updated 97 locale files [ci skip]

This commit is contained in:
Jonne Haß 2012-02-13 13:04:23 +01:00
parent 3b87345365
commit ab29a58f93
98 changed files with 1325 additions and 847 deletions

View file

@ -310,7 +310,7 @@ GEM
activesupport (= 3.0.11)
bundler (~> 1.0)
railties (= 3.0.11)
rails-i18n (0.3.0)
rails-i18n (0.4.0)
i18n (~> 0.5)
railties (3.0.11)
actionpack (= 3.0.11)

View file

@ -20,7 +20,7 @@ ko:
unauthenticated: "더 나아가려면 로그인하거나 가입해야 합니다."
unconfirmed: "더 나아가기 전에 계정을 확인해야 합니다."
invitations:
invitation_token_invalid: "초대장 토큰이 유효하지 않습니다!"
invitation_token_invalid: "죄송합니다! 초대장 토큰이 유효하지 않습니다."
send_instructions: "초대장을 보냈습니다"
updated: "암호를 성공적으로 바꾼 뒤 로그인했습니다."
mailer:

View file

@ -20,7 +20,7 @@ nl:
unauthenticated: "Log in of registreer om verder te gaan."
unconfirmed: "Activeer je account om verder te gaan."
invitations:
invitation_token_invalid: "De opgegeven uitnodigingstoken is ongeldig!"
invitation_token_invalid: "Onze excuses! Die uitnodigingstoken is ongeldig."
send_instructions: "Je uitnodiging is verzonden."
updated: "Wachtwoord succesvol veranderd. Je bent nu ingelogd."
mailer:
@ -34,13 +34,14 @@ nl:
arrived: "Het sociale netwerk waar je op hebt gewacht is hier. Vernieuwd, veiliger, leuker, %{strong_diaspora} is laat je het web op een hele nieuwe manier delen en verkennen."
be_yourself: "Wees jezelf"
be_yourself_paragraph: "Het Internet heeft unieke nieuwe manieren mogelijk gemaakt om onszelf te uiten. %{strong_diaspora} laat jou jezelf zijn en laat jou delen hoe je dat wilt, met of zonder je echte naam."
displaying_correctly: "Ziet deze e-mail er niet goed uit? %{link} in jouw browser"
displaying_correctly: "Ziet deze e-mail er niet goed uit? %{link}"
email_us: "Voor algemene vragen of hulp met je Diaspora account kun je een e-mail sturen naar %{email}."
finally: "Eindelijk - het is er"
friends_saying: "Wat je vrienden zeggen..."
get_connected_paragraph: "Als internationale beweging met een gedeelde visie voor een beter web, is de community het belangrijkste kenmerk van %{strong_diaspora}. Ontmoet nieuwe mensen, connect met vrienden, en join the fun."
have_fun: "Veel plezier"
have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} draait helemaal om het online ontdekken van geweldige content en mensen. %{link}, 's werelds eerste %{strong_diaspora} toepassing is nog maar het begin. Verzamel en deel het web in al zijn glorie."
help_fund: "Help ons Diaspora te financieren."
here: hier
ignore: "Als je de uitnodiging niet wilt accepteren, negeer dan deze E-mail."
join_team: "Sluit je aan bij ons Team"
@ -52,7 +53,7 @@ nl:
sign_up_now: "Meld je nu aan →"
subject: "Je bent uitgenodigd om lid te worden van Diaspora!"
unsubscribe: "Om je af te melden, klik %{link}."
view_in: "View in"
view_in: "Toon het in je browser."
inviter:
accept_at: "op %{url}, je kunt deze accepteren via onderstaande link."
have_invited_you: "%{names} hebben je uitgenodigd om lid te worden van Diaspora"

View file

@ -304,13 +304,6 @@ ar:
other: "%{count} كرهو هذا"
two: "%{count} كرها"
zero: "لا أحد يكره هذا"
people_like_this:
few: "%{count} إعجابات"
many: "%{count} إعجابًا"
one: "إعجابٌ واحد"
other: "%{count} إعجابًا"
two: "%{count} إعجابان"
zero: "لا إعجابات"
people_like_this_comment:
few: "%{count} إعجابات"
many: "%{count} إعجابًا"
@ -318,6 +311,13 @@ ar:
other: "%{count} إعجاب"
two: "%{count} أعجبهما"
zero: "لا إعجابات"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: محدود
more: أكثر
next: التالي
@ -722,9 +722,7 @@ ar:
stream_element:
dislike: "لم يعجبني"
hide_and_mute: "أخـفِ وأسكـتْ"
like: أعجبني
shared_with: "مُشَارك مع: %{aspect_names}"
unlike: "إلغاء إعجابي"
via: "بواسطة %{link}"
viewable_to_anyone: "يستطيع أي شخص على الشابكة رؤية هذه المشاركة."
status_messages:
@ -753,8 +751,14 @@ ar:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:

View file

@ -199,6 +199,8 @@ bg:
many_people_are_you_sure: "Наистина ли желаете да започнете частен разговор с повече от %{suggested_limit} контакта? Публикация в аспекта е по-подходящ начин за свързване с толкова хора."
my_contacts: "Моите контакти"
no_contacts: "Изглежда трябва да добавите контакти!"
no_contacts_message: "Проверете %{community_spotlight}"
no_contacts_message_with_aspect: "Проверете %{community_spotlight} или %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Само споделящите с мен"
remove_person_from_aspect: "Премахване на %{person_name} от \"%{aspect_name}\""
start_a_conversation: "Начало на разговор"
@ -301,6 +303,7 @@ bg:
to: До
layouts:
application:
back_to_top: Нагоре
powered_by: "Благодарение на DIASPORA*"
public_feed: "Публична емисия от Diaspora за %{name}"
toggle: "вкл./изкл. на мобилния изглед"
@ -325,13 +328,6 @@ bg:
other: "не е харесана %{count} пъти"
two: "не е харесана %{count} пъти"
zero: "всички са я харесали"
people_like_this:
few: "харесана %{count} пъти"
many: "харесана %{count} пъти"
one: "харесана %{count} път"
other: "харесана %{count} пъти"
two: "харесана %{count} пъти"
zero: "не е харесана"
people_like_this_comment:
few: "харесан %{count} пъти"
many: "харесан %{count} пъти"
@ -339,6 +335,13 @@ bg:
other: "харесан %{count} пъти"
two: "харесан %{count} пъти"
zero: "не е харесан"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Ограничена
more: Още
next: следваща
@ -567,12 +570,12 @@ bg:
not_found: "За съжаление публикацията не може да бъде намерена."
permalink: "постоянен адрес"
photos_by:
few: "%{count} photos by %{author}"
many: "%{count} photos by %{author}"
one: "One photo by %{author}"
other: "%{count} photos by %{author}"
two: "Two photos by %{author}"
zero: "No photos by %{author}"
few: "%{count} снимки от %{author}"
many: "%{count} снимки от %{author}"
one: "1 снимка от %{author}"
other: "%{count} снимки от %{author}"
two: "2 снимки от %{author}"
zero: "Няма снимки от %{author}"
previous: предишна
privacy: Поверителност
privacy_policy: "Декларация за поверителност"
@ -760,10 +763,8 @@ bg:
hide_and_mute: "Скриване и прекратяване на известяването за публикацията"
ignore_user: "Игнориране на %{name}"
ignore_user_description: "Игнориране и премахване на потребителя от всички аспекти?"
like: "Харесва ми"
nsfw: "Публикацията Не е Подходяща за Работното Място (NSFW), според автора. %{link}"
shared_with: "Споделена с: %{aspect_names}"
unlike: "Не ми харесва"
via: "чрез %{link}"
viewable_to_anyone: "Публикацията е видима за всеки"
status_messages:
@ -865,7 +866,6 @@ bg:
wrong_password: "Въведената парола не съвпада с текущата парола на акаунта."
edit:
also_commented: "...някой коментира публикация на ваш контакт?"
auto_follow_back: "Automatically follow back if a someone follows you"
change: Промяна
change_email: "Промяна на ел. поща"
change_language: "Промяна на езика"
@ -887,6 +887,7 @@ bg:
edit_account: "Настройки на акаунта"
email_awaiting_confirmation: "Изпратена е връзка за активиране до %{unconfirmed_email}. Докато не я активирате ще бъде ползвана старата ел. поща (%{email})."
export_data: "Сваляне на..."
following: "Следните настройки"
liked: "...някой хареса ваша публикация?"
mentioned: "...бъдете споменат в публикация?"
new_password: "Нова парола"
@ -934,4 +935,7 @@ bg:
settings_updated: "Настройките са обновени"
unconfirmed_email_changed: "Ел. поща е променена. Необходимо е да я активирате."
unconfirmed_email_not_changed: "Ел. поща не бе променена"
welcome: "Привет от Diaspora,"
welcome: "Привет от Diaspora,"
will_paginate:
next_label: "следваща »"
previous_label: "« предишна"

View file

@ -154,13 +154,6 @@ br:
other: "%{count} den n'int ket bet plijet ganti"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} den zo bet plijet ganti"
many: "%{count} den zo bet plijet ganti"
one: "1 den zo bet plijet ganti"
other: "%{count} den zo bet plijet ganti"
two: "%{count} likes"
zero: "den ebet zo bet plijet ganti"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -168,6 +161,13 @@ br:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
more: Muioc'h
no_results: "Disoc'h Ebet"
notifications:
@ -433,7 +433,6 @@ br:
stream_element:
dislike: "Ne blij ket din"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: "Plij' ra din"
status_messages:
helper:
no_message_to_display: "Kemennadenn ebet da ziskouez."
@ -454,8 +453,14 @@ br:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -489,6 +494,7 @@ br:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
current_password: "Ho Ker-Kuzh"
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "Ger-Kuzh Nevez"
your_email: "Ho postel"
your_handle: "Ho skor diaspora"

View file

@ -298,13 +298,6 @@ cs:
other: "%{count} lidem se to nelíbí"
two: "%{count} dislikes"
zero: "žádná záporná hodnocení"
people_like_this:
few: "%{count} lidem se to líbí"
many: "%{count} lidem se to líbí"
one: "1 osobě se to líbí"
other: "%{count} lidem se to líbí"
two: "%{count} likes"
zero: "žádná kladná hodnocení"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -312,6 +305,13 @@ cs:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Omezený
more: Více
next: další
@ -713,9 +713,7 @@ cs:
dislike: "to se mi nelíbí"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
ignore_user: "Ignorovat %{name}"
like: "to se mi líbí"
shared_with: "Sdíleno s: %{aspect_names}"
unlike: "to se mi už nelíbí"
via: "skrz %{link}"
viewable_to_anyone: "Tento příspěvek je viditelný komukoli na webu"
status_messages:
@ -751,8 +749,14 @@ cs:
add_a_tag: "Přidat štítek"
title: "#Sledované štítky"
followed_tags_stream: "#Sledované štítky"
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:

View file

@ -157,13 +157,6 @@ cy:
other: "%{count} people disliked this"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} people liked this"
many: "%{count} people liked this"
one: "1 unigolyn yn hoffi hyn"
other: "%{count} pobl yn hoffi hyn"
two: "%{count} likes"
zero: "no people liked this"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -171,6 +164,13 @@ cy:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Cyfyngedig
next: nesaf
notifications:
@ -457,8 +457,6 @@ cy:
connect_to_comment: "Cysylltu i ddefnyddiwr hwn i sylwi ar eu swydd"
dislike: "'Dwi ddim yn hoffi hyn"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: "Dwi'n hoffi hyn"
unlike: "Dim hoffi"
viewable_to_anyone: "Mae'r post hon yn weladwy i unrhyw un ar y we"
status_messages:
helper:
@ -487,6 +485,9 @@ cy:
add_a_tag: "Ychwanegu tag"
title: "#Tagiau ddilynwyd"
followed_tags_stream: "#Tagiau ddilynwyd"
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
@ -522,6 +523,7 @@ cy:
download_xml: "llwytho i lawr fy xml"
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
export_data: "Data Allforio"
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "Cyfrinair newydd "
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
reshared: "...rhywun yn rhannu eich post?"

View file

@ -292,6 +292,7 @@ da:
new:
already_invited: "Følgende personer har ikke accepteret din invitation:"
aspect: Aspekt
check_out_diaspora: "Check Diaspora ud!"
comma_seperated_plz: "Du kan indtaste flere e-mailadresser adskilt med komma."
if_they_accept_info: "hvis de accepterer, vil de blive tilføjet til det aspekt du inviterede dem til."
invite_someone_to_join: "Invitér en person til Diaspora!"
@ -324,13 +325,6 @@ da:
other: "%{count} synes ikke om"
two: "%{count} synes ikke om"
zero: "ingen synes ikke om"
people_like_this:
few: "%{count} synes om"
many: "%{count} synes om"
one: "Én synes om"
other: "%{count} synes om"
two: "%{count} synes om"
zero: "ingen synes om"
people_like_this_comment:
few: "%{count} synes om"
many: "%{count} synes om"
@ -338,6 +332,13 @@ da:
other: "%{count} synes om"
two: "%{count} synes om"
zero: "ingen synes om"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Begrænset
more: Mere
next: Næste
@ -763,11 +764,9 @@ da:
hide_and_mute: "Skjul indlægget og dets kommentarer"
ignore_user: "Ignorer %{name}"
ignore_user_description: "Ignorer og fjern bruger fra alle aspekter?"
like: "Synes om"
nsfw: "Dette indlæg er markeret af forfatteren som 'uegnet til arbejdsvisning'. %{link}"
shared_with: "Delt med: %{aspect_names}"
show: vis
unlike: "Synes ikke om"
viewable_to_anyone: "Dette indlæg er synlig for alle på internettet"
status_messages:
create:
@ -816,8 +815,10 @@ da:
contacts_title: "Personer der har nævnt dig"
title: "Dine omtaler"
multi:
contacts_title: "Personer i din Strøm"
title: Strøm
contacts_title: "Personer i din Udforskningsstrøm"
title: Udforsk
participate:
title: Deltag
public:
contacts_title: "Seneste indlæg"
title: "Offentlig Aktivitet"

View file

@ -202,7 +202,7 @@ de:
add_to_aspect: "Füge Kontakte zu %{name} hinzu"
add_to_aspect_link: "füge Kontakte zu »%{name}« hinzu"
all_contacts: "Alle Kontakte"
community_spotlight: Gemeinschafts-Schaukasten
community_spotlight: Gemeinschafts-Focus
many_people_are_you_sure: "Bist du dir sicher, dass du eine private Unterhaltung mit mehr als %{suggested_limit} Kontakten beginnen möchtest? Einen Beitrag in diesen Aspekt zu schreiben könnte ein besserer Weg sein, um sie zu kontaktieren."
my_contacts: "Meine Kontakte"
no_contacts: "Sieht so aus, als müsstest du einige Kontakte hinzufügen!"
@ -300,8 +300,9 @@ de:
new:
already_invited: "Die folgenden Personen haben deine Einladung nicht angenommen:"
aspect: Aspekt
check_out_diaspora: "Erkunde Diaspora!"
comma_seperated_plz: "Du kannst mehrere E-Mail-Adressen durch Trennen mit Kommata eintragen."
if_they_accept_info: "Wenn sie akzeptieren, werden sie zu dem Aspekt hinzugefügt, in den du sie eingeladen hast."
if_they_accept_info: "Wenn sie deine Einladung annehmen, werden sie zu dem Aspekt hinzugefügt, in den du sie eingeladen hast."
invite_someone_to_join: "Lade jemanden zu Diaspora ein!"
language: Sprache
personal_message: "Persönliche Nachricht"
@ -336,13 +337,6 @@ de:
other: "%{count} Personen gefällt das nicht"
two: "%{count} Personen gefällt das nicht"
zero: "Keinem gefällt das nicht"
people_like_this:
few: "%{count} Personen gefällt das"
many: "%{count} Personen gefällt das"
one: "Einer Person gefällt das"
other: "%{count} Personen gefällt das"
two: "%{count} Personen gefällt das"
zero: "Keinem gefällt das"
people_like_this_comment:
few: "Gefällt %{count}"
many: "Gefällt %{count}"
@ -350,6 +344,13 @@ de:
other: "Gefällt %{count}"
two: "Gefällt %{count}"
zero: "Gefällt niemandem"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Begrenzt
more: Mehr
next: Nächste
@ -518,7 +519,7 @@ de:
remove_contact: "Kontakt entfernen"
remove_from: "%{name} aus %{aspect} entfernen?"
show:
closed_account: "Dieser Konto wurde geschlossen."
closed_account: "Dieses Konto wurde geschlossen."
does_not_exist: "Diese Person existiert nicht!"
has_not_shared_with_you_yet: "%{name} hat bisher noch keine Beiträge mit dir geteilt!"
ignoring: "Du ignorierst alle Beiträge von %{name}."
@ -714,11 +715,11 @@ de:
shared:
add_contact:
add_new_contact: "Einen neuen Kontakt hinzufügen"
create_request: "Finde mittels Diaspora ID"
create_request: "Mittels Diaspora-ID finden"
diaspora_handle: diaspora@beispiel.org
enter_a_diaspora_username: "Gib einen Diaspora-Benutzernamen ein:"
enter_a_diaspora_username: "Gib bitte einen Diaspora-Benutzernamen ein:"
know_email: "Du kennst die E-Mail-Adresse? Sende eine Einladung!"
your_diaspora_username_is: "Dein Diaspora Nutzername ist: %{diaspora_handle}"
your_diaspora_username_is: "Dein Diaspora-Nutzername ist: %{diaspora_handle}"
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Kontakt hinzufügen"
toggle:
@ -780,11 +781,9 @@ de:
hide_and_mute: "Beitrag verbergen und stummschalten"
ignore_user: "%{name} ignorieren"
ignore_user_description: "Diesen Benutzer ignorieren und aus allen Aspekten entfernen?"
like: "Gefällt mir"
nsfw: "Dieser Post wurde vom Autor als NSFW markiert. %{link}"
shared_with: "Geteilt mit: %{aspect_names}"
show: zeigen
unlike: "Gefällt mir nicht mehr"
viewable_to_anyone: "Dieser Beitrag ist für jeden im Web sichtbar"
status_messages:
create:
@ -818,7 +817,7 @@ de:
comment_stream:
contacts_title: "Leute, deren Beiträge du kommentiert hast"
title: "Kommentierte Beiträge"
community_spotlight_stream: Gemeinschafts-Schaukasten
community_spotlight_stream: Gemeinschafts-Fokus
followed_tag:
add_a_tag: "Füge einen Tag hinzu"
contacts_title: "Leute, denen diese Tags gefallen"
@ -834,6 +833,9 @@ de:
title: "@Erwähnungen"
multi:
contacts_title: "Personen in deinem Stream"
title: Stream
participate:
title: Teilnehmen
public:
contacts_title: "Aktuelle Poster"
title: "Öffentliche Aktivität"

View file

@ -329,13 +329,6 @@ de_formal:
other: "%{count} Personen gefällt das nicht"
two: "%{count} Personen gefällt das nicht"
zero: "Keinem gefällt das nicht"
people_like_this:
few: "%{count} Personen gefällt das"
many: "%{count} Personen gefällt das"
one: "Einer Person gefällt das"
other: "%{count} Personen gefällt das"
two: "%{count} Personen gefällt das"
zero: "Keinem gefällt das"
people_like_this_comment:
few: "Gefällt %{count}"
many: "Gefällt %{count}"
@ -343,6 +336,13 @@ de_formal:
other: "Gefällt %{count}"
two: "%{count} Personen gefällt das"
zero: "Gefällt niemandem"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Begrenzt
more: Mehr
next: Nächste
@ -765,9 +765,7 @@ de_formal:
hide_and_mute: "Verbergen und stummschalten"
ignore_user: "%{name} ignorieren"
ignore_user_description: "Benutzer ignorieren und aus allen Aspekten entfernen?"
like: "Gefällt mir"
shared_with: "Geteilt mit: %{aspect_names}"
unlike: "Gefällt mir nicht mehr"
viewable_to_anyone: "Dieser Beitrag ist für jeden im Web sichtbar"
status_messages:
create:
@ -805,12 +803,16 @@ de_formal:
follow: Folgen
title: "#Gefolgte Tags"
followed_tags_stream: "#Gefolgte Tags"
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentioned_stream: "@Erwähnungen"
mentions:
contacts_title: "Personen, die Sie erwähnt haben"
title: "Ihre Erwähnungen"
multi:
contacts_title: "Personen in Ihrem Stream"
title: Stream
public:
contacts_title: "Aktuelle Poster"
title: "Öffentliche Aktivität"

View file

@ -320,13 +320,6 @@ el:
other: "Δεν αρέσει σε %{count} άτομα"
two: "δεν αρέσει σε %{count}"
zero: "κανένας δεν ανέφερε ότι δεν του αρέσει"
people_like_this:
few: "Αρέσει σε %{count} άτομα"
many: "Αρέσει σε %{count} άτομα"
one: "Αρέσει σε 1 άτομο"
other: "Αρέσει σε %{count} άτομα"
two: "αρέσει σε %{count}"
zero: "δεν αρέσει σε κανέναν"
people_like_this_comment:
few: "Αρέσει σε %{count} χρήστες"
many: "Αρέσει σε %{count} χρήστες"
@ -334,6 +327,13 @@ el:
other: "Αρέσει σε %{count} χρήστες"
two: "αρέσει σε %{count}"
zero: "Δεν αρέσει σε κανέναν "
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Περιορισμένο
more: Περισσότερα
next: επόμενο
@ -760,11 +760,9 @@ el:
hide_and_mute: "Απόκρυψη και σίγαση δημοσίευσης"
ignore_user: "Αγνόηση %{name}"
ignore_user_description: "Αγνόηση και αφαίρεση χρήστη από όλες τις πτυχές;"
like: "Μου αρέσει"
nsfw: "Αυτή η δημοσίευση έχει σημανθεί ως μη ασφαλής για δουλειά από τον δημιουργό της. %{link}"
shared_with: "Διαμοιρασμένο με: %{aspect_names}"
show: εμφάνισε
unlike: "Δεν μου αρέσει"
via: "μέσω %{link}"
viewable_to_anyone: "Αυτή η δημοσίευση είναι εμφανής σε όλους στο διαδίκτυο"
status_messages:
@ -808,6 +806,7 @@ el:
followed_tags_stream: "#Ετικέτες που ακολουθείτε"
like_stream:
contacts_title: "Χρήστες των οποίων αναρτήσεις σας αρέσουν"
title: "Like Stream"
mentioned_stream: "@Αναφορές"
mentions:
contacts_title: "Άτομα που σας έχουν αναφέρει"

View file

@ -297,13 +297,6 @@ en_1337:
other: "%{count} </3"
two: "%{count} </3"
zero: "N0 </3"
people_like_this:
few: "%{count} <3"
many: "%{count} <3"
one: "%{count} <3"
other: "%{count} <3"
two: "%{count} <3"
zero: "N0 <3"
people_like_this_comment:
few: "%{count} <3"
many: "%{count} <3"
@ -311,6 +304,13 @@ en_1337:
other: "%{count} <3"
two: "%{count} <3"
zero: "N0 <3"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: V1P
more: M0R3
next: N3X7
@ -714,9 +714,7 @@ en_1337:
stream_element:
dislike: PWN
hide_and_mute: "H1D3 4ND PWN"
like: <3
shared_with: "5H4R3D W17H: %{aspect_names}"
unlike: </3
via: "V14 %{link}"
viewable_to_anyone: "7H15 5P4M 15 V13W4BL3 2 4NY0N3 1N 7H3 W3B!"
status_messages:
@ -745,9 +743,15 @@ en_1337:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
contacts_title: "N00B5 WH0 M3N710N3D U"
title: "Y0UR M3N710N5"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "N00B5 WH0 D1G 7H353 74G5"
title: "5P4M 74GG3D: %{tags}"

View file

@ -113,13 +113,6 @@ en_pirate:
other: "%{count} dislikes"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no dislikes"
people_like_this:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
one: "%{count} like"
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -127,6 +120,13 @@ en_pirate:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
@ -320,8 +320,14 @@ en_pirate:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -336,6 +342,7 @@ en_pirate:
auto_follow_back: "Automatically follow back if a someone follows you"
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
liked: "...someone likes your post?"
your_handle: "Your diaspora id"
getting_started:
what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."

View file

@ -267,13 +267,6 @@ en_shaw:
other: "%{count} 𐑛𐑦𐑕𐑤𐑲𐑒𐑕"
two: "%{count} dislikes"
zero: "𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑤𐑲𐑒𐑕"
people_like_this:
few: "%{count} 𐑤𐑲𐑒𐑕"
many: "%{count} 𐑤𐑲𐑒𐑕"
one: "%{count} 𐑤𐑲𐑒"
other: "%{count} 𐑤𐑲𐑒𐑕"
two: "%{count} likes"
zero: "𐑯𐑴 𐑤𐑲𐑒𐑕"
people_like_this_comment:
few: "%{count} 𐑤𐑲𐑒𐑕"
many: "%{count} 𐑤𐑲𐑒𐑕"
@ -281,6 +274,13 @@ en_shaw:
other: "%{count} 𐑤𐑲𐑒𐑕"
two: "%{count} likes"
zero: "𐑯𐑴 𐑤𐑲𐑒𐑕"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛
more: 𐑥𐑹
next: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑
@ -670,9 +670,7 @@ en_shaw:
stream_element:
dislike: 𐑛𐑦𐑕𐑤𐑲𐑒
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: 𐑤𐑲𐑒
shared_with: "𐑖𐑺𐑛 𐑢𐑦𐑞: %{aspect_names}"
unlike: 𐑩𐑯𐑤𐑲𐑒
via: "𐑝𐑾 %{link}"
viewable_to_anyone: "𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑝𐑿𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑧𐑚"
status_messages:
@ -701,8 +699,14 @@ en_shaw:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:

View file

@ -327,13 +327,6 @@ eo:
other: "%{count} malŝatantoj"
two: "%{count} malŝatadoj"
zero: "neniuj ŝatantoj"
people_like_this:
few: "%{count} ŝatantoj"
many: "%{count} ŝatantoj"
one: "%{count} ŝatanto"
other: "%{count} ŝatantoj"
two: "%{count} ŝatadoj"
zero: "neniuj ŝatantoj"
people_like_this_comment:
few: "%{count} ŝatadoj"
many: "%{count} ŝatadoj"
@ -341,6 +334,13 @@ eo:
other: "%{count} ŝatadoj"
two: "%{count} ŝatadoj"
zero: "neniu ŝatado"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Limita
more: Pli
next: sekva
@ -765,9 +765,7 @@ eo:
hide_and_mute: "Kaŝi kaj muti afiŝon"
ignore_user: "Ignori %{name}"
ignore_user_description: "Ignori kaj forigi uzanton de ĉiuj aspektoj?"
like: Ŝati
shared_with: "Partoprenita kun: %{aspect_names}"
unlike: "Ne plu ŝati"
via: "per %{link}"
viewable_to_anyone: "Tiu ĉi afiŝo videblas de iu ajn en la reto"
status_messages:
@ -806,6 +804,9 @@ eo:
follow: Sekvi
title: "#Sekvataj etikedoj"
followed_tags_stream: "#Sekvataj etikedoj"
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentioned_stream: "@Mencioj"
mentions:
contacts_title: "Homoj, kiuj menciis vin"

View file

@ -331,13 +331,6 @@ es-AR:
other: "%{count} les disgusta"
two: "a %{count} no les gusta"
zero: "a nadie le disgusta"
people_like_this:
few: "%{count} les gusta"
many: "%{count} les gusta"
one: "%{count} le gusta"
other: "%{count} les gusta"
two: "a %{count} les gusta"
zero: "a nadie le gusta"
people_like_this_comment:
few: "a %{count} le gusta"
many: "a %{count} le gusta"
@ -345,6 +338,13 @@ es-AR:
other: "a %{count} le gusta"
two: "a %{count} les gusta"
zero: "a nadie le gusta esto"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Limitado
more: Más
next: siguiente
@ -770,9 +770,7 @@ es-AR:
hide_and_mute: "Ignorar la publicación"
ignore_user: "Ignorar a %{name}"
ignore_user_description: "¿Ignorar y quitar al usuario de todos los aspectos?"
like: "Me gusta"
shared_with: "Compartido con: %{aspect_names}"
unlike: "No me gusta"
via: "vía %{link}"
viewable_to_anyone: "Esta publicación puede ser vista por cualquiera en la web"
status_messages:
@ -823,6 +821,7 @@ es-AR:
title: "@Menciones"
multi:
contacts_title: "Personas en tu Stream"
title: Stream
public:
contacts_title: "Autores recientes"
title: "Actividad Pública"

View file

@ -323,13 +323,6 @@ es-CL:
other: "%{count} personas no les gusta esto"
two: "%{count} no me gusta"
zero: "a ninguna persona le disgusta esto"
people_like_this:
few: "%{count} personas les gusta esto"
many: "%{count} personas les gusta esto"
one: "1 persona le gusta esto"
other: "%{count} personas les gusta esto"
two: "%{count} likes"
zero: "a nadie le gusta esto aun"
people_like_this_comment:
few: "a %{count} les gusta esto"
many: "a %{count} les gusta esto"
@ -337,6 +330,13 @@ es-CL:
other: "a %{count} les gusta esto"
two: "%{count} me gusta"
zero: "a nadie le gusta esto aun"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Restringido
more: Más
next: Siguiente
@ -760,9 +760,7 @@ es-CL:
hide_and_mute: "Ignorar este post"
ignore_user: "Ignorar a %{name}"
ignore_user_description: "Ignorar y remover al usuario de todos tus aspectos?"
like: "Me gusta esto"
shared_with: "Compartir con: %{aspect_names}"
unlike: "No me gusta"
viewable_to_anyone: "Este post es visible para cualquiera en la web"
status_messages:
create:
@ -812,6 +810,7 @@ es-CL:
title: "@Menciones"
multi:
contacts_title: "Gente en tu Stream"
title: Stream
public:
contacts_title: "Posters recientes"
title: "Actividad publica"

View file

@ -201,6 +201,7 @@ es:
index:
add_a_new_aspect: "Añade un nuevo aspecto"
add_to_aspect: "añade contactos a %{name}"
add_to_aspect_link: "añadir contactos a %{name}"
all_contacts: "Todos los contactos"
community_spotlight: "Comunidad Creativa"
many_people_are_you_sure: "¿Estás seguro que quieres comenzar una conversación privada con más de %{suggested_limit} contactos? Publicar en sus aspectos podría ser mejor para contactar con ellos."
@ -328,26 +329,26 @@ es:
likes:
likes:
people_dislike_this:
few: "A %{count} no les gusta"
many: "A %{count} no les gusta"
one: "A 1 persona no le gusta"
other: "A %{count} no les gusta"
two: "A %{count} personas no les gusta"
zero: "A nadie le disgusta"
people_like_this:
few: "A %{count} les gusta"
many: "A %{count} les gusta"
one: "A 1 persona le gusta"
other: "A %{count} les gusta"
two: "A %{count} personas les gusta"
zero: "A nadie le gusta"
few: "%{count} no quisieron marcarla"
many: "%{count} no quisieron marcarla"
one: "1 persona no quiso marcarla"
other: "%{count} no quieron marcarla"
two: "%{count} no quieron marcarla"
zero: "No quieron marcarla"
people_like_this_comment:
few: "A %{count} personas les gusta"
many: "A %{count} personas les gusta"
one: "A %{count} persona le gusta"
other: "A %{count} personas les gusta"
two: "A %{count} personas les gusta"
zero: "sin votos"
few: "%{count} personas lo marcaron"
many: "%{count} personas lo marcaron"
one: "%{count} persona lo marcó"
other: "%{count} personas lo marcaron"
two: "%{count} personas lo marcaron"
zero: "Nadie lo marcó"
people_pin_this:
few: "%{count} marcas"
many: "%{count} marcas"
one: "%{count} marca"
other: "%{count} marcas"
two: "%{count} marcas"
zero: "ninguna marca"
limited: Restringido
more: Más
next: siguiente
@ -394,19 +395,19 @@ es:
mark_all_as_read: "Marcar todo como leído"
notifications: Notificaciones
liked:
few: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
many: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
one: "A %{actors} le gustó tu %{post_link}."
other: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
two: "A %{actors} les gustó tu %{post_link}."
zero: "A %{actors} le gustó tu %{post_link}."
few: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
many: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
one: "%{actors} marcó tu %{post_link}."
other: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
two: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
zero: "%{actors} marcaron tu %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
many: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
one: "%{actors} le gustó una publicación eliminada."
other: "%{actors} les gustó una publicación eliminada."
two: "%{actors} le gusta tu publicación eliminada."
zero: "%{actors} le gustó una publicación eliminada."
few: "%{actors} marcaron una publicación eliminada."
many: "%{actors} marcaron una publicación eliminada."
one: "%{actors} marcó una publicación eliminada."
other: "%{actors} marcaron una publicación eliminada."
two: "%{actors} marcaron una publicación eliminada."
zero: "%{actors} marcó una publicación eliminada."
mentioned:
few: "%{actors} te han mencionado en una %{post_link}."
many: "%{actors} te han mencionado en una %{post_link}."
@ -461,7 +462,7 @@ es:
email_sent_by_diaspora: "Este email fue enviado por Diaspora*. Si te gustaría dejar de recibir emails como este,"
hello: "¡Hola %{name}!"
liked:
liked: "a %{name} le gustó tu publicación"
liked: "%{name} marcó tu publicación"
view_post: "Ver comentario >"
mentioned:
mentioned: "te mencionó en una publicación:"
@ -742,7 +743,7 @@ es:
notification:
new: "Nuevo %{type} de %{from}"
public_explain:
atom_feed: "fuentes Atom"
atom_feed: "canal Atom"
control_your_audience: "Controla tu Audiencia"
logged_in: "conectado a %{service}"
manage: "gestión de servicios conectados"
@ -777,11 +778,11 @@ es:
hide_and_mute: "Ignorar la publicación"
ignore_user: "Ignorar a %{name}"
ignore_user_description: "¿Ignorar y quitar a esa persona de todos los aspectos?"
like: "Me gusta"
nsfw: "Esta publicación es considerada por su autor como no segura para ciertos entornos de trabajo (#NSFW - Not safe for work). %{link}"
pin: Marca
shared_with: "Compartido con: %{aspect_names}"
show: mostrar
unlike: "No me gusta"
unpin: Desmarcar
via: "vía %{link}"
viewable_to_anyone: "Esta publicación podrá verla cualquiera en internet"
status_messages:
@ -824,7 +825,7 @@ es:
title: "#Etiquetas"
followed_tags_stream: "#Etiquetas seguidas"
like_stream:
contacts_title: "Gente cuyas publicaciones te gustan"
contacts_title: "Gente cuyas publicaciones marcaste"
title: "Me gusta"
mentioned_stream: "@Menciones"
mentions:
@ -833,6 +834,8 @@ es:
multi:
contacts_title: "Gente en tu Entrada"
title: Entrada
participate:
title: Participar
public:
contacts_title: "Publicadores recientes"
title: "Actividad Pública"
@ -908,7 +911,7 @@ es:
export_data: "Exportar datos"
following: "Ajustes de Seguimiento"
getting_started: "Preferencias del Nuevo Usuario"
liked: "...a alguien le gusta tu publicación?"
liked: "...alguien marcó tu publicación?"
mentioned: "...eres mencionad@ en una publicación?"
new_password: "Nueva contraseña"
photo_export_unavailable: "Exportar fotos no está disponible actualmente"

View file

@ -327,13 +327,6 @@ eu:
other: "%{count} pertsonek ez dute hau gustuko"
two: "%{count} dislikes"
zero: "gustuko ez duen pertsonarik ez"
people_like_this:
few: "%{count} pertsonek gustuko dute hau"
many: "%{count} pertsonek gustuko dute hau"
one: "%{count}ek du gustuko"
other: "%{count} pertsonek gustuko dute hau"
two: "%{count}(e)k gustuko dute"
zero: "oraindik ez du inork gustuko"
people_like_this_comment:
few: "%{count}(e)k gustuko dute"
many: "%{count}(e)k gustuko dute"
@ -341,6 +334,13 @@ eu:
other: "%{count}(e)k gustuko dute"
two: "%{count}(e)k gustuko dute"
zero: "inork ez du gustuko"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Mugatua
more: Gehiago
next: hurrengoa
@ -769,11 +769,9 @@ eu:
hide_and_mute: "Ezkutatu eta isildu mezua"
ignore_user: "Sahiestu %{name}"
ignore_user_description: "Sahiestu eta ezabatu erabiltzailea arlo guztietatik?"
like: "Gustoko dut"
nsfw: "Mezu hau NSFW gisa markatu du egileak. %{link}"
shared_with: "%{aspect_names}(r)kin partekatua"
show: erakutsi
unlike: "Ez dut gustuko"
via: "%{link}(r)en bidez"
viewable_to_anyone: "Mezu hau edonork ikusi dezake Interneten"
status_messages:

View file

@ -328,13 +328,6 @@ fi:
other: "%{count} ei tykkää"
two: "%{count} ei tykkää"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} tykkää"
many: "%{count} tykkää"
one: "%{count} tykkää"
other: "%{count} tykkää"
two: "%{count} tykkää"
zero: "ei tykkäyksiä"
people_like_this_comment:
few: "%{count} tykkää"
many: "%{count} tykkää"
@ -342,6 +335,13 @@ fi:
other: "%{count} tykkää"
two: "%{count} tykkää"
zero: "ei tykkäyksiä"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Rajoitettu
more: Lisää
next: seuraava
@ -761,10 +761,8 @@ fi:
hide_and_mute: "Piilota ja vaimenna viesti"
ignore_user: "Sivuuta %{name}"
ignore_user_description: "Sivuuta käyttäjä ja poista hänet kaikista näkymistä?"
like: Tykkää
shared_with: "Jaettu heidän kanssaan: %{aspect_names}"
show: näytä
unlike: "Peru tykkäys"
via: "%{link} kautta"
viewable_to_anyone: "Kuka tahansa verkossa näkee tämän viestin"
status_messages:

View file

@ -147,13 +147,6 @@ fil:
other: "%{count} dislikes"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no dislikes"
people_like_this:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
one: "%{count} like"
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -161,6 +154,13 @@ fil:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Limitado
notifications:
also_commented:
@ -368,8 +368,14 @@ fil:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -383,6 +389,7 @@ fil:
edit:
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
liked: "...someone likes your post?"
your_handle: "Your diaspora id"
getting_started:
what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."

View file

@ -195,10 +195,14 @@ fr:
index:
add_a_new_aspect: "Ajouter un nouvel aspect"
add_to_aspect: "ajouter les contacts à %{name}"
add_to_aspect_link: "ajoutez les contacts à %{name}"
all_contacts: "Tous les contacts"
community_spotlight: "Actualités de la communauté"
many_people_are_you_sure: "Êtes-vous sûr de vouloir commencer une conversation privée avec plus de %{suggested_limit} contacts? Envoyer des messages à cet aspect peut être un meilleur moyen de les contacter."
my_contacts: "Mes Contacts"
no_contacts: "On dirait que vous avez besoin d'ajouter quelques contacts !"
no_contacts_message: "Consultez %{community_spotlight}"
no_contacts_message_with_aspect: "Consultez %{community_spotlight} ou %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Partage uniquement avec moi"
remove_person_from_aspect: "Enlever %{person_name} de \"%{aspect_name}\""
start_a_conversation: "Démarrer une conversation"
@ -289,6 +293,7 @@ fr:
your_account_awaits: "Votre compte vous attend !"
new:
already_invited: "Les personnes suivantes n'ont pas accepté votre invitation :"
check_out_diaspora: "Essayez Diaspora !"
comma_seperated_plz: "Vous pouvez entrer plusieurs adresses de courrier électronique séparées par des virgules."
if_they_accept_info: "s'ils acceptent, ils seront ajoutés à l'aspect dans lequel vous les avez invités."
invite_someone_to_join: "Inviter quelqu'un à rejoindre Diaspora !"
@ -322,13 +327,6 @@ fr:
other: "%{count} personnes n'aiment pas"
two: "%{count} n'aiment pas"
zero: "Personne n'aime pas"
people_like_this:
few: "%{count} personnes aiment"
many: "%{count} personnes aiment"
one: "%{count} personne aime"
other: "%{count} personnes aiment"
two: "%{count} aiment"
zero: "Personne n'aime ça"
people_like_this_comment:
few: "%{count} aiment"
many: "%{count} aiment"
@ -336,6 +334,13 @@ fr:
other: "%{count} aiment"
two: "%{count} aiment"
zero: "personne n'aime"
people_pin_this:
few: "Épinglé %{count} fois"
many: "Épinglé %{count} fois"
one: "Épinglé %{count} fois"
other: "Épinglé %{count} fois"
two: "Épinglé %{count} fois"
zero: "Pas encore épinglé"
limited: Limité
more: Plus
next: suivant
@ -381,19 +386,19 @@ fr:
zero: "et personne d'autre"
mark_all_as_read: "Tout marquer comme lu"
liked:
few: "%{actors} ont aimé votre %{post_link}."
many: "%{actors} ont aimé votre %{post_link}."
one: "%{actors} a aimé votre %{post_link}."
other: "%{actors} ont aimé votre %{post_link}."
two: "%{actors} ont aimé votre %{post_link}."
zero: "%{actors} n'a aimé votre %{post_link}."
few: "%{actors} ont épinglé votre %{post_link}."
many: "%{actors} ont épinglé votre %{post_link}."
one: "%{actors} a épinglé votre %{post_link}."
other: "%{actors} ont épinglé votre %{post_link}."
two: "%{actors} ont épinglé votre %{post_link}."
zero: "%{actors} n'a épinglé votre %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} ont aimé votre message supprimé."
many: "%{actors} ont aimé votre message supprimé."
one: "%{actors} a aimé votre message supprimé."
other: "%{actors} a/ont aimé votre message supprimé."
two: "%{actors} aiment le message que vous avez supprimé."
zero: "%{actors} a/ont aimé votre message supprimé."
few: "%{actors} ont épinglé votre message supprimé."
many: "%{actors} ont épinglé votre message supprimé."
one: "%{actors} a épinglé votre message supprimé."
other: "%{actors} a/ont épinglé votre message supprimé."
two: "%{actors} ont épinglé le message que vous avez supprimé."
zero: "%{actors} a/ont épinglé votre message supprimé."
mentioned:
few: "%{actors} vous ont mentionné(e) dans un %{post_link}."
many: "%{actors} vous ont mentionné(e) dans un %{post_link}."
@ -448,7 +453,7 @@ fr:
email_sent_by_diaspora: "Ce courriel a été envoyé par Diaspora. Si vous ne souhaitez plus recevoir des courriels de ce genre,"
hello: "Bonjour %{name} !"
liked:
liked: "%{name} aime votre message"
liked: "%{name} a épinglé votre message"
view_post: "Voir le message >"
mentioned:
mentioned: "vous a mentionné(e) dans un message :"
@ -727,6 +732,7 @@ fr:
notification:
new: "Nouveau/nouvelle %{type} de %{from}"
public_explain:
atom_feed: "Flux Atom"
control_your_audience: "Contrôlez votre audience"
logged_in: "connecté(e) à %{service}"
manage: "gérer les services connectés"
@ -761,11 +767,11 @@ fr:
hide_and_mute: "Masquer et mettre le message en sourdine"
ignore_user: "Ignorez %{name}"
ignore_user_description: "Ignorez et supprimer l'utilisateur de tous les aspects ?"
like: J'aime
nsfw: "Le message a été marqué par son auteur comme étant EXPLICITE. %{link}"
pin: Épingler
shared_with: "Partagé avec : %{aspect_names}"
show: montrer
unlike: "Je n'aime plus"
unpin: "Ne plus épingler"
viewable_to_anyone: "Publication visible par n'importe qui sur le web"
status_messages:
create:
@ -806,13 +812,15 @@ fr:
title: "#Tags Suivis"
followed_tags_stream: "#Tags Suivis"
like_stream:
contacts_title: "Personnes dont vous aimez les commentaires"
title: "Flux de \"J'aime\""
contacts_title: "Personnes dont vous avec épinglé les commentaires"
title: "Flux des éléments épinglés"
mentions:
contacts_title: "Personnes qui vous ont mentionné"
multi:
contacts_title: "Personnes dans votre flux"
title: Flux
contacts_title: "Personnes dans votre flux d'exploration"
title: Explorer
participate:
title: Participer
public:
contacts_title: "Posteurs récents"
title: "Activité publique"
@ -887,7 +895,7 @@ fr:
export_data: "Exporter des données"
following: "Paramètres de suivi"
getting_started: "Préférences de nouvel utilisateur"
liked: "... quelqu'un aime votre message ?"
liked: "... quelqu'un a épinglé votre message ?"
mentioned: "…vous êtes mentionné(e) dans une publication ?"
new_password: "Nouveau mot de passe"
photo_export_unavailable: "L'exportation des photos est actuellement indisponible"

View file

@ -174,13 +174,6 @@ ga:
other: "%{count} people disliked this"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} people liked this"
many: "%{count} people liked this"
one: "1 person liked this"
other: "%{count} people liked this"
two: "%{count} likes"
zero: "no people liked this"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -188,6 +181,13 @@ ga:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
next: "ar aghaidh"
notifications:
also_commented:
@ -506,7 +506,6 @@ ga:
stream_element:
dislike: "I dislike this"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: "I like this"
status_messages:
helper:
no_message_to_display: "Níl aon teachtaireacht chun taispeáint."
@ -527,8 +526,14 @@ ga:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -559,6 +564,7 @@ ga:
edit_account: "Athraigh cúntas"
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
export_data: "Easpórtáil Sonraí"
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "Pasfhocal nua"
receive_email_notifications: "Fháil fógraí ríomhphost?"
your_email: "Do seola ríomhphost"

View file

@ -337,13 +337,6 @@ he:
other: "%{count} אנשים לא אוהבים את זה"
two: "%{count} לא מתעניין"
zero: "אין אנשים שלא אהבו את זה"
people_like_this:
few: "%{count} אנשים אהבו את זה"
many: "%{count} אנשים אהבו את זה"
one: "אדם אחד אהב את זה"
other: "%{count} אנשים אהבו את זה"
two: "%{count} מתעניין"
zero: "אף אחד לא אהב את זה"
people_like_this_comment:
few: "%{count} אהבו זאת"
many: "%{count} אהבו זאת"
@ -351,6 +344,13 @@ he:
other: "%{count} אהבו"
two: "%{count} מתעניין"
zero: "אף אחד לא אהב"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: מוגבל
more: המשך
next: הבאה
@ -785,11 +785,9 @@ he:
hide_and_mute: "הסתר והשתק"
ignore_user: " %{name} התעלם"
ignore_user_description: "?התעלם והסר את המשתמש מכל תחומי העניין"
like: אהבתי
nsfw: "%{link}על ידי הכותב NSFW הרשומה הזאת סומנה כ"
shared_with: "משותף עם: %{aspect_names}"
show: הצג
unlike: "לא אהבתי"
via: "באמצעות %{link}"
viewable_to_anyone: "רשומה זו ניתנת לצפייה לכל גולשי הרשת"
status_messages:

View file

@ -48,6 +48,7 @@ hu:
video_title:
unknown: "Ismeretlen videó cím"
are_you_sure: "Biztos vagy benne?"
are_you_sure_delete_account: "Biztos, hogy le akarod zárni a fiókodat?"
aspect_memberships:
destroy:
failure: "Személy törlése a csoportból sikertelen"
@ -199,10 +200,14 @@ hu:
index:
add_a_new_aspect: "Új csoport"
add_to_aspect: "Kapcsolatok hozzáadása %{name}"
add_to_aspect_link: "ismerősök hozzáadása: %{name}"
all_contacts: "Összes ismerős"
community_spotlight: "Közösségi Reflektorfény"
many_people_are_you_sure: "Biztos, hogy privát beszélgetést akarsz kezdeményezni több mint %{suggested_limit} személlyel? Talán jobb lenne, ha bejegyzést írnál ennek a csoportnak."
my_contacts: Kapcsolataim
no_contacts: "Nincs ismerősöd."
no_contacts_message: "Csekkold le ezt is: %{community_spotlight}"
no_contacts_message_with_aspect: "Csekkold le ezt is %{community_spotlight} vagy ezt %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Csak velem oszt meg"
remove_person_from_aspect: "%{person_name} eltávolítása a(z) \"%{aspect_name}\" csoportból."
start_a_conversation: "Beszélgetés indítása"
@ -303,6 +308,7 @@ hu:
to: Címzett
layouts:
application:
back_to_top: "Vissza az elejére"
powered_by: "DIASPORA* fordította ADAMEX"
public_feed: "Nyílvános Diaspora hírfolyam neki: %{name}"
toggle: "mobil változat"
@ -326,13 +332,6 @@ hu:
other: "%{count} nem kedveli"
two: "%{count} embernek nem tetszik"
zero: "nincs negatív visszajelzés"
people_like_this:
few: "%{count} személy kedveli"
many: "%{count} személy kedveli"
one: "1 személy kedveli"
other: "%{count} személy kedveli"
two: "%{count} ember kedveli"
zero: "senki nem kedveli"
people_like_this_comment:
few: "%{count} kedveli"
many: "%{count} kedveli"
@ -340,6 +339,13 @@ hu:
other: "%{count} tetszik"
two: "%{count} ember kedveli"
zero: "nincs 'tetszik'"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Korlátozott
more: Bővebben
next: következő
@ -509,6 +515,7 @@ hu:
remove_contact: "kapcsolat törlése"
remove_from: "Törlöd %{name}-t a %{aspect} csoportból?"
show:
closed_account: "Ez a fiók zárolva lett."
does_not_exist: "Személy nem létezik!"
has_not_shared_with_you_yet: "%{name} még nem oszt meg veled semmit."
ignoring: "Figyelmen kívül hagyod az összes bejegyzést tőle: %{name}."
@ -569,12 +576,13 @@ hu:
destroy: Töröl
not_found: "Bocsi, de nem találjuk a bejegyzést."
photos_by:
few: "%{count} photos by %{author}"
many: "%{count} photos by %{author}"
one: "One photo by %{author}"
other: "%{count} photos by %{author}"
two: "Two photos by %{author}"
zero: "No photos by %{author}"
few: "%{count} fénykép tőle: %{author}"
many: "%{count} fénykép tőle: %{author}"
one: "Egy fénykép tőle: %{author}"
other: "%{count} fénykép tőle: %{author}"
two: "Két fénykép tőle: %{author}"
zero: "Nincs fénykép tőle: %{author}"
reshare_by: "Újraosztva általa: %{author}"
previous: előző
privacy: Adatvédelem
privacy_policy: Adatvédelem
@ -768,9 +776,9 @@ hu:
hide_and_mute: "Bejegyzés elrejtése és némítása"
ignore_user: "Mellőz: %{name}"
ignore_user_description: "A felhasználó eltávolítása és mellőzése az összes körből?"
like: Tetszik
nsfw: "Ez a bejegyzés \"nem biztonságos\" jelölést kapott a szerzőjétől. %{link}"
shared_with: "Megosztva vele: %{aspect_names}"
unlike: "Nem tetszik"
show: megmutat
via: "ezen keresztül: %{link}"
viewable_to_anyone: "Ez a bejegyzés bárki számára megtekinthető az interneten."
status_messages:
@ -812,7 +820,10 @@ hu:
follow: Követ
title: "#követett címkék"
followed_tags_stream: "#Követett címkék"
mentioned_stream: "@említéses"
like_stream:
contacts_title: "Ismerősök, akiknek kedveled a bejegyzéseit"
title: Kedveled
mentioned_stream: "@említések"
mentions:
contacts_title: "Emberek, akik megemlítettek"
title: "@Megemlítettek"
@ -829,6 +840,7 @@ hu:
tag_followings:
create:
failure: "#%{name} követése nem sikerült. Talán már eddig is követted?"
none: "Nem követhetsz egy üres címkét!"
success: "Hurrá! Figyelemmel követed #%{name} dolgait."
destroy:
failure: "Hiba #%{name} követésének leállításakor. Talán már nem is követed őt? "
@ -843,6 +855,7 @@ hu:
people_tagged_with: "Személy felcímkézve: %{tag}"
posts_tagged_with: "Bejegyzések felcímkézve: #%{tag}"
stop_following: "Címke-követés leállítása #%{tag}"
terms_and_conditions: "Felhasználási feltételek"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Csatlakozás ehhez: Cubbi.es"
@ -866,12 +879,22 @@ hu:
wrong_password: "A megadott jelszó nem felel meg."
edit:
also_commented: "...más is hozzászólt az ismerősöd bejegyzéséhez?"
auto_follow_aspect: "Csoport az automatikusan követett felhasználóknak:"
auto_follow_back: "Automatikusan követsz valakit, ha ő követ téged"
change: Módosítás
change_email: "Email megváltoztatása"
change_language: "Nyelv megváltoztatása"
change_password: "Jelszó módosítása"
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
dont_go: "Hé, kérlek ne menj!"
if_you_want_this: "Ha tényleg ezt akarod, írd be a jelszavad és kattints a \"Fiók bezárása\" gombra."
lock_username: "Le tudod védeni a felhasználóneved, ha esetleg mégis úgy döntenél, hogy újra regisztrálsz."
locked_out: "Ki leszel léptetve."
make_diaspora_better: "Ha el akarod hagyni az oldalt, kérlek olvasd el mi fog következni."
mr_wiggles: "Vuk szomorú lesz, mert lát téged elmenni."
no_turning_back: "Nincs visszaút."
what_we_delete: "Töröljük az összes bejegyzésedet és profil adataidat amint tudjuk. A kommentjeid megmaradnak."
close_account_text: "Fiók bezárása"
comment_on_post: "...valaki hozzászólt egy bejegyzésedhez?"
current_password: "Jelenlegi jelszó"
download_photos: "Képeim letöltése"
@ -879,6 +902,7 @@ hu:
edit_account: "Fiók szerkesztése"
email_awaiting_confirmation: "Aktivációs link elküldve ide: %{unconfirmed_email}. Amíg nem erősíted meg az új címed, addig a régit használjuk: %{email}."
export_data: "Adatok exportálása"
following: "Követési beállítások"
getting_started: "Új felhasználó beállítások"
liked: "... valakinek tetszik a bejegyzésed?"
mentioned: "...meg vagy említve egy bejegyzésben?"
@ -919,6 +943,8 @@ hu:
does_not_exist: "%{username} nem létezik!"
update:
email_notifications_changed: "E-mail értesítések módosítva"
follow_settings_changed: "Követési beállítások megváltoztak"
follow_settings_not_changed: "Követési beállítások megváltoztatása sikertelen."
language_changed: "Nyelv megváltozott"
language_not_changed: "Nyelv megváltoztatása nem sikerült"
password_changed: "A jelszó megváltozott, már bejelentkezhetsz az új jelszóval."
@ -933,4 +959,7 @@ hu:
no_person_constructed: "Ebből a hCard névjegyből nem lehet személyt létrehozni."
not_enabled: "a webfinger nincs engedélyezve %{account} kiszolgálóján"
xrd_fetch_failed: "%{account} fiókjából nem sikerült az XRD kiolvasása"
welcome: Üdv!
welcome: Üdv!
will_paginate:
next_label: "következő &raquo;"
previous_label: "&laquo; előző"

View file

@ -137,13 +137,6 @@ id:
other: "%{count} people disliked this"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} people liked this"
many: "%{count} people liked this"
one: "1 person liked this"
other: "%{count} people liked this"
two: "%{count} likes"
zero: "no people liked this"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -151,6 +144,13 @@ id:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
@ -389,7 +389,6 @@ id:
stream_element:
dislike: "I dislike this"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: "I like this"
status_messages:
helper:
no_message_to_display: "Tidak ada pesan yang dapat ditampilkan."
@ -410,8 +409,14 @@ id:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -438,6 +443,7 @@ id:
download_photos: "Unduh foto-fotoku"
download_xml: "Unduh xmlku"
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "New Password"
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
your_handle: "Your diaspora handle"

View file

@ -210,13 +210,6 @@ is:
other: "%{count} people disliked this"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} people liked this"
many: "%{count} people liked this"
one: "1 person liked this"
other: "%{count} people liked this"
two: "%{count} likes"
zero: "no people liked this"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -224,6 +217,13 @@ is:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
more: Meira
next: næsta
notifications:
@ -561,7 +561,6 @@ is:
stream_element:
dislike: "I dislike this"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: "I like this"
status_messages:
destroy:
failure: "Ekki tókst að eyða færslu"
@ -584,8 +583,14 @@ is:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -614,6 +619,7 @@ is:
current_password: "Núverandi lykilorð"
edit_account: "Breyta notandastillingum"
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "Nýtt lykilorð"
receive_email_notifications: "Fá tilkynningar í tölvupósti?"
your_email: "Netfangið þitt"

View file

@ -121,7 +121,7 @@ it:
title: "Saluta i nuovi arrivati"
no_contacts: "Nessun contatto"
no_tags: "+ Cerca tag da seguire"
people_sharing_with_you: "Persone in condivisione con te"
people_sharing_with_you: "Persone che condividono con te"
post_a_message: "invia un messaggio >>"
services:
content: "Puoi collegare i seguenti servizi a Diaspora:"
@ -198,10 +198,14 @@ it:
index:
add_a_new_aspect: "Aggiungi un aspetto"
add_to_aspect: "aggiungi i contatti a %{name}"
add_to_aspect_link: "aggiungi contatti a %{name}"
all_contacts: "Tutti i contatti"
community_spotlight: "in evidenza"
many_people_are_you_sure: "Stai inviando un messaggio privato a più di %{suggested_limit} contatti. Vuoi farlo davvero? Forse potrebbe essere più opportuno pubblicarlo su un aspetto!"
my_contacts: "I miei contatti"
no_contacts: "Probabilmente devi aggiungere qualche contatto!"
no_contacts_message: "Guarda gli utenti %{community_spotlight}"
no_contacts_message_with_aspect: "Guarda gli utenti %{community_spotlight} oppure %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Condividono con me"
remove_person_from_aspect: "Rimuovi %{person_name} da \"%{aspect_name}\""
start_a_conversation: "Inizia una conversazione"
@ -293,6 +297,7 @@ it:
new:
already_invited: "Le seguenti persone non hanno accettato il tuo invito:"
aspect: Aspetto
check_out_diaspora: "Prova Diaspora!"
comma_seperated_plz: "Puoi inserire più indirizzi email separati da virgole."
if_they_accept_info: "se accettano, saranno aggiunti all'aspetto in cui li hai invitati."
invite_someone_to_join: "Invita qualcuno ad entrare in Diaspora!"
@ -304,6 +309,7 @@ it:
to: A
layouts:
application:
back_to_top: "Torna all'inizio"
powered_by: "CREATO CON DIASPORA*"
public_feed: "Feed pubblici Diaspora di %{name}"
toggle: "attiva/disattiva versione mobile"
@ -326,13 +332,6 @@ it:
other: "%{count} Non mi piace"
two: "%{count} non mi piace"
zero: "0 Non mi piace"
people_like_this:
few: "%{count} Mi piace"
many: "%{count} Mi piace"
one: "%{count} Mi piace"
other: "%{count} Mi piace"
two: "%{count} mi piace"
zero: "0 Mi piace"
people_like_this_comment:
few: "%{count} mi piace"
many: "%{count} mi piace"
@ -340,6 +339,13 @@ it:
other: "%{count} mi piace"
two: "%{count} mi piace"
zero: "0 mi piace"
people_pin_this:
few: "%{count} annota"
many: "%{count} annota"
one: "%{count} annota"
other: "%{count} annota"
two: "%{count} annota"
zero: "0 annota"
limited: "Non pubblico"
more: Altro
next: successivo
@ -386,19 +392,19 @@ it:
mark_all_as_read: "Segna come lette"
notifications: Notifiche
liked:
few: "A %{actors} piace il tuo %{post_link}."
many: "A %{actors} piace il tuo %{post_link}."
one: "A %{actors} piace il tuo %{post_link}."
other: "A %{actors} piace il tuo %{post_link}."
two: "A %{actors} piace il tuo %{post_link}."
zero: "A %{actors} piace il tuo %{post_link}."
few: "%{actors} hanno annotato il tuo %{post_link}."
many: "%{actors} hanno annotato il tuo %{post_link}."
one: "%{actors} ha annotato il tuo %{post_link}."
other: "%{actors} hanno annotato il tuo %{post_link}."
two: "%{actors} hanno annotato il tuo %{post_link}."
zero: "%{actors} hanno annotato il tuo %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
many: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
one: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
other: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
two: "A %{actors} piaceva il post che hai eliminato."
zero: "A %{actors} piaceva il messaggio che hai eliminato."
few: "%{actors} avevano annotato il post che hai eliminato."
many: "%{actors} avevano annotato il post che hai eliminato."
one: "%{actors} aveva annotato il post che hai eliminato."
other: "%{actors} avevano annotato il post che hai eliminato."
two: "%{actors} avevano annotato il post che hai eliminato."
zero: "%{actors} avevano annotato il post che hai eliminato."
mentioned:
few: "%{actors} ti hanno menzionato in un %{post_link}."
many: "%{actors} ti hanno menzionato in un %{post_link}."
@ -452,7 +458,7 @@ it:
email_sent_by_diaspora: "Questo messaggio è stato spedito da Diaspora. Se preferisci smettere di ricevere questo tipo di email,"
hello: "Ciao %{name}!"
liked:
liked: "A %{name} piace il tuo post"
liked: "%{name} ha annotato un tuo post"
view_post: "Leggi il post >"
mentioned:
mentioned: "ti ha menzionato in un post:"
@ -471,6 +477,7 @@ it:
view_profile: "Guarda il profilo di %{name}"
thanks: "Grazie,"
to_change_your_notification_settings: "per cambiare le opzioni delle notifiche"
nsfw: "NSFW (non adatto ad un luogo di lavoro)"
or: o
password_confirmation: "Conferma password"
people:
@ -583,6 +590,8 @@ it:
first_name: Nome
last_name: Cognome
update_profile: "Aggiorna Profilo"
you_are_nsfw: "Hai impostato tutti i tuoi messaggi come non adatti ad un luogo di lavoro (NSFW), i tuoi contenuti non compariranno alle persone che non vogliono ricevere materiale sconveniente."
you_are_safe_for_work: "Hai impostato il tuo utente come \"sicuro\", cioè i contenuti che invierai rispetteranno le linee guida della comunità."
your_bio: "La tua biografia"
your_birthday: "Il tuo compleanno"
your_gender: Sesso
@ -763,11 +772,11 @@ it:
hide_and_mute: "Nascondi il post e disattiva le notifiche"
ignore_user: "Ignora %{name}"
ignore_user_description: "Vuoi ignorare questo utente e rimuoverlo da tutti gli aspetti?"
like: "Mi piace"
nsfw: "Questo post è stato marcato dall'autore come non adatto a un luogo di lavoro (NSFW). %{link}"
nsfw: "Questo post è stato dichiarato dal suo autore non adatto a un luogo di lavoro (NSFW). %{link}"
pin: Annota
shared_with: "Condiviso con: %{aspect_names}"
show: mostra
unlike: Annulla
unpin: "Non annotare"
viewable_to_anyone: "Questo post è visibile a tutti sul web"
status_messages:
create:
@ -809,14 +818,17 @@ it:
title: "#Tag che segui"
followed_tags_stream: "#Tag che segui"
like_stream:
contacts_title: "Persone di cui ti piacciono i post"
title: "Post preferiti"
contacts_title: "Autori dei post annotati"
title: "Post annotati"
mentioned_stream: "@Menzioni"
mentions:
contacts_title: "Persone che ti hanno menzionato"
title: "@Menzioni"
multi:
contacts_title: "Persone nel tuo stream"
contacts_title: "Persone in Esplora"
title: Esplora
participate:
title: Partecipa
public:
contacts_title: "Chi ha postato di recente"
title: "Attività pubblica"
@ -891,7 +903,7 @@ it:
export_data: "Esporta Dati"
following: "Impostazioni dei contatti"
getting_started: "Preferenze nuovo utente"
liked: "...a qualcuno piace un tuo post?"
liked: "...qualcuno annota un tuo post?"
mentioned: "...sei menzionato in un post?"
new_password: "Nuova password"
photo_export_unavailable: "Al momento l'esportazione delle foto non è disponibile "

View file

@ -243,13 +243,6 @@ ja:
other: "これが嫌いな人:%{count}人"
two: "%{count} dislikes"
zero: これが嫌いな人0人
people_like_this:
few: "これが好きな人:%{count}人"
many: "これが好きな人:%{count}人"
one: これが好きな人1人
other: "これが好きな人:%{count}人"
two: "%{count} likes"
zero: これが好きな人0人
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -257,6 +250,13 @@ ja:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
more: 続き
next: 次へ
no_results: 詮索結果はありません
@ -623,8 +623,6 @@ ja:
stream_element:
dislike: これ嫌い!
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: これ好き!
unlike: これ好き!を取り消す
status_messages:
create:
success: "%{names}を参照するのに成功しました。"
@ -651,8 +649,14 @@ ja:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -692,6 +696,7 @@ ja:
edit_account: アカウント編集
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
export_data: データ出力
liked: "...someone likes your post?"
mentioned: 投稿に自分がメンションされたとき
new_password: 新しいパスワード
private_message: 非公開メッセージが届いたとき

View file

@ -83,13 +83,6 @@ ka:
other: "%{count} dislikes"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no dislikes"
people_like_this:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
one: "%{count} like"
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -97,6 +90,13 @@ ka:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
@ -191,6 +191,9 @@ ka:
other: "%{actors} started sharing with you."
two: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} started sharing with you."
notifier:
liked:
liked: "%{name} liked your post"
people:
few: "%{count} people"
many: "%{count} people"
@ -260,11 +263,19 @@ ka:
other: "Show %{count} more comments"
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
users:
edit:
change_language: "ენის შეცვლა"
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
liked: "...someone likes your post?"
your_handle: "Your diaspora id"
update:
language_changed: "ენა შიეცვალა"

View file

@ -301,6 +301,7 @@ ko:
new:
already_invited: "내 초대를 수락하지 않은 사람들:"
aspect: 애스펙
check_out_diaspora: "디아스포라를 써보세요!"
comma_seperated_plz: "쉼표로 구분하여 여러 이메일 주소를 넣을 수 있습니다."
if_they_accept_info: "수락한 친구는 초대했던 애스펙에 추가됩니다."
invite_someone_to_join: "다이스포라에 친구를 초대하세요!"
@ -337,13 +338,6 @@ ko:
other: "%{count}명이 싫어합니다"
two: "싪어요 %{count}개"
zero: "아무도 싫어하지 않습니다"
people_like_this:
few: "%{count}명이 좋아합니다"
many: 컨택
one: "한 명이 좋아합니다"
other: "%{count}명이 좋아합니다"
two: "좋아요 %{count}개"
zero: "아무도 좋아하지 않습니다"
people_like_this_comment:
few: "%{count}명이 좋아합니다"
many: "%{count}명이 좋아합니다"
@ -351,6 +345,13 @@ ko:
other: "%{count}명이 좋아합니다"
two: "좋아요 %{count}개"
zero: "아무도 좋아하지 않습니다"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: 제한됨
more:
next: 다음
@ -780,11 +781,9 @@ ko:
hide_and_mute: "게시물을 숨기고 알림 끄기"
ignore_user: "%{name}님 무시하기"
ignore_user_description: "이 사용자를 무시한 뒤 모든 애스펙에서 지우시겠습니까?"
like: 좋아요
nsfw: "이 게시물은 게시인이 유해매체로 지정했습니다. %{link}"
shared_with: "공유된 애스펙: %{aspect_names}"
show: 보기
unlike: "좋아요 취소"
viewable_to_anyone: "이 게시물은 웹의 누구든지 볼 수 있습니다"
status_messages:
create:

View file

@ -162,13 +162,6 @@ lt:
other: "%{count} people disliked this"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} people liked this"
many: "%{count} people liked this"
one: "1 person liked this"
other: "%{count} people liked this"
two: "%{count} likes"
zero: "no people liked this"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -176,6 +169,13 @@ lt:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
@ -475,7 +475,6 @@ lt:
stream_element:
dislike: "I dislike this"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: "I like this"
status_messages:
helper:
no_message_to_display: "Žinučių nėra."
@ -496,8 +495,14 @@ lt:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -526,6 +531,7 @@ lt:
download_xml: "atsisiųsti mano duomenis xml formatu"
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
export_data: "Eksportuoti duomenis"
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "Naujas slaptažodis"
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
your_email: "Tavo el. pašto adresas"

View file

@ -159,13 +159,6 @@ mk:
other: "%{count} people disliked this"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} people liked this"
many: "%{count} people liked this"
one: "1 person liked this"
other: "%{count} people liked this"
two: "%{count} likes"
zero: "no people liked this"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -173,6 +166,13 @@ mk:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
@ -464,7 +464,6 @@ mk:
stream_element:
dislike: "I dislike this"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: "I like this"
status_messages:
helper:
no_message_to_display: "Нема пораки за прикажување."
@ -485,8 +484,14 @@ mk:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -515,6 +520,7 @@ mk:
download_xml: "симни го мојот xml"
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
export_data: "Изнеси податоци"
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "Нова лозинка"
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
your_email: "Вашиот е-маил"

View file

@ -301,6 +301,7 @@ ml:
new:
already_invited: "The following people have not accepted your invitation:"
aspect: പരിചയം
check_out_diaspora: "Check out Diaspora!"
comma_seperated_plz: "താങ്കള്‍ക്ക് കോമാ ഉപയോഗിച്ച് ഒന്നില്‍ കൂടൂതല്‍ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കാം."
if_they_accept_info: "അവര്‍ അംഗീകരിക്കുകയാണെങ്കില്‍, അവരെ താങ്കള്‍ ക്ഷണിച്ച പരിചയത്തിലേയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കും."
invite_someone_to_join: "ഡയസ്പോറയില്‍ ചേരാന്‍ ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിക്കു!"
@ -337,13 +338,6 @@ ml:
other: "%{count} പേര്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല"
two: "%{count} dislikes"
zero: "ആരും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല"
people_like_this:
few: "%{count} ആളുകള്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു"
many: "%{count} ആളുകള്‍ ഇത് ഇഷ്ട്പ്പെടുന്നു"
one: "ഒരാള്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു"
other: "%{count} ആളുകള്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു"
two: "%{count} likes"
zero: "ആരും ഇതു ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല."
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -351,6 +345,13 @@ ml:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: "Limited"
more: കൂടുതല്‍
next: അടുത്തത്
@ -483,6 +484,7 @@ ml:
view_profile: "View %{name}'s profile"
thanks: "നന്ദിയോടെ,"
to_change_your_notification_settings: "to change your notification settings"
nsfw: "NSFW"
ok: ശരി
or: അല്ലെങ്കില്‍
password: അടയാളവാക്ക്
@ -600,6 +602,8 @@ ml:
first_name: "ആദ്യ പേര്"
last_name: "അവസാന പേര്"
update_profile: "പ്രൊഫൈല്‍ പുതുക്കുക"
you_are_nsfw: "You have marked yourself not safe for work, your content will not show up in people who have opted out of seeing objectionable content's streams."
you_are_safe_for_work: "You have marked yourself as safe for work, this means you agree the content you post will agree with the community guidelines."
your_bio: "നിങ്ങളുടെ സ്വയം വിവരണം"
your_birthday: "താങ്കളുടെ ജന്മദിനം"
your_gender: "താങ്കളുടെ ലിംഗം"
@ -782,11 +786,11 @@ ml:
hide_and_mute: "Hide and mute post"
ignore_user: "Ignore %{name}"
ignore_user_description: "Ignore and remove user from all aspects?"
like: ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
nsfw: "This post has been flagged as NSFW by its author. %{link}"
pin: "Pin"
shared_with: "Shared with: %{aspect_names}"
show: "show"
unlike: "Unlike"
unpin: "Unpin"
via: "via %{link}"
viewable_to_anyone: "This post is viewable to anyone on the web"
status_messages:
@ -838,6 +842,8 @@ ml:
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: "Stream"
participate:
title: "Participate"
public:
contacts_title: "Recent Posters"
title: "Public Activity"

View file

@ -204,13 +204,6 @@ ms:
other: "%{count} dislikes"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no dislikes"
people_like_this:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} suka"
one: "%{count} suka"
other: "%{count} suka"
two: "%{count} suka"
zero: "tiada suka"
people_like_this_comment:
few: "%{count} suka"
many: "%{count} suka"
@ -218,6 +211,13 @@ ms:
other: "%{count} suka"
two: "%{count} likes"
zero: "tiada suka"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Terhad
more: "lebih banyak"
next: seterusnya
@ -322,6 +322,8 @@ ms:
notifier:
a_post_you_shared: pos.
click_here: "klik di sini"
liked:
liked: "%{name} liked your post"
to_change_your_notification_settings: "untuk menukar tetapan pemberitahuan anda"
or: atau
password: "kata laluan"
@ -422,8 +424,16 @@ ms:
other: "Show %{count} more comments"
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
users:
edit:
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
liked: "...someone likes your post?"
your_handle: "Your diaspora id"

View file

@ -293,13 +293,6 @@ nb:
other: "%{count} personer misliker dette"
two: "%{count} misliker dette"
zero: "ingen misliker dette"
people_like_this:
few: "%{count} personer liker dette"
many: "%{count} personer liker dette"
one: "1 person liker dette"
other: "%{count} personer liker dette"
two: "%{count} liker dette"
zero: "ingen liker dette"
people_like_this_comment:
few: "%{count} liker"
many: "%{count} liker"
@ -307,6 +300,13 @@ nb:
other: "%{count} liker"
two: "%{count} liker dette"
zero: "ingen liker"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Begrenset
more: Mer
next: neste
@ -717,9 +717,7 @@ nb:
hide_and_mute: "Hide and Mute"
ignore_user: "Ignorér %{name}"
ignore_user_description: "Ignorér og fjern bruker fra alle aspekter?"
like: Liker
shared_with: "Delt med: %{aspect_names}"
unlike: "Liker ikke"
viewable_to_anyone: "Denne posten er synlig for alle på Internett"
status_messages:
create:
@ -753,9 +751,13 @@ nb:
follow: Følg
like_stream:
contacts_title: "Personer hvis poster du liker"
title: "Like Stream"
mentions:
contacts_title: "Folk som har nevnt deg"
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
public:
title: "Offentlig aktivitet"
tags:

View file

@ -191,10 +191,13 @@ nl:
index:
add_a_new_aspect: "Voeg een aspect toe"
add_to_aspect: "voeg contacten toe aan %{name}"
add_to_aspect_link: "contacten toevoegen aan %{name}"
all_contacts: "Alle Contacten"
many_people_are_you_sure: "Weet je zeker dat je een privégesprek wil starten met meer dan %{suggested_limit} contacten? Een bericht plaatsen in dit aspect is waarschijnlijk een betere manier om met hen te communiceren."
my_contacts: "Mijn Contacten"
no_contacts: "Voeg wat contacten toe!"
no_contacts_message: "Bekijk %{community_spotlight} eens"
no_contacts_message_with_aspect: "Bekijk %{community_spotlight} eens, of %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Delen alleen met mij"
remove_person_from_aspect: "Verwijder %{person_name} uit \"%{aspect_name}\""
start_a_conversation: "Start een conversatie"
@ -279,6 +282,7 @@ nl:
your_account_awaits: "Jou account wacht op je!"
new:
already_invited: "De volgende mensen hebben je uitnodiging niet geaccepteerd:"
check_out_diaspora: "Kijk eens naar Diaspora!"
comma_seperated_plz: "Je kunt meerdere e-mailadressen invullen, gescheiden door komma's."
if_they_accept_info: "als hij of zij accepteert zal hij of zij toegevoegd worden aan het aspect waarvoor je hem of haar uitgenodigd hebt."
invite_someone_to_join: "Nodig iemand uit om lid te worden op Diaspora!"
@ -311,13 +315,6 @@ nl:
other: "%{count} mensen vinden dit niet leuk"
two: "%{count} niet leuk"
zero: "niemand vindt dit niet leuk"
people_like_this:
few: "%{count} mensen vinden dit leuk"
many: "%{count} mensen vinden dit leuk"
one: "%{count} persoon vindt dit leuk"
other: "%{count} mensen vinden dit leuk"
two: "%{count} leuk"
zero: "niemand vindt dit leuk"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -325,6 +322,13 @@ nl:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} leuk"
zero: "geen likes"
people_pin_this:
few: "%{count} keer vastgeprikt"
many: "%{count} keer vastgeprikt"
one: "%{count} keer vastgeprikt"
other: "%{count} keer vastgeprikt"
two: "%{count} keer vastgeprikt"
zero: "niet vastgeprikt"
limited: Beperkt
more: Meer
next: volgende
@ -371,19 +375,19 @@ nl:
mark_all_as_read: "Markeer alles gelezen"
notifications: Notificaties
liked:
few: "%{actors} vinden jouw %{post_link} leuk."
many: "%{actors} vinden jouw %{post_link} leuk."
one: "%{actors} vindt jouw %{post_link} leuk."
other: "%{actors} vinden jouw %{post_link} leuk."
two: "%{actors} vinden jouw %{post_link} leuk."
zero: "%{actors} vinden jouw %{post_link} leuk."
few: "%{actors} hebben je %{post_link} vastgeprikt."
many: "%{actors} hebben je %{post_link} vastgeprikt."
one: "%{actors} heeft je %{post_link} vastgeprikt."
other: "%{actors} hebben je %{post_link} vastgeprikt."
two: "%{actors} hebben je %{post_link} vastgeprikt."
zero: "%{actors} heeft je %{post_link} vastgeprikt."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} vonden jouw verwijderde post leuk."
many: "%{actors} vonden jouw verwijderde post leuk."
one: "%{actors} vond jouw verwijderde post leuk."
other: "%{actors} vonden jouw verwijderde post leuk."
two: "%{actors} vonden jou verwijderde post leuk."
zero: "%{actors} vond jouw verwijderde post leuk."
few: "%{actors} hadden je verwijderde post vastgeprikt."
many: "%{actors} hadden je verwijderde post vastgeprikt."
one: "%{actors} had je verwijderde post vastgeprikt."
other: "%{actors} hadden je verwijderde post vastgeprikt."
two: "%{actors} hadden je verwijderde vastgeprikt."
zero: "%{actors} had je verwijderde post vastgeprikt."
mentioned:
few: "%{actors} hebben je genoemd in een %{post_link}."
many: "%{actors} hebben je genoemd in een %{post_link}."
@ -437,7 +441,7 @@ nl:
email_sent_by_diaspora: "Deze mail is gestuurd door Diaspora. Als je dit soort email's niet meer wilt ontvangen,"
hello: "Hoi %{name}!"
liked:
liked: "%{name} vindt je post leuk"
liked: "%{name} heeft je post vastgeprikt"
view_post: "Bekijk post >"
mentioned:
mentioned: "heeft jou genoemd in een post:"
@ -552,13 +556,15 @@ nl:
destroy: Verwijder
not_found: "Sorry, die post konden we niet vinden."
photos_by:
few: "%{count} photos by %{author}"
many: "%{count} photos by %{author}"
one: "One photo by %{author}"
other: "%{count} photos by %{author}"
two: "Two photos by %{author}"
zero: "No photos by %{author}"
few: "%{count} foto's door %{author}"
many: "%{count} foto's door %{author}"
one: "Eén foto door %{author}"
other: "%{count} foto's door %{author}"
two: "Twee foto's door %{author}"
zero: "Geen foto's van %{author}"
reshare_by: "Doorgegeven door %{author}"
previous: vorige
privacy_policy: Privacybeleid
profile: Profiel
profiles:
edit:
@ -746,11 +752,11 @@ nl:
hide_and_mute: "Verberg en blokkeer bericht"
ignore_user: "Negeer %{name}"
ignore_user_description: "Gebruiker negeren en hem uit alle aspecten verwijderen?"
like: "Vind ik leuk"
nsfw: "Dit bericht is geflagd als NSFW door de auteur. %{link}"
pin: Vastprikken
shared_with: "Gedeeld met: %{aspect_names}"
show: "laat zien"
unlike: "vind ik niet meer leuk"
unpin: Losprikken
viewable_to_anyone: "Deze post is zichtbaar voor iedereen op het internet"
status_messages:
create:
@ -771,16 +777,19 @@ nl:
stream_helper:
hide_comments: "Verberg alle reacties"
show_comments:
few: "Show %{count} more comments"
many: "Show %{count} more comments"
one: "Show one more comment"
other: "Show %{count} more comments"
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
few: "Toon nog %{count} andere reacties."
many: "Toon nog %{count} andere reacties."
one: "Toon nog één andere reactie."
other: "Toon nog %{count} andere reacties"
two: "Toon nog twee andere reacties."
zero: "Geen andere reacties meer"
streams:
aspects:
title: "Jouw Aspecten"
aspects_stream: Aspecten
comment_stream:
contacts_title: "Mensen op wiens posts je hebt gereageerd"
title: "Reacties op je posts"
followed_tag:
add_a_tag: "Voeg een tag toe"
contacts_title: "Personen die deze tag leuk vinden"
@ -788,19 +797,23 @@ nl:
title: "#Gevolgde Tags"
followed_tags_stream: "#Gevolgde Tags"
like_stream:
contacts_title: "Personen wiens berichten je leuk vindt"
title: "Vind ik leuk Stream"
contacts_title: "Mensen wiens posts je hebt vastgeprikt"
title: Prikbord
mentioned_stream: "@Vermeldingen"
mentions:
contacts_title: "Mensen die jou hebben genoemd"
title: "@Mij"
multi:
contacts_title: "Gebuikers in je Stream"
contacts_title: "Volk in je Verkenstream"
title: Verkennen
participate:
title: Deelnemen
public:
contacts_title: "Recente Posters"
title: "Publieke activiteit"
tags:
contacts_title: "Mensen die deze tag cool vinden"
tag_prefill_text: "Over %{tag_name} gesproken, ... "
title: "Posts getagged: %{tags}"
tag_followings:
create:
@ -866,8 +879,9 @@ nl:
edit_account: "Bewerk account"
email_awaiting_confirmation: "We hebben een activatielink verzonden naar %{unconfirmed_email}. Totdat je het adres geactiveerd hebt zullen we je originele adress blijven gebruiken %{email}."
export_data: "Exporteer data"
following: Volgvoorkeuren
getting_started: "Nieuwe Gebruikers Voorkeuren"
liked: "... iemand je post leuk vind?"
liked: "...iemand prikt je post vast?"
mentioned: "...je genoemd word in een post?"
new_password: "Nieuw wachtwoord"
photo_export_unavailable: "Foto's exporteren is op dit moment niet beschikbaar"
@ -890,7 +904,7 @@ nl:
we_can_speed_things_up: "We kunnen het wat sneller maken door"
well_hello_there: "O, hallo daar!"
what_are_you_in_to: "Wat interesseert je?"
what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
what_facebook_does: "met Diaspora. Je naam en foto worden dan overgezet, en je kan heen en weer posten."
who_are_you: "Wie ben je?"
logged_out:
go_mobile: "Ga nu mobile."
@ -906,6 +920,8 @@ nl:
does_not_exist: "Gebruiker %{username} bestaat niet!"
update:
email_notifications_changed: "E-mailnotificaties gewijzigd"
follow_settings_changed: "Volgvoorkeuren aangepast"
follow_settings_not_changed: "Aanpassing aan de volgvoorkeuren is mislukt."
language_changed: "Taal gewijzigd"
language_not_changed: "Taal wijzigen mislukt"
password_changed: "Wachtwoord gewijzigd. Je kunt nu inloggen met je nieuwe wachtwoord."

View file

@ -276,13 +276,6 @@ nn:
other: "%{count} dislikes"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no dislikes"
people_like_this:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
one: "%{count} like"
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -290,6 +283,13 @@ nn:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Avgrensa
next: neste
no_results: "Fann ingen resultat"
@ -687,9 +687,7 @@ nn:
stream_element:
dislike: Mislik
hide_and_mute: "Gøym og demp"
like: Lik
shared_with: "Delt med: %{aspect_names}"
unlike: "Lik ikkje lenger"
viewable_to_anyone: "Alle kan sjå dette innlegget"
status_messages:
create:
@ -717,8 +715,14 @@ nn:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "@Nemningar"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "Personar som elskar denne etiketten"
tag_followings:

View file

@ -121,13 +121,6 @@ pa:
other: "%{count} people disliked this"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} people liked this"
many: "%{count} people liked this"
one: "1 person liked this"
other: "%{count} people liked this"
two: "%{count} likes"
zero: "no people liked this"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -135,6 +128,13 @@ pa:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
more: ਹੋਰ
next: ਅੱਗੇ
notifications:
@ -366,7 +366,6 @@ pa:
stream_element:
dislike: "I dislike this"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: "I like this"
status_messages:
helper:
no_message_to_display: "ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
@ -387,8 +386,14 @@ pa:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -414,6 +419,7 @@ pa:
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "New Password"
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
your_handle: "Your diaspora handle"

View file

@ -201,10 +201,14 @@ pl:
index:
add_a_new_aspect: "Dodaj aspekt"
add_to_aspect: "dodaj kontakty do %{name}"
add_to_aspect_link: "dodaj kontakty do %{name}"
all_contacts: "Wszystkie kontakty"
community_spotlight: "W centrum uwagi"
many_people_are_you_sure: "Czy na pewno chcesz rozpocząć prywatną rozmowę z więcej niż %{suggested_limit} osobami? Możesz po prostu opublikować swoją wiadomość w tej grupie. "
my_contacts: "Moje kontakty"
no_contacts: "Wygląda na to, że musisz dodać kilka kontaktów!"
no_contacts_message: "Sprawdź kto jest %{community_spotlight}"
no_contacts_message_with_aspect: "Sprawdź kto jest w %{community_spotlight} lub %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Udostępniający tylko mnie"
remove_person_from_aspect: "Usuń %{person_name} z aspektu \"%{aspect_name}\""
start_a_conversation: "Rozpocznij rozmowę"
@ -297,6 +301,7 @@ pl:
new:
already_invited: "Te osoby nie zaakceptowały jeszcze Twojego zaproszenia:"
aspect: Aspekt
check_out_diaspora: "Wypróbuj Diasporę!"
comma_seperated_plz: "Możesz podać kilka adresów e-mail, oddzielając je przecinkami."
if_they_accept_info: "Jeśli wybrana osoba przyjmie zaproszenie, zostanie dodana do aspektów, do których ją zapros@{m:iłeś|f:iłaś|n:zono}."
invite_someone_to_join: "Zaproś kogoś do Diaspory!"
@ -332,13 +337,6 @@ pl:
other: "%{count} os. tego nie lubi"
two: "%{count} os. tego nie lubi"
zero: "nikt tego nie nielubi"
people_like_this:
few: "%{count} os. to lubi"
many: "%{count} os. to lubi"
one: "1 osoba to polubiła"
other: "%{count} os. to lubi"
two: "%{count} osoby to lubią"
zero: "nikt tego nie polubił"
people_like_this_comment:
few: "%{count} os. to lubi"
many: "%{count} os. to lubi"
@ -346,6 +344,13 @@ pl:
other: "%{count} os. to lubi"
two: "%{count} ososby to lubią"
zero: "nikt nie lubi"
people_pin_this:
few: "%{count} przypięć"
many: "%{count} przypięć"
one: "%{count} przypięcie"
other: "%{count} przypięcia"
two: "%{count} przypięcia"
zero: "brak przypięć"
limited: Ograniczone
more: Więcej
next: dalej
@ -392,19 +397,19 @@ pl:
mark_all_as_read: "Oznacz wszystkie jako przeczytane"
notifications: Powiadomienia
liked:
few: "%{actors} polubili Twój %{post_link}."
many: "%{actors} polubili Twój %{post_link}."
one: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł} Twój %{post_link}."
other: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł} Twój %{post_link}."
two: "%{actors} polubili Twój %{post_link}."
zero: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ło} Twój wpis."
few: "%{actors} przypięło Twój %{post_link}."
many: "%{actors} przypięło Twój %{post_link}."
one: "%{actors} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ął/ęła} Twój %{post_link}."
other: "%{actors} przypięli Twój %{post_link}."
two: "%{actors} przypięły Twój %{post_link}."
zero: "%{actors} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ął/ęła} Twój wpis."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} polubili Twój usunięty wpis."
many: "%{actors} lubią twój już usunięty wpis."
one: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ło} Twój usunięty wpis."
other: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ło} Twój usunięty wpis."
two: "%{actors} polubili Twój usunięty wpis."
zero: "%{actors} polubi@{m:ł|f:ła|n:ło} Twój usunięty wpis."
few: "%{actors} przypięli Twój usunięty wpis."
many: "%{actors} przypięło Twój usunięty wpis."
one: "%{actors} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ął/ęła} Twój usunięty wpis."
other: "%{actors} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ął/ęła} Twój usunięty wpis."
two: "%{actors} przypięli Twój usunięty wpis."
zero: "%{actors} przypię@{m:ło|f:ła|n:ło/ła} Twój usunięty wpis."
mentioned:
few: "%{actors} wspomnieli o Tobie w %{post_link}."
many: "%{actors} wspomnieli o Tobie w %{post_link}."
@ -459,7 +464,7 @@ pl:
email_sent_by_diaspora: "Ta wiadomość została wysłana przez Diasporę. Jeśli nie chcesz otrzymywać takich wiadomości,"
hello: "Cześć %{name}!"
liked:
liked: "%{name} polubi@{m:ł|f:ła|n:ł} Twój wpis"
liked: "%{name} przypi@{m:ął|f:ęła|n:ł} Twój wpis"
view_post: "Wyświetl wpis >"
mentioned:
mentioned: "wspomniał(a) o Tobie we wpisie:"
@ -593,6 +598,8 @@ pl:
first_name: Imię
last_name: Nazwisko
update_profile: "Aktualizacja profilu"
you_are_nsfw: "Oznaczyłeś/aś siebie jako NSFW, wszystkie dodane przez Ciebie treści nie będą wyświetlane osobom, które zrezygnowały z wyświetlania dyskusyjnych treści w strumieniach."
you_are_safe_for_work: "Oznaczyłeś/aś siebie jako osobę udostępniającą treści, które można bez problemu oglądać w pracy, oznacza to, że publikowane przez Ciebie treści są zgodne z zasadami panującymi w społeczności."
your_bio: "O Tobie"
your_birthday: "Twoje urodziny"
your_gender: "Twoja płeć"
@ -682,7 +689,7 @@ pl:
failure:
error: "wystąpił błąd podczas łączenia z tą usługą"
finder:
fetching_contacts: "Diaspora zaprasza Twoich znajomych z %{service}, wróć ponownie za kilka minut."
fetching_contacts: "Diaspora zaprasza Twoich znajomych z %{service}, wróć ponownie za kilka minut."
no_friends: "Nie znaleziono znajomych z Facebooka."
service_friends: "Znajomi z %{service} "
index:
@ -739,6 +746,7 @@ pl:
notification:
new: "Nowy(-a,-e) %{type} od %{from}"
public_explain:
atom_feed: "Kanał Atom"
control_your_audience: "Dostosuj swoją publiczność"
logged_in: "zalogowano do %{service}"
manage: "zarządzaj powiązanymi usługami"
@ -773,11 +781,11 @@ pl:
hide_and_mute: "Ukryj i wycisz wpis"
ignore_user: "Ignoruj - %{name}"
ignore_user_description: "Dodać użytkownika do listy ignorowanych i usunąć ze wszystkich aspektów?"
like: Lubię
nsfw: "Ten wpis został oznaczony przez jego autora jako NSFW (Not suitable/safe for work). %{link}"
pin: Przypnij
shared_with: "Opublikowano w: %{aspect_names}"
show: wyświetl
unlike: "Nie lubię"
unpin: Odepnij
via: "przez %{link}"
viewable_to_anyone: "Ten wpis jest widoczny dla każdego"
status_messages:
@ -820,15 +828,17 @@ pl:
title: "#Obserwowane znaczniki"
followed_tags_stream: "#Obserwowane znaczniki"
like_stream:
contacts_title: "Osoby których wpisy lubisz"
title: "Strumień ulubionych"
contacts_title: "Osoby, których wpisy przypi@{m:ąłeś|f:ęłaś|n:ąłeś/ęłaś}"
title: "Strumień przypiętych"
mentioned_stream: "@Wzmianki"
mentions:
contacts_title: "Wspomnieli o Tobie"
title: "@Wzmianki"
multi:
contacts_title: "Osoby w Twoim Strumieniu"
title: Strumień
contacts_title: "Osoby w Strumieniu Poznawania"
title: Poznawaj
participate:
title: "Przyłącz się"
public:
contacts_title: "Ostatnio dodawali"
title: "Działalność publiczna"
@ -904,7 +914,7 @@ pl:
export_data: "Eksport danych"
following: "Ustawienia obserwowania"
getting_started: "Preferencje nowego użytkownika"
liked: "...ktoś polubił mój wpis"
liked: "...ktoś przypiął mój wpis"
mentioned: "...ktoś o mnie wspomniał we wpisie"
new_password: "Nowe hasło"
photo_export_unavailable: "Eksportowanie zdjęć jest aktualnie niedostępne"

View file

@ -328,13 +328,6 @@ pt-BR:
other: "%{count} não curtiram."
two: "%{count} não curtiram"
zero: "ninguém curtiu."
people_like_this:
few: "%{count} curtiram"
many: "%{count} curtiram"
one: "1 curtiu"
other: "%{count} curtiram"
two: "%{count} curtiram"
zero: "ninguém curtiu"
people_like_this_comment:
few: "%{count} curtiram"
many: "%{count} curtiram"
@ -342,6 +335,13 @@ pt-BR:
other: "%{count} curtiram"
two: "%{count} curtiram"
zero: "ninguém curtiu"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Limitado
more: Mais
next: Próximo
@ -768,11 +768,9 @@ pt-BR:
hide_and_mute: Ocultar
ignore_user: "Ignorar %{name}"
ignore_user_description: "Ignorar e remover usuário de todos os aspectos?"
like: Curtir
nsfw: "Esse post foi censurado (NSFW) por seu autor. %{link}"
shared_with: "Compartilhado com: %{aspect_names}"
show: mostrar
unlike: Descurtir
viewable_to_anyone: "Essa postagem é visível para qualquer pessoa na internet"
status_messages:
create:

View file

@ -9,7 +9,7 @@ pt-PT:
_comments: Comentários
_contacts: Contactos
_home: Início
_photos: fotos
_photos: Fotografias
_services: Serviços
account: Conta
activerecord:
@ -102,7 +102,7 @@ pt-PT:
content_2: "Dê-a a alguém para que o encontre no Diaspora."
heading: "Identificação do Diaspora"
donate: Doar
handle_explanation: "Esta é a sua identificação do Diaspora. Tal como um endereço de email, pode dá-la a quem deseja que o contacte."
handle_explanation: "Esta é a sua identificação na Diaspora. Tal como um endereço de email, pode dá-la a quem desejar que o contacte."
help:
do_you: "Quer:"
email_feedback: "%{link} o teu feedback, se preferires"
@ -198,10 +198,14 @@ pt-PT:
index:
add_a_new_aspect: "Adicionar um novo aspecto"
add_to_aspect: "Adicionar contactos a %{name}"
add_to_aspect_link: "adicionar contactos a %{name}"
all_contacts: "Todos os Contactos"
community_spotlight: "Destaques da comunidade"
many_people_are_you_sure: "Tem a certeza de que deseja começar um conversa privada com mais de %{suggested_limit} contactos? Publicar para este aspecto pode ser uma forma melhor de os contactar."
my_contacts: "Os Meus Contactos"
no_contacts: "Parece que precisa de adicionar alguns contactos."
no_contacts_message: "Descobre %{community_spotlight}"
no_contacts_message_with_aspect: "Descobre %{community_spotlight} ou %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Apenas a partilhar comigo"
remove_person_from_aspect: "Remover %{person_name} de \"%{aspect_name}\""
start_a_conversation: "Iniciar um conversa"
@ -293,6 +297,7 @@ pt-PT:
new:
already_invited: "As pessoas seguintes não aceitaram o seu convite:"
aspect: Aspecto
check_out_diaspora: "Descobre a Diaspora*!"
comma_seperated_plz: "Pode inserir vários endereços de email separados por vírgulas."
if_they_accept_info: "se aceitarem, serão adicionados ao aspecto para o qual os convidou."
invite_someone_to_join: "Convide alguém para se juntar ao Diaspora!"
@ -304,6 +309,7 @@ pt-PT:
to: Para
layouts:
application:
back_to_top: "Voltar ao topo"
public_feed: "Fonte Pública do Diaspora para %{name}"
toggle: "ligar modo móvel"
whats_new: "O que há de novo?"
@ -327,13 +333,6 @@ pt-PT:
other: "%{count} pessoa não gosta"
two: "%{count} não gostam"
zero: "nenhuma pessoa não gosta disto"
people_like_this:
few: "%{count} pessoas gostam"
many: "%{count} pessoas não gostam"
one: "%{count} pessoa gosta"
other: "%{count} pessoas gostam"
two: "%{count} gostam"
zero: "ninguém gosta"
people_like_this_comment:
few: "%{count} gostos"
many: "%{count} gostos"
@ -341,6 +340,13 @@ pt-PT:
other: "%{count} gostos"
two: "%{count} gostam"
zero: "não há gostos"
people_pin_this:
few: "%{count} marcaram"
many: "%{count} marcaram"
one: "%{count} marcou"
other: "%{count} marcaram"
two: "%{count} marcaram"
zero: "Sem marcas"
limited: Limitado
more: Mais
next: próximo
@ -387,19 +393,19 @@ pt-PT:
mark_all_as_read: "Marcar Tudo como Lido"
notifications: Notificações
liked:
few: "%{actors} gostaram da sua %{post_link}."
many: "%{actors} gostam da sua %{post_link}."
one: "%{actors} gostou da sua %{post_link}."
other: "%{actors} gostam da sua %{post_link}."
two: "%{actors} gostaram do seu %{post_link}."
zero: "%{actors} gostaram da sua %{post_link}."
few: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
many: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
one: "%{actors} marcou o seu %{post_link}."
other: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
two: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
zero: "%{actors} marcaram o seu %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} gostam da sua publicação apagada."
many: "%{actors} gostam da sua publicação apagada."
one: "%{actors} gosta da sua publicação apagada."
other: "%{actors} gostam da sua publicação apagada."
two: "%{actors} gostou da sua publicação apagada."
zero: "%{actors} gostam da sua publicação apagada."
few: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado."
many: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado"
one: "%{actors} marcou o seu artigo eliminado."
other: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado."
two: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado."
zero: "%{actors} marcaram o seu artigo eliminado."
mentioned:
few: "%{actors} mencionou-o(a) numa %{post_link}."
many: "%{actors} mencionou-o(a) numa %{post_link}."
@ -454,7 +460,7 @@ pt-PT:
email_sent_by_diaspora: "Este email foi enviado pelo Diaspora. Se deseja deixar de receber emails deste tipo,"
hello: "Olá %{name}!"
liked:
liked: "%{name} gostou da sua publicação"
liked: "%{name} marcou o seu artigo"
view_post: "Ver a publicação >"
mentioned:
mentioned: "mencionou-o numa publicação:"
@ -487,7 +493,7 @@ pt-PT:
results_for: "resultados para %{params}"
index:
couldnt_find_them_send_invite: "Não conseguiu encontrá-los? Envie um convite!"
looking_for: "À procura de posts com a etiqueta %{tag_link}?"
looking_for: "À procura de publicações com a etiqueta %{tag_link}?"
no_one_found: "...e ninguém foi encontrado."
no_results: "Hei! Precisa pesquisar por alguma coisa."
results_for: "resultados da pesquisa para"
@ -570,12 +576,13 @@ pt-PT:
destroy: Apagar
not_found: "Lamentamos muito, mas não foi possível encontrar essa publicação."
photos_by:
few: "%{count} photos by %{author}"
many: "%{count} photos by %{author}"
one: "One photo by %{author}"
other: "%{count} photos by %{author}"
two: "Two photos by %{author}"
zero: "No photos by %{author}"
few: "%{count} fotografias de %{author}"
many: "%{count} fotografias de %{author}"
one: "Uma fotografia de %{author}"
other: "%{count} fotografias de %{author}"
two: "Duas fotografias de %{author}"
zero: "Nenhuma fotografia de %{author}"
reshare_by: "Partilhado por %{author}"
previous: anterior
privacy: Privacidade
privacy_policy: "Política de Privacidade"
@ -733,6 +740,7 @@ pt-PT:
notification:
new: "Novo %{type} de %{from}"
public_explain:
atom_feed: "Feed Atom"
control_your_audience: "Controle o seu Público"
logged_in: "Sessão iniciada em %{service}"
manage: "gerir serviços conectados"
@ -767,9 +775,11 @@ pt-PT:
hide_and_mute: "Ocultar e Silenciar"
ignore_user: "Ignorar %{name}"
ignore_user_description: "Ignorar e remover o utilizador de todos os aspectos?"
like: Gosto
nsfw: "Este artigo foi marcado pelo seu autor como tendo conteúdo impróprio. %{link}"
pin: Marcar
shared_with: "Partilhado com: %{aspect_names}"
unlike: "Não Gosto"
show: Mostrae
unpin: "Desmarcar "
viewable_to_anyone: "Esta publicação é visível para todos na internet"
status_messages:
create:
@ -801,7 +811,7 @@ pt-PT:
title: "Os Teus Aspectos"
aspects_stream: Aspectos
comment_stream:
contacts_title: "Pessoas cujos os posts você comentou"
contacts_title: "Pessoas cujas publicações você comentou"
title: "Posts Comentados"
community_spotlight_stream: "Destaque da Comunidade"
followed_tag:
@ -811,14 +821,16 @@ pt-PT:
title: "Etiquetas #Seguidas"
followed_tags_stream: "Etiquetas #Seguidas"
like_stream:
contacts_title: "Pessoas cujos posts você gosta"
title: "Gosto do Fluxo"
contacts_title: "Pessoas cujas publicações você marcou"
title: "Artigos marcados"
mentions:
contacts_title: "Pessoas que o mencionaram"
title: "Suas Menções"
multi:
contacts_title: "Pessoas no seu Fluxo"
title: Fluxo
participate:
title: Participar
public:
contacts_title: "Cartazes Recentes"
title: "Actividade Geral"
@ -870,7 +882,8 @@ pt-PT:
wrong_password: "A palavra-passe digitada não corresponde à sua palavra-passe actual."
edit:
also_commented: "...alguém também comenta na publicação do seu contacto?"
auto_follow_back: "Automatically follow back if a someone follows you"
auto_follow_aspect: "Aspecto para utilizadores automaticamente seguidos:"
auto_follow_back: "Seguir automaticamente quem o seguir a si"
change: Alterar
change_email: "Mudar de email"
change_language: "Mudar de idioma"
@ -883,7 +896,7 @@ pt-PT:
make_diaspora_better: "Queremos que nos ajude a fazer a Diaspora melhor, logo deveria ajudar-nos em vez de se ir embora. Se você quer deixar-nos, nós queremos que saiba o que acontece depois."
mr_wiggles: "Mr Wiggles ficará triste de o(a) ver partir"
no_turning_back: "Actualmente, não há como voltar atrás.\n"
what_we_delete: "Iremos apagar todos os seus posts, os dados do perfil, assim que for humanamente possível. Os seus comentários permanecerão por cá, mas serão associados com o seu nome de utilizador da Diáspora.\n"
what_we_delete: "Iremos apagar todas as suas publicações, os dados do perfil, assim que for humanamente possível. Os seus comentários permanecerão por cá, mas serão associados com o seu nome de utilizador da Diaspora.\n"
close_account_text: "Fechar Conta"
comment_on_post: "...alguém comenta as suas publicações?"
current_password: "Palavra-passe actual"
@ -892,6 +905,7 @@ pt-PT:
edit_account: "Editar conta"
email_awaiting_confirmation: "Enviámos-lhe uma hiperligação de activação para %{unconfirmed_email}. Até que siga esta hiperligação e active o novo endereço, continuaremos a utilizar o seu endereço original %{email}."
export_data: "Exportar Dados"
following: "Definições de seguidores"
getting_started: "Novas Preferências de Utilizador"
liked: "...alguém gosta da sua publicação?"
mentioned: "...é mencionado numa publicação?"
@ -905,7 +919,7 @@ pt-PT:
started_sharing: "...alguém começa a partilhar consigo?"
stream_preferences: "Preferências de Fluxo"
your_email: "O seu endereço de email"
your_handle: "A sua identificação do Diaspora"
your_handle: "A sua identificação na Diaspora"
getting_started:
awesome_take_me_to_diaspora: "Excelente! Quero ir para o Diaspora*"
community_welcome: "A comunidade do Diaspora está feliz por o ter consigo!"
@ -932,6 +946,8 @@ pt-PT:
does_not_exist: "O utilizador %{username} não existe!"
update:
email_notifications_changed: "As notificações por email foram alteradas"
follow_settings_changed: "Definições alteradas"
follow_settings_not_changed: "Falha na alteração das definições"
language_changed: "O idioma foi alterado"
language_not_changed: "Falha ao alterar o idioma"
password_changed: "A palavra-passe foi alterada. Já pode iniciar sessão com a sua nova palavra-passe."
@ -946,4 +962,7 @@ pt-PT:
no_person_constructed: "Nenhuma pessoa pôde ser construída através deste hcard."
not_enabled: "webfinger parece não estar activado para o anfitrião de %{account}"
xrd_fetch_failed: "ocorreu um erro ao obter o xrd da conta %{account}"
welcome: Bem-vindo(a)!
welcome: Bem-vindo(a)!
will_paginate:
next_label: "seguinte &raquo;"
previous_label: "&laquo; anterior"

View file

@ -249,13 +249,6 @@ ro:
other: "%{count} people disliked this"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no people disliked this"
people_like_this:
few: "%{count} people liked this"
many: "%{count} people liked this"
one: "1 person liked this"
other: "%{count} people liked this"
two: "%{count} likes"
zero: "no people liked this"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -263,6 +256,13 @@ ro:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Limitat
more: "Mai mult"
next: următorul
@ -639,8 +639,6 @@ ro:
stream_element:
dislike: "I dislike this"
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: "I like this"
unlike: "Nu ȋmi place"
viewable_to_anyone: "Aceasta publicatie este vizibila oricui"
status_messages:
destroy:
@ -664,8 +662,14 @@ ro:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:

View file

@ -198,10 +198,14 @@ ru:
index:
add_a_new_aspect: "Новый аспект"
add_to_aspect: "добавить контакты в %{name}"
add_to_aspect_link: "добавить контакты в аспект %{name}"
all_contacts: "Все контакты"
community_spotlight: "В центре внимания"
many_people_are_you_sure: "Вы уверены, что хотите начать приватную беседу с числом контактов более %{suggested_limit}? Возможно, лучше просто написать сообщение в этот аспект."
my_contacts: "Мои контакты"
no_contacts: "Похоже, вам надо добавить несколько контактов!"
no_contacts_message: "Загляните в %{community_spotlight}"
no_contacts_message_with_aspect: "Загляните в %{community_spotlight} или %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Только делящиеся со мной"
remove_person_from_aspect: "Удалить %{person_name} из \"%{aspect_name}\""
start_a_conversation: "Начать беседу"
@ -292,6 +296,7 @@ ru:
new:
already_invited: "Следующие люди не приняли ваше приглашение:"
aspect: Аспект
check_out_diaspora: "Попробуйте Диаспору!"
comma_seperated_plz: "Вы можете ввести несколько адресов электронной почты через запятую."
if_they_accept_info: "после согласия с их стороны, они будут добавлены в предложенный вами аспект."
invite_someone_to_join: "Пригласить кого-либо в Диаспору!"
@ -328,13 +333,6 @@ ru:
other: "%{count} не понравилось "
two: "%{count} не понравилось"
zero: "никому не понравилось"
people_like_this:
few: "%{count} понравилось"
many: "%{count} понравилось"
one: "%{count} понравилось"
other: "%{count} понравилось"
two: "%{count} понравилось"
zero: "никому не понравилось"
people_like_this_comment:
few: "%{count} понравилось"
many: "%{count} понравилось"
@ -342,6 +340,13 @@ ru:
other: "%{count} понравилось"
two: "%{count} понравилось"
zero: "не понравилось никому"
people_pin_this:
few: "Прикололи: %{count}"
many: "Прикололи: %{count}"
one: "Прикололи: %{count}"
other: "Прикололи: %{count}"
two: "Прикололи: %{count}"
zero: "Прикололи: 0"
limited: Ограниченная
more: Еще
next: далее
@ -737,6 +742,7 @@ ru:
notification:
new: "Новый %{type} из %{from}"
public_explain:
atom_feed: Atom-лента
control_your_audience: "Выбирайте свою аудиторию"
logged_in: "вошли в %{service}"
manage: "управление подключенными сервисами"
@ -771,11 +777,11 @@ ru:
hide_and_mute: "Скрыть и отключить уведомления"
ignore_user: "Блокировать пользователя %{name}"
ignore_user_description: "Блокировать и удалить пользователя из всех аспектов?"
like: "Мне нравится"
nsfw: "Автор пометил эту запись как \"только для взрослых\". %{link}"
pin: Приколоть
shared_with: "Для аспектов: %{aspect_names}"
show: показать
unlike: "Не нравится"
unpin: Открепить
via: "через %{link}"
viewable_to_anyone: "Эту запись может видеть любой в интернете"
status_messages:
@ -826,7 +832,9 @@ ru:
title: "@Упоминания"
multi:
contacts_title: "В вашем потоке"
title: Поток
title: Исследуйте
participate:
title: Участвовать
public:
contacts_title: "Последние публиковавшие"
title: "Публичная активность"
@ -875,7 +883,7 @@ ru:
success: "Ваша учетная запись заблокирована. На полное закрытие вашей учетной записи может уйти до 20 минут. Спасибо, что были вместе с нами."
wrong_password: "Введенный вами пароль не совпадает с вашим текущим паролем."
edit:
also_commented: "... кто-то комментировал сообщения ваших контактов?"
also_commented: "...кто-то прокомментировал сообщения ваших контактов."
auto_follow_aspect: "Помещать этих пользователей в аспект:"
auto_follow_back: "Автоматически подписываться в ответ, если кто-то начинает следить за вашими записями"
change: Изменить
@ -892,7 +900,7 @@ ru:
no_turning_back: "На данный момент обратного пути нет."
what_we_delete: "Мы удаляем все ваши записи и данные профиля так быстро, как только можем. Ваши комментарии будут по-прежнему доступны, но они не будут привязаны к вашему идентификатору в Диаспоре."
close_account_text: "Закрыть аккаунт"
comment_on_post: "... кто-то прокомментировал вашу запись?"
comment_on_post: "...кто-то прокомментировал вашу запись."
current_password: "Текущий пароль"
download_photos: "Скачать мои фотографии"
download_xml: "Скачать мою информацию в xml"
@ -901,16 +909,16 @@ ru:
export_data: "Экспорт информации"
following: "Настройки подписок"
getting_started: "Новые пользовательские настройки"
liked: "...кому-нибудь нравится ваше сообщение?"
mentioned: "... вы упомянуты в сообщении?"
liked: "...кому-то понравилось ваше сообщение."
mentioned: "...вы были упомянуты в сообщении."
new_password: "Новый пароль"
photo_export_unavailable: "Экспорт фотографий сейчас недоступен"
private_message: "... вы получаете личное сообщение?"
private_message: "...вы получили личное сообщение."
receive_email_notifications: "Получать уведомление по электронной почте, когда..."
reshared: "...кто-то делится вашей записью?"
show_community_spotlight: "Показывать рекомендуемых пользователей в потоке?"
show_getting_started: "Вернуть информацию для начинающих"
started_sharing: "...кто-то начинает делиться с вами?"
started_sharing: "...кто-то начал делиться с вами."
stream_preferences: "Настройки потока"
your_email: "Ваш адрес электронной почты"
your_handle: "Ваш идентификатор в Диаспоре"

View file

@ -200,10 +200,14 @@ sk:
index:
add_a_new_aspect: "Pridať novú kategóriu"
add_to_aspect: "Pridať kontakty do kategórie %{name}"
add_to_aspect_link: "pridať kontakt do %{name}"
all_contacts: "Všetky kontakty"
community_spotlight: "V centre pozornosti komunity"
many_people_are_you_sure: "Určite chcete začať súkromný rozhovor s viac ako %{suggested_limit} ľuďmi? Poslanie príspevku do tejto kategórie môže byť lepší spôsob, ako sa s nimi spojiť."
my_contacts: "Moje kontakty"
no_contacts: "Zdá sa, že treba pridať pár kontaktov!"
no_contacts_message: "Pozrite si %{community_spotlight}"
no_contacts_message_with_aspect: "Pozrite si %{community_spotlight} alebo %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Tí, ktorí sa delia iba so mnou"
remove_person_from_aspect: "Odstrániť použ. %{person_name} z kategórie %{aspect_name}"
start_a_conversation: "Začať rozhovor"
@ -296,6 +300,7 @@ sk:
new:
already_invited: "Títo ľudia neprijali vaše pozvanie:"
aspect: Kategória
check_out_diaspora: "Vyskúšajte Diasporu!"
comma_seperated_plz: "Môžete vložiť viacero adries; oddeľte ich čiarkou."
if_they_accept_info: "Po odsúhlasení budú pozvaní používatelia pridaní do príslušnej kategórie."
invite_someone_to_join: "Pozvite niekoho na Diasporu*!"
@ -332,13 +337,6 @@ sk:
other: "%{count} ľuďom sa to nepáči"
two: "%{count} ľuďom sa to nepáči"
zero: "nie sú takí, ktorým sa to nepáči"
people_like_this:
few: "%{count} ľudom sa to páči"
many: "%{count} ľuďom sa to páči"
one: "1 človeku sa to páči"
other: "%{count} ľuďom sa to páči"
two: "%{count} ľuďom sa to páči"
zero: "žiadne ohlasy"
people_like_this_comment:
few: "%{count} ľuďom sa to páči"
many: "%{count} ľuďom sa to páči"
@ -346,6 +344,13 @@ sk:
other: "%{count} ľuďom sa to páči"
two: "%{count} ľuďom sa to páči"
zero: "žiadne ohlasy"
people_pin_this:
few: "%{count} špendlíkov"
many: "%{count} špendlíkov"
one: "%{count} špendlík"
other: "%{count} špendlíkov"
two: "%{count} špendlíky"
zero: "žiadne špendlíky"
limited: Obmedzený
more: Viac
next: ďalej
@ -392,19 +397,19 @@ sk:
mark_all_as_read: "Všetky označiť ako prečítané"
notifications: Oznamy
liked:
few: "%{actors} označili, že sa im páči %{post_link}."
many: "%{actors} označili, že sa im páči %{post_link}."
one: "%{actors} označil(a), že sa mu (jej) páči %{post_link}."
other: "%{actors} označil(a), že sa mu (jej) páči %{post_link}."
two: "%{actors} práve označili, že sa im páči %{post_link}."
zero: "%{actors} označilo, že sa im páči %{post_link}."
few: "%{actors} ľudia pridali špendlíky na %{post_link}."
many: "%{actors} ľudia pridali špendlíky na %{post_link}."
one: "%{actors} pridal(a) špendlíky na %{post_link}."
other: "%{actors} pridal(a) špendlíky na %{post_link}."
two: "%{actors} ľudia práve pridali špendlíky na %{post_link}."
zero: "%{actors} ľudia pridali špendlíky na %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} ľuďom sa páčil váš vymazaný príspevok."
many: "%{actors} ľuďom sa páčil váš vymazaný príspevok."
one: "%{actors} človeku sa páčil váš vymazaný príspevok."
other: "%{actors} ľuďom sa páčil váš vymazaný príspevok."
two: "%{actors} ľuďom sa páčil váš vymazaný príspevok."
zero: "%{actors} ľuďom sa páčil váš vymazaný príspevok."
few: "%{actors} ľudia pridali špendlíky na váš vymazaný príspevok."
many: "%{actors} ľudia pridali špendlíky na váš vymazaný príspevok."
one: "%{actors} človek pridal špendlík na váš vymazaný príspevok."
other: "%{actors} ľudia pridali špendlíky na váš vymazaný príspevok."
two: "%{actors} ľudia pridali špendlíky na váš vymazaný príspevok."
zero: "%{actors} ľudia pridali špendlíky na váš vymazaný príspevok."
mentioned:
few: "%{actors} vás spomenul(a) v %{post_link}."
many: "%{actors} vás spomenuli v príspevku %{post_link}."
@ -459,7 +464,7 @@ sk:
email_sent_by_diaspora: "Tento e-mail poslala Diaspora. Ak nechcete dostávať takéto e-maily,"
hello: "Ahoj %{name}!"
liked:
liked: "%{name} označil(a), že sa mu/jej páči váš príspevok"
liked: "%{name} pridal(a) špendlík na váš príspevok"
view_post: "Zobraziť príspevok >"
mentioned:
mentioned: "vás spomenul(a) v príspevku:"
@ -740,6 +745,7 @@ sk:
notification:
new: "Nový %{type} od použ. %{from}"
public_explain:
atom_feed: "Zdroj RSS Atom"
control_your_audience: "Kontrolovať publikum"
logged_in: "Prihlásenie na %{service}"
manage: "Spravovať prepojené služby"
@ -774,11 +780,11 @@ sk:
hide_and_mute: "Schovať príspevok a vypnúť oznamy"
ignore_user: "Ignorovať použ. %{name}"
ignore_user_description: "Ignorovať použ. a odstrániť ho (ju) zo všetkých kategórií?"
like: "Páči sa mi to"
nsfw: "Autor(ka) označil(a) tento príspevok za nevhodný v práci. %{link}"
pin: Špendlík
shared_with: "Na vedomie: %{aspect_names}"
show: Zobraziť
unlike: Odznačiť
unpin: "Odobrať špendlík"
via: "na %{link}"
viewable_to_anyone: "Tento príspevok si môže pozrieť každý na webe"
status_messages:
@ -821,15 +827,17 @@ sk:
title: "#Značky, ktoré sledujete"
followed_tags_stream: "#Značky, ktoré sledujete"
like_stream:
contacts_title: "Ľudia, ktorých príspevky sa vám páčia"
title: "Nástenka „Páči sa mi“"
contacts_title: "Ľudia, ktorých príspevky ste pripli špendlíkom"
title: Špendlíky
mentioned_stream: "@Zmienky"
mentions:
contacts_title: "Ľudia, ktorí vás spomenuli"
title: "@Zmienky"
multi:
contacts_title: "Ľudia na vašej nástenke"
title: Nástenka
contacts_title: "Ľudia vo vašom prehľadávaní"
title: Prehľadávať
participate:
title: Účasť
public:
contacts_title: "Autori najnovších príspevkov"
title: "Verejná aktivita"
@ -905,7 +913,7 @@ sk:
export_data: "Exportovať dáta"
following: "Nastavenia sledovania"
getting_started: "Nové nastavenia používateľa"
liked: "...sa niekomu páči váš príspevok?"
liked: "...niekto pridá špendlík na váš príspevok?"
mentioned: "...vás spomenuli v príspevku?"
new_password: "Nové heslo"
photo_export_unavailable: "Momentálne sa fotky nedajú exportovať"

View file

@ -322,13 +322,6 @@ sl:
other: "%{count} oseb ne mara"
two: "%{count} osebi ne marata"
zero: "ni osebe, ki ne mara"
people_like_this:
few: "%{count} osebam je všeč"
many: "% {Count} osebam je všeč"
one: "1 osebi je všeč"
other: "%{count} osebam je všeč"
two: "%{count} osebama je všeč"
zero: "nobenemu ni všeč"
people_like_this_comment:
few: "%{count} osebam je všeč"
many: "%{count} osebam je všeč"
@ -336,6 +329,13 @@ sl:
other: "%{count} osebam je všeč."
two: "%{count} osebama je všeč"
zero: "nobenemu ni všeč"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Omejeno
more: Več
next: naslednja
@ -760,11 +760,9 @@ sl:
hide_and_mute: "Skrij in utišaj objavo"
ignore_user: "Ignoriraj osebo %{name}"
ignore_user_description: "Ignoriraj in odstrani osebo iz vseh pogledov?"
like: "Več mi je"
nsfw: "To objavo je avtor označil kot neprimerno za delo. %{link}"
shared_with: "Deljeno z: %{aspect_names}"
show: prikaži
unlike: "Ni mi všeč"
via: "preko %{link}"
viewable_to_anyone: "Ta objava je vidna vsakomur na spletu"
status_messages:

View file

@ -310,13 +310,6 @@ sq:
other: "%{count} mospëlqime"
two: "%{count} mospëlqime"
zero: "pa mospëlqime"
people_like_this:
few: "%{count} pëlqime"
many: "%{count} pëlqime"
one: "%{count} pëlqim"
other: "%{count} pëlqime"
two: "%{count} pëlqime"
zero: "pa pëlqime"
people_like_this_comment:
few: "%{count} pëlqime"
many: "%{count} pëlqime"
@ -324,6 +317,13 @@ sq:
other: "%{count} pëlqime"
two: "%{count} pëlqime"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: "E kufizuar"
more: "Më tepër"
next: pasuesja
@ -635,6 +635,13 @@ sq:
other: "Show %{count} more comments"
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
terms_and_conditions: "Terma dhe Kushte"
undo: "Të zhbëhet?"
username: "Emër përdoruesi"
@ -642,5 +649,6 @@ sq:
edit:
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
liked: "...someone likes your post?"
your_handle: "Your diaspora id"
welcome: "Mirë se vini!"

View file

@ -322,13 +322,6 @@ sv:
other: "%{count} personer ogillar det här"
two: "Två personer gillar inte"
zero: "inga personer ogillar det här"
people_like_this:
few: "%{count} personer gillar det här"
many: "%{count} personer gillar det här"
one: "1 person gillar det här"
other: "%{count} personer gillar det här"
two: "Två personer gillar"
zero: "inga personer gillar det här"
people_like_this_comment:
few: "%{count} gillar"
many: "%{count} gillar"
@ -336,6 +329,13 @@ sv:
other: "%{count} gillar"
two: "Två personer gillar"
zero: "Ingen gillar"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Begränsad
more: Mer
next: nästa
@ -758,11 +758,9 @@ sv:
hide_and_mute: "Dölj och ignorera"
ignore_user: "Ignorera %{name}"
ignore_user_description: "Ignorera och ta bort användaren från alla aspekter?"
like: "Jag gillar det här"
nsfw: "Detta inlägg har blivit flaggat som NSFW av författaren . %{link}"
shared_with: "Delas med: %{aspect_names}"
show: visa
unlike: "Sluta gilla"
viewable_to_anyone: "Detta inlägg är synligt för alla på nätet"
status_messages:
create:

View file

@ -99,13 +99,6 @@ te:
other: "%{count} dislikes"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no dislikes"
people_like_this:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
one: "%{count} like"
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -113,6 +106,13 @@ te:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: పరిమితం
notifications:
also_commented:
@ -211,6 +211,8 @@ te:
zero: "%{actors} started sharing with you."
notifier:
click_here: "ఇక్కడ నొక్కండి"
liked:
liked: "%{name} liked your post"
ok: సరే
or: లేదా
password: సంకేతపదం
@ -313,6 +315,13 @@ te:
other: "Show %{count} more comments"
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
terms_and_conditions: "నియమాలు మరియు నిబంధనలు"
users:
edit:
@ -323,6 +332,7 @@ te:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
close_account_text: "ఖాతా మూసివేత"
current_password: "ప్రస్తుత సంకేతపదం"
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "కొత్త సంకేతపదం"
your_email: "మీ ఈమెయిలు"
your_handle: "మీ డయస్పోరా గుర్తింపు"

View file

@ -202,10 +202,14 @@ tr:
index:
add_a_new_aspect: "Yeni yön ekle"
add_to_aspect: "%{name} unsuruna kişi ekle"
add_to_aspect_link: "kişileri %{name} yönüne ekle"
all_contacts: "Tüm Kişiler"
community_spotlight: "Topluluk Haberleri"
many_people_are_you_sure: "%{suggested_limit} sayısından yüksek kişiyle özel görüşme başlatmak istediğinden emin misin? Bu yöne gönderi yapmak onlarla iletişime geçmek için daha iyi bir yol olabilir."
my_contacts: Kişilerim
no_contacts: "Birkaç kişi eklemen gerekir gibi görünüyor!"
no_contacts_message: "%{community_spotlight}'ni ziyaret et"
no_contacts_message_with_aspect: "%{community_spotlight}'ni ziyaret et ya da %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Benimle paylaşım yapan"
remove_person_from_aspect: "%{person_name} kişisini \"%{aspect_name}\" yönünden kaldır"
start_a_conversation: "Bir iletişim başlatın"
@ -293,6 +297,7 @@ tr:
new:
already_invited: "Aşağıdaki kişiler davetinizi kabul etmedi:"
aspect: Yön
check_out_diaspora: "Diaspora'yı deneyin!"
comma_seperated_plz: "Virgülle ayırarak birden fazla e-posta adresi girebilirsin."
if_they_accept_info: "kabul ederseler, yönünüze eklenecekler."
invite_someone_to_join: "Diaspora'ya birilerini davet et!"
@ -304,6 +309,7 @@ tr:
to: Kime
layouts:
application:
back_to_top: "Sayfa başına dön"
powered_by: "GELİŞTİRİCİ DIASPORA*"
public_feed: " %{name} için Genel Diaspora Beslemesi"
toggle: "mobil site"
@ -327,13 +333,6 @@ tr:
other: "%{count} kişi beğenmedi"
two: "%{count} beğenmeme"
zero: "beğenmeyen yok"
people_like_this:
few: "%{count} kişi beğendi"
many: "%{count} kişi beğendi"
one: "1 kişi beğendi"
other: "%{count} kişi beğendi"
two: "%{count} kişi beğendi"
zero: "beğenme yok"
people_like_this_comment:
few: "%{count} kişi bunu beğendi"
many: "%{count} kişi bunu beğendi!"
@ -341,6 +340,13 @@ tr:
other: "%{count} beğenme"
two: "%{count} kişi bunu beğendi"
zero: "beğenen yok"
people_pin_this:
few: "%{count} kez iğnelendi"
many: "%{count} kez iğnelendi"
one: "%{count} kez iğnelendi"
other: "%{count} kez iğnelendi"
two: "%{count} kez iğnelendi"
zero: "hiç iğnelenmemiş"
limited: Sınırlı
more: "Daha fazla"
next: sonraki
@ -387,19 +393,19 @@ tr:
mark_all_as_read: "Tümünü okundu olarak işaretle"
notifications: Bildirimler
liked:
few: "%{actors} %{post_link} beğendi."
many: "%{actors} %{post_link} beğendi."
one: "%{actors} %{post_link} beğendi."
other: "%{actors} %{post_link} gönderini beğendi."
two: "%{actors} %{post_link}yi beğendi."
zero: "%{actors} %{post_link} beğendi."
few: "%{actors} senin %{post_link} unsurunu iğneledi."
many: "%{actors} senin %{post_link} unsurunu iğneledi."
one: "%{actors} senin %{post_link} unsurunu iğneledi."
other: "%{actors} senin %{post_link} unsurunu iğneledi."
two: "%{actors} senin %{post_link} unsurunu iğneledi."
zero: "%{actors} senin %{post_link} unsurunu iğneledi."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} silinmiş gönderinizi beğendi."
many: "%{actors} silinmiş gönderinizi beğendi."
one: "%{actors} silinmiş gönderinizi beğendi."
other: "%{actors} silinmiş gönderinizi beğendi."
two: "%{actors} silinen gönderiyi beğendi."
zero: "%{actors} silinmiş gönderinizi beğendi."
few: "%{actors} silinmiş gönderinizi iğneledi."
many: "%{actors} silinmiş gönderinizi iğneledi."
one: "%{actors} silinmiş gönderinizi iğneledi."
other: "%{actors} silinmiş gönderinizi iğneledi."
two: "%{actors} silinen gönderiyi iğneledi."
zero: "%{actors} silinmiş gönderinizi iğnelemedi."
mentioned:
few: "%{actors} %{post_link} senden bahsetti."
many: "%{actors} %{post_link} senden bahsetti."
@ -454,7 +460,7 @@ tr:
email_sent_by_diaspora: "Bu e-posta Diaspora tarafından gönderildi. Bu gibi e-postalar almak istemiyorsanız,"
hello: "Merhaba %{name}!"
liked:
liked: "%{name} gönderinizi beğendi."
liked: "%{name} gönderini iğneledi."
view_post: "Gönderiyi görüntüle >"
mentioned:
mentioned: "gönderisinde senden bahsetti:"
@ -736,6 +742,7 @@ tr:
notification:
new: "%{from}'den yeni %{type}"
public_explain:
atom_feed: "Atom beslemesi"
control_your_audience: "Hedef Kitle Kontrolü"
logged_in: "%{service} servisine bağlandınız."
manage: "bağlı servisleri yönetin"
@ -770,11 +777,11 @@ tr:
hide_and_mute: "Gönderiyi gizle ve sustur"
ignore_user: "%{name} isimli kullanıcıyı görmezden gel"
ignore_user_description: "Kullanıcı görmezden gelinip tüm yönlerden kaldırılsın mı?"
like: Beğen
nsfw: "Bu gönderi yazarı tarafından NSFW ile etiketlenmiştir. %{link}"
pin: İğnele
shared_with: "%{aspect_names} ile paylaşıldı"
show: göster
unlike: Beğenme
unpin: "İğnelemeyi kaldır"
via: "%{link} ile"
viewable_to_anyone: "Bu gönderi web üzerindeki herkes tarafından görünebilir."
status_messages:
@ -817,15 +824,17 @@ tr:
title: "#Takip Edilen Etiketler"
followed_tags_stream: "#Takip Edilen Etiketler"
like_stream:
contacts_title: "Gönderilerini beğendiğin kişiler"
title: "Beğenilenler akışı"
contacts_title: "Gönderilerini iğnelediğin kişiler"
title: "İğnelenenler akışı"
mentioned_stream: "@Bahsedenler"
mentions:
contacts_title: "Senden Bahsedenler"
title: "@Bahsedenler"
multi:
contacts_title: Kişiler
title: Akış
contacts_title: "Göz atma akışındaki kişiler"
title: "Göz at"
participate:
title: Katıl
public:
contacts_title: "Yeni Düzen"
title: "Genel Aktiviteler"
@ -901,7 +910,7 @@ tr:
export_data: "Bilgilerimi Dışarı taşı"
following: "İzleme ayarları"
getting_started: "Yeni Kullanıcı Tercihleri"
liked: "...birisi gönderimi beğendiğinde?"
liked: "...birisi gönderimi iğnelediğinde?"
mentioned: "...benden bahsedildiğinde?"
new_password: "Yeni parola"
photo_export_unavailable: "Fotoğraf aktarma şu anda kullanılamıyor"
@ -929,7 +938,7 @@ tr:
logged_out:
go_mobile: "Şimdi mobil olun."
on_your_mobile_device: "mobil cihazınız üzerinden diaspora* mobile erişim."
signed_out: "Diaspora'dan çıkış yaptınız*"
signed_out: "Diaspora'dan çıkış yaptın"
simply_visit: "Basitçe ziyaret"
works_on_modern: "Tüm modern akıllı telefonlarda çalışır"
privacy_settings:

View file

@ -323,13 +323,6 @@ uk:
other: "%{count} не сподобалося"
two: "%{count} не сподобалося"
zero: "нікому не сподобалося"
people_like_this:
few: "%{count} сподобалося"
many: "%{count} сподобалося"
one: "%{count} сподобалося"
other: "%{count} сподобалося"
two: "%{count} сподобалося"
zero: "нікому не сподобалося"
people_like_this_comment:
few: "%{count} сподобалося"
many: "%{count} сподобалося"
@ -337,6 +330,13 @@ uk:
other: "%{count} сподобалося"
two: "%{count} сподобалося"
zero: "не сподобалося нікому"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: Обмежена
more: Ще
next: далі
@ -765,11 +765,9 @@ uk:
hide_and_mute: "Приховати і відключити повідомлення"
ignore_user: "Блокувати користувача %{name}"
ignore_user_description: "Блокувати та видалити користувача з усіх аспектів?"
like: "Мені подобається"
nsfw: "Автор помітив цей запис як тільки для дорослих\". %{link}"
shared_with: "Для аспектів: %{aspect_names}"
show: показати
unlike: "Не подобається"
via: "через %{link}"
viewable_to_anyone: "Цей запис може бачити будь-хто в Інтернеті"
status_messages:

View file

@ -190,13 +190,6 @@ ur-PK:
other: "%{count} dislikes"
two: "%{count} dislikes"
zero: "no dislikes"
people_like_this:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
one: "%{count} like"
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -204,6 +197,13 @@ ur-PK:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
@ -385,8 +385,14 @@ ur-PK:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -401,6 +407,7 @@ ur-PK:
auto_follow_back: "Automatically follow back if a someone follows you"
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
liked: "...someone likes your post?"
your_handle: "Your diaspora id"
getting_started:
what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."

View file

@ -302,13 +302,6 @@ vi:
other: "%{count} người không thích"
two: "%{count} người không thích"
zero: "chưa có người không thích"
people_like_this:
few: "%{count} người thích"
many: "%{count} người thích"
one: "%{count} người thích"
other: "%{count} người thích"
two: "%{count} người thích"
zero: "không có người thích"
people_like_this_comment:
few: "%{count} người thích"
many: "%{count} người thích"
@ -316,6 +309,13 @@ vi:
other: "%{count} người thích"
two: "%{count} người thích"
zero: "không có người thích"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: "Bị giới hạn"
next: "tiếp theo"
no_results: "Không tìm thấy kết quả"
@ -535,8 +535,14 @@ vi:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Tin của bạn"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:
@ -568,6 +574,7 @@ vi:
email_awaiting_confirmation: "Chúng tôi đã gửi đường dẫn kích hoạt đến %{unconfirmed_email}. Chúng tôi vẫn dùng địa chỉ gốc của bạn %{email} cho đến khi bạn xác nhận địa chỉ mới."
export_data: "Xuất dữ liệu"
getting_started: "Tuỳ chỉnh người dùng mới"
liked: "...someone likes your post?"
new_password: "Mật khẩu mới"
photo_export_unavailable: "Chức năng xuất ảnh hiện chưa hoạt động"
private_message: "...bạn nhận được một tin nhắn cá nhân?"

View file

@ -255,13 +255,6 @@ zh-CN:
other: "有%{count}个人觉得不好"
two: "%{count} dislikes"
zero: 没有人觉得不好
people_like_this:
few: "有%{count}个人觉得好"
many: "有%{count}个人觉得好"
one: 有1个人觉得好
other: "有%{count}个人觉得好"
two: "%{count} likes"
zero: 没有人觉得好
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
many: "%{count} likes"
@ -269,6 +262,13 @@ zh-CN:
other: "%{count} likes"
two: "%{count} likes"
zero: "no likes"
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
more: 更多
next: 下一步
no_results: 没有找到符合条件的内容
@ -639,8 +639,6 @@ zh-CN:
stream_element:
dislike: 不喜欢
hide_and_mute: "Hide and Mute"
like: 喜欢
unlike: 不喜欢
via: "通过 %{link}"
status_messages:
create:
@ -668,8 +666,14 @@ zh-CN:
two: "Show two more comments"
zero: "No more comments"
streams:
like_stream:
contacts_title: "People whose posts you like"
title: "Like Stream"
mentions:
title: "Your Mentions"
multi:
contacts_title: "People in your Stream"
title: Stream
tags:
contacts_title: "People who dig these tags"
tag_followings:

View file

@ -331,13 +331,6 @@ zh-TW:
other: "有%{count}個遜"
two: "%{count}個遜"
zero: 沒有遜
people_like_this:
few: "有%{count}個讚"
many: "有%{count}個讚"
one: "有%{count}個讚"
other: "有%{count}個讚"
two: "%{count}個讚"
zero: 沒有讚
people_like_this_comment:
few: "有%{count}個人說讚"
many: "有%{count}個人說讚"
@ -345,6 +338,13 @@ zh-TW:
other: "有%{count}個人說讚"
two: "%{count}個讚"
zero: 沒人說讚
people_pin_this:
few: "%{count} pins"
many: "%{count} pins"
one: "%{count} pin"
other: "%{count} pins"
two: "%{count} pins"
zero: "no pins"
limited: 限制
more: 更多
next: 後面
@ -773,9 +773,7 @@ zh-TW:
hide_and_mute: 隱藏貼文並消音
ignore_user: "忽視 %{name}"
ignore_user_description: "是否要忽視該使用者, 並將其從所有面向中移除?"
like:
shared_with: "分享給: %{aspect_names}"
unlike: 收回讚
via: "經由%{link}"
viewable_to_anyone: 任何網頁使用者都能看到這則貼文
status_messages:

View file

@ -28,6 +28,8 @@ ar:
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "لا توجد أية رسائل أخرى"
publisher:
@ -39,6 +41,7 @@ ar:
search_for: "إبحث عن {{name}}"
show_more: المزيد
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -60,6 +63,7 @@ ar:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -18,7 +18,7 @@ bg:
many: "В <%= count %> аспекта"
one: "В <%= count %> аспект"
other: "В <%= count %> аспекта"
two: "В {{count}} аспекта"
two: "В <%= count %> аспекта"
zero: "Избиране на аспект(и)"
aspect_navigation:
deselect_all: Никой
@ -46,7 +46,7 @@ bg:
notifications: Известия
profile: Профил
recent_notifications: Скорошни
search: "Намеретр хора или #диез-марки"
search: "Намерете хора или #диез-марки"
settings: Настройки
view_all: "Покажи всички"
ignore: Игнориране
@ -65,6 +65,7 @@ bg:
stream:
comment: Коментиране
hide: Скриване
like: "Харесва ми"
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -72,6 +73,7 @@ bg:
other: "<%= count %> Likes"
two: "<%= count %> Likes"
zero: "<%= count %> Likes"
limited: Ограничено
more_comments:
few: "Покажи останалите <%= count %> коментара"
many: "Покажи останалите <%= count %> коментара"
@ -81,6 +83,7 @@ bg:
zero: "Покажи осталите <%= count %> коментара"
nsfw: "Публикацията Не е Подходяща за Работното Място (NSFW), според автора."
original_post_deleted: "Авторът на оригиналната публикация я е изтрил."
public: Публично
reshare: Споделяне
reshares:
few: "<%= count %> споделяния"
@ -90,6 +93,7 @@ bg:
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> споделяния"
show: Показване
unlike: "Не ми харесва"
tags:
wasnt_that_interesting: "Е, вероятно марката #<%= tagName %> не е чак толкова интересна..."
timeago:

View file

@ -19,15 +19,19 @@ br:
two: "In <%= count %> aspects"
zero: "Add to aspect"
confirm_dialog: "Emaoc'h sur?"
failed_to_like: "Failed to like!"
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
publisher:
at_least_one_aspect: "Dav eo deoc'h embann un arvez da'n nebeutañ"
reshares:
duplicate: "You've already reshared that post!"
search_for: "Klask war-lerc'h {{name}}"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -49,6 +53,7 @@ br:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -28,6 +28,8 @@ cs:
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Žádné další příspěvky."
publisher:
@ -39,6 +41,7 @@ cs:
search_for: "Hledat {{name}}"
show_more: "zobrazit více"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -60,6 +63,7 @@ cs:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ cy:
hey: "Hei, {{name}}!"
no_tags: "Hei, dydych chi ddim yn dilyn unrhyw tagiau! Dal ymlaen beth bynnag?"
preparing_your_stream: "Preparing your personalised stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Dim mwy o swyddi."
photo_uploader:
@ -44,6 +46,7 @@ cy:
search_for: "Chwilio am {{name}}"
show_more: "dangos mwy"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -65,6 +68,7 @@ cy:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, mae'n debyg nid yw #{{tagName}} yn ddiddorol iawn..."
timeago:

View file

@ -9,16 +9,16 @@ da:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Tilføj kontakt"
all_aspects: "Alle aspekter"
error: "Kunne ikke begynde at dele med {{name}}. Ignorerer du vedkommende?"
error: "Kunne ikke begynde at dele med <%= name %>. Ignorerer du vedkommende?"
select_aspects: "Vælg aspekter"
started_sharing_with: "Du er begyndt at dele med {{name}}!"
stopped_sharing_with: "Du deler ikke længere med {{name}}."
started_sharing_with: "Du er begyndt at dele med <%= name %>!"
stopped_sharing_with: "Du deler ikke længere med <%= name %>."
toggle:
few: "I {{count}} aspekter"
many: "I {{count}} aspekter"
one: "I {{count}} aspekt"
other: "I {{count}} aspekter"
two: "I {{count}} aspekter"
few: "I <%= count %> aspekter"
many: "I <%= count %> aspekter"
one: "I <%= count %> aspekt"
other: "I <%= count %> aspekter"
two: "I <%= count %> aspekter"
zero: "Vælg aspekter"
aspect_navigation:
deselect_all: "Fravælg alle"
@ -28,11 +28,12 @@ da:
hide: "Skjul kommentarer"
show: "Vis alle kommentarer"
confirm_dialog: "Er du sikker?"
delete: Slet
failed_to_like: "Kunne ikke synes om!"
failed_to_post_message: "Kunne ikke indsende besked!"
getting_started:
alright_ill_wait: "Okay, jeg venter."
hey: "Hej {{name}}!"
hey: "Hej <%= name %>!"
no_tags: "Du har ikke fulgt nogen tags! Vil du fortsætte alligevel?"
preparing_your_stream: "Forbereder din personlige strøm..."
header:
@ -58,10 +59,12 @@ da:
public: "Offentlig - dit indlæg vil være synligt for alle og kan findes af søgemaskiner"
reshares:
duplicate: "Du har allerede delt indlægget!"
search_for: "Søg efter {{name}}"
search_for: "Søg efter <%= name %>"
show_more: "Vis mere"
stream:
comment: Kommentér
hide: Skjul
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -73,21 +76,25 @@ da:
more_comments:
few: "Show <%= count %> flere kommentarer"
many: "Show <%= count %> flere kommentarer"
one: "Show <%= count %> more comment"
other: "Show <%= count %> more comments"
two: "Show <%= count %> more comments"
zero: "Show <%= count %> more comments"
one: "Vis <%= count %> ekstra kommentar"
other: "Vis <%= count %> ekstra kommentarer"
two: "Vis <%= count %> ekstra kommentarer"
zero: "Vis <%= count %> ekstra kommentarer"
nsfw: "Dette indlæg er markeret som uegnet til arbejdsvisning af forfatteren."
original_post_deleted: "Originalt indlæg er slettet af forfatteren."
public: Offentlig
reshare: Videredel
reshares:
few: "<%= count %> Reshares"
many: "<%= count %> Reshares"
one: "<%= count %> Reshare"
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
few: "<%= count %> videredelinger"
many: "<%= count %> videredelinger"
one: "<%= count %> videredeling"
other: "<%= count %> videredelinger"
two: "<%= count %> videredelinger"
zero: "<%= count %> videredelinger"
show: Vis
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, jeg formoder #{{tagName}} ikke var så spændende igen..."
wasnt_that_interesting: "OK, jeg formoder #<%= tagName %> ikke var så spændende igen..."
timeago:
day: "en dag"
days: "%d dage"
@ -106,4 +113,4 @@ da:
years: "%d år"
videos:
unknown: "Ukendt videotype"
watch: "Se denne video på {{provider}}"
watch: "Se denne video på <%= provider %>"

View file

@ -35,6 +35,8 @@ de_formal:
hey: "Hey, {{name}}!"
no_tags: "Hey, Sie folgen noch keinen Tags! Trotzdem weitermachen?"
preparing_your_stream: "Ihr personalisierter Stream wird zusammengestellt..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Keine weiteren Beiträge."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ de_formal:
search_for: "Nach {{name}} suchen"
show_more: "Mehr zeigen"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ de_formal:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, ich nehme an, #{{tagName}} war nicht so interessant..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ el:
hey: "Γεια σου, {{name}}!"
no_tags: "Γεια, δεν ακολουθείς ακόμα καμία ετικέτα! Συνεχίζουμε παρ' όλ' αυτά;"
preparing_your_stream: "Ετοιμάζεται η προσωπική σας ροή..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Δεν υπάρχουν άλλες δημοσιεύσεις."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ el:
search_for: "Αναζήτηση για {{name}}"
show_more: "Προβολή περισσότερων"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ el:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, φαντάζομαι πως το #{{tagName}} δεν ήταν και τόσο ενδιαφέρον τελικά..."
timeago:

View file

@ -32,6 +32,8 @@ en_1337:
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: EOF
publisher:
@ -43,6 +45,7 @@ en_1337:
search_for: "S34RCH F0R {{name}}"
show_more: "5H0W M0R3!"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -64,6 +67,7 @@ en_1337:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -18,13 +18,17 @@ en_pirate:
other: "In {{count}} aspects"
two: "In <%= count %> aspects"
zero: "Add to aspect"
failed_to_like: "Failed to like!"
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
reshares:
duplicate: "You've already reshared that post!"
search_for: "Search for {{name}}"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -46,6 +50,7 @@ en_pirate:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
videos:

View file

@ -27,6 +27,8 @@ en_shaw:
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕."
publisher:
@ -36,6 +38,7 @@ en_shaw:
search_for: "𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 {{name}}"
show_more: "𐑖𐑴 𐑥𐑹"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -57,6 +60,7 @@ en_shaw:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ eo:
hey: "Hej, {{name}}!"
no_tags: "Hej, vi ne sekvas iun etikedon! Ĉu tamen daŭrigi?"
preparing_your_stream: "Preparante vian personan torenton..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Neniu plua afiŝo."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ eo:
search_for: "Serĉi por {{name}}"
show_more: "vidi plu"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ eo:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "Nu, mi supozas, ke #{{tagName}} ne estis tiel interese..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ es-AR:
hey: "Che, {{name}}!"
no_tags: "¡Che, no estás siguiendo ningún tag! ¿Continuar de todos modos?"
preparing_your_stream: "Preparando tu stream personalizado..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "No hay más publicaciones."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ es-AR:
search_for: "Buscar a {{name}}"
show_more: "mostrar más"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ es-AR:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, supongamos que #{{tagName}} no era tan interesante..."
timeago:

View file

@ -29,7 +29,7 @@ es:
show: "ver todos los comentarios"
confirm_dialog: "¿Estás seguro?"
delete: Borrar
failed_to_like: "¡Ha fallado tu aprobación!"
failed_to_like: "¡Ha fallado tu intento de marcar la publicación!"
failed_to_post_message: "¡Fallo al publicar el mensaje!"
getting_started:
alright_ill_wait: "Está bien, esperaré."
@ -65,14 +65,14 @@ es:
stream:
comment: Comentar
hide: Ocultar
like: "Me gusta"
like: Marcar
likes:
few: "le gusta a <%= count %> personas"
many: "le gusta a <%= count %> personas"
one: "le gusta a <%= count %> persona"
other: "le gusta a <%= count %> personas"
two: "le gusta a <%= count %> personas"
zero: "le gusta a <%= count %> personas"
few: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
many: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
one: "ha sido marcada por <%= count %> persona"
other: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
two: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
zero: "ha sido marcada por <%= count %> personas"
limited: Restringido
more_comments:
few: "Mostrar <%= count %> comentarios más"
@ -93,7 +93,7 @@ es:
two: "Compartido <%= count %> veces"
zero: "Comparido <%= count %> veces"
show: Mostrar
unlike: "No me gusta"
unlike: Desmarcar
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, supongo que #<%= tagName %> no era tan interesante..."
timeago:

View file

@ -93,6 +93,7 @@ fi:
two: "<%= count %> uudelleenjakoa"
zero: "<%= count %> uudelleenjakoa"
show: Näytä
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, #<%= tagName %> ei tainnut ollakaan kovin kiinnostava aihe..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ he:
hey: "שלום, {{name}}!"
no_tags: "?היי, לא עקבת אחרי אף תגית! לאן אתה רוצה להמשיך"
preparing_your_stream: "החדשות האישיות שלך בשלבי הכנה"
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "אין רשומות נוספות"
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ he:
search_for: " {{name}}חיפוש אחר"
show_more: "הצגת עוד"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ he:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "...זה לא היה כל כך מעניין#{{tagName}} אוקיי, אני מניח "
timeago:

View file

@ -9,16 +9,16 @@ hu:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Hozzáadás a csoporthoz"
all_aspects: "Összes csoport"
error: "Nem indult el a megosztás vele: {{name}}. Visszavonod?"
error: "Nem indult el a megosztás vele: <%= name %>. Visszavonod?"
select_aspects: "Csoportok kiválasztása"
started_sharing_with: "Mostantól megosztassz vele: {{name}}!"
stopped_sharing_with: "Nem osztassz meg többé vele: {{name}}."
started_sharing_with: "Mostantól megosztassz vele: <%= name %>!"
stopped_sharing_with: "Nem osztassz meg többé vele: <%= name %>."
toggle:
few: "{{count}} csoportban"
many: "{{count}} csoportban"
one: "{{count}} csoportban"
other: "{{count}} csoportban"
two: "{{count}} csoportban"
few: "<%= count %> csoportban"
many: "<%= count %> csoportban"
one: "<%= count %> csoportban"
other: "<%= count %> csoportban"
two: "<%= count %> csoportban"
zero: "Csoportok kiválasztása"
aspect_navigation:
deselect_all: "Összes kijelölés megszüntetése"
@ -28,13 +28,27 @@ hu:
hide: "hozzászólások elrejtése"
show: "összes hozzászólás"
confirm_dialog: "Biztos vagy benne?"
delete: Töröl
failed_to_like: Hiba
failed_to_post_message: "Üzenet elküldése sikertelen!"
getting_started:
alright_ill_wait: "Rendben, várok!"
hey: "Szia {{name}}!"
hey: "Szia <%= name %>!"
no_tags: "Hékás, nem követtél egy #címkét sem! Így is folytatod?"
preparing_your_stream: "Személyre szabott hírfolyamod előkészítése..."
header:
contacts: Ismerősök
home: Kezdőlap
log_out: Kijelentkezés
mark_all_as_read: "Összes olvasottnak jelölése"
messages: Üzenetek
notifications: Értesítések
profile: Profil
recent_notifications: "Friss értesítések"
search: "Ismerős vagy #címke keresése"
settings: Beállítások
view_all: Összes
ignore: Elutasít
infinite_scroll:
no_more: "Nincs több bejegyzés."
photo_uploader:
@ -45,32 +59,42 @@ hu:
public: "Nyilvános - ezt a bejegyzést bárki láthatja az interneten."
reshares:
duplicate: "Jó mi? De már egyszer megosztottad ezt a bejegyzést!"
search_for: "{{name}} keresése."
search_for: "<%= name %> keresése."
show_more: tovább
stream:
comment: Hozzászólás
hide: Elrejt
like: Tetszik
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
one: "<%= count %> Like"
other: "<%= count %> Likes"
two: "<%= count %> Likes"
zero: "<%= count %> Likes"
few: "<%= count %> kedveli"
many: "<%= count %> kedveli"
one: "<%= count %> kedveli"
other: "<%= count %> kedveli"
two: "<%= count %> kedveli"
zero: "<%= count %> kedveli"
limited: Korlátozott
more_comments:
few: "Show <%= count %> more comments"
many: "Show <%= count %> more comments"
one: "Show <%= count %> more comment"
other: "Show <%= count %> more comments"
two: "Show <%= count %> more comments"
zero: "Show <%= count %> more comments"
few: "Mutasd a többi <%= count %> hozzászólást"
many: "Mutasd a további <%= count %> hozzászólást"
one: "Mutasd a többi <%= count %> hozzászólást"
other: "Mutasd a többi <%= count %> hozzászólást"
two: "Mutasd a többi <%= count %> hozzászólást"
zero: "Mutasd a többi <%= count %> hozzászólást"
nsfw: "A bejegyzés \"nem biztonságosnak\" lett jelölve a szerzője által."
original_post_deleted: "Eredeti bejegyzés törölve a szerzője által."
public: Publikus
reshare: Megosztás
reshares:
few: "<%= count %> Reshares"
many: "<%= count %> Reshares"
one: "<%= count %> Reshare"
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
few: "<%= count %> megosztás"
many: "<%= count %> megosztás"
one: "<%= count %> megosztás"
other: "<%= count %> megosztás"
two: "<%= count %> megosztás"
zero: "<%= count %> megosztás"
show: Megmutat
unlike: "Nem tetszik"
tags:
wasnt_that_interesting: "Oké, azt hiszem a #{{tagName}} nem volt annyira érdekes."
wasnt_that_interesting: "Oké, azt hiszem a #<%= tagName %> nem volt annyira érdekes."
timeago:
day: "egy nappal"
days: "%d nappal"
@ -87,4 +111,4 @@ hu:
years: "%d évvel"
videos:
unknown: "Ismeretlen videó tipus"
watch: "Videó megtekintése itt: {{provider}}"
watch: "Videó megtekintése itt: <%= provider %>"

View file

@ -18,13 +18,17 @@ id:
other: "In {{count}} aspects"
two: "In <%= count %> aspects"
zero: "Add to aspect"
failed_to_like: "Failed to like!"
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
reshares:
duplicate: "You've already reshared that post!"
search_for: "Search for {{name}}"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -46,6 +50,7 @@ id:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -19,13 +19,17 @@ is:
two: "In <%= count %> aspects"
zero: "Add to aspect"
confirm_dialog: "Ertu viss?"
failed_to_like: "Failed to like!"
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
reshares:
duplicate: "You've already reshared that post!"
search_for: "Search for {{name}}"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -47,6 +51,7 @@ is:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -29,7 +29,8 @@ it:
show: "mostra tutti i commenti"
confirm_dialog: "Sei sicuro?"
delete: Elimina
failed_to_like: "Valutazione fallita!"
explore: Esplora
failed_to_like: "Errore, non è stato possibile annotare!"
failed_to_post_message: "Invio messaggio fallito!"
getting_started:
alright_ill_wait: "Perfetto, aspetterò."
@ -45,12 +46,13 @@ it:
notifications: Notifiche
profile: Profilo
recent_notifications: "Notifiche recenti"
search: "Cerca persone o #tag"
search: Cerca
settings: Impostazioni
view_all: "Vedi tutti"
ignore: Ignora
infinite_scroll:
no_more: "Non ci sono altri post."
participate: Partecipa
photo_uploader:
looking_good: "Accidenti, sei in splendida forma!"
publisher:
@ -64,14 +66,14 @@ it:
stream:
comment: Commenta
hide: Nascondi
like: "Mi piace"
like: Annota
likes:
few: "<%= count %> Mi piace"
many: "<%= count %> Mi piace"
one: "<%= count %> Mi piace"
other: "<%= count %> Mi piace"
two: "<%= count %> Mi piace"
zero: "<%= count %> Mi piace"
few: "<%= count %> annota"
many: "<%= count %> annota"
one: "<%= count %> annota"
other: "<%= count %> annota"
two: "<%= count %> annota"
zero: "<%= count %> annota"
limited: "Non pubblico"
more_comments:
few: "Mostra gli altri <%= count %> commenti"
@ -80,7 +82,7 @@ it:
other: "Mostra gli altri <%= count %> commenti"
two: "Mostra gli altri <%= count %> commenti"
zero: "Mostra gli altri <%= count %> commenti"
nsfw: "Questo post è stato marcato come NSFW (non adatto ad un luogo di lavoro) dal suo autore."
nsfw: "Questo post è stato dichiarato dal suo autore non adatto a un luogo di lavoro (NSFW)."
original_post_deleted: "Il post originale è stato rimosso dall'autore."
public: Pubblico
reshare: Condividi
@ -92,7 +94,7 @@ it:
two: "<%= count %> Condivisioni"
zero: "<%= count %> Condivisioni"
show: Mostra
unlike: "Non mi piace più"
unlike: "Non annotare"
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, immagino che #<%= tagName %> non fosse così interessante..."
timeago:

View file

@ -19,9 +19,12 @@ ja:
two: "In <%= count %> aspects"
zero: "Add to aspect"
confirm_dialog: 本当にいいですか。
failed_to_like: "Failed to like!"
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: 投稿はこれ以上ありません。
publisher:
@ -30,6 +33,7 @@ ja:
duplicate: "You've already reshared that post!"
search_for: "{{name}}を検索する"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -51,6 +55,7 @@ ja:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ ka:
hey: "ჰეი, {{name}}!"
no_tags: "ჰეი, თქვენ არ მიყვებით არცერთ ტეგს! მაინც გსურთ გაგრძელება?"
preparing_your_stream: "თქვენი პერსონალიზებული ნაკადი მზადდება..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "მეტი პოსტი არ არის."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ ka:
search_for: "ძებნა {{name}}"
show_more: "მეტის ჩვენება"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ ka:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "კარგი, მე ვფიქრობ რომ #{{tagName}} არც ისე საინტერესო იყო..."
timeago:

View file

@ -7,19 +7,19 @@
ko:
javascripts:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "애스펙에 넣기"
add_to_aspect: "컨택 추가"
all_aspects: "모든 에스팩"
error: "{{name}}님과 공유를 시작할 수 없습니다. 혹시 무시하고 있습니까?"
error: "<%= name %>님과 공유를 시작할 수 없습니다. 혹시 무시하고 있습니까?"
select_aspects: "에스팩 선택"
started_sharing_with: "{{name}}님과의 공유를 시작합니다!"
stopped_sharing_with: "{{name}}님과의 공유를 멈췄습니다."
started_sharing_with: "<%= name %>님과 공유를 시작합니다!"
stopped_sharing_with: "<%= name %>님과의 공유를 멈췄습니다."
toggle:
few: "애스펙 {{count}}개 안에 있습니다"
many: "애스펙 {{count}}개 안에 있습니다"
one: "애스펙 한 개 안에 있습니다"
other: "애스펙 {{count}}개 안에 있습니다"
two: "{{count}}개의 에스팩에서"
zero: "애스펙에 넣기"
few: "애스펙 <%= count %>개"
many: "애스펙 <%= count %>개"
one: "애스펙 하나"
other: "애스펙 <%= count %>개"
two: "애스펙 <%= count %>개"
zero: "애스펙 고르기"
aspect_navigation:
deselect_all: "선택 해제"
no_aspects: "에스팩이 선택되지 않았음"
@ -28,12 +28,28 @@ ko:
hide: "댓글 감추기"
show: "모든 댓글 보기"
confirm_dialog: 확실합니까?
delete: 지우기
failed_to_like: "좋아요를 실패했습니다!"
failed_to_post_message: "메시지 게시를 실패하였습니다!"
getting_started:
hey: "{{name}}님 안녕하세요?"
alright_ill_wait: 기다릴게요.
hey: "<%= name %>님 안녕하세요?"
no_tags: "태그를 팔로우하지 않았습니다. 그래도 계속하시겠습니까?"
preparing_your_stream: "개인화 스트림 준비중···"
preparing_your_stream: "개인 스트림을 준비하고있습니다···"
header:
admin: 관리
contacts: 컨택
home: 처음
log_out: 로그아웃
mark_all_as_read: "읽음으로 표시"
messages: 쪽지
notifications: 알림
profile: 프로필
recent_notifications: "최근 알림"
search: "사람이나 #태그 를 찾으세요"
settings: 설정
view_all: "모두 보기"
ignore: 무시하기
infinite_scroll:
no_more: "게시물이 더 없습니다."
photo_uploader:
@ -44,32 +60,42 @@ ko:
public: "공개 - 내 게시물을 누구나 볼 수 있고 검색 엔진으로 찾을 수 있습니다"
reshares:
duplicate: "이미 재공유된 게시물입니다!"
search_for: "{{name}} 검색"
search_for: "<%= name %> 검색"
show_more: "더 보기"
stream:
comment: 댓글
hide: 숨기기
like: 좋아요
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
one: "<%= count %> Like"
other: "<%= count %> Likes"
two: "<%= count %> Likes"
zero: "<%= count %> Likes"
few: "<%= count %>명이 좋아합니다"
many: "<%= count %>명이 좋아합니다"
one: "한 명이 좋아합니다"
other: "<%= count %>명이 좋아합니다"
two: "<%= count %>명이 좋아합니다"
zero: "<%= count %>명이 좋아합니다"
limited: 제한됨
more_comments:
few: "Show <%= count %> more comments"
many: "Show <%= count %> more comments"
one: "Show <%= count %> more comment"
other: "Show <%= count %> more comments"
two: "Show <%= count %> more comments"
zero: "Show <%= count %> more comments"
few: "댓글 <%= count %>개 더 보기"
many: "댓글 <%= count %>개 더 보기"
one: "댓글 한 개 더 보기"
other: "댓글 <%= count %>개 더 보기"
two: "댓글 <%= count %>개 더 보기"
zero: "댓글이 더 없습니다"
nsfw: "작성자가 이 게시물을 유해매체로 표시했습니다."
original_post_deleted: "작성자가 원본을 지웠습니다."
public: 공개
reshare: 재공유
reshares:
few: "<%= count %> Reshares"
many: "<%= count %> Reshares"
one: "<%= count %> Reshare"
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
few: "<%= count %>명이 재공유했습니다."
many: "<%= count %>명이 재공유했습니다."
one: "한 명이 재공유했습니다."
other: "<%= count %>명이 재공유했습니다."
two: "<%= count %>명이 재공유했습니다"
zero: "아무도 재공유하지 않았습니다."
show: 보이기
unlike: "좋아하지 않아요"
tags:
wasnt_that_interesting: "처리했습니다. #{{tagName}} 태그는 흥미롭지 않았군요?"
wasnt_that_interesting: "알겠습니다. #<%= tagName %> 태그는 흥미롭지 않았군요?"
timeago:
day: 하루
days: "%d일"
@ -87,4 +113,4 @@ ko:
years: "%d년"
videos:
unknown: "알 수 없는 동영상 형식"
watch: "동영상을 {{provider}}에서 보기"
watch: "동영상을 <%= provider %>에서 보기"

View file

@ -28,6 +28,7 @@ ml:
show: "show all comments"
confirm_dialog: "താങ്കള്‍ക്ക് ഉറപ്പാണോ?"
delete: "Delete"
explore: "Explore"
failed_to_like: "Failed to like!"
failed_to_post_message: "Failed to post message!"
getting_started:
@ -51,6 +52,7 @@ ml:
ignore: "Ignore"
infinite_scroll:
no_more: "കൂടുതല്‍ പോസ്റ്റുകളൊന്നുമില്ല."
participate: "Participate"
photo_uploader:
looking_good: "OMG, you look awesome!"
publisher:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ ms:
hey: "Hei, {{name}}!"
no_tags: "Hei, anda tidak mengikuti mana-mana tag! Teruskan juga?"
preparing_your_stream: "Menyediakan strim peribadi anda..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Tiada lagi pos."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ ms:
search_for: "Mencari {{name}}"
show_more: "tunjuk lagi"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ ms:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, saya mengandaikan # {{tagName}} tidak semua yang menarik..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ nb:
hey: "Hei, {{name}}!"
no_tags: "Hei, du har ikke fulgt noen tagger! Fortsett likevel?"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Ingen flere innlegg."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ nb:
search_for: "Søk etter {{name}}"
show_more: "vis mer"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ nb:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, jeg skjønner at #{{tagName}} ikke var så spennende likevel..."
timeago:

View file

@ -9,17 +9,17 @@ nl:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Voeg contact toe"
all_aspects: "Alle aspecten"
error: "Couldn't start sharing with {{name}}. Are you ignoring them?"
error: "Je kan niet delen met <%= name %>. Negeer je hem?"
select_aspects: "Selecteer aspecten"
started_sharing_with: "You have started sharing with {{name}}!"
stopped_sharing_with: "You have stopped sharing with {{name}}."
started_sharing_with: "Je deelt nu met <%= name %>!"
stopped_sharing_with: "Je deelt niet meer met <%= name %>."
toggle:
few: "In {{count}} aspecten"
many: "In {{count}} aspecten"
one: "In {{count}} aspect"
other: "In {{count}} aspecten"
two: "In {{count}} aspecten"
zero: "Voeg toe aan aspect"
few: "In <%= count %> aspecten"
many: "In <%= count %> aspecten"
one: "In <%= count %> aspect"
other: "In <%= count %> aspecten"
two: "In <%= count %> aspecten"
zero: "Aspecten selecteren"
aspect_navigation:
deselect_all: "Alles deselecteren"
no_aspects: "Geen aspecten geselecteerd"
@ -29,13 +29,12 @@ nl:
show: "laat reacties zien"
confirm_dialog: "Weet je het zeker?"
delete: Verwijder
failed_to_like: "Leuk vinden mislukt!"
failed_to_like: "Vastprikken mislukt!"
failed_to_post_message: "Bericht plaatsen mislukt!"
getting_started:
alright_ill_wait: "Prima, ik wacht wel."
hey: "Hey, {{name}}!"
no_tags: "Hey, je volgt geen tags! Toch doorgaan?"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
preparing_your_stream: "Je gepersonaliseerde stream klaarmaken..."
header:
contacts: Contacten
log_out: "Log uit"
@ -57,20 +56,20 @@ nl:
limited: "Gelimiteerd - je post is alleen zichtbaar voor de mensen waarmee je hem deelt"
public: "Openbaar - je post is zichtbaar voor iedereen en kan gevonden worden door zoekmachines"
reshares:
duplicate: "Je hebt deze post al doorgegeven!"
search_for: "Zoek naar {{name}}"
duplicate: "Je hebt deze post al doorgegeven! Is hij echt zo goed?"
search_for: "Zoek naar <%= name %>"
show_more: "laat meer zien"
stream:
comment: Reageer
hide: Verberg
like: "Vind ik leuk"
like: Vastprikken
likes:
few: "<%= count %> mensen vinden dit leuk"
many: "<%= count %> mensen vinden dit leuk"
one: "<%= count %> mensen vinden dit leuk"
other: "<%= count %> mensen vinden dit leuk"
two: "<%= count %> mensen vinden dit leuk"
zero: "<%= count %> mensen vinden dit leuk"
few: "<%= count %> keer vastgeprikt"
many: "<%= count %> keer vastgeprikt"
one: "<%= count %> keer vastgeprikt"
other: "<%= count %> keer vastgeprikt"
two: "<%= count %> keer vastgeprikt"
zero: "<%= count %> keer vastgeprikt"
limited: "Beperkt zichtbaar"
more_comments:
few: "Toon nog <%= count %> reacties"
@ -91,9 +90,9 @@ nl:
two: "<%= count %> Doorgaven"
zero: "<%= count %> doorgaven"
show: Toon
unlike: "Vind ik niet meer leuk"
unlike: Losprikken
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
wasnt_that_interesting: "#<%= tagName %> zal dan toch niet zo interessant geweest zijn..."
timeago:
day: "een dag"
days: "%d dagen"
@ -110,4 +109,4 @@ nl:
years: "%d jaar"
videos:
unknown: "Onbekend video type"
watch: "Bekijk deze video op {{provider}}"
watch: "Bekijk deze video op <%= provider %>"

View file

@ -35,6 +35,8 @@ nn:
hey: "Hei, {{name}}!"
no_tags: "Du har ikkje følgt nokon etikett. Vil du likevel halda fram?"
preparing_your_stream: "Lagar den tilpassa straumen din …"
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Ingen fleire meldingar."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ nn:
search_for: "Leit etter {{name}}"
show_more: "syn meir"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ nn:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "Greitt, #{{tagName}} var vel kanskje ikkje så interessant …"
timeago:

View file

@ -29,7 +29,8 @@ pl:
show: "wyświetl wszystkie komentarze"
confirm_dialog: "Czy @{m,f:jesteś|n:na}{ pew}{m:ien|f:na|n:no}?"
delete: Usuń
failed_to_like: "Nie udało się polubić!"
explore: Odkryj
failed_to_like: "Nie udało się przypiąć!"
failed_to_post_message: "Nie można wysłać wiadomości!"
getting_started:
alright_ill_wait: "Dobrze, poczekam."
@ -46,12 +47,13 @@ pl:
notifications: Powiadomienia
profile: Profil
recent_notifications: "Ostatnie powiadomienia"
search: "Szukaj osób luz #znaczników"
search: Szukaj
settings: Ustawienia
view_all: "Wyświetl wszystko"
ignore: Ignoruj
infinite_scroll:
no_more: "Nie ma więcej wpisów."
participate: "Udzielaj się"
photo_uploader:
looking_good: "O rety! Świetnie wyglądasz!"
publisher:
@ -65,14 +67,14 @@ pl:
stream:
comment: Skomentuj
hide: Ukryj
like: "Lubię to!"
like: Przypnij
likes:
few: "Polubiono: <%= count %>"
many: "Polubiono: <%= count %>"
one: "<%= count %> lubi"
other: "<%= count %> os. to lubi"
two: "<%= count %> osoby to lubią"
zero: "<%= count %> osób to lubi"
few: "Przypięć: <%= count %>"
many: "Przypięć: <%= count %>"
one: "<%= count %> przypięcie"
other: "<%= count %> przypięć"
two: "<%= count %> przypięcia"
zero: "<%= count %> przypięć"
limited: Ograniczone
more_comments:
few: "Wyświetl <%= count %> więcej komentarzy"
@ -93,7 +95,7 @@ pl:
two: "<%= count %> razy przekazano dalej"
zero: "<%= count %> razy przekazano dalej"
show: Wyświetl
unlike: "Nie lubię"
unlike: Odepnij
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, przypuszczam, że #<%= tagName %> nie był, aż tak interesujący..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ pt-BR:
hey: "Ei, {{name}}!"
no_tags: "Ei, você não está seguindo todas as tags! Continuar assim mesmo?"
preparing_your_stream: "Preparando seu fluxo personalizado..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Não há mais postagem."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ pt-BR:
search_for: "Procurar por {{name}}"
show_more: "mostrar mais"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ pt-BR:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "Ok, eu acho que #{{tagName}} não era tão interessante..."
timeago:

View file

@ -28,13 +28,27 @@ pt-PT:
hide: "ocultar comentários"
show: "mostrar todos os comentários"
confirm_dialog: "Tem a certeza?"
failed_to_like: "Falhou ao gostar!"
delete: Eliminar
failed_to_like: "Falhou em marcar!"
failed_to_post_message: "Falhou ao publicar a mensagem!"
getting_started:
alright_ill_wait: "Tudo bem, eu esperarei."
hey: "Ei, {{name}}!"
no_tags: "Ei, não está a seguir nenhuma etiqueta! Continuar mesmo assim?"
preparing_your_stream: "A preparar o seu Stream personalizado..."
header:
contacts: "Contactos "
home: "Inicio "
log_out: Sair
mark_all_as_read: "Marcar tudo como lido"
messages: Mensagens
notifications: Notificações
profile: Perfil
recent_notifications: "Últimas Notificações"
search: "Encontrar pessoas ou #tags"
settings: Definições
view_all: "Ver tudo"
ignore: Ignorar
infinite_scroll:
no_more: "Não há mais publicações."
photo_uploader:
@ -48,27 +62,37 @@ pt-PT:
search_for: "Procurar por {{name}}"
show_more: "mostrar mais"
stream:
comment: Comentar
hide: Ocultar
like: Marcar
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
one: "<%= count %> Like"
other: "<%= count %> Likes"
few: "<%= count %> Marcados"
many: "<%= count %> Marcados"
one: "<%= count %> Marcado"
other: "<%= count %> Marcados"
two: "<%= count %> Likes"
zero: "<%= count %> Likes"
zero: "<%= count %> Marcados"
limited: Limitado
more_comments:
few: "Show <%= count %> more comments"
many: "Show <%= count %> more comments"
one: "Show <%= count %> more comment"
other: "Show <%= count %> more comments"
two: "Show <%= count %> more comments"
zero: "Show <%= count %> more comments"
few: "Mostrar <%= count %> mais comentários"
many: "Mostrar <%= count %> mais comentários"
one: "Mostras <%= count %> mais comentários"
other: "Mostrar <%= count %> mais comentários"
two: "Mostrar <%= count %> mais comentários"
zero: "Mostrar <%= count %> mais comentários"
nsfw: "Este artigo foi marcado pelo seu autor como tendo conteúdo impróprio"
original_post_deleted: "Publicação original eliminada pelo autor."
public: Publico
reshare: Partilhar
reshares:
few: "<%= count %> Reshares"
many: "<%= count %> Reshares"
one: "<%= count %> Reshare"
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
few: "<%= count %> Partilhas"
many: "<%= count %> Partilhas"
one: "<%= count %> Partilha"
other: "<%= count %> Partilhas"
two: "<%= count %> Partilhas"
zero: "<%= count %> Partilhas"
show: Mostrar
unlike: Desmarcar
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, suponho que #{{tagName}} não era assim tão interessante..."
timeago:
@ -89,4 +113,4 @@ pt-PT:
years: "%d anos"
videos:
unknown: "Formato de vídeo desconhecido"
watch: "Visualize este vídeo no {{provider}}"
watch: "Veja este vídeo no {{provider}}"

View file

@ -35,6 +35,8 @@ ro:
hey: "Salutare, {{name}}!"
no_tags: "Hopa, nu urmati nicio eticheta! Continuati si asa ?"
preparing_your_stream: "Se pregateste fluxul personalizat pentru dvs..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Nu mai sunt posturi."
photo_uploader:
@ -47,6 +49,7 @@ ro:
search_for: "Caută {{name}}"
show_more: "arată mai mult"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -68,6 +71,7 @@ ro:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "Bine, presupun ca #{{tagName}} nu a fost chiar atat de interesant..."
timeago:

View file

@ -75,12 +75,12 @@ ru:
zero: "Понравилось: <%= count %>"
limited: Ограниченная
more_comments:
few: "Показать остальные комментарии (<%= count %>)"
many: "Показать остальные комментарии (<%= count %>)"
one: "Показать остальные комментарии (<%= count %>)"
other: "Показать остальные комментарии (<%= count %>)"
two: "Показать остальные комментарии (<%= count %>)"
zero: "Показать остальные комментарии (<%= count %>)"
few: "Остальные комментарии (<%= count %>)"
many: "Остальные комментарии (<%= count %>)"
one: "Остальные комментарии (<%= count %>)"
other: "Остальные комментарии (<%= count %>)"
two: "Остальные комментарии (<%= count %>)"
zero: "Остальные комментарии (<%= count %>)"
nsfw: "Эта запись была помечена автором как \"18+\"."
original_post_deleted: "Исходная запись удалена автором."
public: Публичная

View file

@ -29,7 +29,7 @@ sk:
show: "Zobraziť všetky komentáre"
confirm_dialog: Určite?
delete: Odstrániť
failed_to_like: "Nepodarilo sa označiť, že sa vám to páči!"
failed_to_like: "Nepodarilo sa pridať špendlík!"
failed_to_post_message: "Správu sa nepodarilo poslať!"
getting_started:
alright_ill_wait: "V poriadku, počkám."
@ -65,14 +65,14 @@ sk:
stream:
comment: Okomentovať
hide: Schovať
like: "Páči sa mi to"
like: "Pridať špendlík"
likes:
few: "<%= count %> ľuďom sa to páči"
many: "<%= count %> ľuďom sa to páči"
one: "<%= count %> človeku sa to páči"
other: "<%= count %> ľuďom sa to páči"
two: "<%= count %> ľuďom sa to páči"
zero: "<%= count %> ľuďom sa to páči"
few: "<%= count %> špendlíkov"
many: "<%= count %> špendlíkov"
one: "<%= count %> špendlík"
other: "<%= count %> špendlíkov"
two: "<%= count %> špendlíky"
zero: "<%= count %> špendlíkov"
limited: Súkromný
more_comments:
few: "Zobraziť ďalšie <%= count %> komentáre"
@ -93,7 +93,7 @@ sk:
two: "<%= count %> opätovné zdieľania"
zero: "<%= count %> opätovných zdieľaní"
show: Zobraziť
unlike: "Už sa mi to nepáči"
unlike: "Odobrať špendlík"
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, značka #<%= tagName %> asi vôbec nebola zaujímavá..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ sl:
hey: "Hej, {{name}}!"
no_tags: "Hej, niste sledili nobeni oznaki! Vseeno nadaljuj?"
preparing_your_stream: "Pripravljanje vašega osebnega toka ..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Konec objav."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ sl:
search_for: "Išči {{name}}"
show_more: "pokaži več"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ sl:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "Vredu, mislim, da zaznamek #{{tagName}} ni bil tako zanimiv ..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ sq:
hey: "Hej, {{name}}!"
no_tags: "Hej, nuk jeni duke ndjekur ndonjë etiketë! Të vazhdohet, sido qoftë?"
preparing_your_stream: "Po përgatitet rrëkeja juaj e personalizuar..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Nuk ka më postime."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ sq:
search_for: "Kërkoni për {{name}}"
show_more: "shfaq më tepër"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ sq:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, Them se #{{tagName}} nuk qe kushedi se çë interesant..."
timeago:

View file

@ -22,8 +22,11 @@ te:
comments:
hide: "వ్యాఖ్యలను దాచు"
show: "అన్ని వ్యాఖ్యలను చూపించు"
failed_to_like: "Failed to like!"
getting_started:
hey: "ఓయ్, {{name}}!"
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "ఇంక టపాలు లేవు."
reshares:
@ -31,6 +34,7 @@ te:
search_for: "{{name}} కోసం వెతకండి"
show_more: "మరిన్ని చూపించు"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -52,6 +56,7 @@ te:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ tr:
hey: "Merhaba, {{name}}!"
no_tags: "Hey, hiç etiket takip etmiyorsunuz! Gerçekten devam etmek istiyor musun?"
preparing_your_stream: "Kişiselleştirilmiş akışınız hazırlanıyor..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Daha fazla gönderi yok."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ tr:
search_for: "{{name}} Ara"
show_more: "daha fazlasını göster"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ tr:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "Tamam, benim #{{tagName}} o kadar da ilginç değil..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ uk:
hey: "Привіт, {{name}}!"
no_tags: "Ви не стежите ні за однією міткою! Все одно продовжити?"
preparing_your_stream: "Підготовка вашого особистого потоку..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Повідомлень більше немає."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ uk:
search_for: "Шукати {{name}}"
show_more: "показати більше"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ uk:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, мабуть, стежити за міткою #{{tagName}} було не так вже цікаво..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ vi:
hey: "Này, {{name}}!"
no_tags: "Bạn chưa theo dõi thẻ nào cả! Tiếp tục?"
preparing_your_stream: "Đang chuẩn bị luồng cho bạn..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: "Không còn bài đăng nào nữa."
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ vi:
search_for: "Tìm {{name}}"
show_more: "hiện thêm"
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ vi:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "Tôi cho rằng #{{tagName}} không thú vị..."
timeago:

View file

@ -27,6 +27,8 @@ zh-CN:
getting_started:
hey: "Hey, {{name}}!"
preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: 没有更多的内容了。
publisher:
@ -36,6 +38,7 @@ zh-CN:
search_for: "搜索 {{name}}"
show_more: 查看更多
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -57,6 +60,7 @@ zh-CN:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #{{tagName}} wasn't all that interesting..."
timeago:

View file

@ -35,6 +35,8 @@ zh-TW:
hey: "嘿, {{name}}!"
no_tags: "嘿, 你還沒有追蹤任何標籤! 要往下一步嗎?"
preparing_your_stream: 整理你個人的流水帳中...
header:
search: "Find people or #tags"
infinite_scroll:
no_more: 沒有貼文了.
photo_uploader:
@ -48,6 +50,7 @@ zh-TW:
search_for: "搜尋 {{name}}"
show_more: 顯示更多
stream:
like: Like
likes:
few: "<%= count %> Likes"
many: "<%= count %> Likes"
@ -69,6 +72,7 @@ zh-TW:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
unlike: Unlike
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, 我想 #{{tagName}} 大概沒那麼有趣..."
timeago: