto"
your_profile: "Tu perfil"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Error al actualizar perfil"
updated: "Perfil actualizado"
@ -490,6 +503,7 @@ es-CL:
mention_helper_text: "para mencionar a alguien, usa '@' antes de su nombre"
post_a_message_to: "Postear un mensaje a %{aspect}"
posting: "Posteando..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Compartir"
share_with: "Compartir con "
whats_on_your_mind: "¿Que pasa por tu cabeza?"
@ -500,9 +514,8 @@ es-CL:
failure: "Error al eliminar el post"
helper:
no_message_to_display: "No hay mensaje que mostrar."
new_status_message:
oh_yeah: "¡Oh sí!"
tell_me_something_good: "dime algo bueno"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Eliminar"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ es:
whats_new: "¿Qué hay de nuevo?"
your_aspects: "Tus Aspectos"
header:
account_settings: "Configurar cuenta"
blog: "Blog"
code: "Código"
edit_profile: "Editar Perfil"
login: "Conectarse"
logout: "Desconectarse"
view_profile: "Ver Perfil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Más"
next: "Siguiente"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ es:
people:
aspect_list:
edit_membership: "editar el Aspecto donde está el contacto"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "La gente que está en POD son conscientes de"
results_for: "Resultados para %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ es:
no_one_found: "...y nadie fue encontrado."
no_results: "¡Eh! ¡Tienes que buscar algo!"
results_for: "Resultados para"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "Añadir contacto"
already_connected: "Ya está conectado"
@ -316,8 +319,11 @@ es:
remove_contact: "eliminar contacto"
remove_from: "¿Eliminar a %{name} de %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "¡El usuario no existe!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} quisiera compartir contigo"
mention: "Mention"
message: "Mensaje"
no_posts: "¡No hay publicaciones que mostrar!"
not_connected: "No estás conectado con esta persona."
@ -327,8 +333,10 @@ es:
similar_contacts: "Contactos similares"
start_sharing: "Empezar a compartir"
to_accept_or_ignore: "Aceptar o ignorar"
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Perdona, no pudimos encontrar %{handle}"
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Subida de foto fallida. ¿Estás seguro de que era una imagen?"
@ -365,7 +373,10 @@ es:
error: "Falló la edición de la foto."
notice: "Foto actualizada correctamente."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "La Publicación se ha etiquetado en #%{tag}"
whatup: "Que esta pasando en %{pod}"
previous: "Anterior"
@ -375,7 +386,6 @@ es:
allow_search: "Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora*"
edit_profile: "Editar perfil"
first_name: "Nombre"
info_available_to: "Esta información se mostrará a quien quiera conectar contigo en Diaspora*."
last_name: "Apellidos"
update_profile: "Actualizar Perfil"
your_bio: "Tu Biografía"
@ -383,7 +393,10 @@ es:
your_gender: "Tu Género / Sexo"
your_name: "Tu Nombre"
your_photo: "Tu Foto"
your_profile: "Tu Perfil"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "No se pudo actualizar el Perfil"
updated: "Perfil actualizado"
@ -490,6 +503,7 @@ es:
mention_helper_text: "para nombrar a alguien, usa \"@\" justo antes"
post_a_message_to: "Enviar un mensaje a %{aspect}"
posting: "Publicando..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Compartir"
share_with: "compartir con"
whats_on_your_mind: "¿Qué tal? ¡Qué pasa!"
@ -500,9 +514,8 @@ es:
failure: "Fallo elminando la publicación"
helper:
no_message_to_display: "No hay mensajes que mostrar."
new_status_message:
oh_yeah: "¡Eih síí!"
tell_me_something_good: "¿Qué hay de nuevo?"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Eliminar"
permalink: "Enlace permanente"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ eu:
whats_new: "zer berri?"
your_aspects: "zure alderdiak"
header:
account_settings: "kontuaren lehentasunak"
blog: "bloga"
code: "kodea"
edit_profile: "profila aldatu"
login: "sartu"
logout: "irten"
view_profile: "profila ikusi"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Gehiago"
next: "hurrengoa"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ eu:
people:
aspect_list:
edit_membership: "aldatu alderdiaren bazkidetza"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "zerbitzariko jendeak honen kontziente dira:"
results_for: " %{params}(r)entzat emaitzak"
@ -301,6 +301,9 @@ eu:
no_one_found: "... ez da inor aurkitu."
no_results: "Aizu! Zerbait bilatu behar duzu."
results_for: "bilaketa emaitzak hontarako:"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "adiskidea gehitu"
already_connected: "Dagoeneko harremanetan"
@ -316,8 +319,11 @@ eu:
remove_contact: "adiskidea ezabatu"
remove_from: "%{name} ezabatu %{aspect} alderditik?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Pertsona hau ez dago!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name}(e)k zure adiskidea izan nahi du"
mention: "Mention"
message: "Mezu pribatua bidali"
no_posts: "erakusteko sarrerarik ez dago!"
not_connected: "Ez zaude partekatzen %{name}(r)ekin"
@ -327,8 +333,10 @@ eu:
similar_contacts: "antzeko adiskideak"
start_sharing: "harremanetan hasi"
to_accept_or_ignore: "onartu edo utzi."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "%{handle} ezin izan dugu aurkitu."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Argazki igoerak huts egin du. Ziur al zaude irudi bat zela?"
@ -365,7 +373,10 @@ eu:
error: "Huts argazkia aldatzean."
notice: "Argazkia arrakastaz eguneratua."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "#%{tag}(r)ekin etiketatutako mezuak"
whatup: "Zer berri %{pod}(e)n"
previous: "aurrekoa"
@ -375,7 +386,6 @@ eu:
allow_search: "Jendea baimendu zu Diasporan bilatzera"
edit_profile: "Profila aldatu"
first_name: "Izena"
info_available_to: "Informazio hau eskuragarri egongo da zure Diasporako harreman guztientzat"
last_name: "Abizena"
update_profile: "Profila Eguneratu"
your_bio: "Zuri buruz"
@ -383,7 +393,10 @@ eu:
your_gender: "Zure sexua"
your_name: "Zure izena"
your_photo: "Zure argazkia"
your_profile: "Zure profila"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Huts profila eguneratzean"
updated: "Profila eguneratu duzu."
@ -490,6 +503,7 @@ eu:
mention_helper_text: "norbait aipatzeko, idatzi '@' eta hasi adiskidearen izena idazten"
post_a_message_to: "%{aspect}(e)n mezu bat partekatu"
posting: "Partekatzen..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Partekatu"
share_with: "honekin partekatu:"
whats_on_your_mind: "zer berri?"
@ -500,9 +514,8 @@ eu:
failure: "Akatsa mezua ezabatzean"
helper:
no_message_to_display: "Erakusteko mezurik ez."
new_status_message:
oh_yeah: "hori da eta!"
tell_me_something_good: "zerbait polita esaidazu"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Suntsitu"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ fi:
whats_new: "Uutta"
your_aspects: "näkymäsi"
header:
account_settings: "käyttäjätilin asetukset"
blog: "blogi"
code: "lähdekoodi"
edit_profile: "muokkaa profiilia"
login: "kirjaudu sisään"
logout: "kirjaudu ulos"
view_profile: "profiili"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Lisää"
next: "seuraava"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ fi:
people:
aspect_list:
edit_membership: "muokkaa näkymän jäsenyyttä."
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " ihmiset podissa tietävät, että"
results_for: " tulokset kyselylle %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ fi:
no_one_found: "...ketään ei löytynyt."
no_results: "Hei! Sinun tulisi etsiä jotakin."
results_for: "hakutulokset kohteelle"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "lisää kontakti"
already_connected: "Yhteys jo olemassa"
@ -316,8 +319,11 @@ fi:
remove_contact: "poista kontakti"
remove_from: "Poista %{name} näkymästä %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Henkilöä ei ole olemassa!"
edit: "edit"
incoming_request: "Tämä henkilö on lähettänyt sinulle pyynnön."
mention: "Mention"
message: "Viesti"
no_posts: "Ei näytettäviä viestejä!"
not_connected: "Et ole yhteydessä henkilöön %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ fi:
similar_contacts: "Yhteiset kontaktit"
start_sharing: "aloita jakamaan"
to_accept_or_ignore: "hyväksyäksesi, tai hylätäksesi sen."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Valitettavasti tunnusta %{handle} ei löytynyt."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Kuvan lataus epäonnistui. Oletko varma, että se oli kuva?"
@ -365,7 +373,10 @@ fi:
error: "Kuvan muokkaus epäonnistui."
notice: "Kuva päivitettiin onnistuneesti."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "edellinen"
@ -375,7 +386,6 @@ fi:
allow_search: "Salli ihmisten etsiä sinua Diasporassa"
edit_profile: "Muokkaa profiilia"
first_name: "Etunimi"
info_available_to: "Tämä tieto tulee näkyviin niille kenen kanssa olet yhteydessä Diasporassa"
last_name: "Sukunimi"
update_profile: "Päivitä profiili"
your_bio: "Biografia"
@ -383,7 +393,10 @@ fi:
your_gender: "Sukupuolesi"
your_name: "Nimesi"
your_photo: "Profiili kuva"
your_profile: "Profiilisi"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Profiilin päivitys epäonnistui"
updated: "Profiili päivitetty"
@ -490,6 +503,7 @@ fi:
mention_helper_text: "mainitaksesi jonkun, valitse '@' ja kirjoita nimen alku"
post_a_message_to: "Lähetä viesti näkymään %{aspect}"
posting: "Lähetetään..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Jaa"
share_with: "Jaa"
whats_on_your_mind: "Mitä mielessä?"
@ -500,9 +514,8 @@ fi:
failure: "Viestin poisto epäonnistui"
helper:
no_message_to_display: "Ei näytettäviä viestejä."
new_status_message:
oh_yeah: "Hienoa!"
tell_me_something_good: "kerro jotain mukavaa"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Poista"
permalink: "pysyvä linkki"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ fr:
whats_new: "Quoi de neuf ?"
your_aspects: "vos aspects"
header:
account_settings: "options du compte"
blog: "blog"
code: "code"
edit_profile: "modifier le profil"
login: "connexion"
logout: "se déconnecter"
view_profile: "voir le profil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Plus"
next: "suivant"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ fr:
people:
aspect_list:
edit_membership: "modifier l'appartenance à vos aspects"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "les personnes sur le pod sont au courant de"
results_for: "résultats pour %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ fr:
no_one_found: "… et personne n'a été trouvé."
no_results: "Hé ! Vous devez rechercher quelque chose."
results_for: "résultats de la recherche pour"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "ajouter un contact"
already_connected: "Déjà connecté"
@ -316,8 +319,11 @@ fr:
remove_contact: "supprimer le contact"
remove_from: "Supprimer %{name} de %{aspect} ?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Cette personne n'existe pas !"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} désire partager avec vous"
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "aucun message à afficher !"
not_connected: "Vous n'êtes pas connecté(e) avec cette personne"
@ -327,8 +333,10 @@ fr:
similar_contacts: "Contacts similaires"
start_sharing: "commencer à partager"
to_accept_or_ignore: "pour l'accepter ou l'ignorer."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Impossible de trouver %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Impossible d'envoyer la photo. S'agit-il réellement d'une image ?"
@ -365,7 +373,10 @@ fr:
error: "La modification de la photo a échoué."
notice: "La photo a été mise à jour."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Publications marquées avec #%{tag}"
whatup: "Quoi de neuf sur %{pod}"
previous: "précédent"
@ -375,7 +386,6 @@ fr:
allow_search: "Permettre à tous de vous rechercher dans Diaspora"
edit_profile: "Modifier le profil"
first_name: "Prénom"
info_available_to: "Cette information sera visible de tous ceux avec qui vous avez une connexion sur Diaspora."
last_name: "Nom de famille"
update_profile: "Mettre à jour le profil"
your_bio: "Votre biographie"
@ -383,7 +393,10 @@ fr:
your_gender: "Votre sexe"
your_name: "Votre nom"
your_photo: "Votre photo"
your_profile: "Votre profil"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Impossible de mettre à jour le profil"
updated: "Profil mis à jour"
@ -490,6 +503,7 @@ fr:
mention_helper_text: "pour mentionner quelqu'un, insérez un « @ » et commencez à écrire son nom"
post_a_message_to: "Publier un message dans %{aspect}"
posting: "Publication…"
publishing_to: "publishing to: "
share: "Partager"
share_with: "Partager avec"
whats_on_your_mind: "exprimez-vous"
@ -500,9 +514,8 @@ fr:
failure: "Impossible de supprimer le message"
helper:
no_message_to_display: "Aucun message à afficher."
new_status_message:
oh_yeah: "oh ouais !"
tell_me_something_good: "dites-moi quelque chose de bien"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Supprimer"
permalink: "permalien"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ ga:
whats_new: "cad atá nua?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "socraithe cúntas"
blog: "blag"
code: "cod"
edit_profile: "athraigh próifíl"
login: "logáil isteach"
logout: "logáil amach"
view_profile: "brathnaigh air próifíl"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "ar aghaidh"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ ga:
people:
aspect_list:
edit_membership: "athraigh ballraíocht gné"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " tá a fhios ag daoine ar an phod faoi"
results_for: " torthaí do %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ ga:
no_one_found: "...agus níor fuarthas aon duine"
no_results: "Hé! Tá ort cuardaigh le rud éigin!"
results_for: "cuardaigh torthaí do"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "cuir teagmháil leis"
already_connected: "Cheanna féin nasctha"
@ -316,8 +319,11 @@ ga:
remove_contact: "fhaíl ré le teagmháil"
remove_from: "Fháil ré le %{name} ó %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Person does not exist!"
edit: "edit"
incoming_request: "Tá iarratas nua agat ón duine seo."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "níl aon póstanna chun taispeáint!"
not_connected: "Níl tú ag roinnt le %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ ga:
similar_contacts: "teagmháillí cosúil"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "chun glacadh leis nó neamhaird a dhéanamh de"
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Brón orn, níor raibhamar abálta %{handle} a fháil."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Níor d'éirigh le uaslódáil an pictiúr. An bhfuil tú cinnte go raibh sé pictiúr?"
@ -365,7 +373,10 @@ ga:
error: "Níor d'éirigh le aithrú an pictiúr."
notice: "Pictiure Uaslódaithe."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "roimhhe"
@ -375,7 +386,6 @@ ga:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ ga:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ ga:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Chuir teachtaireach chuig %{aspect}"
posting: "Póstáil..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Roinn"
share_with: "Roinn le %{aspect}"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ ga:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Níl aon teachtaireacht chun taispeáint."
new_status_message:
oh_yeah: "ó sea!"
tell_me_something_good: "rá liom rud maith"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Scrios"
permalink: "nasc-buan"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ gl:
whats_new: "que hai de novo?"
your_aspects: "os teus aspectos"
header:
account_settings: "Configuración da conta"
blog: "Bitácora"
code: "código"
edit_profile: "Modificar o perfil"
login: "Identificarse"
logout: "Saír"
view_profile: "Ver o perfil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Máis"
next: "seguinte"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ gl:
people:
aspect_list:
edit_membership: "Editar membresía de aspecto"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "xente nesta vaíña están ao tanto de"
results_for: "resultados para %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ gl:
no_one_found: "...non se atopou ningún"
no_results: "Ei! Precisas buscar algo."
results_for: "resultados da procura para"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "engadir contacto"
already_connected: "Xa conectado"
@ -316,19 +319,24 @@ gl:
remove_contact: "borrar contacto"
remove_from: "Eliminar %{name} de %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Esa persoa non existe!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} quere compartir contigo"
mention: "Mention"
message: "Mensaxe"
no_posts: "Non hai mensaxes que amosar!"
not_connected: "Non estás conectado a %{name}"
not_connected: "Non estás compartindo con %{name}"
recent_posts: "Publicacións recentes"
recent_public_posts: "Publicacións Públicas Recentes"
return_to_aspects: "Voltar á paxina dos teus aspectos"
similar_contacts: "contactos semellantes"
start_sharing: "comezar a compartir"
to_accept_or_ignore: "aceptalo ou ignoralo"
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sentímolo, non poidemos atopar %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Fallou a carga da foto. Seguro que o ficheiro era unha imaxe?"
@ -365,7 +373,10 @@ gl:
error: "Erro ao editar a foto."
notice: "Foto actualizada correctamente."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Publicacións etiquetadas como #%{tag}"
whatup: "Que está acontecendo en %{pod}"
previous: "anterior"
@ -375,7 +386,6 @@ gl:
allow_search: "Permitir á xente buscarte en Diaspora"
edit_profile: "Editar perfil"
first_name: "Nome"
info_available_to: "Esta información estará dispoñible para calquera que se conecte contigo en Diaspora"
last_name: "Apelidos"
update_profile: "Actualizar Perfil"
your_bio: "Biografía"
@ -383,7 +393,10 @@ gl:
your_gender: "O teu xénero"
your_name: "O teu nome"
your_photo: "A túa foto"
your_profile: "O teu perfil"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Fallouse ao actualizar perfil"
updated: "Perfil actualizado"
@ -490,6 +503,7 @@ gl:
mention_helper_text: "para citar a alguén, pon \"@\" e teclea o seu nome"
post_a_message_to: "Deixar un mensaxe en %{aspect}"
posting: "Publicando..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Compartir"
share_with: "Compartir con %{aspect}"
whats_on_your_mind: "Que tes en mente?"
@ -500,9 +514,8 @@ gl:
failure: "Fallo ao borrar publicación"
helper:
no_message_to_display: "Non hai mensaxes para amosar"
new_status_message:
oh_yeah: "e logo!"
tell_me_something_good: "cóntame algo bo"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Borrar"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ he:
whats_new: "מה חדש?"
your_aspects: "ההיבטים שלך"
header:
account_settings: "הגדרות החשבון"
blog: "בלוג"
code: "קוד"
edit_profile: "עריכת הפרופיל"
login: "כניסה"
logout: "יציאה"
view_profile: "צפייה בפרופיל"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "המשך"
next: "הבאה"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ he:
people:
aspect_list:
edit_membership: "עריכת חברות בהיבט"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " האנשים בפוד מודעים לגבי"
results_for: " תוצאות עבור %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ he:
no_one_found: "...ולא נמצא אף אחד."
no_results: "הי! לא חיפשת שום דבר."
results_for: "תוצאות חיפוש עבור"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "הוספת איש קשר"
already_connected: "כבר קושרתם"
@ -316,8 +319,11 @@ he:
remove_contact: "הסרת איש קשר"
remove_from: "האם להסיר את %{name} מההיבט %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "אדם זה אינו קיים!"
edit: "edit"
incoming_request: "ברצונו/ה של %{name} לשתף אתך"
mention: "Mention"
message: "הודעה"
no_posts: "אין רשומות להצגה!"
not_connected: "אין לך שיתוף עם %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ he:
similar_contacts: "אנשי קשר דומים"
start_sharing: "התחלת השיתוף"
to_accept_or_ignore: "כדי לקבל או לדחות אותה."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "לא ניתן למצוא את %{handle}, עמך הסליחה."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "העלאת התמונה נכשלה. האם זו אכן הייתה תמונה?"
@ -365,7 +373,10 @@ he:
error: "אירע כשל בעריכת התמונה."
notice: "התמונה עודכנה בהצלחה."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "הקודמת"
@ -375,7 +386,6 @@ he:
allow_search: "מתן אישור לאנשים לחפש אחריך ברשת דיאספורה"
edit_profile: "עריכת הפרופיל"
first_name: "שם פרטי"
info_available_to: "מידע זה יוצג לכל מי שייצור אתך קשר דרך דיאספורה."
last_name: "שם משפחה"
update_profile: "עדכון הפרופיל"
your_bio: "הביוגרפיה שלך"
@ -383,7 +393,10 @@ he:
your_gender: "המגדר שלך"
your_name: "שמך"
your_photo: "התמונה שלך"
your_profile: "הפרופיל שלך"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "אירע כשל בעדכון הפרופיל"
updated: "הפרופיל עודכן"
@ -490,6 +503,7 @@ he:
mention_helper_text: "כדי להזכיר שם של מישהו, יש ללחוץ על '@' ולהתחיל לכתוב את שמו"
post_a_message_to: "פרסום הודעה אל %{aspect}"
posting: "פרסום..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "שיתוף"
share_with: "שיתוף עם"
whats_on_your_mind: "מה עובר לך בראש?"
@ -500,9 +514,8 @@ he:
failure: "אירע כשל במחיקת הרשומה"
helper:
no_message_to_display: "אין הודעה להצגה."
new_status_message:
oh_yeah: "אחלה!"
tell_me_something_good: "בא לי לשמוע סיפור נחמד"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "מחיקה"
permalink: "קישור קבוע"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ hu:
whats_new: "Újdonságok"
your_aspects: "csoportjaid"
header:
account_settings: "Fiók beállítások"
blog: "blog"
code: "kód"
edit_profile: "profil szerkesztése"
login: "belépés"
logout: "kilépés"
view_profile: "profil megtekintése"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Bővebben"
next: "következő"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ hu:
people:
aspect_list:
edit_membership: "csoport tagság szerkesztése"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "az emberek tisztában vannak"
results_for: "eredmények %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ hu:
no_one_found: "...és nem találni senkit."
no_results: "Hé! Valamit keresned kell."
results_for: "találatok keresése"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "Kapcsolat hozzáadása"
already_connected: "Már csatlakozott"
@ -316,8 +319,11 @@ hu:
remove_contact: "kapcsolat törlése"
remove_from: "Törlöd %{name}-t a %{aspect} csoportból?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Személy nem létezik!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} megosztást kezdeményezett veled."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "nincs bejegyzés!"
not_connected: "Nem ismerősöd"
@ -327,8 +333,10 @@ hu:
similar_contacts: "hasonló kapcsolatok"
start_sharing: "Megosztás indítása"
to_accept_or_ignore: "hogy elfogadd vagy elutasítsd."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sajnáljuk, de nem találjuk őt: %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Kép feltöltése nem sikerült. Biztos vagy benne, hogy ez egy kép?"
@ -365,7 +373,10 @@ hu:
error: "Nem sikerült szerkeszteni a képet."
notice: "Kép szerkesztése sikerült."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "előző"
@ -375,7 +386,6 @@ hu:
allow_search: "Megtalálható legyek a Diaspora keresőben"
edit_profile: "Profil szerkesztése"
first_name: "Keresztnév"
info_available_to: "Ez az információ elérhető lesz a Diaspora ismerőseid számára."
last_name: "Vezetéknév"
update_profile: "Profil frissítése"
your_bio: "Rólam"
@ -383,7 +393,10 @@ hu:
your_gender: "Nem"
your_name: "Nevem"
your_photo: "Fényképem"
your_profile: "Profilom"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Profil frissítése sikertelen"
updated: "Profil frissítve"
@ -490,6 +503,7 @@ hu:
mention_helper_text: "valaki megemlítéséhez írj '@' jelet, és kezd el írni a nevet"
post_a_message_to: "Bejegyzés küldése ennek a csoportnak: %{aspect}"
posting: "Küldés..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Megosztás"
share_with: "Megosztás vele: %{aspect}"
whats_on_your_mind: "Mi jár a fejedben?"
@ -500,9 +514,8 @@ hu:
failure: "Bejegyzés törlése sikertelen"
helper:
no_message_to_display: "Nincs üzenet."
new_status_message:
oh_yeah: "Ez az!"
tell_me_something_good: "Mondj valamit!"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Töröl"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ id:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "account settings"
blog: "blog"
code: "code"
edit_profile: "edit profile"
login: "login"
logout: "logout"
view_profile: "view profile"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "next"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ id:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " results for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ id:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "search results for"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "add contact"
already_connected: "Already connected"
@ -316,8 +319,11 @@ id:
remove_contact: "remove contact"
remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Person does not exist!"
edit: "edit"
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "no posts to display!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ id:
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
@ -365,7 +373,10 @@ id:
error: "Gagal mengubah foto."
notice: "Foto berhasil diperbarui."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "previous"
@ -375,7 +386,6 @@ id:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ id:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ id:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Post a message to %{aspect}"
posting: "Posting..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Bagikan"
share_with: "Share with %{aspect}"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ id:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Tidak ada pesan yang dapat ditampilkan."
new_status_message:
oh_yeah: "oh yeah!"
tell_me_something_good: "katakan padaku sesuatu yang baik"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Hapus"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ is:
whats_new: "hvað er að frétta?"
your_aspects: "þínar ásýndir"
header:
account_settings: "stillingar"
blog: "blogg"
code: "code"
edit_profile: "edit profile"
login: "Innskráning"
logout: "Útskrá"
view_profile: "skoða síðuna mína"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Meira"
next: "næsta"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ is:
people:
aspect_list:
edit_membership: "breyta aðild að ásýnd"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " niðurstöður fyrir %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ is:
no_one_found: "...og enginn fannst."
no_results: "Hey! Þú þarft að leita að einhverju."
results_for: "leitarniðurstöður fyrir"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "bæta tengilið við"
already_connected: "Þegar tengdur"
@ -316,8 +319,11 @@ is:
remove_contact: "fjarlægja tengilið"
remove_from: "Fjarlægja %{name} úr %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Manneskjan er ekki til!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} vill samnýta með þér"
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "no posts to display!"
not_connected: "Þú samnýtir ekki með %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ is:
similar_contacts: "svipaðir tengiliðir"
start_sharing: "Byrja að samnýta"
to_accept_or_ignore: "að samþykkja eða hunsa það."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Því miður, %{handle} fannst ekki."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Innhlöðunn myndar mistókst. Ertu viss um að þetta hafi verið mynd?"
@ -365,7 +373,10 @@ is:
error: "Ekki tókst að breyta mynd."
notice: "Velheppnuð uppfærsla á mynd. "
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "fyrra"
@ -375,7 +386,6 @@ is:
allow_search: "Leyfa fólki að leita að þér á Díaspora"
edit_profile: "Breyta síðunni minni"
first_name: "Fornafn"
info_available_to: "Þetta verður sýnilegt hverjum þeim sem þú tengist við í gegnum Díaspora."
last_name: "Kenninafn/Eftirnafn"
update_profile: "Uppfæra síðuna mína"
your_bio: "Ferilskrá þín"
@ -383,7 +393,10 @@ is:
your_gender: "Kyn þitt"
your_name: "Nafn þitt"
your_photo: "Mynd þín"
your_profile: "Síðan mín"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Ekki tókst að uppfæra síðuna mína"
updated: "Síðan mín uppfærð"
@ -490,6 +503,7 @@ is:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Skrifa skilaboð til %{aspect}"
posting: "Senda..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Deila"
share_with: "deila með"
whats_on_your_mind: "hvað er þér efst í huga?"
@ -500,9 +514,8 @@ is:
failure: "Ekki tókst að eyða færslu"
helper:
no_message_to_display: "Engin skilaboð að sýna!"
new_status_message:
oh_yeah: "nú jæja!"
tell_me_something_good: "segðu mér eitthvað skemmtiegt"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Eyða"
permalink: "varanleg slóð"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ it:
whats_new: "novità"
your_aspects: "I tuoi aspetti"
header:
account_settings: "impostazioni account"
blog: "blog"
code: "codice"
edit_profile: "modifica profilo"
login: "accedi"
logout: "esci"
view_profile: "visualizza profilo"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Altro"
next: "successivo"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ it:
people:
aspect_list:
edit_membership: "modifica appartenenza all'aspetto"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " le persone sul pod sanno che"
results_for: " risultati per %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ it:
no_one_found: "...e nessuno è stato trovato."
no_results: "Ehi! Devi inserire qualcosa da cercare."
results_for: "risultati della ricerca per"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "aggiungi contatto"
already_connected: "Già connesso"
@ -316,8 +319,11 @@ it:
remove_contact: "rimuovi contatto"
remove_from: "Rimuovere %{name} da %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "La persona non esiste!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} vuole condividere con te"
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "nessun post da mostrare!"
not_connected: "Non sei in contatto con %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ it:
similar_contacts: "contatti simili"
start_sharing: "inizia a condividere"
to_accept_or_ignore: "per accettarla o ignorarla."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Spiacenti, non possiamo trovare %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Il caricamento della foto non è riuscito. Sei sicuro che fosse un'immagine?"
@ -365,7 +373,10 @@ it:
error: "Modifica della foto fallita."
notice: "Foto aggiornata con successo."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "precedente"
@ -375,7 +386,6 @@ it:
allow_search: "Permetti ad altri di trovarti su Diaspora"
edit_profile: "Edita il profilo"
first_name: "Nome"
info_available_to: "Queste informazioni saranno disponibili a chiunque sarà connesso con te su Diaspora."
last_name: "Cognome"
update_profile: "Aggiorna Profilo"
your_bio: "La tua biografia"
@ -383,7 +393,10 @@ it:
your_gender: "Sesso"
your_name: "Il tuo nome"
your_photo: "La tua foto"
your_profile: "Il tuo profilo"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Aggiornamento del profilo non riuscito"
updated: "Profilo aggiornato"
@ -490,6 +503,7 @@ it:
mention_helper_text: "per menzionare qualcuno, inserisci '@' e digita il suo nome"
post_a_message_to: "Invia un messaggio a %{aspect}"
posting: "Invio in corso..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Condividi"
share_with: "Condividi con"
whats_on_your_mind: "cosa stai pensando?"
@ -500,9 +514,8 @@ it:
failure: "Eliminazione post non riuscita"
helper:
no_message_to_display: "Nessun messaggio da visualizzare."
new_status_message:
oh_yeah: "oh si!"
tell_me_something_good: "dimmi qualcosa di buono"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Elimina"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ lt:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "paskyros nustatymai"
blog: "blog'as"
code: "code"
edit_profile: "keisti profilį"
login: "prisijungti"
logout: "atsijungti"
view_profile: "peržiūrėti profilį"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "next"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ lt:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " žmonės serveryje žino"
results_for: " \"%{params}\" rezultatai"
@ -301,6 +301,9 @@ lt:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "ieškoti rezultatų pagal"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "pridėti kontaktą"
already_connected: "Jau prisijungtas"
@ -316,8 +319,11 @@ lt:
remove_contact: "pašalinti kontaktą"
remove_from: "Ar pašalinti kontaktą \"%{name}\" iš aspekto \"%{aspect}\"?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Asmuo neegzistuoja!"
edit: "edit"
incoming_request: "Jūs gavote pakvietimą iš šio asmens."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "nėra jokių pokalbių"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ lt:
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "priimti arba ignoruoti."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
@ -365,7 +373,10 @@ lt:
error: "Nuotraukos atnaujinti nepavyko."
notice: "Nuotrauka atnaujinta sėkmingai."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "previous"
@ -375,7 +386,6 @@ lt:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ lt:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ lt:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Parašyti žinutę į aspektą \"%{aspect}\""
posting: "Rašoma..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Skelbti"
share_with: "Skelbti aspekte \"%{aspect}\""
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ lt:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Žinučių nėra."
new_status_message:
oh_yeah: "o taip!"
tell_me_something_good: "papasakok man ką nors gero"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Sunaikinti"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ mk:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "подесувања на корисничка сметка"
blog: "блог"
code: "code"
edit_profile: "уреди профил"
login: "најави се"
logout: "одјави се"
view_profile: "погледни профил"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "next"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ mk:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " достапните луѓе се запознаени со"
results_for: " резултати за %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ mk:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "резултати од пребарување за"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "додај контакт"
already_connected: "Веќе поврзани"
@ -316,8 +319,11 @@ mk:
remove_contact: "одстрани контакт"
remove_from: "Одстрани %{name} од %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Личноста не постои!"
edit: "edit"
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "нема пораки за прикажување!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ mk:
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
@ -365,7 +373,10 @@ mk:
error: "Неуспешно уредување на слика."
notice: "Ажурирањето на сликата е успешно."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "previous"
@ -375,7 +386,6 @@ mk:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ mk:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ mk:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Додај порака во %{aspect}"
posting: "Објавување..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Сподели"
share_with: "Сподели со %{aspect}"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ mk:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Нема пораки за прикажување."
new_status_message:
oh_yeah: "о да!"
tell_me_something_good: "кажи ми нешто добро"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Уништи"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ ml:
whats_new: "പുതിയത്?"
your_aspects: "നിങ്ങളുടെ പരിചയങ്ങള്‍"
header:
account_settings: "അക്കൌണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
blog: "ബ്ലോഗ്"
code: "കോഡ്"
edit_profile: "പ്രൊഫൈല്‍ തിരുത്തുക"
login: "അകത്ത് കടക്കുക"
logout: "പുറത്ത് കടക്കു"
view_profile: "പ്രൊഫൈല്_കാണുക"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "കൂടുതല്‍"
next: "അടുത്തത്"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ ml:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " results for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ ml:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "താങ്കള്‍ എന്തിനെങ്കിലും വേണ്ടി തിരയേണ്ടതുണ്ട്."
results_for: "റിസള്‍ട്ടുകള്‍ക്കായി തെരയുക"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "സമ്പര്‍ക്കം ചേര്‍ക്കുക"
already_connected: "Already connected"
@ -316,8 +319,11 @@ ml:
remove_contact: "സമ്പര്‍ക്കം മാറ്റുക"
remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "വ്യക്തി നിലവിലില്ല!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} wants to share with you"
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "no posts to display!"
not_connected: "താങ്കള്‍ %{name} യുമായി പങ്കുവെയ്ക്കുന്നില്ല"
@ -327,8 +333,10 @@ ml:
similar_contacts: "സാമ്യമുള്ള സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍"
start_sharing: "പങ്കുവച്ച് തുടങ്ങുക"
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങള്‍ക്ക് %{handle} കണ്ടെത്താനായില്ല.."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
@ -365,7 +373,10 @@ ml:
error: "ചിത്രം തിരുത്താന്‍ പറ്റുന്നില്ല.."
notice: "ചിത്രം വിജയകരമായി പുതുക്കി."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "മുന്‍‌പത്തെ"
@ -375,7 +386,6 @@ ml:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ ml:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ ml:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "%{aspect}ല്‍ ഒരു സന്ദേശം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക"
posting: "പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "പങ്കുവെയ്ക്കുക"
share_with: "പങ്കുവെയ്ക്കുക"
whats_on_your_mind: "എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മനസ്സില്‍?"
@ -500,9 +514,8 @@ ml:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "സന്ദേശമൊന്നും കാണിക്കാനില്ല."
new_status_message:
oh_yeah: "oh yeah!"
tell_me_something_good: "എന്നോട് നല്ലതെന്തെങ്കിലും പറയുക"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "നീക്കം ചെയ്യുക"
permalink: "സ്ഥിരം കണ്ണി"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ nb:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "dine aspekt"
header:
account_settings: "kontoinstillinger"
blog: "blogg"
code: "code"
edit_profile: "rediger profil"
login: "logg inn"
logout: "logg ut"
view_profile: "vis profil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Mer"
next: "neste"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ nb:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " resultater for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ nb:
no_one_found: "...og ingen ble funnet."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "søkeresultater for"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "legg til kontakt"
already_connected: "Already connected"
@ -316,8 +319,11 @@ nb:
remove_contact: "fjern kontakt"
remove_from: "Fjern %{name} fra %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Personen eksisterer ikke!"
edit: "edit"
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
mention: "Mention"
message: "Melding"
no_posts: "ingen innlegg å vise!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ nb:
similar_contacts: "lignende kontakter"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Beklager, vi kunne ikke finne %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Bildeopplastning mislyktes. Er du sikker på det var et bilde?"
@ -365,7 +373,10 @@ nb:
error: "Greide ikke å endre bildet."
notice: "Bildet er oppdatert."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Innlegg tagget med #%{tag}"
whatup: "Hva skjer på %{pod}"
previous: "forrige"
@ -375,7 +386,6 @@ nb:
allow_search: "Tillat folk å søke på deg i Diaspora"
edit_profile: "Endre profil"
first_name: "Fornavn"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Etternavn"
update_profile: "Oppdater Profil"
your_bio: "Om meg"
@ -383,7 +393,10 @@ nb:
your_gender: "Ditt kjønn"
your_name: "Ditt navn"
your_photo: "Ditt profilbilde"
your_profile: "Din profil"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Kunne ikke oppdatere profil"
updated: "Profil oppdatert"
@ -490,6 +503,7 @@ nb:
mention_helper_text: "for å nevne noen, skriv '@' og begynn å skriv navnet deres"
post_a_message_to: "Post et innlegg til %{aspect}"
posting: "Poster..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Del"
share_with: "Share with %{aspect}"
whats_on_your_mind: "Hva tenker du på?"
@ -500,9 +514,8 @@ nb:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Ingen melding å vise."
new_status_message:
oh_yeah: "Ja da!"
tell_me_something_good: "Fortell noe tøft"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Utslett"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ nl:
whats_new: "wat is nieuw op Diaspora?"
your_aspects: "jouw aspecten"
header:
account_settings: "account instellingen"
blog: "blog"
code: "code"
edit_profile: "bewerk profiel"
login: "inloggen"
logout: "log uit"
view_profile: "bekijk profiel"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Meer"
next: "volgende"
notifications:
@ -244,8 +243,8 @@ nl:
other: "%{count} nieuwe notificaties"
zero: "geen nieuwe notificaties"
index:
and: "and"
and_others: "and %{number} others"
and: "en"
and_others: "en %{number} anderen"
mark_all_as_read: "Markeer alles gelezen"
notifications: "Notificaties"
mentioned: "heeft je genoemd in zijn/haar"
@ -293,6 +292,7 @@ nl:
people:
aspect_list:
edit_membership: "bewerk aspect lidmaatschap"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "mensen op de pod zich bewust van zijn"
results_for: "resultaten voor %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ nl:
no_one_found: "...en je hebt niemand gevonden."
no_results: "Heey! Je moet wel ergens naar zoeken."
results_for: "zoekresultaten voor"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "voeg contact toe"
already_connected: "Al verbonden"
@ -316,19 +319,24 @@ nl:
remove_contact: "verwijder contact"
remove_from: "Verwijder %{name} uit %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Die persoon bestaat niet!"
edit: "edit"
incoming_request: "% {name} wil met je delen"
mention: "Mention"
message: "Bericht"
no_posts: "geen berichten om weer te geven!"
not_connected: "Je deelt niet met %{name}"
not_connected: "Je deelt niet met deze persoon"
recent_posts: "Recente Berichten"
recent_public_posts: "Recente Openbare Berichten"
return_to_aspects: "Ga terug naar je aspecten pagina"
similar_contacts: "vergelijkbare contacten"
start_sharing: "start met delen"
to_accept_or_ignore: "om te accepteren of te negeren."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we konden %{handle} niet vinden."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Foto uploaden mislukt. Weet je zeker dat het een afbeelding was?"
@ -365,7 +373,10 @@ nl:
error: "Foto veranderen niet gelukt."
notice: "Foto succesvol veranderd."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts getagged met #%{tag}"
whatup: "Nu op %{pod}"
previous: "vorige"
@ -375,7 +386,6 @@ nl:
allow_search: "Sta mensen toe je op te zoeken binnen Diaspora"
edit_profile: "Bewerk profiel"
first_name: "Voornaam"
info_available_to: "Deze info zal beschikbaar zijn voor iedereen waarmee je contact legt op Diaspora."
last_name: "Achternaam"
update_profile: "Profiel bijwerken"
your_bio: "Jouw bio"
@ -383,7 +393,10 @@ nl:
your_gender: "Je geslacht"
your_name: "Je naam"
your_photo: "Je profielfoto"
your_profile: "Jouw profiel"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Profiel bijwerken mislukt"
updated: "Profiel bijgewerkt"
@ -490,6 +503,7 @@ nl:
mention_helper_text: "om iemand te noemen, typ '@' gevolgd door zijn of haar naam"
post_a_message_to: "Plaats een bericht aan %{aspect}"
posting: "Plaatsen..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Delen"
share_with: "deel met"
whats_on_your_mind: "waar denk je aan?"
@ -500,9 +514,8 @@ nl:
failure: "Verwijderen van post mislukt"
helper:
no_message_to_display: "Geen bericht om te weergeven."
new_status_message:
oh_yeah: "oh ja!"
tell_me_something_good: "vertel me iets leuks"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Verwijderen"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ pa:
whats_new: "ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "ਅਕਾਊਂਟ ਸੈਟਿੰਗ"
blog: "ਬਲੌਗ"
code: "ਕੋਡ"
edit_profile: "ਪਰੋਫਾਇਲ ਸੋਧ"
login: "ਲਾਗਇਨ"
logout: "ਲਾਗਆਉਟ"
view_profile: "ਪਰੋਫਾਇਲ ਵੇਖੋ"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "ਹੋਰ"
next: "ਅੱਗੇ"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ pa:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: "%{params} ਲਈ ਨਤੀਜੇ"
@ -301,6 +301,9 @@ pa:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "search results for"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਮਲ"
already_connected: "ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੁਨੈਕਟ ਹੈ"
@ -316,8 +319,11 @@ pa:
remove_contact: "remove contact"
remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Person does not exist!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} wants to share with you"
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "no posts to display!"
not_connected: "You are not sharing with %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ pa:
similar_contacts: "ਰਲਦੇ ਸੰਪਰਕ"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
@ -365,7 +373,10 @@ pa:
error: "Failed to edit photo."
notice: "Photo successfully updated."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "ਪਿੱਛੇ"
@ -375,7 +386,6 @@ pa:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ pa:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ pa:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Post a message to %{aspect}"
posting: "ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Share"
share_with: "share with"
whats_on_your_mind: "ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ 'ਚ ਕੀ ਹੈ?"
@ -500,9 +514,8 @@ pa:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
new_status_message:
oh_yeah: "ਓਹ ਹਾਂ!"
tell_me_something_good: "tell me something good"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Delete"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ pl:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "ustawienia konta"
blog: "blog"
code: "kod"
edit_profile: "edycja profilu"
login: "logowanie"
logout: "wyloguj"
view_profile: "podgląd profilu"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "next"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ pl:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " osoby na podzie wiedzą, że"
results_for: " wyniki dla %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ pl:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "wyniki wyszukiwania dla"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "dodaj kontakt"
already_connected: "Już podłączono"
@ -316,8 +319,11 @@ pl:
remove_contact: "usuwanie kontaktu"
remove_from: "Usunąć %{name} z aspektu %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Osoba nie istnieje!"
edit: "edit"
incoming_request: "Masz nowe zaproszenie od tej osoby."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "brak wpisów!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ pl:
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "współdziel"
to_accept_or_ignore: "by je przyjąć lub zignorować."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Wybacz, nie można było znaleźć %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Nie udało się przesłać zdjęcia. Czy @{m,f:jesteś pew}{m:ien|f:na|n:to na pewno}{m,f: że to} był obraz?"
@ -365,7 +373,10 @@ pl:
error: "Błąd podczas edycji zdjęcia."
notice: "Pomyślnie zaktualizowano zdjęcie."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "previous"
@ -375,7 +386,6 @@ pl:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ pl:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ pl:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Wyślij wiadomość do %{aspect}"
posting: "Wysyłanie…"
publishing_to: "publishing to: "
share: "Podziel się"
share_with: "Podziel się z aspektem %{aspect}"
whats_on_your_mind: "co Ci chodzi po głowie?"
@ -500,9 +514,8 @@ pl:
failure: "Błąd podczas usuwania wpisu"
helper:
no_message_to_display: "Brak wiadomości."
new_status_message:
oh_yeah: "o tak!"
tell_me_something_good: "co dobrego?"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Usuń"
permalink: "permalink"

View file

@ -138,9 +138,9 @@ pt-BR:
one: "1 contato"
other: "%{count} contatos"
share_with_pane:
accepts: "Once %{name} accepts, you'll start seeing each other's posts on Diaspora"
accepts: "Uma vez que %{name} aceite, começarão a ver os posts de cada um no Diaspora"
add_new_aspect: "add to new aspect"
share_with: "Start sharing with %{name}"
share_with: "Começar a partilhar com %{name}"
zero: "sem contatos"
conversations:
helper:
@ -222,13 +222,12 @@ pt-BR:
whats_new: "O que há de novo?"
your_aspects: "Seus aspectos"
header:
account_settings: "Editar conta"
blog: "Blog"
code: "Código"
edit_profile: "Editar perfil"
login: "Entrar"
logout: "Sair"
view_profile: "ver perfil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Mais"
next: "Próximo"
notifications:
@ -246,12 +245,12 @@ pt-BR:
index:
and: "and"
and_others: "and %{number} others"
mark_all_as_read: "Marcar todas como lido"
mark_all_as_read: "Marcar Tudo como Lido"
notifications: "Notificações"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "Deseja compartilhar com você."
new_request: "deseja partilhar com você."
post: "post"
request_accepted: "Aceitou sua solicitação de compartilhamento."
request_accepted: "Aceitou a sua solicitação de partilha."
notifier:
also_commented:
commented: "também comentou sobre a postagem de %{post_author}:"
@ -292,15 +291,19 @@ pt-BR:
password_confirmation: "Confirmação de senha"
people:
aspect_list:
edit_membership: "Editar participação no aspecto"
edit_membership: "editar participação no aspecto"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " as pessoas deste \"pod\" sabem que"
results_for: " results for %{params}"
index:
couldnt_find_them_send_invite: "Não conseguiu encontrá-los? Convide-os!"
no_one_found: "...ninguém foi encontrado."
couldnt_find_them_send_invite: "Não conseguiu encontrá-los? Envie um convite!"
no_one_found: "...e ninguém foi encontrado."
no_results: "Ei! Você precisa buscar algo."
results_for: "Resultado da busca por"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "adicionar contato"
already_connected: "É seu contato"
@ -316,8 +319,11 @@ pt-BR:
remove_contact: "remover contato"
remove_from: "Remover %{name} de %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Pessoa inexistente!"
edit: "edit"
incoming_request: "Você possui uma solicitação dessa pessoa."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "Nada para mostrar por aqui."
not_connected: "Você não está conectado com %{name}."
@ -327,8 +333,10 @@ pt-BR:
similar_contacts: "Contatos similares"
start_sharing: "Comece a compartilhar"
to_accept_or_ignore: "Aceitar ou ignorar."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Desculpe, não conseguimos encontrar %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "O envio da foto falhou. Tem certeza que era uma imagem?"
@ -365,7 +373,10 @@ pt-BR:
error: "Falha ao editar foto."
notice: "Foto enviada com sucesso."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "Anterior"
@ -374,18 +385,20 @@ pt-BR:
edit:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
first_name: "Prenome"
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
your_bio: "Sua biografia"
your_birthday: "Your birthday"
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
failed: "Erro ao atualizar o perfil"
updated: "Profile updated"
registrations:
closed: "Cadastro temporariamente desabilitado."
@ -440,7 +453,7 @@ pt-BR:
one: "1 amigo"
other: "%{count} amigos"
zero: "nenhum amigo"
invite_your_friends_from: "Convide amigos de %{service}"
invite_your_friends_from: "Convide seus amigos de %{service}"
not_connected: "desconectado"
index:
connect_to_facebook: "Conectar com o Facebook"
@ -490,6 +503,7 @@ pt-BR:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Enviar uma mensagem para %{aspect}"
posting: "Postando..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Compartilhar"
share_with: "Compartilhar com %{aspect}"
whats_on_your_mind: "O quê você está pensando?"
@ -500,9 +514,8 @@ pt-BR:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Sem mensagens para mostrar."
new_status_message:
oh_yeah: "É isso aí!"
tell_me_something_good: "Diga-me algo de bom"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Excluir"
permalink: "Link permanente"

View file

@ -15,73 +15,73 @@ pt-PT:
contact:
attributes:
person_id:
taken: "must be unique among this user's contacts."
taken: "tem de ser único entre os contactos deste utilizador."
person:
attributes:
diaspora_handle:
taken: "is already taken."
taken: "já existe."
request:
attributes:
from_id:
taken: "is a duplicate of a pre-existing request."
taken: "é duplicado de pedido pré-existente."
user:
attributes:
email:
taken: "is already taken."
taken: "já existe."
person:
invalid: "is invalid."
invalid: "é inválido."
username:
taken: "is already taken."
taken: "já existe."
ago: "%{time} atrás"
application:
helper:
aspect_badge:
all_aspects: "All aspects"
all_aspects: "Todos os aspectos"
unknown_person: "utilizador(a) desconhecido(a)"
video_title:
unknown: "Unknown Video Title"
are_you_sure: "Are you sure?"
unknown: "Video sem título "
are_you_sure: "Tem a certeza?"
aspect_memberships:
destroy:
failure: "Failed to remove person from aspect"
no_membership: "Could not find the selected person in that aspect"
success: "Successfully removed person from aspect"
failure: "Erro ao remover a pessoa do aspecto"
no_membership: "A pessoa seleccionada não foi encontrada neste aspecto"
success: "Pessoa removida com sucesso do aspecto."
aspects:
add_to_aspect:
failure: "Falha ao adicionar amigo ao grupo."
success: "Amigo adicionado com sucesso ao grupo."
aspect_contacts:
done_editing: "done editing"
done_editing: "finalizar edição"
aspect_stream:
activity: "activity"
post_time: "post time"
sort_by: "sort by:"
contacts_not_visible: "Contacts in this aspect will not be able to see each other."
contacts_visible: "Contacts in this aspect will be able to see each other."
activity: "actividade"
post_time: "hora do post"
sort_by: "ordenar por:"
contacts_not_visible: "Contactos neste aspecto não se verão uns aos outros."
contacts_visible: "Contactos neste aspecto ver-se-ão uns aos outros."
create:
failure: "A criação do grupo falhou."
success: "O teu novo grupo %{name} foi criado"
destroy:
failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
failure: "%{name} não se encontra vazio e não pôde ser removido."
success: "%{name} foi removido(a) com sucesso."
edit:
add_existing: "Add an existing contact"
add_existing: "Adicionar um contacto existente"
aspect_list_is_not_visible: "aspect list is hidden to others in aspect"
aspect_list_is_visible: "aspect list is visible to others in aspect"
confirm_remove_aspect: "Are you sure you want to delete this aspect?"
confirm_remove_aspect: "Tem a certeza que deseja remover este aspecto?"
done: "Done"
make_aspect_list_visible: "make aspect list visible?"
remove_aspect: "Delete this aspect"
rename: "rename"
make_aspect_list_visible: "tornar visível a lista de aspectos?"
remove_aspect: "Remover este aspecto"
rename: "renomear"
update: "update"
few: "%{count} aspects"
few: "%{count} aspectos"
helper:
are_you_sure: "Are you sure you want to delete this aspect?"
are_you_sure: "Tem a certeza que deseja eliminar este aspecto?"
aspect_not_empty: "Mini-Perfil não está vazio"
remove: "remover"
index:
handle_explanation: "Esta é a tua chave do Diaspora. Tal como um email, podes dar esta chave às pessoas para que te possam contactar."
no_contacts: "No contacts"
no_contacts: "Nenhum contacto"
manage:
add_a_new_aspect: "Adicionar um novo grupo"
add_a_new_contact: "Adicionar um novo contacto"
@ -89,7 +89,7 @@ pt-PT:
manage_aspects: "Gerir Grupos"
no_requests: "Não existem novos pedidos"
requests: "Pedidos"
many: "%{count} aspects"
many: "%{count} aspectos"
move_contact:
error: "Erro ao mover contacto: %{inspect}"
failure: "não funcionou %{inspect}"
@ -105,8 +105,8 @@ pt-PT:
nobody_in_aspect: "O teu grupo '%{aspect_name}' está vazio."
no_posts_message:
start_talking: "Ainda ninguém disse nada. Dá início à conversa!"
one: "1 aspect"
other: "%{count} aspects"
one: "1 aspecto"
other: "%{count} aspectos"
seed:
family: "Família"
work: "Trabalho"
@ -115,7 +115,7 @@ pt-PT:
update:
failure: "Your aspect, %{name}, had too long name to be saved."
success: "O teu grupo, %{name}, foi editado com sucesso."
zero: "no aspects"
zero: "nenhum aspecto"
back: "Voltar"
cancel: "Cancelar"
comments:
@ -125,31 +125,31 @@ pt-PT:
comment: "Comentar"
commenting: "A comentar..."
one: "1 comment"
other: "%{count} comments"
zero: "no comments"
other: "%{count} comentários"
zero: "nenhum comentário"
contacts:
create:
failure: "Failed to create contact"
failure: "Erro ao criar contacto"
destroy:
failure: "Failed to disconnect from %{name}"
success: "Successfully disconnected from %{name}"
few: "%{count} contacts"
many: "%{count} contacts"
one: "1 contact"
other: "%{count} contacts"
failure: "Erro ao desligar de %{name}"
success: "Sucesso ao desligar de %{name}"
few: "%{count} contactos"
many: "%{count} contactos"
one: "1 contacto"
other: "%{count} contactos"
share_with_pane:
accepts: "Once %{name} accepts, you'll start seeing each other's posts on Diaspora"
add_new_aspect: "add to new aspect"
share_with: "Start sharing with %{name}"
zero: "no contacts"
accepts: "Uma vez que %{name} aceite, começarão a ver os posts de cada um no Diaspora"
add_new_aspect: "adicionar a novo aspecto"
share_with: "Começar a partilhar com %{name}"
zero: "nenhum contacto"
conversations:
helper:
new_messages:
few: "%{count} new messages"
many: "%{count} new messages"
one: "1 new messages"
other: "%{count} new messages"
zero: "no new messages"
few: "%{count} novas mensagens"
many: "%{count} novas mensagens"
one: "1 nova mensagem"
other: "%{count} novas mensagens"
zero: "nenhuma nova mensagem"
index:
create_a_new_message: "create a new message"
message_inbox: "Message Inbox"
@ -157,10 +157,10 @@ pt-PT:
no_conversation_selected: "no conversation selected"
no_messages: "no messages"
new:
no_results: "No Results Found"
send: "Send"
subject: "subject"
to: "to"
no_results: "Nenhum Resultado Encontrado"
send: "Enviar"
subject: "assunto"
to: "para"
show:
delete: "delete and block conversation"
reply: "reply"
@ -188,79 +188,78 @@ pt-PT:
share_what_you_want: "Partilha o que quiseres, com quem quiseres."
simplicity: "Simplicidade"
simplicity_explanation: "O Diaspora torna a partilha clara e fácil e o mesmo se aplica à privacidade. Privado por definição, o Diaspora não tem inúmeras páginas de definições e opções de forma a manteres o teu perfil seguro e privado."
tagline_first_half: "Share what you want,"
tagline_second_half: "with whom you want."
tagline_first_half: "Partilhe o que desejar,"
tagline_second_half: "com quem desejar."
invitations:
check_token:
not_found: "Token de convite não encontrado"
create:
already_contacts: "You are already connected with this person"
already_sent: "You already invited this person."
already_contacts: "Você já está ligado a esta pessoa"
already_sent: "Você já convidou esta pessoa."
no_more: "Não tens mais convites."
rejected: "Os seguintes endereços de email tiveram problemas: "
sent: "Os teu convites foram enviados a:"
edit:
sign_up: "registar"
new:
already_invited: "Already invited"
aspect: "Aspect"
already_invited: "Já convidado"
aspect: "Aspecto"
comma_seperated_plz: "Podes inserir vários endereços de email separados por vírgulas."
if_they_accept_info: "if they accept, they will be added to the aspect you invited them."
if_they_accept_info: "se aceitarem, serão adicionados ao aspecto com que os convidou."
invite_someone_to_join: "Convida alguém para se juntar ao Diaspora!"
personal_message: "Personal message"
resend: "Resend"
resend: "Reenviar"
send_an_invitation: "Envia um convite"
send_invitation: "Enviar convite"
to: "Para"
layouts:
application:
have_a_problem: "Have a problem? Find an answer here"
logged_in_as: "logged in as %{name}"
have_a_problem: "Problema? Encontre uma resposta aqui"
logged_in_as: "entrou como %{name}"
powered_by: "POWERED BY DIASPORA*"
public_feed: "Public Diaspora Feed for %{name}"
public_feed: "Feed Diaspora público para %{name}"
toggle: "toggle mobile site"
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
whats_new: "O que há de novo?"
your_aspects: "seus aspectos"
header:
account_settings: "definições da conta"
blog: "blog"
code: "code"
edit_profile: "editar perfil"
code: "código"
login: "entrar"
logout: "sair"
view_profile: "ver perfil"
more: "More"
next: "next"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Mais"
next: "próximo"
notifications:
also_commented: "also commented on"
also_commented_deleted: "commented on a deleted post"
comment_on_post: "commented on your"
deleted: "deleted"
also_commented_deleted: "comentou num post removido"
comment_on_post: "comentou no seu"
deleted: "excluído"
helper:
new_notifications:
few: "%{count} new notifications"
many: "%{count} new notifications"
one: "1 new notifications"
other: "%{count} new notifications"
zero: "no new notifications"
few: "%{count} novas notificações"
many: "%{count} novas notificações"
one: "1 nova notificação"
other: "%{count} novas notificações"
zero: "nenhuma nova notificação"
index:
and: "and"
and_others: "and %{number} others"
mark_all_as_read: "Mark All as Read"
notifications: "Notifications"
and: "e"
and_others: "e %{number} outros"
mark_all_as_read: "Marcar Tudo como Lido"
notifications: "Notificações"
mentioned: "has mentioned you in their"
new_request: "offered to share with you."
new_request: "deseja partilhar consigo."
post: "post"
request_accepted: "accepted your share request."
request_accepted: "Aceitou a sua solicitação de partilha."
notifier:
also_commented:
commented: "has also commented on %{post_author}'s post:"
sign_in: "Sign in to view it."
commented: "também comentou no post de %{post_author}:"
sign_in: "Faça login para ver."
subject: "%{name} has also commented."
comment_on_post:
commented: "has commented on your post!"
sign_in: "Sign in to view it."
subject: "%{name} has commented on your post."
sign_in: "Faça login para ver."
subject: "%{name} comentou no seu post."
diaspora: "o robot de email do diaspora"
hello: "Olá %{name}!"
love: "com carinho,"
@ -283,24 +282,28 @@ pt-PT:
sign_in: "Sign in here"
subject: "%{name} aceitou o teu pedido de contacto no Diaspora*"
single_admin:
admin: "Your Diaspora administrator"
admin: " O seu administrador do Diaspora"
subject: "A message from your Diaspora administrator:"
thanks: "Thanks,"
thanks: "Obrigado,"
ok: "OK"
or: "ou"
password: "Palavra-chave"
password_confirmation: "Confirmação de palavra-chave"
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
edit_membership: "editar participação no aspecto"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " as pessoas no pod estão cientes de que"
results_for: " resultados para %{params}"
index:
couldnt_find_them_send_invite: "Couldn't find them? Send an invite!"
no_one_found: "...and no one was found."
couldnt_find_them_send_invite: "Não conseguiu encontrá-los? Envie um convite!"
no_one_found: "...e ninguém foi encontrado."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "resultados de pesquisa para"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "adicionar contacto"
already_connected: "Já está ligado"
@ -316,24 +319,29 @@ pt-PT:
remove_contact: "remover contacto"
remove_from: "Remover %{name} de %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Essa pessoa não existe!"
edit: "edit"
incoming_request: "Tens um pedido desta pessoa"
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "Não existem entradas para mostrar!"
not_connected: "You are not connected with this person"
recent_posts: "Recent Posts"
recent_public_posts: "Recent Public Posts"
return_to_aspects: "Voltar à página dos grupos"
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "start sharing"
similar_contacts: "contactos similares"
start_sharing: "começar a partilhar"
to_accept_or_ignore: "para o aceitares ou ignorares"
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
runtime_error: "Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?"
type_error: "Photo upload failed. Are you sure an image was added?"
integrity_error: "O envio de foto falhou. Tem a certeza que isso era uma imagem?"
runtime_error: "Envio de foto falhou. Tem a certeza que o seu cinto de segurança está apertado?"
type_error: "Envio de foto falhou. Tem a certeza que uma imagem foi adicionada?"
destroy:
notice: "Fotografia apagada."
edit:
@ -348,7 +356,7 @@ pt-PT:
size_error: "{file} é muito grande, o tamanho máximo é {sizeLimit}."
new_profile_photo:
or_select_one: "or select one from your already existing"
upload: "Upload a new profile photo!"
upload: "Envie uma foto nova do seu perfil!"
photo:
view_all: "ver todas as fotografias de %{name}"
show:
@ -365,28 +373,33 @@ pt-PT:
error: "Falha ao editar a fotografia"
notice: "Fotografia adicionada com sucesso."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "previous"
previous: "anterior"
profile: "Perfil"
profiles:
edit:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
your_birthday: "Your birthday"
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
allow_search: "Permitir que outros o busquem no Diaspora"
edit_profile: "Editar perfil"
first_name: "Prenome"
last_name: "Sobrenome"
update_profile: "Actualizar Perfil"
your_bio: "Sua biografia"
your_birthday: "O seu aniversário"
your_gender: "O seu sexo"
your_name: "O seu prenome"
your_photo: "A sua foto"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
failed: "Erro ao actualizar o perfil"
updated: "Perfil actualizado"
registrations:
closed: "Os registos estão encerrados neste pod do Diaspora."
create:
@ -399,27 +412,27 @@ pt-PT:
unhappy: "Descontente?"
update: "Actualizar"
new:
enter_email: "Enter an e-mail"
enter_password: "Enter a password"
enter_password_again: "Enter the same password as before"
enter_username: "Pick a username (only letters, numbers, and underscores)"
enter_email: "Insira um endereço de e-mail"
enter_password: "Insira uma senha"
enter_password_again: "Insira a mesma senha que anteriormente"
enter_username: "Escolha um nome de utilizador (apenas letras, números e underscores)"
sign_up: "Registar"
sign_up_for_diaspora: "Regista-te no Diaspora"
requests:
create:
sending: "A enviar..."
sent: "You've asked to share with %{name}. They should see it next time they log in to Diaspora."
sent: "Você solicitou partilhar com %{name}, que será notificado assim que entrar no Diaspora."
destroy:
error: "Por favor, escolhe um grupo!"
ignore: "Ignorar pedido de contacto."
success: "São agora amigos."
helper:
new_requests:
few: "%{count} new requests!"
many: "%{count} new requests!"
one: "new request!"
other: "%{count} new requests!"
zero: "no new requests"
few: "%{count} novos pedidos!"
many: "% {count} novos pedidos!"
one: "novo pedido!"
other: "%{count} novos pedidos!"
zero: "nenhum novo pedido"
manage_aspect_contacts:
existing: "Contactos existentes"
manage_within: "Gerir contactos dentro"
@ -435,23 +448,23 @@ pt-PT:
error: "there was an error connecting that service"
finder:
friends:
few: "%{count} friends"
many: "%{count} friends"
one: "1 friend"
other: "%{count} friends"
zero: "no friends"
invite_your_friends_from: "Invite your friends from %{service}"
not_connected: "not connected"
few: "%{count} amigos"
many: "%{count} amigos"
one: "1 amigo"
other: "%{count} amigos"
zero: "nenhum amigo"
invite_your_friends_from: "Convide os seus amigos de %{service}"
not_connected: "desligado"
index:
connect_to_facebook: "Ligar ao Facebook"
connect_to_twitter: "Ligar ao Twitter"
disconnect: "Desligar"
edit_services: "Edit services"
edit_services: "Editar serviços"
logged_in_as: "registado como"
really_disconnect: "desligar do %{service}?"
inviter:
click_link_to_accept_invitation: "Click this link to accept your invitation"
join_me_on_diaspora: "Join me on DIASPORA*"
click_link_to_accept_invitation: "Clique neste link para aceitar o convite"
join_me_on_diaspora: "Junte-se a mim no DIASPORA*"
remote_friend:
invite: "invite"
resend: "resend"
@ -461,19 +474,19 @@ pt-PT:
create_request: "Encontrar através do nome de utilizador no Diaspora"
diaspora_handle: "Nome de Utilizador"
enter_a_diaspora_username: "Insere um nome de utilizador do Diaspora"
know_email: "Know their email address? You should invite them"
know_email: "Sabe os seus endereços de email? Deveria convidá-los"
your_diaspora_username_is: "O teu nome de utilizador do Diaspora é: %{diaspora_handle}"
contact_list:
all_contacts: "All contacts"
all_contacts: "Todos os contactos"
cannot_remove: "Impossível remover esta pessoa do último Grupo. (Se quiseres desligar-te desta pessoa terás que remover o contacto.)"
invitations:
by_email: "by Email"
by_email: "por Email"
dont_have_now: "Não tens nenhum agora, mas terás mais convites brevemente!"
from_facebook: "From Facebook"
from_facebook: "Do Facebook"
invitations_left: "(faltam %{count})"
invite_someone: "Convida alguém"
invite_your_friends: "Invite your friends"
invites: "Invites"
invite_your_friends: "Convidar amigos"
invites: "Convites"
invites_closed: "Invites are currently closed on this Diaspora seed"
notification:
new: "Novo %{type} de %{from}"
@ -490,9 +503,10 @@ pt-PT:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Publicar uma mensagem em %{aspect}"
posting: "A publicar..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Partilhar"
share_with: "Partilhar com %{aspect}"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
whats_on_your_mind: "No que está a pensar?"
reshare:
reshare: "Partilhar Novamente"
status_messages:
@ -500,37 +514,36 @@ pt-PT:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Nenhuma mensagem para mostrar."
new_status_message:
oh_yeah: "Boa!"
tell_me_something_good: "Diz-me algo bom"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Destruir"
permalink: "permalink"
stream_helper:
hide_comments: "hide comments"
hide_comments: "ocultar comentários"
show_comments: "show comments"
the_world: "o mundo"
username: "Nome de Utilizador"
users:
destroy: "Conta encerrada com sucesso"
edit:
also_commented: "...someone also comments on your contact's post?"
change: "Change"
also_commented: "...alguém também comenta no post do seu contacto?"
change: "Mudar"
change_language: "Modificar Idioma"
change_password: "Modificar Palavra-chave"
close_account: "Encerrar Conta"
comment_on_post: "...someone comments on your post?"
current_password: "Current password"
comment_on_post: "...alguém comenta nos seus post?"
current_password: "Senha actual"
download_photos: "descarregar as minhas fotos"
download_xml: "descarregar o meu xml"
edit_account: "Edit account"
edit_account: "Editar conta"
export_data: "Exportar Dados"
mentioned: "...you are mentioned in a post?"
mentioned: "...você é mencionado num post?"
new_password: "Nova Palavra-chave"
private_message: "...you receive a private message?"
private_message: "...você recebe uma mensagem privada?"
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
request_acceptence: "...your share request is accepted?"
request_received: "...you receive a new share request?"
request_acceptence: "...o seu pedido de partilha é aceite?"
request_received: "...você recebe um novo pedido de partilha?"
your_email: "O teu email"
your_handle: "O teu nome de utilizador no Diaspora"
getting_started:
@ -557,8 +570,8 @@ pt-PT:
password_changed: "Palavra-chave Modificada"
password_not_changed: "Falha ao Modificar Palavra-chave"
webfinger:
fetch_failed: "failed to fetch webfinger profile for %{profile_url}"
fetch_failed: "erro a obter perfil webfinger profile para %{profile_url}"
hcard_fetch_failed: "there was a problem fetching the hcard for #{@account}"
no_person_constructed: "No person could be constructed from this hcard."
not_enabled: "webfinger does not seem to be enabled for %{account}'s host"
xrd_fetch_failed: "there was an error getting the xrd from account %{account}"
no_person_constructed: "Nenhuma pessoa pôde ser construída através deste hcard."
not_enabled: "webfinger parece não estar activado para o anfitrião de %{account}'s"
xrd_fetch_failed: "erro ao obter o xrd da conta %{account}"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ ro:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "aspectele tale"
header:
account_settings: "Setări cont"
blog: "blog"
code: "codul"
edit_profile: "Editare profil"
login: "login"
logout: "Ieşire"
view_profile: "Profilul meu"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Mai mult"
next: "următorul"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ ro:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " results for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ ro:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "caută rezultate pentru"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "adaugă contact"
already_connected: "Already connected"
@ -316,8 +319,11 @@ ro:
remove_contact: "Elimină contactul"
remove_from: "Elimini pe %{name} din %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Persoana nu există!"
edit: "edit"
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "nici un post disponibil!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ ro:
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Încărcarea fotografiei a eşuat. Eşti sigur că a fost o imagine?"
@ -365,7 +373,10 @@ ro:
error: "Nu s-a reuşit editarea fotografiii."
notice: "Fotografia a fost actualizată cu succes."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "anterioare"
@ -375,7 +386,6 @@ ro:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ ro:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ ro:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Post a message to %{aspect}"
posting: "Posting..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Distribuie"
share_with: "Share with %{aspect}"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ ro:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Nici un mesaj nou."
new_status_message:
oh_yeah: "o, da!"
tell_me_something_good: "spune-mi ceva bun"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Şterge"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ ru:
whats_new: "Что нового?"
your_aspects: "Ваши аспекты"
header:
account_settings: "настройки аккаунта"
blog: "блог"
code: "код"
edit_profile: "редактировать профиль"
login: "логин"
logout: "выйти"
view_profile: "просмотр профиля"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Подробнее"
next: "далее"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ ru:
people:
aspect_list:
edit_membership: "редактировать участников аспекта"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "люди на сервере знают о"
results_for: "результаты для %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ ru:
no_one_found: "...и не удалось кого либо найти."
no_results: "Эй! Вам надо что то найти."
results_for: "результат поиска для"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "добавить контакт"
already_connected: "Уже подключен"
@ -316,8 +319,11 @@ ru:
remove_contact: "удалить контакт"
remove_from: "Удалить %{name} из %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Персоны не существует !"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} хочет поделиться с вами"
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "новых сообщений нет!"
not_connected: "Вы не поделились с %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ ru:
similar_contacts: "аналогичные контакты"
start_sharing: "поделиться"
to_accept_or_ignore: "принять или игнорировать."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "К сожалению, мы не смогли найти %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Сбой при загрузке фото. Вы уверены, что это изображение?"
@ -365,7 +373,10 @@ ru:
error: "Не удалось изменить фотографию."
notice: "Фотография загружена."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "предыдущая"
@ -375,7 +386,6 @@ ru:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ ru:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ ru:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Опубликовать сообщение для %{aspect}"
posting: "Отправка ..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Поделиться"
share_with: "поделиться с"
whats_on_your_mind: "о чём вы думаете?"
@ -500,9 +514,8 @@ ru:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Новых сообщений нет."
new_status_message:
oh_yeah: "о да!"
tell_me_something_good: "расскажи мне что-нибудь хорошее"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Уничтожить"
permalink: "постоянная ссылка"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ sk:
whats_new: "Čo je nové?"
your_aspects: "Vaše aspekty"
header:
account_settings: "nastavenia účtu"
blog: "blog"
code: "kód"
edit_profile: "upraviť profil"
login: "prihlásenie"
logout: "odhlásiť sa"
view_profile: "pozrieť profil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "Viac"
next: "ďalej"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ sk:
people:
aspect_list:
edit_membership: "upraviť členstvo v Aspekte."
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "Ľudia na pode sú si vedomí"
results_for: "Výsledky hľadania %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ sk:
no_one_found: "...a nenašlo sa."
no_results: "Hej! Môžete sa po tom poobzerať."
results_for: "Výsledky vyhľadávania pre"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "Pridať kontakt"
already_connected: "Už pripojené"
@ -316,8 +319,11 @@ sk:
remove_contact: "odstrániť kontakt"
remove_from: "Odstrániť užívateľa %{name} z aspektu %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Osoba neexistuje!"
edit: "edit"
incoming_request: "Od tejto osoby máte prichádzajúcu žiadosť."
mention: "Mention"
message: "Správa"
no_posts: "Žiadne príspevky na zobrazenie!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ sk:
similar_contacts: "podobné kontakty"
start_sharing: "začať zdieľať"
to_accept_or_ignore: "akceptovať, alebo ignorovať."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Prepáčte, nie je možné nájsť %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Chyba pri nahrávani fotky. Ste si istý, že je to obrázkový formát?"
@ -365,7 +373,10 @@ sk:
error: "Úprava fotky zlyhala."
notice: "Fotka bola úspešne aktualizovaná."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "Čo sa deje na %{pod}"
previous: "Predchádzajúce"
@ -375,7 +386,6 @@ sk:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Upraviť profil"
first_name: "Meno"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Priezvisko"
update_profile: "Aktualizovať profil"
your_bio: "Niečo o mne"
@ -383,7 +393,10 @@ sk:
your_gender: "Pohlavie"
your_name: "Meno"
your_photo: "Tvoja fotka"
your_profile: "Profil"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Aktualizovanie profilu zlyhalo"
updated: "Profil aktualizovaný"
@ -490,6 +503,7 @@ sk:
mention_helper_text: "spomenúť niekoho, stlač '@' a začni písať jeho meno"
post_a_message_to: "Poslať správu na aspekt %{aspect}"
posting: "Posielam..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Zdieľať"
share_with: "Zdieľať s aspektom %{aspect}"
whats_on_your_mind: "Čo máte na mysli?"
@ -500,9 +514,8 @@ sk:
failure: "Odstránenie príspevku zlyhalo"
helper:
no_message_to_display: "Žiadne správy k zobrazeniu."
new_status_message:
oh_yeah: "Skvelé!"
tell_me_something_good: "Dajte o niečom vedieť"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Zmazať"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ sl:
whats_new: "kaj je novega?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "nastavitve računa"
blog: "blog"
code: "koda"
edit_profile: "uredi profil"
login: "prijava"
logout: "odjavi me"
view_profile: "ogled profila"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "naslednja"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ sl:
people:
aspect_list:
edit_membership: "uredi člane skupin"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " ljudje v 'podu' so seznanjeni o"
results_for: "zadetkov za %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ sl:
no_one_found: "...nikogar ni bilo mogoče najti."
no_results: "Ja, halo! Za iskanje je potrebno vpisati pogoj."
results_for: "rezultati iskanja za"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "dodaj stik"
already_connected: "Ste že povezani"
@ -316,8 +319,11 @@ sl:
remove_contact: "odstrani stik"
remove_from: "Ali odstranim %{name} iz skupine %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Oseba ne obstaja!"
edit: "edit"
incoming_request: "Od te osebe ste prejeli novo prošnjo."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "ni prispevkov na ogled!"
not_connected: "Niste povezani s/z %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ sl:
similar_contacts: "podobni stiki"
start_sharing: "začni deliti"
to_accept_or_ignore: "sprejmite ali zavrnite."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Žal ni bilo mogoče najti %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da je bila izbrana slika?"
@ -365,7 +373,10 @@ sl:
error: "Urejanje slike ni uspelo."
notice: "Slika uspešno posodobljena."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "prejšnja"
@ -375,7 +386,6 @@ sl:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ sl:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ sl:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Objavi sporočilo v %{aspect}"
posting: "Objavljam..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Deli"
share_with: "deli s/z"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ sl:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Ni sporočil."
new_status_message:
oh_yeah: "to ja!"
tell_me_something_good: "povej mi kaj dobrega"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Izbriši"
permalink: "trajna povezava"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ sv:
whats_new: "några nyheter?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "kontoinställningar"
blog: "blogg"
code: "källkod"
edit_profile: "ändra profil"
login: "logga in"
logout: "logga ut"
view_profile: "visa profil"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "nästa"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ sv:
people:
aspect_list:
edit_membership: "flytta mellan sidor"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " personer på denna plats är medvetna om att"
results_for: " resultat för %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ sv:
no_one_found: "...och ingen hittades."
no_results: "Du måste söka efter något."
results_for: "Sökresultat för"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "lägg till kontakt"
already_connected: "Redan ansluten"
@ -316,8 +319,11 @@ sv:
remove_contact: "ta bort kontakt"
remove_from: "Ta bort %{name} från %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Den här personen finns inte!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} vill dela med dig"
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "inga meddelanden att visa!"
not_connected: "Du är inte ansluten till %{name}"
@ -327,8 +333,10 @@ sv:
similar_contacts: "liknande kontakter"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "for att acceptera eller ignorera."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Förlåt, vi kunde inte hitta %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Fotouppladdning misslyckades. Är du säker på att det var en bild?"
@ -365,7 +373,10 @@ sv:
error: "Misslyckades med att ändra fotot."
notice: "Fotot är nu uppdaterat."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "föregående"
@ -375,7 +386,6 @@ sv:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ sv:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ sv:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "Skicka ett meddelande till %{aspect}"
posting: "Skickar..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Dela"
share_with: "dela med"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ sv:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Inget meddelande att visa."
new_status_message:
oh_yeah: "oh yeah!"
tell_me_something_good: "berätta något intressant"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Ta bort"
permalink: "permalänk"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ tr:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "hesap seçenekleri"
blog: "blog"
code: "code"
edit_profile: "Profili düzenle"
login: "login"
logout: ıkış"
view_profile: "Profili görüntüle"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "next"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ tr:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " results for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ tr:
no_one_found: "...and no one was found."
no_results: "Hey! You need to search for something."
results_for: "search results for"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "kişi ekle"
already_connected: "Zaten bağlı"
@ -316,8 +319,11 @@ tr:
remove_contact: "remove contact"
remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "Person does not exist!"
edit: "edit"
incoming_request: "You have an incoming request from this person."
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "no posts to display!"
not_connected: "You are not connected with this person"
@ -327,8 +333,10 @@ tr:
similar_contacts: "similar contacts"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "kabul et veya yoksay."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"
@ -365,7 +373,10 @@ tr:
error: "Fotoyu düzeltme basarısız oldu."
notice: "Resim başarıyla eklendi."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "previous"
@ -375,7 +386,6 @@ tr:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ tr:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ tr:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "mesaj gönder %{aspect}"
posting: "Posting..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "Paylaş"
share_with: "Share with %{aspect}"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ tr:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "Gosterilcek bir mesaj yok."
new_status_message:
oh_yeah: "tabi ya!"
tell_me_something_good: "bana iyi bir şey söyle"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "Yok et"
permalink: "permalink"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ zh-TW:
whats_new: "有什麼新消息?"
your_aspects: "你的面向"
header:
account_settings: "帳號設定"
blog: "部落格"
code: "源碼"
edit_profile: "編輯個人檔案"
login: "登入"
logout: "登出"
view_profile: "檢視個人檔案"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "更多"
next: "後面"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ zh-TW:
people:
aspect_list:
edit_membership: "編輯所屬面向"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: "Pod 上已知的人"
results_for: "%{params} 的搜尋結果"
@ -301,6 +301,9 @@ zh-TW:
no_one_found: "...找不到任何東西."
no_results: "嘿! 搜尋要有目標."
results_for: "搜尋結果:"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "加入聯繫"
already_connected: "已建立連結"
@ -316,8 +319,11 @@ zh-TW:
remove_contact: "刪除聯繫"
remove_from: "要從 %{aspect} 刪除 %{name} 嗎?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "聯絡人不存在!"
edit: "edit"
incoming_request: "%{name} 希望能和你分享"
mention: "Mention"
message: "訊息"
no_posts: "沒有貼文可顯示!"
not_connected: "你不跟這個人分享"
@ -327,8 +333,10 @@ zh-TW:
similar_contacts: "相似的聯繫"
start_sharing: "開始分享"
to_accept_or_ignore: "接受或不管它."
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "抱歉, 找不到 %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "相片上傳失敗. 你確定它是圖片嗎?"
@ -365,7 +373,10 @@ zh-TW:
error: "相片編輯失敗."
notice: "相片更新成功."
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "標記為#%{tag}的貼文"
whatup: "%{pod}的新鮮事"
previous: "前面"
@ -375,7 +386,6 @@ zh-TW:
allow_search: "讓別人在 Diaspora 可以搜尋到你"
edit_profile: "編輯個人檔案"
first_name: "First name"
info_available_to: "和你在 Diaspora 建立聯繫的每個人都能看到這些資訊."
last_name: "Last name"
update_profile: "更新個人檔案"
your_bio: "你的自我介紹"
@ -383,7 +393,10 @@ zh-TW:
your_gender: "你的性別"
your_name: "你的名字"
your_photo: "你的相片"
your_profile: "你的個人檔案"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "個人檔案更新失敗"
updated: "個人檔案已更新"
@ -490,6 +503,7 @@ zh-TW:
mention_helper_text: "想提到某人的話, 先敲 '@' 再接著打他們的名字"
post_a_message_to: "在 %{aspect} 發表訊息"
posting: "發表中..."
publishing_to: "publishing to: "
share: "分享"
share_with: "與他/她分享:"
whats_on_your_mind: "在想什麼?"
@ -500,9 +514,8 @@ zh-TW:
failure: "刪除貼文失敗"
helper:
no_message_to_display: "沒有訊息可顯示."
new_status_message:
oh_yeah: "oh yeah!"
tell_me_something_good: "報好康的給我"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "刪除"
permalink: "靜態連結"

View file

@ -222,13 +222,12 @@ zh:
whats_new: "what's new?"
your_aspects: "your aspects"
header:
account_settings: "帐户设置"
blog: "博客"
code: "代码"
edit_profile: "编辑个人资料"
login: "登录"
logout: "退出"
view_profile: "查看个人资料"
profile: "profile"
settings: "settings"
more: "More"
next: "下一步"
notifications:
@ -293,6 +292,7 @@ zh:
people:
aspect_list:
edit_membership: "edit aspect membership"
few: "%{count} people"
helper:
people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
results_for: " results for %{params}"
@ -301,6 +301,9 @@ zh:
no_one_found: "...但是找不到任何人。"
no_results: "你好!你得用搜索功能去查找。"
results_for: "搜索结果"
many: "%{count} people"
one: "1 person"
other: "%{count} people"
person:
add_contact: "增加联系人"
already_connected: "已关联"
@ -316,8 +319,11 @@ zh:
remove_contact: "删除联系人"
remove_from: "真的要把%{name}从%{aspect}中删除吗?"
show:
add_some: "add some"
does_not_exist: "此人不存在!"
edit: "edit"
incoming_request: "您有一条这个人发的邀请。"
mention: "Mention"
message: "Message"
no_posts: "无贴见人!"
not_connected: "还还没有和%{name}共享"
@ -327,8 +333,10 @@ zh:
similar_contacts: "相似联系人"
start_sharing: "start sharing"
to_accept_or_ignore: "接受或者忽略。"
you_have_no_tags: "you have no tags!"
webfinger:
fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
zero: "no people"
photos:
create:
integrity_error: "图片上传失败,你肯定你上传的是图片吗?"
@ -365,7 +373,10 @@ zh:
error: "照片编辑失败。"
notice: "头像更新成功。"
posts:
doesnt_exist: "that post does not exist!"
index:
nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
whatup: "What's happening on %{pod}"
previous: "后退"
@ -375,7 +386,6 @@ zh:
allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
edit_profile: "Edit profile"
first_name: "First name"
info_available_to: "This info will be available to whomever you connect with on Diaspora."
last_name: "Last name"
update_profile: "Update Profile"
your_bio: "Your bio"
@ -383,7 +393,10 @@ zh:
your_gender: "Your gender"
your_name: "Your name"
your_photo: "Your photo"
your_profile: "Your profile"
your_private_profile: "Your private profile"
your_public_profile: "Your public profile"
your_tags: "You: in 5 #tags"
your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
update:
failed: "Failed to update profile"
updated: "Profile updated"
@ -490,6 +503,7 @@ zh:
mention_helper_text: "to mention someone, press '@' and start typing their name"
post_a_message_to: "发送信息给%{aspect}这个分组的所有人"
posting: "发布中"
publishing_to: "publishing to: "
share: "分享"
share_with: "和%{aspect}这个分组中的人分享"
whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
@ -500,9 +514,8 @@ zh:
failure: "Failed to delete post"
helper:
no_message_to_display: "没有消息。"
new_status_message:
oh_yeah: "oh yeah!"
tell_me_something_good: "给我透露点好消息吧"
new:
mentioning: "Mentioning: %{person}"
show:
destroy: "删除"
permalink: "永久链接"

View file

@ -6,6 +6,8 @@
cs:
javascripts:
confirm_dialog: "Jste si jisti?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Hledat {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
da:
javascripts:
confirm_dialog: "Are you sure?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Search for {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
de:
javascripts:
confirm_dialog: "Bist du dir sicher?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Nach {{name}} suchen"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
el:
javascripts:
confirm_dialog: "Είστε σίγουρος/η;"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Αναζήτηση για {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
en_shaw:
javascripts:
confirm_dialog: "𐑸 𐑿 𐑖𐑻?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
es:
javascripts:
confirm_dialog: "¿Estás seguro?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Buscar a {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
eu:
javascripts:
confirm_dialog: "Ziur al zaude?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Bilatu {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
fi:
javascripts:
confirm_dialog: "Oletko varma?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Etsi nimellä {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
fr:
javascripts:
confirm_dialog: "Êtes-vous sûr ?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Chercher {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
gl:
javascripts:
confirm_dialog: "Seguro?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Buscar a {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
he:
javascripts:
confirm_dialog: "בבטחה?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "חיפוש אחר {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
hu:
javascripts:
confirm_dialog: "Biztos vagy benne?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "{{name}} keresése."
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
id:
javascripts:
confirm_dialog: "Are you sure?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Search for {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
is:
javascripts:
confirm_dialog: "Ertu viss?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Search for {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
it:
javascripts:
confirm_dialog: "Sei sicuro?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Ricerca per {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
nl:
javascripts:
confirm_dialog: "Weet je het zeker?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Zoek naar {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
pl:
javascripts:
confirm_dialog: "Czy @{m,f:jesteś|n:na}{ pew}{m:ien|f:na|n:no}?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Szukaj: {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
pt-BR:
javascripts:
confirm_dialog: "Tem certeza?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Search for {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
pt-PT:
javascripts:
confirm_dialog: "Are you sure?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Search for {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
ro:
javascripts:
confirm_dialog: "Eşti sigur?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Search for {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
ru:
javascripts:
confirm_dialog: "Вы уверенны? "
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Искать для {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
sk:
javascripts:
confirm_dialog: "Ste si istý?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Hľadať {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
sl:
javascripts:
confirm_dialog: "Are you sure?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Search for {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
sv:
javascripts:
confirm_dialog: "Are you sure?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Search for {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
tr:
javascripts:
confirm_dialog: "Emin misiniz?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "{{name}}'i ara"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
zh-TW:
javascripts:
confirm_dialog: "你確定嗎?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "搜尋 {{name}}"
shared:
contact_list:

View file

@ -6,6 +6,8 @@
zh:
javascripts:
confirm_dialog: "Are you sure?"
publisher:
at_least_one_aspect: "You must publish to at least one aspect"
search_for: "Search for {{name}}"
shared:
contact_list: